Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

45C/213/2014

Uznesenie

Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v právnej veci navrhovateľky: W. N., nar. XX.X.XXXX, Z. XXXX/ XXXX, X., štátny občan SR, zastúpenej advokátskou kanceláriou JUDr. Dušan Pohovej & partners, s.r.o., Nám. Slobody 10, Bratislava, IČO: 36 863 904, proti odporcom: v 1. rade Y.. Y. T., nar. X.X.XXXX, U. 1, X., štátny občan SR, v 2. rade Y.. Y. B., nar. XX.XX.XXXX, W. 7, X., štátny občan SR, o určenie neplatnosti právneho úkonu a o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd u k l a d á odporcovi v 2. rade povinnosť zdržať sa nakladania s nehnuteľnosťami nachádzajúcimi sa v okrese U., v obci X., katastrálne územie X., zapísané na liste vlastníctva č. XXX, a to: stavba so súpisným číslom XXXX, druh stavby rodinný dom, postavený na pozemku parcela číslo XXXX/XXX, parcela registra „C“, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, pozemok parcela číslo XXXX/XX, parcela registra „C“ druh pozemku záhrady o výmere X.XXX m2, pozemok parcela číslo XXXX/XXX, parcela registra „C“ druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, pozemok parcela číslo XXXX/XXX, parcela registra „C“ druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, pozemok parcela číslo XXXX/XXX, parcela registra „C“ druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere XX m2, a to v rozsahu predaja, darovania, prevedenia alebo vloženia do obchodnej spoločnosti ako nepeňažný vklad, prenájmu, založenia, zaťaženia vecným bremenom alebo právom tretej osoby, a to do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

odôvodnenie:

Návrhom na začatie konania podaným na tunajšom súde dňa 9.7.2014 sa navrhovateľka domáha určenia neplatnosti právneho úkonu - Dohody o prevode vlastníctva k nehnuteľnosti ktorou Y.. Y. T. previedol na Y.. Y. B. nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v okrese U., v obci X., katastrálne územie X., zapísané na liste vlastníctva č. XXX, a to: stavba so súpisným číslom XXXX, druh stavby rodinný dom, postavený na pozemku parcela číslo XXXX/XXX, parcela registra „C“, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, pozemok parcela číslo XXXX/XX, parcela registra „C“ druh pozemku záhrady o výmere X.XXX m2, pozemok parcela číslo XXXX/XXX, parcela registra „C“ druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, pozemok parcela číslo XXXX/XXX, parcela registra „C“ druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, pozemok parcela číslo XXXX/XXX, parcela registra „C“ druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere XX m2, na základe ktorej Správa katastra U. vykonala dňa 7.3.2014 vklad vlastníckeho práva v prospech odporcu v 2.rade pod V-XXXX/XX, podľa §, 39a .

Navrhovateľka podala na súd dňa 14.7.2014 návrh na nariadenie predbežného opatrenia, ktorým sa domáhala uloženia povinnosti odporcovi zdržať sa nakladania s vyššie uvedenými nehnuteľnosťami v rozsahu predaja, darovania, prevedenia alebo vloženia do obchodnej spoločnosti ako nepeňažný vklad, prenájmu, založenia, zaťaženia vecným bremenom alebo právom tretej osoby, a to z dôvodu že je reálna hrozba, že odporca v 2. rade prevedie nehnuteľnosť na tretie osoby, a tým spôsobí nevykonateľnosť súdneho rozhodnutia vo vzťahu k príslušnému katastru nehnuteľností.

Návrh skutkovo odôvodnila tým, že nehnuteľnosť bola vo vlastníctve navrhovateľky. Pre ťaživú rodinnú a sociálnu situáciu navrhovateľky, a to jej osobnú celodennú starostlivosť o ťažko chorú matku pripútanú na lôžko, nákladnú liečbu, ako aj starostlivosť o svojho maloletého syna a brata, ktorí s ňou žili v spoločnej domácnosti, si navrhovateľka požičala od odporcu v 1. rade na základe uzavretých zmlúv o pôžičke zo dňa 18.7.2012, 5.11.2012, 2.5.2013, 5.5.2013, 5.12.2013, z ktorých niektoré boli fiktívne na predĺženie splatnosti skôr uzavretých pôžičiek, reálne sumu 95.000,- eur, pričom podľa uzatvorených zmlúv si mala údajne požičať sumu 145.000,- eur.

