Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Sd/215/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne samosudcom JUDr. Jurajom Florovičom v právnej veci navrhovateľa: Q., proti odporkyni: Sociálna poisťovňa, ústredie, so sídlom Bratislava, Ul. 29. augusta č. 8, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 24. mája 2013 takto

rozhodol:

Krajský súd p o t v r d z u j e rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 24. mája 2013 podľa § 250q ods. 2 OSP.

Krajský súd n e p r i z n á v a odporkyni náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Rozhodnutím odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 24. mája 2013 na podklade zákonného ustanovenia § 263 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení zákona č. 310/2006 Z. z. a § 29 ods. 1 zákona č. 100/1988 Zb. o sociálnom zabezpečení v znení neskorších predpisov zamietla navrhovateľovi žiadosť o zvýšenie sumy invalidného dôchodku.

Podľa § 70 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z. z. v znení neskorších predpisov priznala navrhovateľovi od 31. októbra 2012 invalidný dôchodok v sume 204,40 Eur mesačne.

Podľa § 263a ods. 5 zákona č. 461/2003 Z. z. v znení zákona č. 529/2006 Z. z. navrhovateľovi súčasne od 31. októbra 2012 zaniká nárok na doteraz vyplácaný invalidný dôchodok v nižšej sume 177,20 Eur mesačne.

Podľa § 82 a § 293ce zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov a § 1 opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. 329/2012 Z. z., ktorým sa ustanovuje pevná suma zvýšenia dôchodkovej dávky a percento zvýšenia úrazovej renty v roku 2013, navrhovateľovi od 1. januára 2013 zvyšuje invalidný dôchodok na sumu 210,30 Eur mesačne.

Odporkyňa v dôvodoch tohto rozhodnutia uviedla, že podľa posudku posudkového lekára Sociálnej poisťovne, pobočka Prievidza zo dňa 17. apríla 2013 nie je invalidný podľa § 29 ods. 3 zákona č. 100/1988 Zb. v znení zákona č. 194/1994 Z. z. a zákona č. 107/1999 Z. z., ale je naďalej čiastočne invalidný podľa § 37 ods. 3. písm. b) zákona č. 100/1988 Zb. v znení neskorších predpisov, lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav je schopný vykonávať doterajšie alebo iné sústavné zamestnanie len za osobitne uľahčených pracovných podmienok. Čiastočná invalidita vznikla v dôsledku choroby.

Od 31. októbra 2012 je invalidný podľa § 71 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom postení, lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 70%.

Navrhovateľ podal v zákonom stanovenej lehote návrh na preskúmanie vyššie uvedeného rozhodnutia. V jeho písomných dôvodoch uviedol, že nesúhlasí s uvedeným rozhodnutím a žiadal o znovu posúdenie jeho zdravotného stavu iným posudkovým lekárom, nakoľko nie je spokojný s posudzovaním jeho zdravotného stavu posudkovým lekárom sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, pobočka Prievidza MUDr. Šagátovou. Podľa jeho názoru táto mu mala priznať viac ako 70% miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Tvrdil, že jeho zdravotný stav mu nedovoľuje sa zamestnať, pretože má epileptické záchvaty a pichá si inzulín pri cukrovke. Keď sa zamestnávateľ dozvie o jeho chorobe, tak nemá šancu sa v zamestnaní udržať.

Odporkyňa žiadala napadnuté rozhodnutie ako vecne správne a zákonné potvrdiť s poukazom na zhodné závery posudkových lekárov a novo vypracovaný lekársky posudok, v ktorom posudkový lekár opätovne určil mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť u navrhovateľa na 70%.

Krajský súd postupom podľa § 250l a nasl. O.s.p. preskúmal napadnuté rozhodnutie a postup, ktorý mu predchádzal v rozsahu dôvodov odvolania a dospel k záveru, že napadnuté rozhodnutie je v súlade so zákonom a podľa § 250q ods. 2 O.s.p. ho bolo potrebné potvrdiť.

Zdravotný stav navrhovateľa bol po podaní návrhu na preskúmanie rozhodnutia odporkyne znovu posudzovaný posudkovým lekárom sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, pobočky Prievidza dňa 8. júla 2013. Posudková lekárka po dôkladnom zhodnotení opravného prostriedku navrhovateľa a vzhľadom k tomu, že navrhovateľ nepredložil nové lekárske správy, nezistila nové, posudkovo závažné skutočnosti. Nevzhliadla preto dôvod na opätovné predvolanie navrhovateľa a nevyhovela jeho opravnému prostriedku v plnom rozsahu. Zotrvala naďalej na svojom pôvodnom lekárskom posudku zo dňa 17. apríla 2013.

