Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8T-4-2023.pdf
PDF · 76.87 KB
Case nature
Area
Subarea
8T/4/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
ROZSUDOK
V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I, samosudcom JUDr. Michalom Valentom v trestnej veci obvineného L. H. a spol., pre zločin lúpeže spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák. k § 188 ods. 1 Tr. zák., o návrhu prokurátora Okresnej prokuratúry Bratislava I na schválenie dohody o vine treste, na verejnom zasadnutí konanom dňa 17. februára 2023, takto
rozhodol:
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. por. súd schvaľuje dohodu o vine a treste uzatvorenú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Bratislava I a:
obvineným L. H., nar. XX.XX.XXXX v P., t. č. vo väzbe v ÚVV a ÚVTOS Bratislava od 11.08.2022
a
obvinenou J. P., nar. XX.XX.XXXX v P.,
na základe ktorej sa uznávajú za vinných zo zločinu lúpeže podľa § 188 ods. 1 Tr. zák. formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zák., na tom skutkovom základe, že:
dňa 29.07.2022 v čase približne o 21:35 hod. pred budovou Hlavnej železničnej stanice na Námestí F. Liszta v Bratislave, obvinený L. H., spoločne s obvinenou J. P. a s treťou, doposiaľ nestotožnenou osobou, po vzájomnom rozdelení si úloh, so zámerom okradnúť poškodeného R. M., potom, čo poškodený R. M. vstal z lavičky nachádzajúcej sa pred budovou Hlavnej železničnej stanice na Námestí F. Liszta v Bratislave a vybral sa popri tejto budove cez prechod cez železničné koľaje až k zadnej časti budovy železničného múzea Slovenskej republiky, kam ho vylákala obvinená J. P., kam ich následne sledovali obvinený L. H. a doposiaľ nestotožnená osoba, pričom keď ich dobehli, obvinený L. H. sotil poškodeného z miesta, na ktorom stál do koľajiska spolu s batohom, ktorý mal poškodený so sebou, na čo poškodený spadol takým spôsobom, že inštinktívne vystrel pred seba ruky na koľaje, následne obvinený L. H. spolu s treťou doposiaľ nestotožnenou osobou celkovo asi šesťkrát udreli poškodeného päsťou do oblasti tváre a päťkrát do oka a snažili sa ho udržať na zemi, počas čoho poškodený brániac sa uhryzol L. H. do palca ľavej ruky, pričom obvinený L. H. vyzval doposiaľ tretiu nestotožnenú osobu, aby poškodenému prehľadal vrecká a taštičku, ktorú mal poškodený so sebou, na čo ho tento začal prehľadávať a z vrecka nohavíc mu odcudzil hotovosť vo výške 190 € a zo sivej látkovej taštičky mobilný telefón zn. Xiaomi RedMi Note 9A, 32 GB, presne nezistenej hodnoty, po čom obvinení spolu s doposiaľ nestotožnenou osobou z miesta ušli, so získanými peniazmi sa podelili, pričom poškodenému spôsobili vyššie popísaným útokom pomliaždenie hlavy v oblasti temena vľavo s odreninou, pomliaždenie nosa,
pomliaždenie ľavej očnice so zlomeninou spodiny očnice s dislokáciou a zakrvácaním za očnú buľvu a do ľavej čeľustnej dutiny, odreninu na hrudníku vpravo a brucha vľavo, s celkovou dobou liečenia 28 dní, s nárokom na bolestné vo výške 4.601,80 € a škodu na odcudzených veciach najmenej vo výške 190 €.
Za to sa
odsudzujú
obvinený L. H.:
Podľa § 188 ods. 1 Tr. zák., § 38 ods. 2 Tr. zák., § 36 písm. l) Tr. zák., § 37 písm. m) Tr. zák. k trestu odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky a 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zák. súd zaraďuje obvineného na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 62 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. súd obvinenému ukladá trest zákazu pobytu na území Hl. mesta SR Bratislavy na 3 (tri) roky.
obvinená J. P.:
Podľa § 188 ods. 1 Tr. zák., § 38 ods. 2 Tr. zák., § 36 písm. l) Tr. zák., § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Tr. zák., k trestu odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky.
Podľa § 51 ods. 1 Tr. zák. k § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd obvinenej podmienečne odkladá výkon trestu odňatia slobody s probačným dohľadom nad jej správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. súd obvinenej ustanovuje skúšobnú dobu na 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 4 Tr. zák. súd obvinenej ukladá povinnosť spočívajúcu v príkaze dostavovať sa k probačnému a mediačnému úradníkovi v ním určených lehotách a dodržiavať jeho pokyny, prvý krát do 3 (troch) pracovných dní od právoplatnosti rozsudku a oznamovať probačnému a mediačnému úradníkovi zdroje svojej obživy a miesto svojho pobytu.
