Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11P-251-2013.pdf
PDF · 93.09 KB
No categories available
11P/251/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky sudkyňou JUDr. Danielou Rajňákovou vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: Z. T., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, dieťa rodičov: Z. T., nar. XX.XX.XXXX, bydlisko XX W. M. X. BT XXX J. O. a I. T., nar. XX.XX.XXXX, bydlisko G., R. XXX/X, v konaní zastúpená Mgr. Ing. Eva Solčanová, advokátka so sídlom Nitra, Sládkovičova 1, o návrhu otca na zníženie výživného, takto
rozhodol:
Súd návrh otca na zníženie výživného z a m i e t a .
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Otec sa návrhom podaným dňa 19.7.2013 domáhal, aby bola znížená jeho vyživovacia povinnosť voči maloletému Z. T. zo sumy 230,- eur na 110,- eur mesačne od podania návrhu. Svoj návrh odôvodnil tým, že jeho náklady v rámci života v Severnom Írsku narastajú a jeho 8 mesačná dcéra má stále väčšie finančné nároky k životu. Jeho výplata, čo je jeho jediný príjem, je nedostatočná na platenie neopodstatnene vysokého výživného pre jeho bývalú manželku a ich spoločného syna Z.. Otec uvádza, že platenie výživné vo výške 230,- eur na ich syna je využívané aj na potrebu jeho bývalej manželky, napriek tomu, že ona má mesačný príjem 1.100,- eur až 1.200,- eur. Toto sa skladá z jej výplaty, z výživného a z detských prídavkov poskytovaných v Rakúsku. Väčšiu časť roka sa ich syn zdržiava so starými rodičmi, ktorí sa o neho starajú tak finančne ako aj stravou a ubytovaním. Na finančné potreby ich syna matka v podstate neposkytuje žiadne financie. Otec uviedol, že od rozvodu manželstva sa ich majetkové pomery nezmenili. Doteraz platí hypotekárnu pôžičku na spoločný rodinný dom, v ktorom býva matka maloletého spolu s maloletým Alexom a starším synom Michaelom, ktorý je zamestnaný. Otec uviedol, že žiada znížiť výživné z tých dôvodov, že matka nevyužíva plnú sumu na výživu a výchovu ich spoločného syna Z., jej finančná situácia sa natoľko zlepšila, že zníženie výživného je opodstatnené a nevyhnutné. Súdom a zákonom uložené povinnosti o poskytovaní informácií otcovi o synovom vývoji a správaní, matka maloletého neplní. Matka maloletého absolútne nespolupracuje pri dohodách o návštevách syna.
Súd pojednával v neprítomnosti otca podľa § 101 odsek 2 Občianskeho súdneho poriadku. Otec svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil mailom z dôvodu, že je v zahraničí a zamestnávateľ nebol ochotný ho uvoľniť na dva dni zo zamestnania. Pojednávanie nežiadal odročiť. Vo svojom vyjadrení uviedol, že navrhuje prejednať jeho návrh na zníženie výživného bez jeho prítomnosti, pretože náklady na cestovné sú neprimerane vysoké a tiež je veľký problém jeho uvoľnenie zo zamestnania.
