Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_11C-118-2014.pdf
PDF · 82.23 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/118/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňou JUDr. Júliou Weiserovou v právnej veci navrhovateľa: Vendue a.s. so sídlom ČR, Praha 2, Vyšehrad, Neklanova 152/44, IČ : 28062256, právne zast. JUDr. Zuzanou Stavrovskou, advokátkou, Lamačská cesta 3, Bratislava, proti odporcovi: D. B.S., V.. X.X.XXXX, P. K., T.. I. XXXX/XX, t.č. na neznámom mieste, zast. opatrovníkom pre konanie Helenou Kotradyovou pracovníčkou tunajšieho súdu, o zaplatenie 8139,86 Kč s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 8139,86 Kč s 25 % - tným sankčným úrokom ročne zo sumy 6457,95 Kč počnúc od 1.4.2011 do zaplatenia a trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku 17,50 Eur a trov právneho zastúpenia 62,33 Eur a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným Okresnému súdu Spišská Nová Ves dňa 27.3.2014 domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť mu sumu 8139,86 Kč s príslušenstvom, titulom nesplateného úveru Českej sporiteľne a.s. Praha, v zmysle zmluvy o sporožírovom účte - osobný účet Českej sporiteľne a.s. a o poskytovaní súvisiacich produktov a služieb zo dňa 12.3.2008. Následne dňa 26.9.2008 bola uzatvorená zmluva o poskytovaní úveru na sporožírovom účte. Uviedol, že odporca na základe predmetnej zmluvy realizoval čerpanie kontokorentu do povolenej výšky 5 tis. Kč, ale k vyrovnaniu nedošlo, práve naopak, došlo k prekročeniu limitu kontokorentného úveru a stav účtu sa tak dostal do nepovoleného debetu. Tým došlo k porušeniu povinnosti odporcu v súlade s bodmi 16.6c a 16.8c Všeobecných obchodných podmienok, čím bola Česká sporiteľňa oprávnená prehlásiť kontokorentný úver za splatný. Pôvodný veriteľ niekoľkokrát vyzval odporcu k zaplateniu dlhu, avšak márne. Listom zo dňa 1.3.2010 vypovedal predmetnú zmluvu, pričom výpoveď zo zmluvy je účinná k 1.4.2010. Listom zo dňa 2.4.2010 vypovedal pôvodný veriteľ zmluvu o účte a dohody o službách súvisiacich s účtom a vyzval odporcu k zaplateniu nepovoleného debetného zostatku na sporožírovom účte, pričom v uvedenom liste zosplatnil celú pohľadávku na sporožírovom účte dňom 2.4.2010. Dlžná čiastka činila 6507,54 Kč, a pozostávala z čiastky nepovoleného debetu 6457,95 Kč, čiastky sankčného úroku za nepovolené prečerpanie účtu 49,59 Kč. Nepovolený debetný zostatok je úročný sankčným úrokom za nepovolené prečerpanie účtu 25%. Dňom zosplatnenia bola pohľadávka prevedená na evidenčný účet pohľadávok a je evidovaná pod ID číslom XXXXXXXXXX. Zosplatnenie bolo prevedené v súlade s bodom 16.8 c VOP a od dátumu zosplatnenia je sankčný úrok 25%. Žalovaná čiastka je tvorená istinou 6457,95 Kč, riadnym úrokom z kontokorentného úveru vo výške 2,63 Kč od doby čerpania úveru do doby splatnosti pohľadávky, a sankčným úrokom z istiny, ktorý ku dňu účinnosti zmluvy o postúpení pohľadávok, t.j. k 1.4.2011, predstavuje 1679,28 Kč. Ďalej navrhovateľ požaduje ako príslušenstvo žalovanej pohľadávky sankčný úrok za nepovolení prečerpanie úveru vo výške 25% ročne z čiastky istiny.
V danej právnej veci súd vydal dňa 10.4.2014 platobný rozkaz č. 11Ro 79/2014-33, ktorý bol uznesením zo dňa 26.5.2014 zrušený z dôvodu nemožnosti jeho doručenia odporcovi do vlastných rúk. Po vykonanom bezvýslednom šetrení po pobyte odporcu mu súd na ochranu záujmov ustanovil opatrovníka pre konanie, Helenu Kotradyovú, pracovníčku tunajšieho súdu.
Navrhovateľ ani jeho právny zástupca sa na pojednávanie nedostavili, doručenie predvolania mal súd riadne preukázané, preto v súlade s ust. § 101 ods. 2 O.s.p., pojednával v ich neprítomnosti.
