Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_6Co-115-2014.pdf
PDF · 99.35 KB
Case nature
Area
Subarea
6Co/115/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jany Urbanovej a členov senátu JUDr. Yvetty Dzugasovej a Mgr. Miroslava Šeptáka, v právnej veci navrhovateľky: V. N., rod. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. K. XXXX/XX, XXX XX W., právne zastúpenej obchodnou spoločnosťou: JUDr. Mariana Dobríková, advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Jilemnického 8, 036 01 Martin, IČO: 36 869 431, proti odporcom: 1/ O. W., rod. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX L. XXX, 2/ V. O., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX O. XXX, obidvaja právne zastúpení JUDr. Eduardom Šoškom, advokátom, so sídlom X. X. XX, XXX XX E., v konaní o vyslovenie neplatnosti závetu, o odvolaní navrhovateľky proti rozsudku Okresného súdu Žilina č. k. 25C/368/2012-85 zo dňa 06.11.2013, takto
rozhodol:
Rozsudok Okresného súdu Žilina č. k. 25C/368/2012-85 zo dňa 06. 11. 2013, p o t v r d z u j e .
Odporcom v rade 1/ a 2/ náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom okresný súd návrh navrhovateľky o vyslovenie neplatnosti závetu zamietol. Súčasne uložil navrhovateľke povinnosť zaplatiť odporcom v rade 1/ a 2/ trovy konania vo výške 120,14 Eur, všetko do troch dní po právoplatnosti rozsudku. V dôvodoch svojho rozhodnutia uviedol, že navrhovateľka sa podaným návrhom zo dňa 23.11.2012 domáhala, aby súd rozsudkom určil, že závet poručiteľa O. N., nar. XX.XX.XXXX, napísaný do notárskej zápisnice dňa 27.10.2011 na Notárskom úrade JUDr. Tatiany Vrlíkovej, notárky so sídlom v E., pod sp. zn. N 239/2011, Nz 41160/2011, registrovaný v Centrálnom notárskom registri závetov pod sp. zn. NCRza 5564/2011 je neplatný. Ako dôvod svojho návrhu uviedla, že osoba poručiteľa O. N. v čase spisovania predmetného závetu nebola spôsobilá na právne úkony. Na základe vykonaného dokazovania mal okresný súd preukázané, že dňa 30.11.2010 spísal O. N. vlastnou rukou závet v nasledovnom znení: Ja dole podpísaný O. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom E., V. ulica XX, zriaďujem pre prípad svojej smrti tento závet: Všetok svoj majetok zanechávam svojej neveste V. N., rod. N., nar. XX.V. XXXX, bytom v W., ulica M. K. XX/XX. Datované v Žiline, 30.11.2010, N. - podpísané vlastnou rukou. Následne dňa 27.10.2011 bol spísaný závet vo forme notárskej zápisnice napísaný JUDr. F. O., notárskym kandidátom povereným notárkou JUDr. Tatianou Vrlíkovou, notárom so sídlom v E., ul. I. XX pod č. N 239/2011, NZ 41160/2011, NCRza 5564/2011, ktorým O. N., rod. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. XXXX/XX, pre prípad svojej smrti bez akéhokoľvek fyzického alebo psychického nátlaku prejavil túto poslednú vôľu: Za dedičov celého môjho hnuteľného a nehnuteľného, ktorý bude v čase mojej smrti tvoriť moje vlastníctvo, určujem osoby menom: O. W., nar. XX.XX.XXXX, rodné číslo: XXXXXX/XXX, bytom L. XXX