Na zabezpečenie pohľadávok odporcu v 1. rade ako veriteľa z uzatvorených zmlúv o pôžičke bolo na jeho žiadosť v jeho prospech viacerými záložnými zmluvami dňa 13.5.2013 zapísané záložné právo k nehnuteľnostiam vo vlastníctve navrhovateľky ako záložcu v prospech odporcu v 1. rade ako záložného veriteľa. Odporca v 1. rade ako veriteľ a záložný veriteľ napriek mnohým ubezpečeniam, ktoré dal navrhovateľke ako dlžníkovi a záložcovi, že nepristúpi k realizácii záložného práva predajom nehnuteľnosti skôr ako pred termínom, ktorý veriteľ neformálne dal dlžníkovi na využitie požadovanej možnosti dlžníka zohnať celú dlžnú sumu a vyplatiť ju odporcovi v 1. rade do 1.3.2014, vykonal záložné právo tak, že predmet zálohu predal za neprimerane nízku cenu 150.000,- eur svojmu priateľovi a kolegovi, odporcovi v 2. rade Y.. Y. B.. Podľa priloženého znaleckého posudku č. 27/2014 znalca J.. N.. C. N., L.. Zo dňa 20.5.2014 bola stanovená aktuálna všeobecná hodnota zrekonštruovaného rodinného domu a priľahlých pozemkov navrhovateľky, ktoré boli predmetom záložného práva na zabezpečenie pohľadávok odporcu v 1.rade ako veriteľa t predmetných pôžičiek na sumu 293.000,- eur. Na základe Dohody o prevode vlastníctva k nehnuteľnosti došlo príslušnou správou katastra k povoleniu vkladu vlastníckeho práva dňa 7.3.2014 pod č. V-XXXX/XX.

Dňa 28.5.2014 odporca v 2. rade vymenil na nehnuteľnosti zámky bez vedomia navrhovateľky a bez rozhodnutia o vyprataní, a týmto jej znemožnil vstúpiť do nehnuteľnosti a do dnešného dňa zadržiava hnuteľný majetok navrhovateľky (kompletné zariadenie rodinného domu), ktorý sa tam nachádzal vrátane všetkých osobných dokladov navrhovateľky, jej syna a brata. Navrhovateľke vydal časť oblečenia, ktoré vyhodil pred nehnuteľnosť v igelitových vreciach.

Navrhovateľka dňa 5.6.2014 podala na Okresnú prokuratúru Bratislava N. oznámenie o skutočnostiach nasvedčujúcich tomu, že odporcovia v 1. a 2. rade vyššie uvedeným konaním mohli spáchať trestný čin spolu s ďalšími osobami. Okresné riaditeľstvo PZ U., Obvodné oddelenie PZ X. dňa10.6.2014 vydalo W. N. potvrdenie o podaní trestné oznámenia na Y.. Y. B..

Navrhovateľka ďalej uviedla, že návrh je o to naliehavejší, keďže ju odporca v 2. rade o svojom úmysle predať nehnuteľnosť informoval, pričom navrhovateľka následne po pozretí ponúk realitných kancelárií našla niekoľko inzerátov na predaj nehnuteľnosti.

Navrhovateľka sa domnieva, že zo strany odporcov došlo k podvodnému konaniu za účelom dosiahnutia majetkovej hodnoty, a to zneužitím postavenia navrhovateľky, o ktorej sa domnieval, že sa nebude brániť. Navrhovateľka svoj návrh právne odôvodnila tým, že vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti reálne hrozí obava, že odporca v 2. rade nehnuteľnosť predá alebo inak zaťaží s úmyslom sťažiť alebo znemožniť vymožiteľnosť práva.

Z výpisu z katastra nehnuteľností pre katastrálne územie X. súd zistil, že ako vlastník nehnuteľností nachádzajúcich sa v okrese U., v obci X., katastrálne územie X., zapísané na liste vlastníctva č. XXX, a to: stavba so súpisným číslom XXXX, druh stavby rodinný dom, postavený na pozemku parcela číslo XXXX/XXX, parcela registra „C“, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, pozemok parcela číslo XXXX/XX, parcela registra „C“ druh pozemku záhrady o výmere X.XXX m2, pozemok parcela číslo XXXX/XXX, parcela registra „C“ druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, pozemok parcela číslo XXXX/XXX, parcela registra „C“ druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, pozemok parcela číslo XXXX/XXX, parcela registra „C“ druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere XX m2, je zapísaný odporca v 2. rade, pričom ako titul nadobudnutia vlastníckeho práva je uvedená Dohoda o prevode vlastníctva k nehnuteľnosti V-XXXX/ XX zo dňa 7.3.2014.

Podľa ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je tu obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz.

Podľa veta prvá , príslušný na nariadenie predbežného opatrenia je súd, ktorý je príslušný na konanie vo veci.

Podľa , , predbežným opatrením môže súd uložiť účastníkovi, najmä, aby nenakladal s určitými vecami alebo právami, niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.

Navrhovateľ predbežného opatrenia musí (pokiaľ chce byť v konaní o predbežnom opatrení úspešný) osvedčiť svoj nárok voči odporcovi, ako aj potrebu dočasnej úpravy pomerov, t.j. naliehavosť situácie alebo obavu z ohrozenia výkonu rozhodnutia.

