Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_4Csp-18-2021.pdf
PDF · 60.62 KB
Case nature
Subarea
4Csp/18/2021
Uznesenie
Okresný súd Námestovo v spore žalobcu: Prvá stavebná sporiteľňa, a. s., so sídlom Bajkalská 30, 829 48 Bratislava - Ružinov, IČO: 31 335 004, proti žalovanej: 1/ A.. V. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. XXX, XXX XX R., o zaplatenie 5.370,40 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I.Súd o p r a v u j e nesprávne uvedený dátum vo výroku I. rozsudku Okresného súdu Námestovo č. k. 4Csp/18/2021-113 zo dňa 26. júla 2022 nasledovne:
? úrok vo výške 5,99% ročne zo sumy 5.358,40 eur od 22.04.2021 do 30.06.2028.
II.V ostatných častiach z o s t á v a rozsudok zo dňa 26. júla 2022 nezmenený.
odôvodnenie:
1.Rozsudkom Okresného súdu Námestovo č.k. 4Csp/18/2021-113 zo dňa 26. júla 2022 súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi: - istinu vo výške 5.370,40 eur, - úrok vo výške 5,99% ročne zo sumy 5.358,40 eur od 22.04.2021 do 15.06.2018, - úrok z omeškania 5,00% ročne zo sumy 5.370,40 eur od 22.04.2021 do zaplatenia, - úrok 1.190,51 eur, všetko v lehote 15 dní od právoplatnosti rozsudku. Zároveň súd vo výroku II. predmetného rozsudku priznal žalobcovi voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v pomere 100%.
2.Súdu bola dňa 07.02.2023 doručená žiadosť žalobcu o opravu chyby v písaní. Žalobca žiadal o opravu zjavnej chyby v písaní v rozsudku Okresného súdu Námestovo č. k. 4Csp/18/2021-113 zo dňa 26. júla 2022 a to vo výroku I. v treťom riadku, kde má byť správne uvedené: - úrok vo výške 5,99% ročne zo sumy 5.358,40 eur od 22.04.2021 do 30.06.2028, teda tak ako to vyplýva z úverovej dokumentácie.
3.Po oboznámení sa s obsahom spisu a to najmä s návrhom na vydanie platobného rozkazu na č.l.6-9 spisu, s rozsudkom Okresného súdu Námestovo č.k. 4Csp/18/2021-113 zo dňa 26. júla 2022 súd zistil, že vo výroku I. rozsudku Okresného súdu Námestovo č.k. 4Csp/18/2021-113 zo dňa 26. júla 2022 došlo k zrejmej nesprávnosti v časti uloženia povinnosti žalovanej zaplatiť 5,99 % ročný úrok za úver zo sumy 5.358,40 eur od 22.04.2021, nakoľko v písomnom vyhotovení rozsudku je uvedený dátum do 15.06.2018 (tretí riadok výroku I. rozsudku), pričom správne má byť uvedené do 30.06.2028.
4.Podľa § 224 Zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
5.V súlade s vyššie uvedeným ako aj citovaným zákonným ustanovením, súd v tejto veci vydal opravné uznesenie, ktorým opravil zrejmú nesprávnosť.
Poučenie:
Proti uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Námestovo (§357 písm.f/ CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).