v polovici a V. O., nar. XX.XX.XXXX, rodné číslo XXXXXX/XXX, bytom O. XXX v polovici. V prípade že by sa ktorýkoľvek mnou vyššie určený dedič nedožil času mojej smrti, ako náhradných dedičov im porúčaného podielu určujem ich deti, každé rovným dielom. Obaja mnou určení závetní dedičia sú však povinní vyplatiť nasledujúce osoby: W. M., bytom O. (bližšie údaje uviesť neviem, bola však dcérou manželov O., ktorí boli v príbuzenskom pomere s mojou manželkou, a je sestrou V. O., ktorého som určil vyššie ako závetného dediča), B. O. (bližšie údaje uviesť neviem, bol však synom manželov O., ktorí boli v príbuzenskom pomere s mojou manželkou a je bratom V. O., ktorého som určil vyššie ako závetného dediča), W. W. (bližšie údaje uviesť neviem, je však bratom O. W., ktorého som určil vyššie ako závetného dediča), S. W. (bližšie údaje uviesť neviem, je však dcérou mojej sestry menom W. I.), O. I. (bližšie údaje uviesť neviem, je však synom mojej sestry menom W. I.), Ing. O. N. (bližšie údaje uviesť neviem, je však synom môjho brata menom J. N.), B. X. (bližšie údaje uviesť neviem, na jeho bližšie určenie však môžem uviesť, že môj nebohý syn Ing. V. N. sa oženil s osobou menom V., ktorá je matkou mnou určeného nadobúdateľa menom B. X.), každý z nich sumou 700,00 Eur (sumou sedemsto Eur) pre každého z nich. Beriem na vedomie poučenie o neopomenuteľných dedičoch a uvádzam, že som vdovec a mal som jediného syna menom Ing. V. N., ktorý ale pred troma rokmi zomrel a vlastné deti nemal. Dôvod, pre ktorý som sa rozhodol spísať tento závet je ten, že som sa dozvedel, že moja nevesta ma chce zbaviť svojprávnosti. Na otázky notára však účastník odpovedá veľmi reálne, je orientovaný v čase a priestore, pamätá si mená a konkrétne udalosti nielen z dávnej minulosti, zrozumiteľne sa vyjadruje. Uvádza, že vie, kde sa nachádza, čo potvrdzujú aj jeho reakcie a odpovede na otázky notárskeho kandidáta. Účastník výslovne prejavoval vôľu, čo chce do závetu pojať, dôsledne vedel prepočítať hodnotu celkových finančných výplatkov, ktoré majú O. W. a V. O. vyplatiť určeným osobám. Z uvedeného nie je dôvod pochybovať o skutočnosti, že účastník tejto Notárskej zápisnice je ku dnešnému dňu spôsobilý na tento prejav vôle. Predtým dňa 03.02.2011 podala navrhovateľka V. N., rod. N., proti odporcovi O. N., rod. N., návrh na pozbavenie spôsobilosti na právne úkony v zmysle § 10 ods. 1 Občianskeho zákonníka, § 186 a nasl. O.s.p. Predmetná vec je vedená na Okresnom súde v Žiline pod číslom konania 37Ps 3/2011. Rozsudkom Okresného súdu Žilina 37Ps 3/2011-91 zo dňa 23.1.2012 bolo rozhodnuté nasledovne: O. N., rod. N., nar. XX.XX.XXXX, sa pozbavuje spôsobilosti na právne úkony. Upúšťa sa od doručenia rozhodnutia o pozbavení spôsobilosti na právne úkony O. N.. O. N. sa ustanovuje opatrovník V. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XXX. Opatrovník ako zákonný zástupca osoby pozbavenej spôsobilosti na právne úkony je oprávnený a povinný zastupovať nesvojprávneho O. N. pri právnych úkonoch a spravovať jeho majetok vo všetkých veciach, a ak nejde o bežné veci, je na nakladanie s jeho majetkom potrebné schválenie súdu. Ďalej je povinný každoročne predložiť súdu vyúčtovanie správe majetku nesvojprávneho O. N. a po skončení funkcie opatrovníka je povinný predložiť záverečný účet zo správy jeho majetku. V rámci doručovania rozhodnutia súdom prostredníctvom pošty O. N. zomrel dňa XX.XX.XXXX. Opatrovník O. N. V. O. prevzal predmetné rozhodnutie dňa taktiež 13.02.2012. S poukazom na uvedenú skutočnosť Uznesením Okresného súdu Žilina 37Ps 3/2011-106 zo dňa 23.09.2013 súd konanie o pozbavení spôsobilosti na právne úkony O. N. zastavil, o trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Zrušil doložku o právoplatnosti vyznačenú na Rozsudku č.k. 37Ps 3/2011-91 zo dňa 23.01.2012, čo do odseku I. - VI. výroku.
