Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3C-3-2022.pdf
PDF · 83.95 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-3C/3/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Svidník sudkyňou JUDr. Annou Frigovou v spore žalobkyne A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX C. XX, štátna občianka SR, zastúpenej Mgr. Matúšom Mackom, advokátom, so sídlom Karpatská 804/10, 089 01 Svidník proti žalovanému A. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XX, XXX XX D.
- F. G. A., štátny občan SR, o zaplatenie sumy 11 470 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Zrušuje platobný rozkaz Okresného súdu Svidník č. k. 3C/3/2022-31 zo dňa 3.2.2022. II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni sumu 11 470 eur s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 11 470 eur od 13.8.2021 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku. III. Žalobkyni priznáva proti žalovanému náhradu trov konania v plnom rozsahu, o výške ktorých bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením vydaným súdnym úradníkom.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou zo dňa 14.1.2022 domáhala zaplatenia sumy 11 470 eur s príslušenstvom. Žalobu odôvodnila tým, že so žalovaným v minulosti (r. 2017, 2018) tvorili pár. Žalovaný mal v tom čase finančné problémy, banky mu nechceli poskytnúť pôžičku a tak sa obrátil s prosbou o pôžičku na ňu. Ona nedisponovala väčším obnosom peňazí, ktoré by mu mohla požičať a tak ju žalovaný presvedčil, aby požiadala banku o úver, ktorý mu následne požičia a tento úver bude splácať žalovaný. Žalovaný jej v tom čase tvrdil, že finančné prostriedky potrebuje na investovanie do budúceho podnikania. Keďže so žalovaným tvorili pár, nemala dôvod nedôverovať mu a po dlhšom naliehaní z jeho strany dňa 12.4.2018 uzatvorila so Všeobecnou úverovou bankou, a.s. Zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru „Flexipôžička“ reg. číslo 003703911120418. Na základe predmetnej zmluvy jej banka poskytla spotrebiteľský úver vo výške 11 670 eur s úrokovou sadzbou 12,40 % p. a. a termínom konečnej splatnosti úveru k 21.3.2026. Celú sumu vo výške 11,670 eura, ktorú jej 3C/3/2022 -2-
na základe vyššie uvedenej úverovej zmluvy poskytla banka, následne odovzdala žalovanému s tým, že sa jedná o pôžičku a tak ako sa vopred dohodli, splácať túto pôžičku (do úplného splatenia všetkých záväzkov) banke bude sám žalovaný. Žalovaný však svoj sľub nedodržal a banke nezaplatil ani jednu splátku vyššie uvedeného úveru, o čom sa dozvedela z upomienok, ktoré jej boli doručené. Keďže na jej naliehanie si žalovaný nezačal plniť svoje povinnosti, bola nútená splácať predmetný úver ona, s čím nepočítala. Keďže žalovaný neplnil ich dohodu, výzvou z 13.7.2021 ho požiadala o vrátenie celej požičanej sumy vo výške 11 670 eur. Aj napriek viacerým telefonickým výzvam a výzvam prostredníctvom sms správ jej žalovaný doposiaľ vrátil len sumu 200 eur, čím sa na jej úkor bezdôvodne obohatil o sumu 11 470 eur. Žalovaného dňa 13.7.2021 vyzvala na vrátenie požičaných peňazí, avšak do dnešného dňa jej dlh vo výške 11 470 eur nevrátil. Dňa 13.8.2021 sa teda žalovaný dostal do omeškania
s plnením dlhu a preto požaduje okrem zaplatenia sumy 11 470 eur aj úrok z omeškania vo výške 5 % zo sumy 11 470 eur odo dňa 13.8.2021 do zaplatenia.
2. V spore bol vydaný platobný rozkaz č. k. 3C/3/2022-31 zo dňa 3.2.2022.
3. Podľa § 266 ods. 3 CSP, ak nemožno doručiť čo i len jednému subjektu na strane žalovaného, súd platobný rozkaz zruší v plnom rozsahu; to neplatí, ak ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76.
4. Súd zrušil vyššie uvedený platobný rozkaz vo výroku I. rozsudku, pretože ho nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk.
5. Podľa § 266 ods. 1 CSP, platobný rozkaz spolu so žalobou súd doručuje žalovanému do vlastných rúk.
6. Podľa § 267 ods. 3 a 4 CSP, ak čo len jeden zo žalovaných podá včas odpor s vecným odôvodnením, súd zruší platobný rozkaz v celom rozsahu a nariadi pojednávanie. To neplatí, ak ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76. Uznesenie o zrušení platobného rozkazu doručuje súd do vlastných rúk; žalobcovi spolu s uznesením doručí aj odpor.
