Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1Cb-13-2014.pdf
PDF · 87.44 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-1Cb/13/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Ružomberok samosudcom JUDr. Ivanom ŠTEPITOM v obchodno-právnej veci navrhovateľa: EMU elektrosystems, s.r.o., Matúškova 2575, Dolný Kubín, IČO: 44 499 426, zast. Advokátskou kanceláriou AKSK, s.r.o., so sídlom Nám. SNP 15, Banská Bystrica, IČO: 36 859 711, proti odporcovi: PROFIBUILDING, s.r.o., so sídlom Okružná 93/6, Liptovská Štiavnica, IČO: 36 753 611, v konaní o zaplatenie sumy 28.152,91 Eur s príslušenstvom, na pojednávaní konanom dňa 30.07.2014 v Ružomberku, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 21.299,81 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75% zo sumy 3.745,68 Eur od 12.12.2012 do 02.02.2014, s úrokom z omeškania vo výške 8,75% zo sumy 684,11 Eur od 03.02.2014 do 19.03.2014, s úrokom z omeškania vo výške 9,50% zo sumy 4.547,16 Eur od 13.06.2013 do 19.03.2014, s úrokom z omeškania vo výške 9,50% zo sumy 3.231,27 Eur od 20.03.2014 do 09.07.2014, s úrokom z omeškania vo výške 9,50 % zo sumy 1.439,74 Eur od 10.07.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,50% zo sumy 6.318,72 Eur od 14.09.2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,50% zo sumy 6.840,76 Eur od 14.09.2013 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 9,25% zo sumy 6.700,59 Eur od 15.11.2013 do zaplatenia, a to v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd p r i z n á v a navrhovateľovi náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 1.689,- Eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 2.035,39 Eur, ktoré j e odporca p o v i n n ý zaplatiť na účet právneho zástupcu navrhovateľa do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd konanie vo zvyšnej časti z a s t a v u j e .
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 06.03.2014 si navrhovateľ prostredníctvom právneho zástupcu uplatnil právo na zaplatenie sumy 28.152,91 eur s príslušenstvom z titulu nárokov vyplývajúcich z uzavretej zmluvy o dielo, uplatnil si tiež trovy konania a trovy právneho zastúpenia.
Okresný súd Ružomberok vydal vo veci pod č. k. 1Cb/13/2014-44 zo dňa 30.05.2014 platobný rozkaz, ktorým odporcovi uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 28.152,91 eur spolu s príslušným úrokom z omeškania odo dňa splatnosti jednotlivých faktúr, ktorých zaplatenia sa navrhovateľ domáhal a priznal mu tiež trovy konania a trovy právneho zastúpenia.
Proti platobnému rozkazu podal odporca odpor. V odpore uviedol, že ku dňu vydania platobného rozkazu došlo z jeho strany k čiastočnému plneniu navrhovateľovi, a to sumami 2.745,68 eur dňa 31.01.2014, sumou 1.000,- eur dňa 19.03.2014, sumou 1.000,- eur z toho istého dňa a sumou 315,89 eur z účtu konateľa odporcu dňa 19.03.2014. Podľa odporcu teda výška záväzku, ktorá bola odsúhlasená aj medzi účastníkmi v telefonickej podobe, sa líši o sumu 5.061,57 eur, ktoré už odporca uhradil. Podaním odporu došlo k zrušeniu platobného rozkazu a predseda senátu nariadil vo veci pojednávanie.
Na pojednávanie nariadené na deň 30.07.2014 sa odporca nedostavil, a to ani napriek riadnemu predvolaniu, svoju neúčasť neospravedlnil a ani nepožiadal o odročenie z dôležitého dôvodu. Súd preto v jeho prípade vykonal pojednávanie v zmysle § 101 ods. 2 OSP.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom zástupcu navrhovateľa, oboznámil sa s listinnými dôkazmi, a na základe takto vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Navrhovateľ svoj návrh po skutkovej stránke odôvodnil tým, že v súlade s uzavretou zmluvou o dielo vykonal pre odporcu dohodnuté elektromontážne práce súvisiace s výstavbou rodinného domu Hubner v Spolkovej republike Rakúsko, s miestom dodania Wimpassing na der Leitha, Rakúsko v dňoch 01.10. až 10.10.2012. Predmet diela bol navrhovateľom odovzdaný, pričom odporca ho bez výhrad prevzal, ako o tom svedčí zápis o odovzdaní a prevzatí do prevádzky č. JK096/2012 zo dňa 12.11.2012. Hodnotu ceny diela navrhovateľ vyúčtoval odporcovi faktúrami vystavenými v priebehu kalendárneho mesiaca november 2012 až august 2013, z ktorých ku dňu podania návrhu na súd boli čiastočne uhradené len faktúry č. 12238, splatná 11.2.2012, pôvodne vystavená na sumu 4.745,68 eur, z ktorej odporca uhradil čiastku 1.000,- eur a faktúry č. 13088, splatnej dňa 12.6.2013, pôvodne vystavenej na sumu 6.022,80 eur, z ktorej uhradil čiastku 1.475,64 eur. Ku dňu podania návrhu na súd ostatné navrhovateľom vystavené faktúry uhradené neboli, a vzhľadom k tomu, že odporca sa dostal so svojím plnením do omeškania, vznikol navrhovateľovi aj zákonný nárok na uplatnenie si úroku z omeškania.