Navrhovateľ trval na podanom opravnom prostriedku a preto bol posudkový spis postúpený posudkovému lekárovi sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, ústredie, so sídlom v Trenčíne na II. stupňové konanie. Posudkový lekár dňa 2. augusta 2013 rozhodol tak, že navrhovateľ nie je invalidný podľa § 29 ods. 3 zákona č. 100/1988 Zb. v znení zákona č. 194/1994 Z. z. a zákona č. 107/1999 Z. z., ale je naďalej čiastočne invalidný podľa § 37 ods. 3. písm. b) zákona č. 100/1988 Zb. v znení neskorších predpisov, lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav je schopný vykonávať doterajšie alebo iné sústavné zamestnanie len za osobitne uľahčených pracovných podmienok. Čiastočná invalidita vznikla v dôsledku choroby.

Od 31. októbra 2012 je invalidný podľa § 71 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom postení, lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 70%.

K hore uvedenému záveru dospel posudkový lekárka po lekárskom vyšetrení navrhovateľa a zhodnotení lekárskych nálezov. Posudkový lekár sa zaoberal v posudku pracovnou, sociálnou, objektívnou anamnézou navrhovateľa, jeho subjektívnymi ťažkosťami a dospel k záveru, že rozhodujúcim zdravotným postihom navrhovateľa je - Cukrovka s ľahkými komplikáciami, ktorá je hodnotená s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť podľa prílohy 4, kapitola IV, položka 1 písm. c) zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov. Miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v percentách je 60% (z rozmedzia 50-75%). Za iné zdravotné postihnutie zvýšil percentuálnu mieru o 10% pre Epilepsiu.

Konštatoval, že navrhovateľ, 40 ročný, so základným vzdelaním, ktorý pracoval v robotníckych zariadeniach, naposledy ako skladník na polovičný úväzok. Čiastočne invalidným bol uznaný od 2003, teraz si požiadal o zvýšenie, bol uznaný naďalej čiastočne invalidným a invalidným na 60+10% miery poklesu od dátumu podania žiadosti.

Z medicínskeho hľadiska sa jedná o nie dobre kompenzovanú cukrovku od roku 2007, od 2010 na inzulíne. Je prítomná ľahká komplikácia - polyneuropatia DK, sám ťažkosti z takéhoto stavu neuvádza. Vzhľadom na stredný vek a základné vzdelanie by mala byť odôvodnená dolná hranica zákonom stanoveného rozmedzia. Ďalšie ochorenie epilepsia je posudkovo závažná. V popise ťažkostí sú opakované diskrepantné údaje o kumulácii tzv. malých záchvatov v domácich podmienkach, sám pripúšťa nakopeniny záchvatov pri strese. Počas opakovaných hospitalizácii na neurológií - dvakrát v roku 2013 však žiaden epileptický záchvat detekovaný nebol. Preto nie je možné zaradenie ochorenia do položky VI, A, 4 písm. d)., tiež vzhľadom na neprítomnosť ťažkého psychického postihnutia, ktoré psychológ i psychiater hodnotia ako ľahký organický psychosyndróm (na CT sú drobné postischemické ložiská). Je však odôvodnené navýšenie rozhodujúceho postihnutia o maximálne možných 10%. Ostatné ochorenia sú bez posudkovej závažnosti.

V závere posudku uviedol, že skutkový stav bol objektívne zistený tiež napr. opakovanou hospitalizáciou na neurológii, závažný stupeň ochorení nebol zistený. Subjektívne ťažkosti boli vysvetlené objektívnymi diagnózami. Odvolanie navrhovateľa neobsahuje žiadne nové skutočnosti. Celkove nie je dôvod na zmenu kontrolného posudku zo dňa 17. apríla 2013.

Navrhovateľ bol vypočutý ako účastník konania na pojednávaní dňa 1. marca 2012, na ktorom uviedol, že sa mu rozhodnutie odporkyne neľúbi, pretože jeho zdravotný stav sa sústavne zhoršuje. Je viacej v nemocnici ako doma. Lieči sa predovšetkým na epilepsiu. Bol liečený aj neurológii, hospitalizovaný, či už v Martine, v Ružomberku alebo v Bojniciach. Podľa jeho názoru najzávažnejšie ochorenie jeho zdravotného stavu je epilepsia, pretože kedykoľvek odpadne a musí si privolať lekársku záchrannú zdravotnú službu. To, že sa zhoršuje jeho zdravotný stav, podľa jeho názoru, potvrdzuje aj lekárska správa vydaná odborným lekárom na cukrovku zo dňa 18.10.2013. Predložil súdu aj prepúšťaciu správu z Neurologickej kliniky z Martina, v ktorej bol hospitalizovaný od 22.01.2014 do 09.02.2014. Myslí si, že to je dostačujúce, aby posudkový lekár mu priznal vyššiu mieru poklesu ako 70%, preto žiadal o opätovné posúdenie jeho zdravotného stavu.

