Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_3T-46-2014.pdf
PDF · 78.93 KB
No categories available
3T/46/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta, samosudcom JUDr. Danielom Miženkom, v trestnej veci obžalovaného G. W., na hlavnom pojednávaní 30.07.2014, takto
rozhodol:
Obžalovaný G. W., nar. XX.XX.XXXX O. Q., bydlisko B., Š. U.. Č.. XXX/X,
u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e
- dňa 16.10.2013 si v Galante kúpil a v ten deň o 22.30 hod. v Šoporni, na Šaľskej ulici mal pri sebe konope o hmotnosti 1 295 mg, s koncentráciou tetrahydrokanabinolu 8,35 % hmotnostných, obsahujúce 102 mg účinnej látky tetrahydrokanabinolu čo zodpovedá najmenej 5 obvykle jednorazových dávok drogy. Rastliny rodu Cannabis (konopa) sú podľa zákona č. 139/1998 Z. z. o omamných a psychotropných látok zaradené do I. skupiny omamných látok. Účinná látka tetrahydrokanabinol je tiež zaradená do I. skupiny psychotropných látok,
t e d a
- neoprávnene zadovážil a prechovával po akúkoľvek dobu psychotropnú látku vo väčšom rozsahu,
č í m s p á c h a l
- prečin nedovolená výroba omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 171 odsek 2 Trestného zákona.
ZA TO MU SÚD UKLADÁ:
- Podľa § 171 ods. 2 Tr. zák., § 36 písm. l/ Tr. zák., § 37 písm. m/ Tr. zák., § 38 ods. 2 Tr. zák., trest odňatia slobody v trvaní 10 (desať) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. určuje skúšobnú dobu na 18 (osemnásť) mesiacov.
odôvodnenie:
I.
Okresný súd Galanta v tejto trestnej veci koná a rozhoduje na základe obžaloby prokurátora Okresnej prokuratúry Galanta, sp. zn. 3Pv 752/13/2202, z 11.03.2014 podanej na obž. G.Á. W. za prečin nedovolená výroba omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 171 odsek 2 Trestného zákona na tom skutkovom základe ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Súd vydal 19.03.2014 trestný rozkaz, ktorým uznal obž. G.. W. za vinného z uvedeného prečinu a uložil mu za to trest odňatia slobody v trvaní 5 mesiacov, stredný stupeň stráženia.
Obžalovaný G.. W. prevzal trestný rozkaz i obžalobu 29.03.2014 a 06.04.2014, v zákonnej lehote, podal proti nemu odpor. Uviedol v ňom, že drogy nikdy v minulosti nebral, chcel drogu iba vyskúšať a je toho názoru, že za to by nemal byť tak prísne trestaný. Súd určil termín hlavného pojednávania na 06.06.2014 obž. G.. W. predvolanie z adresy Š. Č.. XXX, kde sa podľa informácie policajtov z OO PZ Šoporňa zdržiava (u W. Š.), neprevzal. Ďalší termín hlavného pojednávania určil súd na 30.07.2014 a predvolanie obž. G.. W. doručil 20.06.2014 prostredníctvom polície. Obžalovaný G.. W. bol v predvolaní poučený o možnosti uskutočniť hlavné pojednávanie bez neho. Na hlavné pojednávanie 30.07.2014 sa bez ospravedlnenia nedostavil. Súd, vzhľadom na splnenie zákonných podmienok uvedených v § 252 ods. 2 Tr. por., uskutočnil hlavné pojednávanie bez prítomnosti obžalovaného.
Súd uskutočnil dokazovanie prečítaním výpovede obž. G.. W. z prípravného konania, prečítaný bol obsah znaleckého posudku KEU PZ Bratislava i obsah všetkých v trestnom spise sa nachádzajúcich listinných dôkazov.
Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal iba z dôkazov, ktoré boli vykonané na hlavnom pojednávaní, vychádzal iba zo skutočnosti, ktoré boli na hlavnom pojednávaní prebraté (§ 278 odsek 2 Tr. por.) a hodnotil ich podľa zásady voľného hodnotenia dôkazov (§ 2 odsek 12 Tr. por.).
II.
Zisťovanie skutkového stavu, hodnotenie dôkazov, právna kvalifikácia konania obžalovaného
Podľa § 2 odsek 10 Tr. por. orgány činné v trestnom konaní postupujú tak, aby bol zistený skutkový stav veci, o ktorom nie sú dôvodné pochybnosti, a to v rozsahu nevyhnutnom na ich rozhodnutie. Dôkazy obstarávajú z úradnej povinnosti. Právo obstarávať dôkazy majú aj strany. Orgány činné v trestnom konaní s rovnakou starostlivosťou objasňujú okolnosti svedčiace proti obvinenému, ako aj okolnosti, ktoré svedčia jeho v prospech, a v oboch smeroch vykonávajú dôkazy tak, aby umožnili súdu spravodlivé rozhodnutie.