Navrhovateľ na pojednávaní dňa 30.07.2014 konštatoval, že zo strany odporcu došlo k ďalšiemu plneniu, a preto upravil návrh na začatie konania, ktorý ponížil o odporcom uhradené čiastky na konečnú sumu 21.299,81 eur a vo zvyšnej časti navrhol konanie zastaviť.
Okrem výsluchu účastníkov súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi, a to s objednávkou č. 61/2012 zo dňa 10.9.2012, fakturáciou FA1/2012 zo dňa 13.11.2012, FA2/2012 zo dňa 13.11.2012, zápisom o odovzdaní a prevzatí do prevádzky č. JK096/2012 zo dňa 12.11.2012, faktúrou č.13088 zo dňa 29.5.2013, fakturáciou zo dňa 29.05.2013 čl. 22, faktúrou č. 13176 zo dňa 30.8.2013, fakturáciou zo dňa 30.8.2013, faktúrou č. 13177 zo dňa 30.8.2013, fakturáciou zo dňa 30.08.2013, faktúrou č. 13229 zo dňa 31.10.2013, fakturáciou zo dňa 31.10.2013, knihou pohľadávok z čl. 29.
Súd sa tiež oboznámil s výpismi z Obchodných registrov príslušných registrových súdov, s platobným rozkazom tunajšieho súdu pod vyššie uvedenou spisovou značkou, ako aj ostatnými listinnými dôkazmi.
Podľa § 536 ods. 1, 2, 3 Obchodného zákonníka, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci, alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby, alebo jej časti. Cena musí byť v zmluve dohodnutá, alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.
Podľa § 546 ods. 1 Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve, alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná (§ 536 ods. 3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.
Podľa § 548 ods. 1 Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.
Podľa § 554 ods. 1 Obchodného zákonníka, zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom. Ak je miesto odovzdania iné miesto, než je uvedené v odsekoch 2 až 4, vyzve zhotoviteľ objednávateľa, aby prevzal dielo.
Vychádzajúc z vyššie zisteného skutkového stavu, najmä z objednávky č. 61/2012 zo dňa 10.09.2012 bolo nepochybne preukázané, že medzi účastníkmi došlo k uzavretiu zmluvy o dielo v zmysle § 536 a nasl. Obchodného zákonníka. Predmetom zmluvy o dielo bola dodávka a montáž elektroinštalácie podľa priloženej dokumentácie na rodinný dom Hubner s miestom dodania Wimpassing an der Leitha, Rakúsko. Predmet diela bol riadne odovzdaný a prevzatý, ako o tom svedčí zápis o odovzdaní a prevzatí do prevádzky č. JK096/2012 zo dňa 12.11.2012. Zápis o odovzdaní a prevzatí do prevádzky je podpísaný osobami konajúcimi za navrhovateľa ako zhotoviteľa, ako aj odporcu ako objednávateľa, o čom svedčia vlastnoručné podpisy na citovanom zápise. Samotný odporca v konaní pred súdom nenamietal základ uplatnený žalobným nárokom, namietal len výšku uplatneného nároku v súvislosti s čiastočnými úhradami, ktoré podložil výpismi z účtu, ako aj odsúhlaseným zoznamom neuhradených pohľadávok. V tomto smere súd považuje za potrebné poukázať na ustanovenie § 407 ods. 3 Obchodného zákonníka, podľa ktorého, ak dlžník plní čiastočne svoj záväzok, má toto plnenie účinky uznania zvyšku dlhu, ak možno usudzovať, že plnením dlžník uznáva zvyšok záväzku, teda z uvedeného je zrejmé, že odporca zostatok žalobou uplatneného nároku uznal.
Na plnenie zo strany odporcu navrhovateľ reagoval čiastočným späťvzatím návrhu na začatie konania, kedy zohľadnil odporcom uhradené sumy.
Podľa § 96 ods. 1, 3 OSP, navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. Nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva, alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takom prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Je nespochybniteľné, že zostatok ceny diela predstavuje čiastku 21.299,81 eur, na ktoré zaplatenie súd potom odporcu zaviazal. Vo zvyšnej časti súd konanie podľa vyššie citovaného zákonného ustanovenia zastavil.
