Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_21Csp-7-2020.pdf
PDF · 64.84 KB
Case nature
Subarea
21Csp/7/2020
Uznesenie
Okresný súd Trnava v právnej veci žalobcu: žalobcu: R Collectors s. r. o., so sídlom Bratislava, Dvořákovo nábrežie 8A, IČO: 50 094 297, zast. splnomocnenkyňou: Advokátska kancelária RELEVANS s. r. o., so sídlom Bratislava, Dvořákovo nábrežie 8A, IČO: 47 232 471 proti žalovanej: T. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. XXX/XXX, zastúpená: JUDr. Peter Vachan, advokát, Pavla Mudroňa 1191/5, Žilina, o zaplatenie sumy 12.935,82 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie vo zvyšnej časti z a s t a v u j e .
II. Žalobca má voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 70 %.
odôvodnenie:
1. Právny predchodca žalobcu Poštová banka, a.s. sa žalobou doručenou súdu dňa 18.11.2019 domáhal zaplatenia istiny v sume 11.772,99 eur, vyčísleného úroku z istiny vo výške 451,57 eur (súčet dlžného zmluvného úroku a zákonného úroku z omeškania od momentu poskytnutia úveru do momentu vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru), vyčísleného zákonného úrok z omeškania vo výške 675,26 eur (od momentu zosplatnenia do vykonania poslednej úhrady), zákonného úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 11.772,99 eur od 30.10.2019, poplatkov vo výške 36 eur.
2. Súd rozsudkom č.k. 21Csp/7/2020-80 zo dňa 16.09.2021 rozhodol tak, že: I. Súd konanie v časti o zaplatenie 1.044,67 eur zastavuje. II. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 9.911,25 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 630,44 eur, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy zo sumy 10.955,92 eur od 30.10.2019 do 08.12.2019, zo sumy 10.873,98 eur od 09.12.2019 do 09.01.2020, zo sumy 10.792,04 eur od 10.01.2020 do 09.02.2020, zo sumy 10.710,10 eur od 10.02.2020 do 16.04.2020, zo sumy 10.669,80 eur od 17.04.2020 do 28.04.2020, zo sumy 10.579,14 eur od 29.04.2020 do 22.09.2020, zo sumy 10.145,97 eur od 23.09.2020 do 13.04.2021,zo sumy 9.911,25 eur od 14.04.2021 do zaplatenia, ktorá suma sa žalovanej povoľuje zaplatil v mesačných splátkach po 150 eur mesačne splatných vždy do 25. dňa v mesiaci počnúc právoplatnosťou rozsudku s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia. III. Vo zvyšku súd žalobu zamieta. IV. Žalobca má voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 70 %.
3. Krajský súd v Trnave na odvolanie žalobcu uznesením č.k. 26CoCsp/65/2021-132 zo dňa 30.11.2022 rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutom zamietajúcom výroku III. a závislom výroku IV. o trovách konania zrušil a vec mu v rozsahu zrušenia vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
4. Podaním doručeným súdu dňa 01.02.2023 zobral žalobca žalobu v ostávajúcej časti prevyšujúcej sumu 9.911,25 eur s príslušenstvom späť v celom rozsahu.
5. Podaním doručeným súdu dňa 09.02.2023 oznámila žalovaná, že súhlasí so späťvzatím žaloby v ostávajúcej časti prevyšujúcej sumu 9.911,25 eur s príslušenstvom v celom rozsahu.
6. Podľa § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť.
7. Podľa § 145 ods. 1, 2 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví (1). Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej (2).
8. Podľa § 146 ods. 1 a 2 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. (1) Súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu. (2)
9. Nakoľko žalobca zobral svoju žalobu vo zvyšnej časti späť v celom rozsahu, súd v súlade s citovaným zákonným ustanovením so súhlasom žalovanej konanie vo zvyšnej časti zastavil.
10. Podľa § 255 ods. 2 CSP Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
11. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
12. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
13. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 2 CSP a § 256 ods. 1 CSP, teda podľa pomeru úspechu a podľa zásady zodpovednosti za zavinenie za zastavenie konania, keď žalovaná zavinila zastavenie konania v časti vo výške 1.044,67 eur, keď uvedenú sumu zaplatila po začatí konania, žalobca bol úspešný v časti o zaplatenie sumy 9.911,25 eur, pričom vo zvyšnej časti, v ktorej žalobca zobral žalobu späť, zavinil zastavenie konania, z čoho vyplýva hrubý úspech žalobcu 85 % a hrubý úspech žalovanej 15 % a teda konečný čistý úspech žalobcu je 70 % (85 % - 15 %), čo v konečnom dôsledku znamená nárok žalobcu voči žalovanej na náhradu účelne vynaložených trov celého konania v rozsahu 70 %, ktorý súd žalobcovi vo výroku III. priznal. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava (§ 357 písm. a), m) CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).