Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_10C-70-2014.pdf
PDF · 88.28 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/70/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred samosudkyňou JUDr. Silviou Minkovou v právnej veci navrhovateľa Allianz-Slovenská poisťovňa, a.s., Dostojevského rad 4, 815 74 Bratislava, IČO: 00 151 700 proti odporcovi MARSTAV, s.r.o., Športová 768/38, 962 01 Zvolenská Slatina, IČO: 36 748 838 o zaplatenie 294,61 € s prísl., takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a .
Súd odporcovi p r á v o na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Dňa 12.06.2013 bol na tunajší súd doručený návrh navrhovateľa zo dňa 6.6.2013, ktorým sa domáhal, aby súd zaviazal odporcu platobným rozkazom zaplatiť navrhovateľovi sumu 294,612 € s úrokmi z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 294,61 € od 3l.7.2011 do zaplatenia a uhradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške l7,50 €.
Tento návrh zdôvodnil navrhovateľ tým, že s účinnosťou od 31.12.2007 uzatvoril s odporcom poistnú zmluvu č.XXXXXXXXXX o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla na dobu neurčitú. Platenie ročného poistného bolo dohodnuté polročnými splátkami vo výške 252,13 € s dobou splatnosti k 31.12. a k 3l.7.bežného roka. Odporca mal poistné uhradené do 31.12.2010. Poistná zmluva zanikla 30.7.2011 t.j. v lehote 1 mesiaca od nezaplatenia splátky ročného poistného, ktorá bola zročná dňa 30.6.2011. Nezaplatená časť poistného za obdobie od 31.12.2010 do 30.7.2011 predstavuje sumu 294,61 €. Po právnej stránke navrhovateľ svoj návrh zdôvodnil odkazom na ustanovenie § 9 ods.4 a § 11 ods.9 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a odkazom na ustanovenie § 517 ods.2 OZ, resp. § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z.
Na návrh vydal súd dňa l7.9.2013 platobný rozkaz, sp.zn. 15Ro/175/2013-21, ktorý však musel v zmysle ustanovenia § 173 ods.2 prvá veta Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „ O.s.p.“) uznesením č.k. 15Ro/175/2013-28 zo dňa 11.3.2014 v plnom rozsahu zrušiť, pretože sa ho odporcovi nepodarilo doručiť do vlastných rúk.
Súd nariadil vo veci pojednávanie na deň 30.7.2014 s tým, že navrhovateľ mal doručenie predvolania na pojednávanie vykázané riadne a včas. Svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil podaním zo dňa 23.6.2014, doručeným tunajšiemu súdu dňa 26.6.2014, z dôvodu hospodárnosti konania a zároveň
vyjadrili súhlas, aby súd pojednával v ich neprítomnosti. Odporca mal doručenie predvolania na pojednávanie vykázané v súlade s § 48 ods.2 O.s.p.s tým, že zásielka sa súdu vrátila nedoručená s poznámkou „ zásielka neprevzatá v odbernej lehote“ dňa 10.07.2014, keď neúspešný pokus o doručenie s výzvou o opakované doručenie sa uskutočnil dňa 16.6.2014, opakované doručenie l7.6.2014, deň uloženia zásielky bol 17.6.2014, pričom súd doručoval zásielku na adresu totožnú s adresou sídla spoločnosti odporcu uvedenú v Obchodnom registri. Navrhovateľ ani odporca sa na pojednávanie nedostavili. Súd postupoval v súlade s § 101 ods.2 O.s.p., vec na tomto pojednávaní prejednal a rozhodol.
Súd na pojednávaní vykonal listinné dôkazy, ktoré označil navrhovateľ, a ktorých fotokópie priložil k návrhu a to: návrh na uzatvorenie poistnej zmluvy zo dňa 27.12.2007 z čl.4-5, dohodu pred uzatvorením poistnej zmluvy zo dňa 27.l2.2007 z čl.8, osvedčenie o evidencii motorového vozidla z čl.9-10, doklad- Zánik poistnej zmluvy č.XXXXXXXXXX zo dňa 28.10.2011 z čl. l2, pričom zistil tento skutkový stav.