Súd sa oboznámil s návrhom, Zmluvou o sporožírovom účte Osobnom účte Českej spořiteľny a o poskytovaní súvisiacich produktov a služieb zo dňa 12.3.2008, zmluvou o poskytnutí úveru na sporožírovom účte zo dňa 26.9.2008, výzvou na zaplatenie, Sadzobníkom České spořiteľny a.s. o úrokových sadzbách, výpisom zo sporožírového účtu, oznámením o postúpení pohľadávky, zmluvou o postúpení pohľadávky Českou spořiteľnou a.s. Praha v prospech žalobcu zo dňa 29.3.2011, vrátane zoznamu pohľadávok k 1.4.2011, a s obsahom celého spisu, a zistil tento skutkový stav:
Zo Zmluvy o sporožírovom účte Osobnom účte Českej spořiteľny a o poskytovaní súvisiacich produktov a služieb zo dňa 12.3. 2008, súd zistil, že odporca uzavrel s navrhovateľom zmluvu o zriadení sporožírového účtu , na základe ktorej mu boli poskytované produkty a služby. Súčasťou zmluvy boli i Všeobecné obchodné podmienky českej spořiteľny.
Zo zmluvy o poskytnutí úveru na sporožírovom účte zo dňa 26.9.2008 súd zistil, že odporcovi bolo umožnené čerpať úver na sporožirovom účte 5 tis. Kč.
Z výpisu zo sporožírového účtu odporcu súd zistil, že odporca čerpal sumu 6270,18 Kč.
Z výzvy s výstrahou, zo dňa 1.3.2010 súd zistil, že navrhovateľ vyzval odporcu na okamžitú úhradu nepovoleného debetného zostatku vo výške 1250,57 Kč, a to do 31.3.2010. Výzva zároveň obsahuje upozornenie, že ju treba považovať za výpoveď zo zmluvy o sporožírovom účte a že debetný zostatok je úročený sadzbou 25%.
Z výzvy k zaplateniu pred podaním žaloby zo dňa 2.4.2010 súd zistil, že navrhovateľ vyzval odporcu na zaplatenie sumy 6507,54 Kč.
Zo zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 29.3.2011 súd zistil, že Česká Spořiteľna a.s. Praha postúpila svoju pohľadávku voči odporcovi navrhovateľovi a to vo výške 8139,86 Kč.
Podľa § 2 Zákona č. 258/2001 o spotrebiteľských úveroch je:
a) spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme
b) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom,
c) celkovými nákladmi spotrebiteľa spojenými so spotrebiteľským úverom všetky náklady vrátane úroku a poplatkov, ktoré sú spojené s poskytnutím spotrebiteľského úveru, s výnimkou
1. sankcií, ktoré je spotrebiteľ povinný zaplatiť za nesplnenie záväzku uvedeného v zmluve o spotrebiteľskom úvere,
2. poplatkov, ktoré je spotrebiteľ povinný zaplatiť pri kúpe tovaru alebo služby okrem kúpnej ceny tovaru alebo kúpnej ceny služieb,
3. poplatkov za prevod peňažných prostriedkov a za udržiavanie účtu určeného na získanie platieb na úhradu spotrebiteľského úveru, platenia úroku a iných poplatkov s výnimkou prípadov, keď spotrebiteľ nemá možnosť výberu veriteľa a tieto poplatky sú neprimerane vysoké v porovnaní s obvyklými poplatkami za obdobné úvery. To sa nevzťahuje na poplatky za vyberanie takýchto úhrad alebo platieb bez ohľadu na to, či sa vykonávajú v hotovosti alebo inak,
4. členských príspevkov pre profesijné a záujmové združenia alebo skupiny,
5. poplatkov za poistenie alebo záruky okrem tých poplatkov, ktoré sú určené na zabezpečenie platby veriteľovi v prípade smrti, invalidity, choroby alebo nezamestnanosti spotrebiteľa v sume rovnakej alebo menšej, ako je celková výška spotrebiteľského úveru, úroku a poplatkov, ktoré musia byť určené veriteľom ako podmienka poskytnutia spotrebiteľského úveru,
d) ročnou percentuálnou mierou nákladov sadzba, ktorá sa aplikuje na výpočet podľa prílohy č. 1 z hodnoty celkových nákladov spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom a výšky poskytnutého spotrebiteľského úveru,
e) poplatkami akákoľvek platba, ktorú je spotrebiteľ povinný zaplatiť veriteľovi v súvislosti s poskytovaním úveru, okrem úrokov.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že odporca si riadne nesplnil povinnosť uhradiť nepovolený debetný zostatok na sporožírovom účte čím sa stal splatným celý dlh. Aj napriek výzve na zaplatenie dlhu s upozornením na túto skutočnosť odporca svoju povinnosť ignoroval, dlh ani čiastočne neuhradil. Vzhľadom na uvedené skutočností súd konštatuje, že nárok navrhovateľa na zaplatenie istiny spolu s dohodnutým sankčným úrokom je dôvodný, a preto rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal náhradu uplatnených trov konania zo strany odporcu vo výške zaplateného súdneho poplatku 17,50 Eur a trov právneho zastúpenia 62,33 Eur, a to za 2 úkony právnej služby po 23,24 Eur (príprava a prevzatie, podanie žaloby), 1x režijný paušál 7,81 a 1x režijný paušál po 8,04 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.