Právna zástupkyňa odporkyne žiadala napadnuté rozhodnutie ako vecne správne a zákonné potvrdiť s poukazom na zhodné závery posudkových lekárov a novovypracovaný lekársky posudok zo dňa 17. júna 2014, v ktorom posudkový lekár opätovne určil mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť na 70%.

Krajský súd uznesením zo dňa 13. marca 2014, sp. zn. -42 požiadal posudkového lekára sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, ústredie so sídlom v Trenčíne o opätovné vyšetrenie zdravotného stavu navrhovateľa a posúdenie nových lekárskych nálezov. Posudkový lekár dňa 17. júna 2014 po preštudovaní celej zdravotnej dokumentácie, vrátane nových lekárskych správ a vyšetrení navrhovateľa, opätovne určil za rozhodujúce zdravotné postihnutie navrhovateľa - Cukrovku s ľahkými komplikáciami, ktorá je hodnotená s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť podľa prílohy podľa prílohy 4, kapitola IV, položka 1 písm. c) zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov. Miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v percentách je 60% (z rozmedzia 50-75%). Za iné zdravotné postihnutie zvýšil percentuálnu mieru o 10% pre Epilepsiu, celkove na 70%.

Podľa posudkového záveru navrhovateľ nie je invalidný podľa § 29 ods. 3 zákona č. 100/1988 Zb. v znení zákona č. 194/1994 Z. z. a zákona č. 107/1999 Z. z., ale je naďalej čiastočne invalidný podľa § 37 ods. 3. písm. b) zákona č. 100/1988 Zb. v znení neskorších predpisov, lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav je schopný vykonávať doterajšie alebo iné sústavné zamestnanie len za osobitne uľahčených pracovných podmienok. Čiastočná invalidita vznikla v dôsledku choroby.

Od 31. októbra 2012 je invalidný podľa § 71 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom postení, lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 70%.

Posudkový lekár v celkovom posudku uviedol, že od posledného posúdenia sa zdravotný stav navrhovateľa v invalidizujúcej diagnóze cukrovky nezmenil, pretrváva horšia kompenzácia ochorenia aj pri inzulínovej liečbe, diabetológ stav uzatvára ako s komplikáciami, pritom ich neuvádza. Dve neurologické hospitalizácie komplikácie diabetu neuviedli, preto ich nemožno považovať za iné ako ľahké. Správne posúdenie by malo byť len hraničné, na dolnej hranici zákonom stanoveného rozmedzia. Posúdenie na 60% je pre navrhovateľa veľmi priaznivé.

Po neurologickej stránke bol 2x hospitalizovaný na neurológii, MR mozgu dokazuje atrofiu a perivaskulárne zmeny, EEG bolo fyziologické aj počas dokázaného záchvatu v nemocnici po vysadení epileptickej liečby. Po záchvate je bez afázie a bez dezorientácie. Druhá hospitalizácia bola na špecializovanom pracovisku v Brne do 4.6.2014, záchvaty bývajú 3x mesačne, väčšinou v noci a kumulované. Po vynechaní liečby prišlo k trom hypermotorickým nočným záchvatom, nevirologický nález je v medziach normy, lokalizácia epilepsie zostáva nejasná, je zvažovaná chirurgická liečba. Celkove podľa viacerých zdrojov je rozsah záchvatov asi 1x týždenne. Psychológ nezistil ťažký stupeň psychického postihnutia. Preto posúdenie v položke VI, A, 4 písm. d) - nie je možné, správnym posúdením je položka 4 psím. c) - s mierou poklesu 50 - 60%.

Skutkový stav bol objektivizovaný dvomi hospitalizáciami, celkove nie je dôvod na zmenu doterajších posudkov.

Po doplnení posudku posudkovým lekárom Sociálnej poisťovne, ústredie so sídlom v Trenčíne zo dňa 17. júna 2014 k jeho záverom, v ktorých sa konštatuje, že navrhovateľ nie je invalidný podľa § 29 ods. 3 zákona č. 100/1988 Zb. v znení zákona č. 194/1994 Z. z. a zákona č. 107/1999 Z. z., ale je naďalej čiastočne invalidný podľa § 37 ods. 3. písm. b) zákona č. 100/1988 Zb. v znení neskorších predpisov, lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav je schopný vykonávať doterajšie alebo iné sústavné zamestnanie len za osobitne uľahčených pracovných podmienok.