Z návrhu na uzatvorenie poistnej zmluvy-Povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla č. návrhu 9940874440 zo dňa 27.12.2007 súd zistil, že sa jedná o tlačivo navrhovateľa, kde ako poistník je uvedený odporca a poistník je zároveň platiteľom poistného, ako poisťovateľ je uvedený navrhovateľ, druh vozidla EČV: DK 552AR, rok výroby 1997, značka Tatra, T 815, ročné poistné 64.087 Sk, ročné poistné po zohľadnení bonusu 35.248 Sk, ročné poistné vrátane Elvia 14.198 Sk, splátky dve, splátkové poistné 7.099 Sk. Spôsob platenia bežné, predbežné poistenie zodpovednosti od 31.12.2007, poistenie na dobu neurčitú. Poistník zobral na vedomie, že poisťovateľ mu v prípade akceptácie jeho návrhu doručí ako písomné potvrdenie o uzatvorení poistnej zmluvy poistku na povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla s potvrdením o poistení a zelenou kartou. Na tomto doklade sa nachádza došlá pečiatka spoločnosti Allianz-Slovenská poisťovňa s dátumom 29.l.2008, v kolónke podpis (pečiatka) poistníka sa nachádza pečiatka s údajmi I. T. XXXXX J. č.XXX, IČO: 32 277 415 a nečitateľný podpis.
Z dohody pred uzatvorením poistnej zmluvy zo dňa 27.l2.2007 súd zistil, že ako klient je tu uvedený odporca, ako poisťovateľ je tu uvedený navrhovateľ, pričom v zmysle tejto dohody mal klient vyhlásiť, že bol pred predložením návrhu na uzatvorenie poistnej zmluvy pod č.9940874440 poisťovateľom poučený o tam uvedených ustanoveniach zákona č.381/2001 Z.z. a ich význame. V kolónke podpis (odtlačok pečiatky) klienta sa nachádza pečiatka s údajmi I. T. XXXXX J. Č..XXX, IČO: 32 277 415.
Z osvedčenia o evidencii motorového vozidla č.SR 736715 súd zistil, že ako evidenčné číslo vozidla je uvedené DK552 AR, ako vlastník vozidla je uvedený MARSTAV s.r.o., IČO: 36 748 838, ako držiteľ osvedčenia je tiež uvedená fy MARSTAV s.r.o., IČO: 36 748 838.
Z dokladu -Zánik poistnej zmluvy č.XXXXXXXXXX ( Tatra 815,DK-552 AR) zo dňa 28.10.2011 súd zistil, že tento zasielal navrhovateľ odporcovi, v ktorom mu oznámil, že podľa všeobecných poistných podmienok pre povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zaniklo poistenie zodpovednosti dňa 30.7.2011 z dôvodu nezaplatenia poistného do jedného mesiaca od dátumu splatnosti poslednej splátky poistného. Poistné bolo zaplatené do 30.l2.2010. Zároveň ho vyzvali na úhradu dlžného poistného vo výške 294,61 € s poukazom na ustanovenie § 11 zákona č. 381/2001 Z.z., v zmysle ktorého má poisťovateľ právo na pomernú časť poistného ku dňu, keď poistenie zaniklo. Zároveň poukázali na ustanovenie § 9 citovaného zákona č.381/2001 Z.z., z ktorého im vyplýva povinnosť uzavrieť novú poistnú zmluvu pre poistenie zodpovednosti na zostávajúcu časť poistného obdobia do 30.12.2011 u navrhovateľa.
Podľa § 2 zákona č.381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla sa na účely tohto zákona rozumie poistníkom ten, kto uzavrel s poisťovateľom zmluvu o poistení zodpovednosti ( ďalej len „ poistná zmluva“).