Tak, ako bolo uvedené, O. N. zomrel dňa XX.XX.XXXX. V rámci prejednania dedičstva po nebohom O. N. dedička V. N. doložila notárovi vlastnoručne spísaný závet zo dňa 13.11.2010 a namietala platnosť neskôr spísaného závetu poručiteľa do notárskej zápisnice tak, ako je uvedené v uvedenej zápisnici zo dňa 01.08.2012. S poukazom na uvedenú skutočnosť Uznesením Okresného súdu Žilina 6D 71/2012 zo dňa 25.10.2012 súd uložil účastníčke menom V. N., rod. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., W. K. XXX/XX, aby do 30 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia podala na Okresný súd v Žiline žalobu o určenie neplatnosti závetu spísaného do notárskej zápisnice dňa 27.10.2011 na Notárskom úrade JUDr. Tatiany Vrlíkovej, notárky so sídlom v E., pod sp. zn. N 239/2011, NZ 41160/2011, ktorý bol registrovaný v centrálnom notárskom registri závetov pod sp. zn. NCRza 5564/2011. S poukazom na uvedenú skutočnosť podala navrhovateľka dňa 23.11.2012 návrh o určenie neplatnosti závetu.
Na základe vykonaného dokazovania, a to výpoveďami svedkov O. Z., V. N., V. B., W. M., W. N., F. O., W. J., F. V. a O. N., ako aj pribratého znalca Stanislava Kollára, mal okresný súd preukázané, že poručiteľ O. N. trpel vaskulárnou demenciou, ktorá diagnóza je dôvodom pre pozbavenie spôsobilosti na právne
úkony. Presnejšie definované jednalo sa o skreslenú novopamäť, t.j. schopnosť pamätať si javy z blízkej minulosti s narušenou kritičnosťou a súdnosťou a boli uňho zistené prítomné paranoické bludy. Táto choroba sa postupne prejavovala u O. N., až do mesiaca december 2010 nedala bežným pozorovaním rozpoznať. Počnúc mesiacom december 2010, v nasledujúcich mesiacoch pokračujúc sa táto choroba dostala do takého štádia, kedy aj neodborník by dokázal jej prejavy rozpoznať, t.j. aj osoba, ktorá spisovala s poručiteľom uvedený závet vo forme notárskej zápisnice dňa 27.10.2011 na Notárskom úrade JUDr. Tatiany Vrlíkovej, keďže uvedená osoba v čase spisovania predmetného závetu trpela vyššie uvedenými psychickými prejavmi. Predmetný závet teda poručiteľ O. N. spisoval v čase, kedy trpel popísanou duševnou chorobou a z uvedeného dôvodu už boli u neho dané dôvody pre pozbavenie spôsobilosti na právne úkony.
Zásadnou v konaní však ostala otázka aktívnej, resp. pasívnej legitimácie účastníkov konania v prejednávanej veci. Navrhovateľka sa podaným návrhom zo dňa 23.11.2012 domáhala súdneho výroku, ktorým by súd určil, že vyššie opísaný závet je neplatný. Svoj návrh odôvodňovala ust. § 38 a § 39 Občianskeho zákonníka. Podľa jej názoru osoba, ktorá ako závetca spisovala predmetný závet, bola osobou nespôsobilou na právne úkony. Z obsahu návrhu na začatie konania zo dňa 23.11.2012 vyplýva, že na strane navrhovateľa vystupuje len osoba navrhovateľky V. N., ktorá mala naliehavý právny záujem na vyslovenie neplatnosti predmetného závetu. Na strane odporcov ako účastníkov označila navrhovateľka odporcov: 1/ O. W. a 2/ V. O., ktorí sú v predmetnom závete, ktorý je predmetom sporu označení za dedičov celého hnuteľného a nehnuteľného majetku poručiteľa, ktorý v čase jeho smrti mal tvoriť vlastníctvo nebohého. Mimo dedičov zo záveru (odporcovia v rade 1/ a 2/) však v súdenej veci existujú aj dedičia zo zákona, ako dedičia v tretej dedičskej skupine, tak ako to vyplýva z listu Notárskeho úradu JUDr. Aleny Majerčiakovej zo dňa 27.05.2013, a to S. W., rod. I., nar. XX.XX.XXXX, Y. Y., Š. K. X/XXX, O. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom N., K. X, O. Z., rod. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom E., M. XX, Ing. V. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom E., W. XX, S. N., rod. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XXX, T. I., V. N., nar. XX.XX..XXXX, bytom Kanada na neznámom mieste, W. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. nad O., W. W. XXXX/XX, W. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom I., B. XX, B. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XXX, okres I.. Uvedené osoby nie sú v návrhu na začatie konania uvedené ani na strane navrhovateľov, a ani na strane odporcov. Predmetom dedičského konania po nebohom O. N. vedenom na Okresnom súde v Žiline pod sp. zn. D 71/2012 je majetok uvedený v dedičskom konaní po uvedenom poručiteľovi. V období medzi nadobudnutím dedičstva (§ 460 Občianskeho zákonníka) a potvrdením o nadobudnutí dedičstva (§ 482 a § 483 Občianskeho zákonníka) z právnych úkonov týkajúcich sa vecí (majetkových práv) z dedičstva povinní a oprávnení voči iným osobám, všetci dedičia poručiteľa, ktorí dedičstvo neodmietli, spoločne a nerozdielne. Ich dedičský podiel vyjadruje mieru, akou sa dedičia navzájom podieľajú na právach a povinnostiach týkajúcich sa vecí z dedičstva. Pre predmetné sporové občianske súdne konanie o neplatnosť závetu treba všetkých účastníkov dedičského konania považovať za nerozlučných spoločníkov podľa § 91 ods. 2 O.s.p. na obidvoch stranách, t.j. žalobcov aj žalovaných, a to aj pri posudzovaní otázky platnosti či neplatnosti závetu zo dňa 27.10.2011, ktorý je predmetom sporu. Za takéhoto stavu aj zákonní dedičia poručiteľa musia tvoriť okruh účastníkov konania v konaní o určenie neplatnosti závetu. Ak niektorý z nich nechce podať návrh na začatie konania, v predmetnej veci musí vystupovať na strane odporcov. Len tak je možné dosiahnuť, že rozhodnutie súdu vo veci neplatnosti závetu sa bude vzťahovať na všetkých dedičov so zákona a so závetu spoločne a nerozdielne. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti okresný súd návrh navrhovateľky v celom rozsahu zamietol. Rozhodnutie o trovách konania okresný súd odôvodnil ust. § 142 ods. 1 O.s.p. a zaviazal navrhovateľku k úhrade trov konania v zmysle § 11 ods. 1/, § 14 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. za dva úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia a 1-krát účasť na pojednávaní dňa 06.11.2013), vyčíslené ako trovy právneho zastúpenia podaním zo dňa 08.11.2013.
Proti tomuto rozsudku podala v zákonom stanovenej lehote odvolanie navrhovateľka, ktorá sa domáhala, aby odvolací súd zmenil napadnutý rozsudok okresného súdu tak, že jej návrhu v celom rozsahu vyhovie. Súčasne si uplatnila voči odporcom náhradu trov prvostupňového i odvolacieho konania. Uviedla, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho názoru. Takýto záver by prichádzal do úvahy v tých prípadoch, kedy by sa jednalo o spor, kde by v prípade rozhodnutia sa jednalo o právach zákonných dedičov a teda rozsudok by bol pre nich záväzný alebo by sa jednalo o to, aká vec patrí do dedičstva a pod.. V tomto prípade sa však jedná len o právach navrhovateľky a odporcov a do hmotnoprávnych vzťahoch ešte nevstupujú zákonní dedičia, resp. sa ich rozhodnutie netýka, a preto v tejto konkrétnej veci okruh účastníkov bol ustálený správne v súlade s ust. § 91 ods. 1 O.s.p.
Rozhodnutie, ktorého sa navrhovateľka domáhala sa nevzťahuje na zákonných dedičov v tretej skupine podľa § 475 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ale sa vzťahuje len na navrhovateľku a odporcov uvedených v žalobe, ktorí majú byť závetní dedičia podľa závetu zo dňa 27.10.2011. V prípade, ak by bolo návrhu navrhovateľky vyhovené, navrhovateľka by sa stala závetnou dedičkou v zmysle závetu poručiteľa O. N. zo dňa 30.11.2010. Až následne, ak by bol v ďalšom štádiu spochybňovaný tento závet, by prichádzali do úvahy účastníci v zmysle § 475 ods. 2 Občianskeho zákonníka ako nerozluční spoločníci (§ 91 ods. 2 O.s.p.), čo vyplýva z hmotného práva. Poukázala pritom aj na závery okresného súdu v tom smere, že závet, ktorý spísal poručiteľ vo forme notárskej zápisnice dňa 27.10.2011 bol spísaný v čase, kedy už O. N. trpel popísanou duševnou chorobou a z uvedeného dôvodu už boli dôvody pre jeho pozbavenie spôsobilosti na právne úkony.
