Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7T-7-2023.pdf
PDF · 67.85 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-7T/7/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V, samosudkyňou JUDr. Erikou Némethovou Stiffelovou, LL.M v trestnej veci proti obžalovaným E. R. a E. N., na hlavnom pojednávaní konanom dňa 17.02.2023 takto
rozhodol:
Obžalovaní:
1. E. R., nar. XX.XX.XXXX v E., I., trvale bytom XXX E. T. V., XXXXX E.-F.-F., I., adresa na doručovanie: XX E. des V. Z., XXXX Z., I., toho času vo väzbe v ÚVV Bratislava od 10.09.2022,
a
2. E. N., nar. XX.XX.XXXX v U., I., trvale bytom X E. len N., P. F. U., R. XX, I., adresa na doručovanie: V. E4 E. P. N., P. F. U. XXXXX, I., toho času vo väzbe v ÚVV Bratislava od 10.09.2022,
sa u z n á v a j ú z a v i n n ý ch, že
obvinený E. R. ako vodič a obvinený E. N. ako spolujazdec dňa 10.09.2022 v čase približne o 08:15 hod cez hraničný priechod Rajka - Čunovo umožnili za doposiaľ presne nezistenej výšky finančnej výhody šiestim osobám, ktoré nie sú štátnymi občanmi Slovenskej republiky ani osobami s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, nedovolene prekročiť štátnu hranicu Maďarska a Slovenskej republiky a to takým spôsobom, že tieto osoby naložili dňa 10.09.2022 v presne nezistenom čase na presne nezistenom mieste v okolí mesta Szeged v Maďarsku do osobného motorového vozidla zn. FORD Tourneo, evidenčného čísla F imatrikulované v Maďarskej republike, čiernej metalízovanej farby a tieto previezli vo vyššie špecifikovanom motorovom vozidle cez Čunovo na územie Slovenskej republiky, pričom dňa 10.09.2022 v čase o 08:15 hod. bolo uvedené motorové vozidlo hliadkou KDI OR PZ Bratislave kontrolované za štátnou hranicou v priestoroch hraničného priechodu Rajka - Čunovo zastavené a uvedená hliadka vykonala kontrolu vyššie spomínaného motorového vozidla, pri ktorej našla vo vozidle šesť osôb z Tureckej republiky a to Y. O., nar. XX.XX.XXXX; Z. F., nar. XX.XX.XXXX; Z. F., nar. XX.XX.XXXX; C. Y., nar. XX.XX.XXXX; U. Q., nar. XX.XX.XXXX;T. Y., nar. XX.XX.XXXX, pričom ani jedna osoba nemala pri sebe žiadne hodnoverné doklady totožnosti obsahujúce platné víza k pobytu
teda
obžalovaní E. R. a E. N.,
- v úmysle získať pre seba alebo iného priamo či nepriamo finančnú výhodu alebo inú materiálnu výhodu pre osobu, ktorá nie je štátnym občanom Slovenskej republiky alebo osobou s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, organizovali nedovolené prekročenie štátnej hranice Slovenskej republiky, pričom uvedené páchali závažnejším spôsobom konania - na viacerých osobách
čím spáchali :
zločin prevádzačstva podľa § 355 odsek 2 písmeno a), odsek 3 písmeno d) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. j) Trestného zákona spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona
Za to sa
odsudzujú:
Obž. E. R.
Podľa § 355 odsek 3 Trestného zákona s použitím § 38 odsek 2, odsek 3, § 36 písmeno j), písmeno l), § 39 odsek 2 písmeno d), odsek 4 Trestného zákona per analogiam k trestu odňatia slobody v trvaní 4 (štyri) roky a 8 (osem) mesiacov. Podľa § 48 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona súd obžalovaného pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. Podľa § 60 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd obžalovanému ukladá trest prepadnutia veci a to :
- 1 kus mobilného telefónu zn. Archos AC 45AS49, IMEI1: XXXXXXXXXXXXXXX, IMEI2: XXXXXXXXXXXXXXX čiernej farby, francúzska SIM karta.
Podľa § 60 odsek 5 Trestného zákona sa vlastníkom prepadnutých vecí stáva štát.
Obž. E. N.
Podľa § 355 odsek 3 Trestného zákona s použitím § 38 odsek 2, odsek 3, § 36 písmeno j), písmeno l), § 39 odsek 2 písmeno d), odsek 4 Trestného zákona per analogiam k trestu odňatia slobody v trvaní 4 (štyri) roky a 8 (osem) mesiacov. Podľa § 48 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona súd obžalovaného pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. Podľa § 60 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd obžalovanému ukladá trest prepadnutia veci a to :
- 1 kus mobilného telefónu zn. Huawei P30 modrej farby, IMEI1: XXXXXXXXXXXXXXX, IMEI2: XXXXXXXXXXXXXXX francúzska SIM karta.
Podľa § 60 odsek 5 Trestného zákona sa vlastníkom prepadnutých vecí stáva štát.
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa po jeho vyhlásení prokurátor aj obžalovaní vzdali práva podať voči nemu odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho oznámenia Krajský súd v Bratislave prostredníctvom tunajšieho súdu.