Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-9Cb/57/2013

Uznesenie

Okresný súd Považská Bystrica v právnej veci navrhovateľa Slovenská sporiteľňa, a.s. so sídlom Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, IČO 00 151 653, právne zastúpeného spoločnosťou Havel, Holásek & Partners s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Mlynské Nivy 49, 821 09 Bratislava proti odporcovi Jozefovi Hričovskému - JONEX, podnikateľovi s miestom podnikania Moyzesova 819/103, 017 01 Považská Bystrica, IČO 41 927 702 o zaplatenie 76 026,91 € s prísl. takto

rozhodol:

1. Súd schvaľuje zmier nasledovného znenia:

Odporca s a z a v ä z u j e zaplatiť navrhovateľovi 76 026,91 €, úroky vo výške 3,57 % ročne zo sumy 2 090,97 € od 5.9.2012 do zaplatenia, úroky vo výške 3,07 % ročne zo sumy 3 179,74 € od 5.9.2012 do zaplatenia, úroky z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 57 674,10 € od 5.9.2012 do zaplatenia, sumu 2 280,75 € titulom náhrady súdneho poplatku a sumu 3 601,49 € titulom náhrady trov právneho zastúpenia, všetko do 30.7.2015 s tým, že trovy právneho zastúpenia odporca uhradí na účet spoločnosti Havel, Holásek & Partners, s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Mlynské Nivy 49, 821 09 Bratislava, IČO 36 856 584.

2. Súd n a r i a ď u j e , aby po právoplatnosti tohto uznesenia bol súdny poplatok vo výške 2 280,75 € vrátený navrhovateľovi Slovenská sporiteľňa, a.s. so sídlom Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, IČO 00 151 653 prostredníctvom Daňového úradu Bratislava.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa (po čiastočnom späťvzatí návrhu) domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť:

- 76 026,91 €,

- úroky 3,57% ročne zo sumy 2 090,97 € od 5.9.2012 do zaplatenia

- úroky 3,07% ročne zo sumy 3 179,74 € od 5.9.2012 do zaplatenia

- úroky z omeškania 8,75% ročne zo sumy 57 674,10 € od 5.9.2012 do zaplatenia

- trovy konania.

Navrhovateľ dňa 30.7.2014 navrhol odporcovi uzatvorenie súdneho zmieru; odporca s návrhom zmieru súhlasil.

Podľa § 99 ods. 1, 2 O.s.p. ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa

na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov. Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

Podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak účastníci vyriešili časť sporu súdnym zmierom v zmierovacom konaní, vráti sa im 30% zo zaplateného poplatku v konaní podľa tretej časti Občianskeho súdneho poriadku. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.

Na úvod súd považuje za potrebné uviesť, že súdny zmier je zvláštnym druhom urovnania (viď uznesenie a komentár k § 585 Občianskeho zákonníka, ktorý vydalo vydavateľstvo Eurounion v roku 2004).

Urovnanie (a teda aj súdny zmier) môže spočívať napríklad v tom, že navrhovateľ obmedzí výšku svojej pohľadávky, resp. že odporca po vysvetlení sporných otázok uzná svoj záväzok v takom rozsahu, v akom ho vyčíslil navrhovateľ.

Urovnanie (a teda aj súdny zmier) je teda primárne vyjadrením vôle účastníkov a súd sa obmedzuje iba na to, že skúma, či novouzatváraný právny úkon je platný - teda či zmier nie je v rozpore s kogentnými právnymi predpismi, či je daná právomoc súdu, či pri uzatváraní zmieru nedošlo k omylu alebo k nátlaku a či sú jeho účastníci spôsobilí na právne úkony (viď , Rc ).

Vzhľadom na povahu uplatnených nárokov by v súdenej veci neplatnosť zmieru mohla byť spôsobená najmä jeho prípadným rozporom s dobrými mravmi. V rozpore s dobrými mravmi by bolo to, ak by navrhovateľ žiadal od odporcu výrazne väčšiu sumu v porovnaní so sumou, ktorú mu poskytol.

Nakoľko však navrhnutý zmier nie je v rozpore s právnymi predpismi, súd ho schválil.