Od 31. októbra 2012 je invalidný podľa § 71 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom postení , lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 70%, navrhovateľ na pojednávaní dňa 30. júla 2013 uviedol, že nesúhlasí so záverom posudkového lekára, pretože jeho zdravotný stav nie je dobrý a trpí ochorení na epilepsiu.

Invalidný dôchodok a čiastočný invalidný dôchodok, ktoré boli priznané podľa predpisov účinných pred 1. januárom 2004, sa považujú po 31. decembri 2003 za invalidný dôchodok podľa tohto zákona v sume, v akej patrili k 31. decembru 2003 a vyplácajú sa aj po tomto dni za podmienok ustanovených predpismi účinných do 31. decembra 2003, ak tento zákon neustanovuje inak (263 ods. 1 zákona o sociálnom poistení), navrhovateľ na pojednávaní dňa 30. júla 2014 uviedol, že s uvedeným posudkom nesúhlasí, nakoľko trpí epilepsiou.

Podľa § 263a ods. 1) zákona č. 461/2003 Z. z. v platnom znení poistencovi, ktorému bolo preskúmané trvanie invalidity podľa § 263 ods. 2 účinného do 18. júla 2006, Sociálna poisťovňa preskúma trvanie invalidity alebo čiastočnej invalidity podľa zákona účinného do 31. decembra 2003, ak tento zákon neustanovuje inak, a rozhodne a) o nároku na invalidný dôchodok alebo čiastočný invalidný dôchodok a o nároku na jeho výplatu podľa predpisov účinných do 31. decembra 2003 vrátane zvýšenia dôchodku prislúchajúceho podľa zákona účinného od 1. januára 2004, ak po preskúmaní trvania invalidity podľa § 263 ods. 2 účinného do 18. júla 2006 bol odňatý invalidný dôchodok alebo čiastočný invalidný dôchodok, a to od zániku nároku na invalidný dôchodok alebo čiastočný invalidný dôchodok z dôvodu preskúmania trvania invalidity podľa § 263 ods. 2 účinného do 18. júla 2006, b) o sume invalidného dôchodku alebo

čiastočného invalidného dôchodku podľa predpisov účinných do 31. decembra 2003 vrátane zvýšenia dôchodku prislúchajúceho podľa zákona účinného od 1. januára 2004, ak po preskúmaní trvania invalidity podľa § 263 ods. 2 účinného do 18. júla 2006 sa vypláca invalidný dôchodok v sume určenej podľa zákona účinného od 1. januára 2004 a trvá nárok na invalidný dôchodok alebo čiastočný invalidný dôchodok podľa zákona účinného do 31. decembra 2003, a to od zmeny sumy invalidného dôchodku z dôvodu preskúmania trvania invalidity podľa § 263 ods. 2 účinného do 18. júla 2006, alebo c) o trvaní nároku na výplatu invalidného dôchodku alebo čiastočného invalidného dôchodku v sume určenej podľa predpisov účinných do 31. decembra 2003 vrátane zvýšenia dôchodku prislúchajúceho podľa zákona účinného od 1. januára 2004, ak sa v takto určenej sume vypláca po preskúmaní trvania invalidity podľa § 263 ods. 2 účinného do 18. júla 2006 a trvá nárok na invalidný dôchodok alebo čiastočný invalidný dôchodok podľa zákona účinného do 31. decembra 2003.

Podľa ods. 2) cit. zákona poistencovi, ktorému bol priznaný invalidný dôchodok alebo čiastočný invalidný dôchodok podľa zákona účinného do 31. decembra 2003, nebola mu určená pri kontrolnej lekárskej prehliadke konanej pred 1. januárom 2004 lehota jej ďalšieho uskutočnenia po 31. decembri 2003 a po preskúmaní trvania invalidity podľa § 263 ods. 2 účinného do 18. júla 2006 a) bola mu znížená suma invalidného dôchodku, patrí odo dňa zmeny sumy invalidného dôchodku z dôvodu preskúmania trvania invalidity podľa § 263 ods. 2 účinného do 18. júla 2006 invalidný dôchodok alebo čiastočný invalidný dôchodok v sume, v akej patril k tomuto dňu vrátane zvýšenia dôchodku prislúchajúceho podľa zákona účinného od 1. januára 2004, alebo b) bol mu odňatý invalidný dôchodok alebo čiastočný invalidný dôchodok, obnoví sa nárok na invalidný dôchodok alebo čiastočný invalidný dôchodok odo dňa zániku nároku na invalidný dôchodok alebo čiastočný invalidný dôchodok v sume, v akej patril k tomuto dňu vrátane zvýšenia dôchodku prislúchajúceho podľa zákona účinného od 1. januára 2004.