Odporcovia v rade 1/ a 2/ vo svojom vyjadrení k odvolaniu navrhli napadnutý rozsudok ako vecne správny potvrdiť. V celom rozsahu sa stotožnili s odôvodnením napadnutého rozsudku a konštatovali, že v súdenej veci mali na strane navrhovateľov, poprípade odporcov vystupovať všetci účastníci dedičského konania po poručiteľovi O. N., keďže sa jedná o nerozlučné spoločenstvo (§ 91 ods. 2 O.s.p.). Keďže tomu tak nebolo, rozsudok okresného súdu je vecne správny. Nie je mysliteľné, aby vo vzťahu k jednému z dedičov bola vyslovená neplatnosť závetu a vo vzťahu k iným dedičom by tomu tak nebolo. Dôsledky nerozlučného spoločenstva vyplývajú z hmotnoprávneho vzťahu účastníkov bez zreteľa na ich vôľu, a preto ide o nútené spoločenstvo. V tejto súvislosti odporcovia poukázali aj na uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 5Cdo 264/2007.
Krajský súd, ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 O.s.p.), že odvolanie bolo podané včas a smerovalo proti rozhodnutiu, ktoré možno napadnúť týmto opravným prostriedkom podľa § 212 ods. 1, 2 písm. b) O.s.p. preskúmal rozsudok okresného súdu v rozsahu a z dôvodov uvedených v odvolaní a po preskúmaní ho bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 214 ods. 2 O.s.p., za použitia ust. § 156 ods. 3 O.s.p.) ako vecne správny podľa § 219 ods. 1 O.s.p. potvrdil.
Odvolací súd po preskúmaní napadnutého rozsudku i konania, ktoré mu predchádzalo, dospel k záveru, že okresný súd v prejednávanej veci zistil skutkový stav v rozsahu potrebnom na zistenie rozhodujúcich skutočností, na podklade vykonaného dokazovania dospel ku správnym skutkovým zisteniam a návrh navrhovateľky o určenie neplatnosti závetu aj správne právne posúdil. Nakoľko i odôvodnenie písomného vyhotovenia rozsudku napadnutého odvolaním zodpovedá kritériám uvedeným v ust. § 157 ods. 2 O.s.p., odvolací súd podľa § 219 ods. 2 O.s.p. konštatuje správnosť týchto dôvodov a v podstatných bodoch na ne odkazuje.
Súčasne odvolací súd preskúmal i námietky navrhovateľky uvedené v opravnom prostriedku a po ich preskúmaní dospel k záveru, že tieto nie sú dôvodné.
Pre sporové konanie začaté na základe návrhu podaného odkázanými dedičmi (§ 175k ods. 2 O.s.p.), treba považovať všetkých účastníkov konania v dedičstve za nerozlučných spoločníkov v zmysle ust. § 91 ods. 2 O.s.p., a to ako na strane navrhovateľov, tak i na strane odporcov. Postavenie navrhovateľa je pritom určené obsahom rozhodnutia súdu v dedičskom konaní tak, že ostatní dedičia musia v súdnom konaní vystupovať ako odporcovia, i keď v dedičskom konaní sa niektorí z nich k spornej otázke nestavali odmietavo, prípadne vystupovali pasívne, či ešte vôbec nevystupovali. Postupom podľa tohto ustanovenia sa rieši v občianskom súdnom konaní predbežná otázka, významná pre konanie o dedičstve, či už ide o spornú skutočnosť, na ktorej závisí zistenie okruhu dedičov alebo zistenie poručiteľovho majetku a jeho dlhov. Rozhodnutím podľa citovaného ustanovenia zákona možno uložiť aj podanie návrhu na určenie platnosti, či neplatnosti závetu, pretože určenie, či závet je, či nie je platný, je súčasne určením existencie či neexistencie tohto závetu, a teda jedným z predpokladov pre posúdenie či určitá osoba je, alebo nie je dedičom poručiteľa. Vyriešenie tejto predbežnej otázky sa však vždy dotýka spoločných práv a povinností všetkých účastníkov konania o dedičstve. Odvolací súd preto považuje za správny názor prvostupňového súdu, že toto konanie môže splniť svoj účel iba vtedy, ak môže byť takáto otázka vyriešená rozsudkom, ktorého výrok by bol záväzný pre všetkých účastníkov prebiehajúceho konania o dedičstve (§ 159 ods. 2 O.s.p.). Ak sa takéhoto konania nezúčastnili všetci nerozluční spoločníci, nemôže byť návrhu vyhovené, a to pre nedostatok vecnej legitimácie (judikatúra Najvyššieho súdu SR publikovaná pod č. R 65/2003).