Nariadenie predbežného opatrenia má charakter provizórneho riešenia vzťahov medzi účastníkmi konania, vyžaduje preukázanie a osvedčenie existencie hmotnoprávneho nároku (pomeru, vzťahu) medzi účastníkmi, ohľadne ktorého majú byť dočasne upravené pomery účastníkov, ako aj preukázanie naliehavej potreby úpravy právnych pomerov do rozhodnutia vo veci samej, keďže dočasná úprava je odôvodnená iba vtedy, ak existuje dôvodná obava, že jej nenariadením sa podstatne zhorší právne postavenie navrhovateľa v spore.

Z dikcie citovaných zákonných ustanovení vyplýva, že základným predpokladom prípustnosti a dôvodnosti predbežného opatrenia je tvrdenie a osvedčenie existencie právneho vzťahu medzi účastníkmi konania a nevyhnutnosť dočasnej úpravy právnych vzťahov medzi nimi. Predbežné opatrenie plní funkciu prostriedku regulujúceho právne vzťahy na obdobie po jeho nariadení a má preto výrazný preventívny zmysel i účinok, ktorý v naliehavých prípadoch môže zamedziť i vzniku škody alebo inej ujmy a ak k nej došlo, predbežným opatrením je možné zabrániť jej rozširovaniu. Nariadenie predbežného opatrenia vo všeobecnosti teda predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva (nároku), a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe predbežnej úpravy a podmienkou pre jeho nariadenie je osvedčenie, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy pomerov by bolo právo niektorého z účastníkov ohrozené. V každom prípade je však potrebné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana ako aj osvedčenie, že je tu nebezpečie bezprostredne hroziacej ujmy.

Z obsahu spisu vyplýva, že navrhovateľka sa návrhom vo veci samej domáha určenia neplatnosti právneho úkonu - Dohody o prevode vlastníctva k nehnuteľnosti, ktorou odporca v 1. rade previedol na odporcu v 2. rade nehnuteľnosti nachádzajúce sa v okrese U., v obci X., katastrálne územie X., zapísané na liste vlastníctva č. XXX, a to: stavba so súpisným číslom XXXX, druh stavby rodinný dom, postavený na pozemku parcela číslo XXXX/XXX, parcela registra „C“, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, pozemok parcela číslo XXXX/XX, parcela registra „C“ druh pozemku záhrady o výmere X.XXX m2, pozemok parcela číslo XXXX/XXX, parcela registra „C“ druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, pozemok parcela číslo XXXX/XXX, parcela registra „C“ druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, pozemok parcela číslo XXXX/XXX, parcela registra „C“ druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere XX m2, a na základe ktorej Správa katastra U. dňa 7.3.2014 pod V-XXXX/XX vykonala vklad vlastníckeho práva v prospech odporcu v 2. rade, pričom návrh na nariadenie predbežného opatrenia odôvodnila uskutočňovaním úkonov odporcu v 2. rade - inzerciou v realitných kanceláriách (www.akreality.sk <http://www.akreality.sk>, www.topreality.sk <http://www.topreality.sk>), ktorými má odporca v 2. rade záujem nehnuteľnosť odpredať.

Medzi účastníkmi konania prebieha spor o určenie neplatnosti právneho úkonu - Dohody o prevode vlastníctva k nehnuteľnosti, ktorej vlastníkom je odporca v 2. rade, a preto jediným možným riešením, ktorý nie je možné paušálne označiť za zásah do vlastníckeho práva odporcu v 2. rade a keďže otázka platnosti dohody o prevode vlastníctva k nehnuteľnosti je sporná a je predmetom konania vo veci samej, existuje do právoplatného skončenia veci naliehavá potreba dočasnej úpravy pomerov účastníkov konania, ktorá zabráni možnému zhoršeniu právneho postavenia navrhovateľky, keďže v súčasnej dobe je vlastníkom nehnuteľnosti vedený práve odporca v 2. rade, čo mu umožňuje reálne s nehnuteľnosťou nakladať. Aby k uvedenému stavu nedošlo a nezhoršilo sa postavenie navrhovateľky v spore, pričom od odporcu v 2. rade dočasné obmedzenie jeho vlastníckeho práva k danej nehnuteľnosti

je možné spravodlivo požadovať, je dočasná úprava pomerov medzi účastníkmi a to až do právoplatného skončenia konania o určovacej žalobe nevyhnutná a opodstatnená.

V prejednávanej veci sa súd stotožnil so skutkovými a právnymi dôvodmi uvedenými v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, ktoré mal osvedčené aj predloženými listinnými dôkazmi. Návrhu na nariadenie predbežného opatrenia preto v celom rozsahu vyhovel a ďalšie dôvody v uznesení o nariadení predbežného opatrenia neuviedol, v zmysle ustanovenia

Z vyššie uvedených právnych a skutkových záverov súd vo veci rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Bratislava III, na Krajský súd v Bratislave.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.