Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2T-15-2014.pdf
PDF · 71.87 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/15/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza na hlavnom pojednávaní dňa 29. 07. 2014 v konaní pred samosudcom JUDr. Pavlom Bielikom, takto
rozhodol:
O b ž a l o v a n í 1. K. K., nar. XX. XX. XXXX v D., trvale bytom N., F. K. X/X
2. K. J., nar. XX. XX. XXXX v D., trvale bytom N., B. č. XX/XX
3. W. Z., nar. XX. XX. XXXX v D., trvale bytom N., K. č. XXX/XX
4. T. T., nar. XX. XX. XXXX v D., trvale bytom N., P. č. XX/X
s ú v i n n í , ž e
dňa 08. 04. 2012 v čase okolo 01:00 hod. v Prievidzi na B. J. I. D. č. 4 pred vchodom do disco- klubu Jantár bez príčiny úmyselne obvinení fyzicky napadli poškodeného K. K. tak, že po slovnej potyčke s poškodeným ho obžalovaný K. K. udrel odzadu päsťou do oblasti hlavy v dôsledku čoho poškodený spadol na zem, kde ho obžalovaný K. obkročmo prisadol na zemi a začal udierať päsťami do rôznych častí tela a umožnil tak kopať obžalovaným K. J., T. T., W. Z. do poškodeného, následne počas uvedeného napádania obžalovaní K. J. a T. T. bránili ďalším tam prítomným osobám, aby pomohli poškodenému vstať zo zeme tým, že ich odstrkovali a následne po tom, čo sa poškodenému K. snažila pomôcť vstať zo zeme poškodená R. V., túto úmyselne obžalovaný T. rukami viackrát odsotil a následne ju udrel rukou zovretou v päsť od tváre v oblasti úst, následkom čoho spadla na zem a uvedeným konaním jej spôsobil tržnú ranu úst na pere a zlomeninu bázy posledného článku malíčku pravej ruky s dobou narušenia obvyklého spôsobu života v trvaní 30 dní a následne obžalovaní T. a J. spoločne napadli dozor vykonávajúceho príslušníka bezpečnostnej služby N. H. tak, že ho obžalovaný T. udieral päsťou do hlavy v oblasti tváre spredu a následne ho obžalovaný J. zboku tak isto udrel do oblasti hlavy, načo mu obžalovaní podtrhli nohy a po páde poškodeného H. na zem ho obžalovaní J. a T. snažili kopnúť do oblasti hlavy, pričom sa im to nepodarilo z dôvodu, pretože poškodený útoky vykryl, čím poškodeného N. H. bol spôsobený súbor ľahkých zranení pozostávajúci z pomliaždenia hlavy a z okoloočnicového podkožného výronu krvi vľavo s dobou liečby zranení ako aj s dobou narušenia obvyklého spôsobu života v trvaní XX dní, pričom po uvedenom incidente po pár minútach od ukončenia prvotného napádania, po tom čo poškodený K. ukázal tam prítomnému policajtovi prstom na osobu obžalovaného K., tento spoločne s obžalovaným Z. opätovne fyzicky zaútočili na poškodeného K. K. tak, že obžalovaný K. ho udrel päsťou do oblasti tváre a obžalovaný Z. ho kopol do oblasti panvy v dôsledku čoho spadol na zem, kde ho opätovne obidvaja obvinení kopali do rôznych oblastí tela, pričom uvedeným skutkom bol poškodenému K. K. spôsobený súbor ľahkých zranení pozostávajúci z otrasu mozgu, tržno-zmliaždenej rany v pravej čelovej oblasti, tržno-žmliaždenej rany v oblasti pravého obočia, pomliaždenie tváre, obojstranného podočnicového krvného výronu so zakrvácaním do spojoviek oboch očí s dĺžkou liečby zranení ako aj s narušením obvyklého spôsobu života v trvaní 21 až 28 dní.
t e d a
1. V. K. K., 2. V. K. J., 3. Obžalovaný W. Z.
- spoločným konaním inému úmyselne ublížili na zdraví a spoločným konaním sa verejne a na mieste verejnosti prístupnom dopustili výtržnosti tým, že napadli iného,
4. V. T. T.
- spoločným konaním inému úmyselne ublížil na zdraví a spoločným konaním sa verejne a na mieste verejnosti prístupnom dopustil výtržnosti tým, že napadol iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - na viacerých osobách
č í m s p á c h a l i
X. V. K. K., 2. V. K. J., 3. Obžalovaný W. Z.
- prečin ublíženia na zdraví podľa § X56 ods. 1 Tr. zákona č. 300/2005 Z.z. v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zákona č. 300/2005 Z.z. spáchaných formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona
4. V. T. T.
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona č. 300/2005 Z.z. v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. b) Tr. zákona č. 300/2005 Z.z. s poukazom na ustanovenie § 138 písm. j) Tr. zákona spáchaných formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona
a z a t o s a
o d s u d z u j ú
Obžalovaný K. K.
Podľa § 364 ods. 1, § 41 ods. 1, § 38 ods. 2, § 36 písm. l), § 37 písm. h) Tr. zák. k úhrnnému trestu odňatia slobody 12 (dvanásť) mesiacov, výkon ktorého mu podľa § 49 ods. 1 písm. a) a § 50 ods. 1 Tr. zák. podmienečne odkladá na skúšobnú dobu 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
V. K. J.. W. Z.
Podľa § 364 ods. 1, § 41 ods. 1, § 38 ods. 2, § 36 písm. l), § 37 písm. h) Tr. zák. KAŽDÝ ZVLÁŠŤ k úhrnnému trestu odňatia slobody 9 (deväť) mesiacov, výkon ktorého sa podľa § 49 ods. 1 písm. a) a § 50 ods. 1 Tr. zák. KAŽDÉMU ZVLÁŠŤ podmienečne odkladá na skúšobnú dobu 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Obžalovaný T. T.
Podľa § 364 ods. 2, § 41 ods. 1, § 38 ods. 2, § 36 písm. l) § 37 písm. h) Tr. zák. k úhrnnému trestu odňatia slobody 10 (desať) mesiacov, výkon ktorého sa mu podľa § 49 ods. 1 písm. a) a § 50 ods. 1 Tr. zák. podmienečne odkladá na skúšobnú dobu 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 50 ods. 2, § 51 ods. 3 písm. b) Tr. zák. súd ukladá obžalovaným Miroslavovi K., K. J., W. Z. a T. T. obmedzenie spočívajúce v zákaze nadmerného požívania alkoholických nápojov počas skúšobnej doby podmienečného odsúdenia.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. obžalovaný T. T. je povinný uhradiť poškodenej K.. R. V., nar. XX. XX. XXXX, bytom D., I. XX škodu 491,60,-€.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. obžalovaní K. K., K. J., W. Z., T. T. sú povinní uhradiť spoločne a nerozdielne škodu poškodenému K. K., nar. XX. XX. XXXX, bytom D., I. XX vo výške 450,-€.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. obžalovaní K. J. a T. T. sú povinní uhradiť spoločne a nerozdielne škodu poškodenému K.. N. H., nar. XX. XX. XXXX, bytom N., S. č. XX/XX vo výške 187, 37,-€.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. obžalovaný K. K. je povinný uhradiť Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a. s. so sídlom K., 850 05 Bratislava, IČO: XX XXX XXX, škodu vo výške 884,10,-€.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. tento rozsudok odôvodnenie n e o b s a h u j e .
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho vyhlásenia, cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Trenčíne.