Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Uznesenie_6Ro-414-2013.pdf
PDF · 72.87 KB
Case nature
Subarea
6Ro/414/2013
Uznesenie
Okresný súd Pezinok v právnej veci navrhovateľa: Secapital S. á.r.L., so sídlom 2 Avenue Charles dde Gaulle, L-1653, Luxemburské veľkovojvodstvo, zapísaný v obchodnom registri, oddiel B, vložka 108305, zastúpený: Advokátskou kanceláriou Gallo, s.r.o., so sídlom Jilemnického 30, 036 01 Martin proti odporcovi: O. D., L.. XX.XX.XXXX, J. Q. XX, J., o zaplatenie 121,85 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Konanie sa zastavuje.
Navrhovateľovi sa vracia súdny poplatok vo výške 9,80 eur prostredníctvom Daňového úradu Bratislava, po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia vo výške 54,91 eur na účet v UniCredit Bank Martin číslo účtu 6812093000/1111, a to do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným súdu dňa 20.02.2013 sa pôvodný navrhovateľ (Consumer Finance Holding, a.s.) domáhal vydania platobného rozkazu, ktorým by súd zaviazal odporcu zaplatiť mu sumu vo výške 121,85 eur s príslušenstvom.
Uznesením tunajšieho súdu č.k. 6Ro/414/2013-32 zo dňa 10.09.2013 súd pripustil, aby do konania namiesto spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s. vstúpil nový navrhovateľ Secapital S. á.r.L., so sídlom 2 Avenue Charles dde Gaulle, L-1653, Luxemburské veľkovojvodstvo, zapísaný v obchodnom registri, oddiel B, vložka 108305.
Dňa 10.07.2014 bolo tunajšiemu súdu doručené podanie, v ktorom navrhovateľ uviedol, že odporca po podaní návrhu na začatie konania vykonal úhrady, ktoré boli započítané na istinu vo výške 121,85 eur, na úrok z omeškania vo výške 38,41 eur, na súdny poplatok vo výške 16,50 eur a čiastočne aj na trovy právneho zastúpenia vo výške 33,24 eur.
Navrhovateľ si uplatňuje náhradu trov právneho zastúpenia v celkovej výške 88,15 eur za tri úkony právnej služby (prevzatie veci a príprava právneho zastúpenia, podanie žaloby, čiastočné späťvzatie návrhu zo dňa 07.07.2014), teda 3 x 16,60 eur, režijný paušál 2 x 7,81 eur + 1 x 8,04 eur, navýšené o 20 % DPH, spolu 88,15 eur.
Vzhľadom na to, že odporca vykonal úhrady po podaní návrhu a tieto boli čiastočne započítané aj na náklady právneho zastúpenia (v sume 33,24 eur), navrhovateľ navrhuje, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť mu náklady právneho zastúpenia vo výške 54,91 eur.
Podľa § 96 ods.1 O.s.p., navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 O.s.p., súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 O.s.p., nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade rozhodne súd o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia, súd predmetné konanie zastavil.
O vrátení zaplatených súdnych poplatkov súd rozhodol podľa § 11 ods. 3 a 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a o poplatku za výpis z registra trestov v znení nesk. predpisov (ďalej len „zákon č. 71/1992 Zb.“).
Podľa § 11 ods. 3 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb., poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie.
Okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa § 11 ods. 1 zákona č. 71/1992 Zb., sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však o 6,70 eura. (§ 11 ods. 4 prvá veta zákona č. 71/1992 Zb.)
Navrhovateľ zaplatil za návrh na začatie konania súdny poplatok vo výške 16,50 eur, preto súd rozhodol v zmysle vyššie citovaných ustanovení zákona o súdnych poplatkoch tak, že navrhovateľovi vracia súdny poplatok vo výške 9,80 eur, teda krátený o 6,70 eur.
V zmysle § 11 ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb., ak sa má vrátiť poplatok, súd zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok vráti.
O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle ust. § 146 ods. 2 veta druhá O.s.p., podľa ktorého, ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
O trovách právneho zastúpenia súd rozhodol v zmysle vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb účinnej v čase poskytovania právnej služby a priznal navrhovateľovi náhradu trov za tieto úkony právnej služby:
- prevzatie a príprava zastúpenia 16,60 eur
- písomné podanie na súd (spísanie návrhu) 16,60 eur
- podanie zo dňa 07.07.2014 16,60
- 3 x režijný paušál 23,66 eur
- DPH 20% 14,69 eur
SPOLU CELKOM 88,15 eur
Vzhľadom k tomu, že odporca vykonal úhrady po podaní návrhu a tieto boli čiastočne započítané aj na náklady právneho zastúpenia (v sume 33,24 eur), súd ho zaviazal zaplatiť navrhovateľovi náklady právneho zastúpenia vo výške 54,91 eur.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Pezinok, písomne, dvojmo.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods.1 O.s.p.).
Podľa § 42 ods. 3 O.s.p. pokiaľ zákon neustanovuje pre podanie určitého druhu ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.