Podľa § 2 odsek 12 Tr. por. orgány činné v trestnom konaní a súd hodnotia dôkazy získané zákonným spôsobom podľa svojho vnútorného presvedčenia založeného na starostlivom uvážení všetkých okolností prípadu jednotlivo i v ich súhrne nezávisle od toho, či ich obstaral súd, orgány činné v trestnom konaní alebo niektorá zo strán.
Obžalovaný G. W. sa vo svojej výpovedi v prípravnom konaní priznal k spáchaniu skutku uvedeného v obžalobe. Vypovedal, že bol 16.10.2013 vo večerných hodinách v Galante, v parku pri renesančnom kaštieli a tu si kúpil za 5,-- Eur končeky rastliny konope. Z Galanty odišiel do Šoporne a tu ho, neďaleko pohostinstva zvaného „Lev“, kontrolovala hliadka polície. Policajtom potom sám dobrovoľne vydal končeky rastliny konope, ktoré predtým kúpil v Galante a chcel ich vyfajčiť. Vyjadril ľútosť nad svojím konaním.
Zo znaleckého posudku KEU PZ Bratislava vyplýva, že v plastových vreckách, ktoré vydal obž. G.. W. policajtom sa nachádzalo vlhké konope z ktorého po vysušení bolo možné pripraviť najmenej 5 obvykle jednorazových dávok drogy.
Znalci zároveň potvrdili, že na steroch z rúk obž. G.. W. bola zistená prítomnosť stôp metamfetamínu. Rastliny rodu Cannabis patria do I. skupiny omamných látok, účinná látka tetrahydrokanabinol patrí do I. skupiny psychotropných látok.
Zo zápisnice o vydaní veci zo 16.10.2013 vyplýva, že v uvedený deň o 22.30 hod. v Šoporni, vydal obž. G.. W. policajtom neznámu sušenú zelenú rastlinu.
Podľa zápisnice o prehliadke tela z 16.10.2013 o 23.00 hod., obž. G.. W. boli vzaté stery z rúk.
Súd, po zhodnotení uvedených osobných i listinných dôkazov, vrátane znaleckého posudku KEU PZ Bratislava dospel k záveru, že obž. G.. W. sa dopustil skutku uvedeného v obžalobe prokurátora. Sám policajtom rastliny rodu Cannabis vydal a množstvo tohto rastlinného materiálu, podľa znaleckého posudku, umožňuje urobiť z neho najmenej 5 obvykle jednorazových dávok drogy.
Prečinu nedovolená výroba omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 171 odsek 2 Trestného zákona sa dopustí ten, kto si neoprávnene zadováži a prechováva po akúkoľvek dobu psychotropnú látku vo väčšom rozsahu.
Obžalovaný G.. W. si neoprávnene zadovážil rastliny rodu Cannabis (konopa), ktoré sú zaradené do I. skupiny omamných látok. Zadovážil si také množstvo tejto rastliny a prechovával ju u seba, z ktorej možno vyrobiť najmenej 5 obvykle jednorazových dávok drogy (väčší rozsah). Naplnil tým všetky objektívne i subjektívne znaky skutkovej podstaty prečinu podľa § 171 odsek 2 Trestného zákona.
III.
Ukladanie trestu
Podľa § 34 odsek 1 Tr. zák. trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov; trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou.
Podľa § 34 odsek 4 Tr. zák. pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.
Obžalovaný T. Máčik sa priznal k spáchaniu činu, vyjadril nad svojím konaním ľútosť (poľahčujúca okolnosť). Na druhej strane bol doteraz 7 krát súdne trestaný za trestnú činnosť iného druhu (priťažujúca okolnosť). Uvedené skutočnosti znamenajú, že je tu rovnováha poľahčujúcich i priťažujúcich okolností.
Súd ukladal obž. G.. W. na základe vyššie uvedených zákonných princípov, vzal do úvahy poľahčujúce i priťažujúce okolnosti. Za prečin podľa § 171 odsek 2 Tr. zák. umožňuje zákon uložiť trest odňatia slobody až na 5 rokov.
Z hodnotiaceho procesu všetkých rozhodujúcich skutočností majúcich vzťah k výroku o treste dospel súd k záveru, že na splnenie cieľov prevýchovy (individuálna prevencia) i na splnenie cieľov generálnej prevencie (voči ostatným občanom) postačuje v tomto prípade trest odňatia slobody s podmienečným odkladom jeho výkonu. Súd uložil teda obž. G.. W. trest odňatia slobody v trvaní 10 mesiacov, jeho výkon podmienečne odložil na skúšobnú dobu 18 mesiacov. Obžalovaný dostáva tým šancu vyhýbať sa drogám, správať sa tak, aby sa do rozporu so zákonom nedostal. Po uplynutí skúšobnej doby bude súd zisťovať správanie sa obžalovaného počas nej a v prípade pozitívneho správania sa rozhodne o osvedčení sa obžalovaného. V opačnom prípade však môže súd rozhodnúť aj o výkone trestu odňatia slobody.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takej osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.