Súd pri skúmaní súladu zmieru s správnymi predpismi prihliadol na nasledovné:

- z obsahu spisu je zrejmé, že SlSp a.s na podklade „Zmluvy o úvere“ odporcovi poskytla 9 958,18 € (viď č. l. 11) a že odporca vrátil iba 7 867,21 € (ako je to zrejmé z čl. 113 - 117); požiadavka navrhovateľa na vrátenie 2 090,97 € je teda v súlade s právom

- pretože odporca sa zaviazal platiť aj úroky z úveru, v súlade s právom je aj požiadavka navrhovateľa na zaplatenie sumy 296,52 € (viď výpočty uvedené vo vyjadrení navrhovateľa zo dňa 18.7.2014 na č. l. 247pv - 249pv)

- pretože odporca je v omeškaní zo zaplatením peňažného záväzku, požiadavka navrhovateľa na zaplatenie úrokov z omeškania 683,72 € nie je v rozpore s dobrými mravmi

- pretože odporca sa zaviazal platiť aj poplatky (viď článok V.2 zmluvy o úvere), v súlade s právom je aj požiadavka navrhovateľa na zaplatenie sumy 276,68 € (viď vyčíslenie poplatkov na čl. 118pv a na čl. 120)

- z obsahu spisu je zrejmé, že SlSp a.s na podklade „Zmluvy o úvere“ odporcovi poskytla 13 277,57 € (viď čl. 29) a že odporca vrátil iba 10 097,83 € (ako je to zrejmé z čl. 122 a z čl. 125); požiadavka navrhovateľa na vrátenie 3 179,74 € je teda v súlade s právom

- pretože odporca sa zaviazal platiť aj úroky z úveru, v súlade s právom je aj požiadavka navrhovateľa na zaplatenie sumy 394,12 € (viď výpočty uvedené vo vyjadrení navrhovateľa zo dňa 18.7.2014 na č. l. 251pv - 253pv)

- pretože odporca je v omeškaní zo zaplatením peňažného záväzku, požiadavka navrhovateľa na zaplatenie úrokov z omeškania 1 002,77 € nie je v rozpore s dobrými mravmi

- pretože odporca sa zaviazal platiť aj poplatky (viď článok V.2 zmluvy o úvere), požiadavka navrhovateľa na zaplatenie sumy 281,66 € (viď vyčíslenie poplatkov na čl. 126pv a na čl. 128) nie je v rozpore s dobrými mravmi

- z obsahu spisu je zrejmé, že SlSp a.s na podklade „Zmluvy o úvere“ odporcovi poskytla kontokorentný úver 50 000 € (viď čl. 37 v spojení s čl. 42) a že konečná lehota splatnosti tohto úveru bola 8.2.2010 (čl. 42). Pretože z výpisu z účtu je zrejmé, že ku dňu 8.2.2010 mal účet č. 03633000416/0900 stav MÍNUS 54 710,27 € (ako je to zrejmé z čl. 199); požiadavka navrhovateľa na vrátenie 51 154,41 € je v súlade s právom

- pretože odporca sa zaviazal, že bude platiť aj úroky z prečerpania (viď článok 6.4. obchodných podmienok), požiadavka navrhovateľa na zaplatenie sumy 2 269,08 € (viď výpočty uvedené na čl. 111) nie je v rozpore s dobrými mravmi

- pretože odporca sa zaviazal, že bude platiť aj úroky z úveru (viď článok III. zmluvy), požiadavka navrhovateľa na zaplatenie sumy 3 399,42 € (viď výpočty uvedené na čl. 111) nie je v rozpore s dobrými mravmi

- pretože odporca sa zaviazal platiť aj poplatky (viď článok V.3 zmluvy o úvere), požiadavka navrhovateľa na zaplatenie sumy 89,49 € (viď vyčíslenie poplatkov na čl. 111pv) je v súlade zo zákonom

- pretože odporca je v omeškaní zo zaplatením peňažného záväzku, požiadavka navrhovateľa na zaplatenie úrokov z omeškania od 22.4.2010 do 22.7.2011 v sume 6 246,05 € (viď výpočty uvedené na čl. 227) nie je v rozpore s dobrými mravmi

- pretože odporca je v omeškaní zo zaplatením peňažného záväzku, požiadavka navrhovateľa na zaplatenie úrokov z omeškania od 23.7.2011 do 4. 9.2012 v sume 4 662 € (viď výpočty uvedené na čl. 227pv) nie je v rozpore s dobrými mravmi.

Pretože k uzatvoreniu zmieru došlo až po začatí pojednávania vo veci samej, súd vrátil navrhovateľovi 50% súdneho poplatku za návrh.

Poučenie:

Proti výroku 1/ tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné.

Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.

Proti výroku 2/ tohto uznesenia možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne v 2 vyhotoveniach.

Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáhať a musí byť podpísané a datované.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.