Matka na pojednávaniach uviedla, že nesúhlasí vôbec so žiadnym znížením výživného. Naposledy bolo rozhodované o výživnom v rozvodovom konaní rozsudkom zo dňa 26.11.2012, ktorým súd manželstvo
rozviedol a schválil dohodu rodičov, v zmysle ktorej bol maloletý zverený do osobnej starostlivosti matke s tým, že otec bude prispievať na jeho výživu 230,- eur mesačne od právoplatnosti rozsudku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 26.11.2012. Výdavky na maloletého sa od tohto rozhodnutia podstatne nezmenili. Maloletý navštevuje druhý ročník Hotelovej akadémie v Nových Zámkoch. Matka má s maloletým bežné výdavky na oblečenie a stravu. Maloletý je počas týždňa na internáte, kde sa platí strava 50,- eur a 13,- eur mesačne internát. Maloletý hrá futbal za futbalový klub Svodín, kde sú zvýšené výdavky na športové oblečenie a obuv. Kopačky matka kupuje raz alebo dvakrát za sezónu a stoja okolo 50,- eur. Maloletý by mal ísť na školský výlet buď do Paríža alebo do Londýna, ktorý bude stáť asi 150,- eur a maloletý by si chcel urobiť vodičský preukaz, čo bude stáť okolo 350,- až 400,- eur. S maloletým matka navštevuje alergológa a na lieky, ktoré berie každý deň, dopláca 15,- eur. Maloletý má zubný strojček, každého pol roka chodia na kontroly a platí sa 3,- eurá. Maloletý chodieva z internátu dvakrát do týždňa domov, pretože v utorok má tréning. Cestovné stojí 22,- eur mesačne na žiacku preukážku. Matka platí maloletému mobil, mesačne od 7,- do 10,- eur. Matka na poslednom pojednávaní uviedla, že zatiaľ sa maloletý nerozhodol či bude od septembra bývať na internáte alebo bude dochádzať. Na rodičovskom združení bolo uvedené, že maloletý pôjde na exkurziu do Prahy, ktorá bude stáť 100,- až 150,- eur. Maloletý ukončil autoškolu a má vodičský preukaz, kurz stál 400,- eur. Matka uviedla, že bola nezamestnaná v období od 12.4.2012 do 17.4.2013. Poberala dávku v nezamestnanosti vo výške 130,- eur mesačne do konca októbra 2012. Potom nepoberala žiadnu dávku v hmotnej núdzi a mala len výživné. Nepoberala ani rodinné prídavky, hoci si ich po rozvode manželstva uplatnila na Slovensku, ale zatiaľ to nie je doriešené a prídavky nemá. Dňa 17.4.2013 sa zamestnala prostredníctvom agentúry ako opatrovateľka v Rakúsku. Má spísanú pracovnú zmluvu s rodinou v ktorej pracuje. Pracuje dva týždne a zarobí 50,- eur na deň. Za mesiac zarobí 700,- eur. Okrem toho jej dávajú 100,- eur na cestovné, ktoré však hneď zaplatí za cestu. Na pojednávaní matka uviedla, že jej boli vyplatené rodinné prídavky z Rakúska vo výške 1200,- eur, ktoré boli vypočítané od mája do konca roka 2013. Aj tento rok by mala dostať rodinné prídavky, ktoré sú 130,- eur mesačne a sú vyplácané raz ročne. Matka býva s maloletým synom v rodinnom dome. Plnoletý syn odišiel od 4.3.2014 pracovať do zahraničia. Chodieva domov asi raz za dva mesiace. Náklady na bývanie matka platí vo výške 102,- eur mesačne plyn, 91,- eur mesačne elektrina, telefón s internetom 35,- eur mesačne, okrem toho vodu, ktorú platí každé dva alebo tri mesiace vo výške 60,- eur, vytiahnutie žumpy každé dva tri mesiace 15,- eur. Matka uviedla, že otec neplatí hypotéku vo výške 280,- eur mesačne od januára tohto roku. Za mesiace január a február túto hypotéku zaplatila ona. Ďalej hypotéku neplatila, pretože otec povedal, že má zabezpečiť papiere na prepis domu, ktoré mu boli aj zaslané, ale nereagoval. Matka uviedla, že otec na maloletého platí výživné vo výške 230,- eur mesačne. Okrem výživného inak na maloletého neprispieva. Otec sa s maloletým nestretáva. Naposledy sa maloletý s otcom videl v auguste minulého roku, kedy bol za ním v Severnom Írsku na 10 dní a maloletý uviedol, že z týchto desiatich dní bol asi tri dni s otcom. Od augusta minulého roku bol otec dvakrát na Slovensku, ale vôbec sa s maloletým nestretol ani mu netelefonoval, aby sa stretli. Matka uviedla, že otec neplatí plnoletému synovi 80,- eur výživné od marca 2013, kedy otcovi zobrali rodinné prídavky v zahraničí. Otec poberal rodinné prídavky na maloletého Alexa v Írsku vo výške 80,- eur mesačne a 170,- eur mesačne taxcredit čo sú sociálne dávky v zahraničí. Otec v tom čase bol zamestnaný.