7. Podľa § 116 ods.1 až 3 CSP, ak sa žalobu nepodarí doručiť žalovanému, ktorý je fyzickou osobou, na adresu podľa § 106 ods. 1 písm. a) /t. j. fyzickej osobe na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky alebo adresu miesta pobytu cudzinca na území Slovenskej republiky podľa druhu pobytu cudzinca/, je súd povinný urobiť všetky úkony potrebné na zistenie skutočného pobytu žalovaného. Ak sa súdu nepodarí žalobu doručiť na adresu zistenú postupom podľa odseku 1, zverejní súd oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Žaloba sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie. Ďalšie písomnosti súd žalovanému doručuje na adresu podľa § 106 ods. 1 písm. a). Taká písomnosť sa pri doručovaní do vlastných rúk v zmysle ust. § 111 ods. 3 CSP a pri doručovaní inak ako do vlastných rúk v zmysle ust. § 112 CSP bude považovať dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
8. Súd spolu s platobným rozkazom žalovanému doručoval aj žalobu žalobkyne. Vzhľadom k tomu, že súdu sa nepodarilo doručiť žalobu žalovanému, súd zverejnil 3C/3/2022 -3-
oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu dňa 24.2.2022. Oznámenie z úradnej tabule súdu bolo zvesené dňa 11.3.2022.
9. Na nariadené pojednávanie sa žalovaný nedostavil, nedoručená zásielka s predvolaním sa vrátila súdu dňa 1.12.2022. Týmto dňom súd považoval zásielku za doručenú.
10. Súd vykonal dokazovanie, a to Zmluvou o poskytnutí spotrebiteľského úveru „Flexipôžička“ reg. číslo 003703911120418, výzvou z 13.7.2021, potvrdením o zrealizovaní transakcie (3x) a výsluchom žalobkyne.
11. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
12. Podľa § 494 Občianskeho zákonníka, z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať, alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.
13. Podľa § 657 Občianskeho zákonníka, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
14. Podľa § 559 ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlh musí byť splnený riadne a včas.
15. Podľa § 563 Občianskeho zákonníka, ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
16. Súd na základe vykonaného dokazovanie mal za preukázané, že žaloba žalobkyne je dôvodná. Vychádzajúc z výsluchu žalobkyne a predložených listinných dôkazov je zrejmé, že žalobkyňa požičala žalovanému finančné prostriedky vo výške 11 670 eur, ktoré získala z poskytnutého úveru v apríli 2018. Celú sumu, ktorú jej poskytla banka, následne odovzdala žalovanému s tým, že sa jedná o pôžičku a vopred sa dohodli, že splácať túto pôžičku do úplného splatenia všetkých záväzkov banke bude žalovaný. Žalovaný však svoj sľub nedodržal a banke nezaplatil ani jednu splátku vyššie uvedeného úveru, o čom sa dozvedela z upomienok, ktoré jej boli doručené. Keďže si žalovaný nezačal plniť svoje povinnosti, bola nútená splácať predmetný úver ona. Výzvou zo dňa 13.7.2021 žalobkyňa požiadala žalovaného o vrátenie celej požičanej sumy vo výške 11 670 eur. Aj napriek viacerým telefonickým výzvam a výzvam prostredníctvom sms správ jej žalovaný z požičanej sumy doposiaľ vrátil len sumu 200 eur. Súd dospel k záveru, že suma 11 670 eur bola žalobkyňou žalovanému poskytnutá ako pôžička v zmysle ustanovenia citovaného § 657 Občianskeho zákonníka, z ktorého vyplýva, že pre uzavretie zmluvy o pôžičke sa nevyžaduje písomná forma a táto môže byť uzavretá i ústne. Keďže žalovaný z požičanej sumy žalobkyni vrátil len 200 eur, oprávnene sa žalobkyňa domáhala vrátenia zvyšnej sumy. Na základe uvedeného súd žalobe žalobkyne vyhovel a zaviazal žalovaného vo výroku II. rozsudku na zaplatenie istiny vo výške 11 470 eur.
-4-
17. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
18. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 19. Súd mal za preukázané, že žalobkyňa výzvou zo dňa 13.7.2021 vyzvala žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy v lehote do 30 dní od doručenia výzvy. Pretože žalovaný svoj dlh žalobkyni v lehote nezaplatil, dostal sa do omeškania s plnením peňažného dlhu a preto súd žalobkyni priznal vo výroku II. rozsudku v zmysle citovaných zákonných ustanovení aj požadovaný úrok z omeškania tak, ako je tam uvedené.
20. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
21. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
22. O trovách konania súd rozhodol podľa citovaných zákonných ustanovení. Žalobkyňa bola v konaní v plnom rozsahu úspešná a preto jej súd priznal vo výroku III. rozsudku proti neúspešnému žalovanému náhradu trov konania v plnom rozsahu, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, 3C/3/2022 -5-
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.