Na uvedenom závere nič nemení ani skutočnosť, že poručiteľ O. N. dňa 30.11.2010 spísal vlastnoručne závet, ktorým všetok svoj majetok zanechal svojej neveste V. N. - navrhovateľke.
S poukazom na ust. § 219 ods. 1 a 2 O.s.p., ktoré tvorili základ potvrdzujúceho rozhodnutia v danej odvolacej veci, odvolací súd vyhodnotil rozsah a dôvody odvolania vo vzťahu k napadnutému rozsudku okresného súdu po tom, ako sa oboznámil s obsahom súdneho spisu a s prihliadnutím na uvedené zákonné ustanovenia, dospel k záveru, že nezistil dôvod na to, aby sa odchýlil od logických argumentov a relevantných právnych záverov, spolu so správnou citáciou dotknutých právnych noriem obsiahnutých v dôvodoch napadnutého rozsudku, ktoré vytvárajú dostatočné východiská pre vyslovenie napadnutého výroku rozsudku súdu prvého stupňa, ako je to vyjadrené vo výrokovej časti jeho rozhodnutia. Aj podľa názoru odvolacieho súdu okresný súd postupoval správne, keď návrh navrhovateľky o určenie neplatnosti sporného závetu zamietol z dôvodu absencie vecnej legitimácie (keďže účastníkmi konania neboli aj dedičia zo zákona v tretej dedičskej skupine, ale len účastníci zo závetu), a to z dôvodov uvedených v odôvodnení napadnutého rozsudku. Na rozdiel od prvostupňového súdu však odvolací súd považoval akékoľvek dokazovanie či už svedeckými výpoveďami alebo znaleckým dokazovaním v súdenej veci za nadbytočné, a to práve pre absenciu úplného okruhu účastníkov konania v prejednávanej veci. Táto okolnosť však nemala vplyv na vecnú správnosť napadnutého rozsudku. Úvaha okresného súdu nebola v prejednávanej veci ľubovoľná, ale vychádzala z dostatočne zisteného skutkového stavu a zodpovedala skutočnostiam, ktoré boli v dokazovaní zistené, vyhodnotenia a závery okresného súdu neboli v rozpore s tým, čo bolo v konaní preukázané, a ani v rozpore s formálnou logikou. Naviac, okresný súd výsledky hodnotenia dôkazov zahrnul aj do odôvodnenia napadnutého rozsudku a v súlade s § 157 ods. 2 O.s.p. dostatočne vysvetlil, ktoré skutočnosti považoval za rozhodné, preukázané a z ktorých dôkazov vychádzal, akými úvahami sa pri hodnotení dôkazov riadil. Z vyššie uvedených skutočností vyplýva základný nedostatok žaloby (návrhu na začatie konania navrhovateľky), ktorá vo svojom návrhu neuviedla okrem závetných dedičov, aj všetkých dedičov zo zákona, ktorí prichádzajú v konaní o dedičstve po poručiteľovi O. N. do úvahy. Okresný súd v prejednávanej veci na základe vykonaného dokazovania zistil správne skutkový stav a následne vykonané dôkazy vyhodnotil v súlade so zásadami uvedenými v ust. § 132 O.s.p. a aj správne vo veci rozhodol.
Na základe vyššie uvedených skutočností a dôvodov odvolací súd rozsudok okresného súdu vo veci samej ako vecne správny p o t v r d i l . Odvolací súd rovnako potvrdil aj odvolaním nenapadnutý, ale od výroku vo veci samej závislý výrok o trovách konania, ktorý bol v plnom súlade s ust. § 142 ods. 1 O.s.p. a zodpovedal úspechu odporcov v rade 1/ a 2/ v tomto konaní.
O trovách odvolacieho konania rozhodol krajský súd tak, že odporcom v rade 1/ a 2/ ich náhradu nepriznal. Odvolateľka - navrhovateľka nebola v tomto štádiu konania úspešná, a preto podľa § 142 ods. 1 O.s.p. v spojení s § 224 ods. 1 O.s.p. nemá právo na ich náhradu. Naproti tomu úspešní odporcovia v rade 1/ a 2/ si náhradu trov aktuálneho odvolacieho konania neuplatnili (§ 151 ods. 1 O.s.p.), a preto im odvolací súd ich náhradu nepriznal.
Toto rozhodnutie senátu odvolacieho súdu bolo prijaté hlasovaním pomerom hlasov 3 : 0 .
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e prípustné.