Právna zástupkyňa matky na záver uviedla, že žiadajú návrh otca v celom rozsahu zamietnuť. Nakoľko sa nepreukázala zmena pomerov na strane otca resp. maloletého dieťaťa odôvodňujúca zníženie výživného na maloleté dieťa od poslednej úpravy vyživovacej povinnosti otca k maloletému Z. T., zmenili sa majetkové pomery otca ale k lepšiemu. Nakoľko jeho príjem sa oproti novembru 2012 zvýšil, zároveň bolo preukázané, že otec maloletého po novembri 2012 nadobudol vybavenie do domácnosti asi za 1.000 libier, čo preukazuje jeho zlepšenie majetkových pomerov. Výdavky na maloleté dieťa neklesli, práve naopak, právna zástupkyňa poukázala na nárast životných nákladov a vzhľadom na všetky v konaní preukázané skutočnosti a tvrdenia, považuje návrh otca za nedôvodný, preto navrhuje návrh zamietnuť.
Kolízna opatrovníčka uviedla, že zníženie výživného nie je v prospech maloletého dieťaťa a preto navrhla zamietnuť návrh otca.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, potvrdeniami o príjme matky, dokladmi o nákladoch otca v zahraničí, výpisom z účtu otca, dokladmi o výdavkoch na maloletého, ďalšími ku
spisu pripojenými dokladmi, oboznámením pripojeného spisu tunajšieho súdu č.k. 7P 49/2012 a takto vykonaným dokazovaním zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
Rozsudkom Okresného súdu Nové Zámky č.k. 7P 49/2012-68 zo dňa 26.11.2012, súd manželstvo rodičov maloletého rozviedol. Zároveň schválil dohodu rodičov, v zmysle ktorej zveril maloletého Z. T. na čas po rozvode do osobnej starostlivosti matke a otca zaviazal na platenie výživného sumou 230,- eur mesačne od právoplatnosti rozsudku. Matka v tom čase bola nezamestnaná a nemala žiadny príjem, otec v tom čase pracoval v zahraničí a zarábal podľa jeho uvedenia 1.000 libier čo je 1.200,- eur mesačne. Otec v tom čase mal ďalšiu vyživovaciu povinnosť voči maloletému dieťaťu W. T., nar. XX.XX.XXXX.
Podľa § 62 odsek 1, 2 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 odsek 4, 5 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 75 odsek 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Podľa § 78 Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh. Ak dôjde k zrušeniu alebo zníženiu výživného pre maloleté dieťa za uplynulý čas, spotrebované výživné sa nevracia. Pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.
Z vykonaného dokazovania a výpovede matky mal súd preukázané, že maloletý Z. T. ukončil druhý ročník strednej školy v Nových Zámkoch. Od septembra nastupuje do tretieho ročníka. V druhom ročníku býval na internáte, kde sa platilo 13,- za internát a 50,- eur na stravu. Okrem toho má maloletý výdavky na cestovné do školy, bežné výdavky na oblečenie, stravu, hygienické potreby, obuv a školské pomôcky. Maloletý sa venuje športu - hrá futbal, s čím sú zvýšené výdavky na športové oblečenie a obuv. Maloletý má zvýšené výdavky na lieky a zubný strojček. Okrem toho chodieva zo školy na školské výlety, exkurzie a maloletý si robil vodičský kurz, ktorý stál 400,- eur. Do odôvodnených potrieb maloletého je potrebné započítať aj náklady na bývanie, ktoré platí matka, vo výške jednej polovice, čo predstavuje sumu 128,- eur mesačne.
Pokiaľ ide o pomery na strane matky, z dokladov o jej príjme mal súd preukázané, že matka bola vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie od 12.4.2012 a poberala dávku v nezamestnanosti vo výške 50% denného vymeriavacieho základu 9,124 eura na obdobie 6 mesiacov, teda 130,- eur mesačne. Dňom 17.4.2013 bola vyradená z evidencie uchádzačov o zamestnanie a zamestnala sa prostredníctvom agentúry ako opatrovateľka v Rakúsku. Jej príjem je 50,- eur na deň a pracuje 2 týždne, mesačne zarobí 700,- eur. Matke boli vyplatené rodinné prídavky z Rakúska a aj v súčasnej dobe matka poberá rodinné prídavky vo výške 130,- eur mesačne z Rakúska. Plnoletý syn I. T., nar. XX.X.XXXX bol dňom 11.2.2012 zaradený do evidencie uchádzačov o zamestnanie a dňom 3.3.2014 bol vyradený z evidencie uchádzačov o zamestnanie, z dôvodu odchodu do členského štátu Európskej únie. V súčasnej dobe býva matka spolu s maloletým synom v rodinnom dome. Príjem matky sa od posledného rozhodovania o výživnom zvýšil, matke nepribudla ani neubudla žiadna vyživovacia povinnosť.