Podľa § 324 Obchodného zákonníka, záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
Podľa § 340 ods. 1 Obchodného zákonníka, dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku meškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že odporca sa so svojim plnením dostal do omeškania, preto navrhovateľovi vznikol zákonný nárok na úrok z omeškania, ktorý bol vyčíslený v súlade s ustanovením § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ako aj § 3 ods. 1 a 2 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení neskorších predpisov. Výška úrokov z omeškania bola stanovená v závislosti od výšky úrokov vypočítaných podľa percentuálnych bodov vyšších v závislosti odo dňa stanovenia, ako bola základná úroková sadzba ECB platná k 1. dňu omeškania so splnením peňažného dlhu, samozrejme v závislosti od účinnosti stanovenia tejto úrokovej sadzby a v závislosti na dátume vzniku splatnosti pohľadávky. Na základe uvedeného súd potom priznal navrhovateľovi aj úrok z omeškania vo výške 8,75%, resp. 9,50%, resp. 9,25% ročne odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 OSP a § 146 ods. 2 OSP, podľa ktorých ustanovení účastníkovi, ktorý má vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý úspech vo veci nemal. Zároveň, ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca. Vychádzajúc zo zásady úspešnosti vyjadrenej v ustanovení § 142 ods. 1 veta prvá OSP a zo zásady zavinenia konania konanie je vyjadrené v ustanovení § 146 ods. 2 veta druhá OSP, súd priznal navrhovateľovi trovy konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh na začatie konania, ktorý bol vyčíslený podľa položky 1 písm. a) Sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý je prílohou zákona o súdnych poplatkoch vo výške 1.689,- eur, ako aj z trov právneho zastúpenia právnemu zástupcu navrhovateľa vo výške 2.035,39 eur, ktoré boli vyčíslené v súlade s ustanoveniami vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z (ďalej len vyhláška) nasledovne: za jeden úkon právnej služby (pri tarifnej hodnote 25 406,23 eur) prislúcha právnemu zástupcovi navrhovateľa odmena vo výške 419,94 eur (§ 10 ods. 1 Vyhlášky), súd mu priznal odmenu za 2 úkony právnych služieb (prevzatie a príprava zastúpenia, spísanie a podanie žalobného návrhu dňa 19.02.2014), 2 x 419,94,- eur, t.j. spolu 839,88 eur. Súd priznal právnemu zástupcovi navrhovateľa aj odmenu za 2 úkony právnych služieb (porada s klientom dňa 15.07.2014, účasť na pojednávaní dňa 30.07.2014) po čiastočnom späťvzatí návrhu pri tarifnej hodnote 21 299,81 eur, kde za jeden úkon právnej služby prislúcha odmena vo výške 370,14 eur, 2 x 370,14 eur, t.j. spolu 740,28 eur. Podľa § 15 písm. a) v spojení s § 16 ods. 3 Vyhlášky právnemu zástupcovi prislúcha náhrada hotových výdavkov v súvislosti so štyrmi úkonmi právnych služieb, tzv. režijný paušál, 4 x 8,04 eur t.j. spolu 32,16 eur. V súlade s § 15 písm. a) Vyhlášky v spojení s § 16 ods. 4 Vyhlášky prislúcha právnemu zástupcovi navrhovateľa náhrada cestovného (účasť na pojednávaní dňa 30.07.2014): náhrada cestovného za cestu osobným motorovým vozidlom zn. VOLVO na pojednávanie z Banskej Bystrice do Ružomberka a späť- počet km 112, základná náhrada za 1 km
- 0,183 eur, spotreba litrov na 100 km - 6,4 - cena za liter paliva - 1,359 eur, spolu zaokrúhlene - 30,24 eur. V súlade s § 15 písm. b) v spojení s § 17 ods. 1 si právny zástupca navrhovateľa uplatnil aj náhradu za stratu času za čas strávený cestou z Banskej Bystrice do Ružomberka a späť dňa 30.07.2014 - 4 polhodiny á 13,40 eur, t.j. celkovo 53,60 eur. Súd priznal právnemu zástupcovi navrhovateľa v zmysle § 18 ods. 3 vyhlášky aj 20 % DPH vo výške 339,23 eur. Trovy konania a trovy právneho zastúpenia je odporca povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu navrhovateľa do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline, písomne, v dvoch vyhotoveniach. Podľa § 205 ods. 1 OSP v odvolaní sa má okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 42 ods. 3 OSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, jeho datovania a podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podľa § 205 ods. 2 OSP odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1 OSP
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 OSP), Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.