Podľa § 51 ods. 4 písm. k) Tr. zák. súd obvinenej ukladá povinnosť spočívajúcu v príkaze zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie.
odôvodnenie:
O d ô v o d n e n i e
Na Okresný súd Bratislava I bol dňa 02. 02. 2023 prokurátorom Okresnej prokuratúry Bratislava I podaný návrh na schválenie dohody o vine a treste č. k. 4Pv 247/22/1101 - 114 uzatvorenej dňa 01. 02. 2023 pod č. k. 4Pv 247/22/1101 - 112, medzi Z. L. H., obvinenou J. P. a prokurátorom Okresnej prokuratúry Bratislava I pre zločin lúpeže podľa § 188 ods. 1 Tr. zák. spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zák. na skutkovom základe uvedenom vo výrokovej časti tohto rozsudku spolu s celým spisovým materiálom tak, ako to ukladá § 233 ods. 3 Tr. por. a ktorý návrh spĺňal požiadavky uvedené v § 233 ods. 2 Tr. por.
V zmysle § 331 ods. 1 Tr. por. sa súd oboznámil s predloženým návrhom na schválenie dohody o vine a treste, s dohodou o vine a treste a s celým na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a zistil, že predmetná dohoda o vine a treste spĺňa náležitosti uvedené v § 232 ods. 8 Tr. por., pričom neboli zistené závažné porušenia procesných predpisov, najmä nebolo zistené porušenie práva na obhajobu a navrhovaná dohoda o vine a treste nie je neprimeraná a súd ju považoval za spravodlivú.
Napriek vyššie uvedeným skutočnostiam, vzhľadom na absenciu predchádzajúcej správy probačného a mediačného úradníka o vhodnosti uloženia povinnosti spočívajúcej v príkaze obvinenej Kováčovej
podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu tak, ako to ustanovuje § 51 ods. 9 Tr. zák., intervenujúca prokurátorka na verejnom zasadnutí po dohode s obvinenou P. modifikovala dohodu o vine a treste vo vzťahu k obvinenej P. vypustením pôvodne navrhovaného uloženia povinnosti spočívajúcej v príkaze uvedenom v § 51 ods. 4 písm. h/ Tr. zák.
Na verejnom zasadnutí tak obvinený H., ako aj obvinená P. odpovedali na otázky samosudcu uvedené v § 333 ods. 3 Tr. por., či:
a/ Rozumejú podanému návrhu na dohodu o vine a treste? Odpoveď obvinených: Áno.
b/ Súhlasia, aby sa ich trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdávajú práva na verejný súdny proces? Odpoveď obvinených: Áno.
c/ Rozumejú, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa im kladie za vinu? Odpoveď obvinených: Áno.
d/ Boli ako obvinení poučení o ich právach, najmä o práve na obhajobu, či im bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohli radiť o spôsobe obhajoby? Odpoveď obvinených: Áno.
e/ Rozumeli podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste? Odpoveď obvinených: Áno.
f/ Rozumejú právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu? Odpoveď obvinených: Áno.
g/ Boli oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy im kladené za vinu? Odpoveď obvinených: Áno.
h/ Sa dobrovoľne priznali a uznali vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin? Odpoveď obvinených: Áno.
i/ Súhlasia s navrhovaným trestom, trest prijímajú a v stanovených lehotách sa podriadia výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradia škodu v rozsahu dohody? Odpoveď obvinených: Áno.
j/ Si uvedomujú, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie? Odpoveď obvinených: Áno.
Vzhľadom na skutočnosť, že dohoda o vine a treste uzatvorená medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Bratislava I a obvinenými bola uzatvorená v súlade s ustanoveniami Trestného poriadku (§ 232 a nasl Tr. por.), nie je neprimeraná a nespravodlivá (§ 334 ods. 2 Tr. por. per analogiam) súd predmetnú dohodu o vine a treste schválil, pričom túto potvrdil rozsudkom v znení uvedenom v jeho výrokovej časti.
Poučenie:
Poučenie: Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/ Tr. por. (§ 334 ods. 4 Tr. por.)
Okresný súd Bratislava I, odd. 8T V Bratislave, dňa 17. februára 2023
JUDr. Michal Valent
samosudca