Pokiaľ ide o pomery na strane otca, otec je naďalej zamestnaný v zahraničí. V písomnom návrhu otec uviedol, že zarobil v období od marca do júna 2013 v priemere sumu 1.312,75 eura. Za mesiace september a október 2013 otec zarobil v priemere 534,71 libier. Otec žije v zahraničí a podľa dokladov,
ktoré zaslal súdu platí internet 19,- libier čo je 22,30 eur, telefónnu linku 12,61 eura mesačne, kreditnú kartu 23,70 eur mesačne. V návrhu otec uviedol, že má cestovné do zamestnania 100,- eur mesačne, náklady na bývanie 350,- eur mesačne a na potraviny má náklady 300,- až 350,- eur mesačne. Okrem toho má náklady na dane, poistné, opravy 80,- eur, hypotéku 280,- eur, splátky na kreditné karty 80,- eur. Poistenie na auto platí mesačne 28,89 libier čo je podľa jeho prepočtu 33,90 eur. Cestnú daň na auto na šesť mesiacov platí 96,25 libier. Od posledného rozhodovania o výživnom sa príjem otca výrazne nezmenil, otcovi nepribudla ani neubudla vyživovacia povinnosť.
Súd skúmal osobné a majetkové možnosti a schopnosti oboch rodičov, ako aj odôvodnené potreby maloletého dieťaťa a dospel k záveru, že návrh otca na zníženie výživného nie je dôvodný. Posledné rozhodovanie o výživnom na maloletého Alexa Notharta bolo v rozvodovom konaní, čo bolo v novembri 2012. Príjem otca sa od tohto rozhodovania výrazne nezmenil. V zmysle ustanovení Zákona o rodine, predpokladom zmeny právoplatného rozhodnutia o výživnom je iba závažnejšia zmena pomerov. Zmenou pomerov sa rozumie výrazná zmena tých okolností, ktoré boli podkladom predchádzajúceho rozhodnutia súdu o výživnom. Pri rozhodovaní o výživnom súd vychádza z možností, schopností a majetkových pomerov rodičov, pričom dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Výživné má naviac prednosť pred inými výdavkami rodičov a pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. Z predložených dokladov oboch rodičov mal súd preukázané, že príjem matky sa od posledného rozhodovania o výživnom zvýšil, pretože matka sa zamestnala, čo však neodôvodňuje zníženie výživného zo strany otca. V čase posledného rozhodovania o výživnom v rozvodovom konaní, otec pracoval v zahraničí a podľa jeho vlastného vyjadrenia zarobil 1.200,- eur mesačne. V rozvodovom konaní sa dohodli s matkou na výške výživného 230,- eur mesačne. Otec už v tom čase mal ďalšiu vyživovaciu povinnosť a túto má aj v súčasnosti. Príjem otca sa od tohto rozhodovania o výživnom výrazne nezmenil, dalo by sa povedať, že sa mu príjem aj zvýšil. Otec sám v návrhu uvádza, že jeho priemerný príjem je 1.312,- eur mesačne. Z uvedeného príjmu je otec schopný platiť výživné vo výške 230,- eur mesačne na svojho syna, ktorý má 17 rokov a po zaplatení výživného mu zostane dostatok finančných prostriedkov na svoje výdavky, náklady a reprodukciu svojej pracovnej sily. Súd prihliadol na skutočnosť, že otec má ďalšiu vyživovaciu povinnosť voči maloletému dieťaťu. Tiež však prihliadol na skutočnosť, že otec okrem výživného na syna inak neprispieva, neprispieva na žiadne mimoriadne výdavky maloletého, so synom sa nestretáva. Doteraz určené výživné zodpovedá veku a odôvodneným potrebám maloletého. Súd preto s poukazom na vykonané dokazovanie a vyššie citované ustanovenie Zákona o rodine rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 odsek 1 písmeno a/ Občianskeho súdneho poriadku, pretože ide o konanie vo veci starostlivosti o maloletého, ktoré konanie možno začať i bez návrhu a v takomto konaní žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ale prítomní účastníci sa tohto práva po jeho vyhlásení vzdali. Proti tomuto rozsudku môže otec podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre v 3 vyhotoveniach. Podľa § 205 Občianskeho súdneho poriadku v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 odsek 3 Občianskeho súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 odsek 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Podľa § 42 odsek 3 Občianskeho súdneho poriadku, pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.