Vychádzajúc z uvedených skutkových zistení a ustanovení právnych predpisov dospel súd k názoru, že návrh navrhovateľa je v celom rozsahu nedôvodný.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že predmetnú poistnú zmluvu uzavrel s navrhovateľom subjekt T. I. XXXXX J. Č..XXX, IČO: 32 277 415, ktorý sa v zmysle zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla považuje za
poistníka, na základe čoho je zároveň v zmysle predmetnej poistnej zmluvy aj platiteľom poistného. Z uvedeného následne vyplýva, že pokiaľ predmetom tohto súdneho konania bolo nezaplatenie poistného z titulu tejto poistnej zmluvy, súd musel návrh navrhovateľa voči odporcovi zamietnuť pre nedostatok pasívnej vecnej legitimácie, keďže súd mal zato, že odporca nie je účastníkom hmotnoprávneho vzťahu, o ktorý v konaní išlo.
Na okraj súd ešte uvádza, že z úplného výpisu z Obchodného registra na spoločnosť odporcu je súdu známa skutočnosť, že v rozhodnom období konkrétne od 3.7.2007 do 19.5.2009 bolo konanie menom tejto spoločnosti upravené tak, že v mene spoločnosti konajú vo všetkých veciach vždy spoločne dvaja konatelia. Pri právnych úkonoch vykonaných v písomnej forme pripoja konatelia k obchodnému menu spoločnosti svoj podpis s uvedením svojej funkcie, pritom konateľmi spoločnosti odporcu boli od 7.3.2007 do 19.5.2009 N. K. a zároveň od 7.3.2007 do 7.2.2011 T. I.. Súd teda poukazuje na to, že ku dňu 27.l2.2007 kedy mala byť uzavretá predmetná poistná zmluva, mali za spoločnosť odporcu konať obidvaja konatelia spoločne, v opačnom prípade by nebol dodržaný určený spôsob konania v mene spoločnosti a takýto úkon by mal byť následne posúdený ako absolútne neplatný právny úkon podľa § 39 Občianskeho zákonníka, nakoľko by bol v rozpore s ustanovením § 133 ods.1 Obchodného zákonníka, v zmysle ktorého štatutárnym orgánom spoločnosti (poznámka súdu: spoločnosti s ručením obmedzením) jeden alebo viac konateľov. Ak je konateľov viac, je oprávnený konať v mene spoločnosti každý z nich samostatne, ak spoločenská zmluva neurčuje inak. Súd v tejto súvislosti odkazuje aj na rozsudok NS ČR, sp.zn. 29Cdo/695/2000 zo dňa l2.6.2001, z ktorého odôvodnenia vyplýva, že súd vyhodnotil kúpnu zmluvu za absolútne neplatnú z dôvodu, že právnická osoba-podnikateľ nekonala riadne svojim štatutárnym orgánom (ustanovenie § 13 ods.1 veta druhá Obchodného zákonníka), keď právne konal len jeden z konateľov, hoci mali konať obidvaja konatelia (ustanovenie § 133 ods.1 Obchodného zákonníka).
Súd nevykonával dokazovanie dokladmi predloženými navrhovateľom, návrh na uzavretie poistnej zmluvy -povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla č.návrhu 9949983881, resp. predpisom na úhradu poistného na obdobie od 30.6.2011 do 30.l2.2011 zo dňa 5.5.2011, nakoľko sa netýkali predmetu tohto súdneho sporu, teda úhrady poistného od 3l.l2.2010 do 30.7.2011.
O trovách konania rozhodol súd v zmysle §142 ods.1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práv proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal v spojení s § 151 ods.1 veta prvá O.s.p., podľa ktorého o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Nakoľko súd návrh v celom rozsahu zamietol odporca bol pri bránení svojho práva úspešný a mal by nárok na plnú náhradu trov konania. Nakoľko si však náhradu trov konania neuplatnil, rozhodol súd tak, že mu právo na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v dvoch vyhotoveniach ( § 204 ods.1 prvá veta O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. t.j.
1. sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov
2. ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania
3. účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený
4. v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie
5. sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
6. účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom
7. rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát
8. súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav
9. sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali
10. bol odvolacím súdom schválený zmier
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), t.j.
1. sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
2. má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej
3. odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p.,
4. ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.)