Podľa § 29 ods. 3 a § 37 ods. 3 zákona č. 100/1988 Zb. v znení zákona č. 194/1994 Z. z. a zákona č. 107/1999 Z. z. vyplýva, že základnou podmienkou vzniku nároku na invalidný alebo čiastočný invalidný dôchodok je dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav zhoršený na mieru invalidity alebo čiastočnej invalidity.

Kedy ide o také zhoršenie zdravotného stavu a s akými následkami vo vzťahu k pracovnej schopnosti občana určuje tretí odsek citovaných ustanovení.

Posúdenia miery zhoršenia zdravotného stavu občana z hľadiska kritérií § 29 ods. 3 a § 37 ods. 3 zákona o sociálnom zabezpečení v znení neskorších predpisov vyžaduje odborné medicínske znalosti z oblasti posudkovej činnosti. Posudkoví lekári posudzujú zdravotný stav občana na základe: a) lekárskych správ a údajov zo zdravotnej dokumentácie zdravotníckeho zariadenia a zhodnotenia liečby s určením diagnostického záveru, stabilizácie ochorenia, jeho ďalšieho vývoja, ďalšej liečby a b) komplexných funkčných vyšetrení a ich záverov, pričom sa prihliada na zostávajúcu schopnosť vykonávať zárobkovú činnosť, zostávajúcu schopnosť prípravy na povolanie, možnosti poskytnutia pracovnej rehabilitácie alebo rekvalifikácie.

V súdnom konaní sa posudzovaním schopnosti navrhovateľa pracovať zaoberal príslušný posudkový lekár. Podľa § 153 ods. 5 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení lekársku posudkovú činnosť pri výkone sociálneho postenia vykonáva posudkový lekár sociálneho postenia príslušnej pobočky a posudkový lekár ústredia. Obaja posudkoví lekári po podaní opravného prostriedku navrhovateľa posúdili, či má navrhovateľ dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav a aký má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť.

Krajský súd zhodnotil vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia a dospel k záveru, že napadnuté rozhodnutie odporkyne je vecne správne, zákonné a preto ho potvrdil podľa § 250q ods. 2 O.s.p.. Pri rozhodovaní vychádzal z posudku posudkového lekára sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, pobočka Prievidza zo dňa 8. júla 2013, z posudku posudkového lekára sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, ústredia, so sídlom v Trenčíne zo dňa 2. augusta 2013 a z novo vypracovaného lekárskeho posudku zo dňa 17. júna 2014, pretože títo posudkoví lekári dostatočne a presvedčivo odôvodnili, prečo navrhovateľ nespĺňa podmienky pre priznanie invalidity podľa § 29 ods. 3)

ale spĺňa podmienky čiastočnej invalidity podľa § 37 ods. 3 písm. b) zák. č. 100/1988 Zb. o sociálnom zabezpečení. Rovnako je invalidný podľa § 71 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov, lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou, s mierou poklesku schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť celkove 70%.

Navrhovateľ nedoložil nové lekárske správy takého charakteru, z ktorých by sa dal jednoznačne vyvodiť iný posudkový záver. Navrhovateľ má kedykoľvek možnosť požiadať sociálnu poisťovňu o preskúmanie jeho zdravotného stavu, pokiaľ by sa jeho zdravotný stav výrazne zhoršil.

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 250l ods. 2 O.s.p. za použitia § 250k ods. l O.s.p., podľa ktorého, ak mal žalobca úspech celkom alebo sčasti, súd mu proti žalovanému prizná právo na úplnú alebo čiastočnú náhradu trov konania. V danom prípade bol navrhovateľ v konaní neúspešný, preto nemá právo na náhradu trov konania proti odporkyni a odporkyňa v konaní podľa piatej časti nemá nárok na priznanie náhrady trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho

doručenia prostredníctvom Krajského súdu v Trenčíne na Najvyšší súd

Slovenskej republiky v Bratislave, písomne, v dvoch vyhotoveniach.

Podľa § 42 ods. 3 a § 205 ods. 1 OSP odvolanie musí mať tieto náležitosti:

ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí

byť podpísané s uvedením dátumu vyhotovenia odvolania, proti ktorému

rozhodnutie súdu smeruje, v akom rozsahu rozhodnutie napáda, v čom sa

toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa

odvolateľ domáha.