Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9P-56-2013.pdf
PDF · 106.73 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-9P/56/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany v konaní vedenom sudkyňou Mgr. Andreou Hadnagyovou vo veci starostlivosti súdu o mal. V. C.Ú., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpená kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Piešťany, dieťa matky: T.. Q. I., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt: K., K. XX, právne zastúpená: JUDr. Laura Bíróová, advokátka, sídlo: Bratislava, Klincová č. 37/B, a otca: K. C., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt: K., L. Č.. XX, právne zastúpený: JUDr. Vladimír Gembický, advokát, sídlo: Piešťany, E. Belluša č. 6752/8, o návrhu otca na zníženie výživného pre mal. V., o návrhu otca na vrátenie sumy poukázanej otcom na tvorbu úspor mal. V. a na udelenie súhlasu súdom na prevod peňažných prostriedkov z účtu mal. V. na účet otca takto
rozhodol:
Súd návrh na zníženie výživného otcovi pre mal. V. z a m i e t a .
Súd návrh na vrátenie sumy poukázanej otcom na tvorbu úspor mal. V. a na udelenie súhlasu na prevod peňažných prostriedkov z účtu mal. V. na účet otca z a m i e t a .
odôvodnenie:
Otec s návrhom z 11.7.2013 navrhol, aby súd znížil výživné pre mal. V. zo sumy 220,- eur na 120,- eur mesačne z účinnosťou od 1.2.2012. Zároveň navrhol, aby súd uložil matke povinnosť sumu poukázanú otcom na osobitný účet maloletej V. na tvorbu úspor za obdobie od 1.2.2012 poukázať na účet otca a udelil súhlas na prevod peňažných prostriedkov z účtu mal. V. na tvorbu úspor poukázaných otcom za obdobie od 1.2.2012 na jeho účet. Návrh odôvodnil tým, že v čase posledného rozhodnutia o výživnom pracoval v spoločnosti Palma Group Bratislava s priemerným čistím mesačným príjmom vo výške 1 257,64 eur po odrátaní zrážok za auto vo výške 106,36 eur. Náklady otca na bývanie predstavovali 200,- eur mesačne, náklady matky na maloletú 260,- eur, v ktorých súd zahrnul aj náklady na benzín matky na vozenie dieťaťa do škôlky a náklady na krúžky, z ktorých maloletá t.č. polovicu nenavštevuje. Od právoplatnosti uvedeného rozhodnutia súdu došlo na strane otca k zmene pomerov odôvodňujúcich zmenu výšky výživného z dôvodu, že jeho priemerný čistý mesačný zárobok dosahuje 1 020,95 eur po odrátaní zrážok vo výške 113,24 eur, teda dosahuje o 236,69 eur mesačne menej ako v čase rozhodovania súdu. Taktiež sa presťahoval do bytu v O., na kúpu ktorého si v januári 2012 zobral hypotekárny úver, ktorý spláca mesačnými splátkami vo výške 497,22 eur mesačne od februára 2013. Z dôvodu nižšej mzdy a vyšších životných nákladov otec nie je schopný platiť súdom určené výživné.
Matka vo vyjadrení z 18.10.2013 navrhla, aby súd návrh otca na zníženie výživného a vrátenie finančných prostriedkov zo sporiaceho účtu zamietol, nakoľko na strane otca nejde o také výrazné zníženie mzdy, ktoré by bolo dôvodom na zníženie výživného. Došlo naopak k podstatnej zmene pomerov na strane maloletej, ktorá mala v čase posledného rozhodnutia súdu 4 roky, v súčasnosti má 6
rokov a je žiačkou 1. ročníka základnej školy, čím došlo k podstatnému zvýšeniu nákladov spojených s jej starostlivosťou. Matka platí mesačne 28,- eur na obedy, 7 eur jednorazovo na obedový čip v školskej jedálni, 8 eur mesačne na školskú družinu, 49,90 eur polročne na tanečný krúžok, 35 eur polročne ZUŠ
- výtvarný krúžok, 55 eur na školskú tašku, 15 eur ZPRŠ na školský rok doplnky, dres do tanečnej 10 eur, pomôcky na výtvarný krúžok 10 eur, školské pomôcky 10 eur mesačne, kniha na angličtinu 7 eur.
Otec pred súdom zotrval na návrhu na zníženie výživného, na vrátení ním poukázaných finančných prostriedkoch na tvorbu úspor mal. V. a na udelení súhlasu na prevod finančných prostriedkov z účtu maloletej na jeho účet. Doplnil, že návrh na zníženie výživného podal spätne od zmeny pomerov, keďže situácia už bola neúnosná a musel si na výživné požičiavať.
Matka pred súdom návrhy otca navrhla zamietnuť z dôvodu, že na strane otca nedošlo k podstatnej zmene pomerov, t.j. k takému zníženiu príjmu, ktoré by odôvodňovalo zníženie výživného. Tým, že dal otec výpoveď, pripravil sa o odstupné, ktoré by mu bolo vyplatené v prípade výpovede zo strany zamestnávateľa z dôvodu nadbytočnosti. V čase posledného rozhodovania o výživnom mala maloletá 4 roky, pričom teraz je prváčka na ZŠ a od septembra nastupuje do 2. ročníka, čo odôvodňuje priznanie zvýšeného výživného, čo si však matka protinávrhom neuplatnila.
Kolízna opatrovníčka pred súdom návrhy otca odporučila zamietnuť, pretože nie sú v prospech mal. V..
Rodičia a kolízny opatrovník sa právom záverečných rečí výslovne nevyjadrili.
Z výsluchu otca súd zistil, že od 01.05.2014 je zamestnaný u nového zamestnávateľa - spol. Berto, s priznanou brutto mzdou vo výške 1 552,- eur - čistý príjem činil 1 147,49 eur, z ktorej bola odrátaná zrážka 55,49 eur za nadspostrebu, súkromné kilometre a daň. Dôvodom skončenia pracovného pomeru v spoločnosti Palma bola výpoveď daná otcom z dôvodu, že spoločnosť sa vedením dostala do pozície slovenského predajcu zahraničných výrobkov, čím pokleslo povedomie u slovenských spotrebiteľov a následnému zníženiu obratovosti. Otec dostal ponuku, že sa môže vrátiť do pozície obchodného zástupcu pre región Piešťany, čím by došlo k zníženiu jeho príjmu, s čím nesúhlasil, a preto si hľadal nové zamestnanie s porovnateľným príjmom. Pracovný pomer v spoločnosti Palma skončil k 30.04.2014 a od 01.05.2014 je zamestnaný v spoločnosti Berto SK. Otec platí ročne komunálny odpad vo výške 26,64 eur, 25,77 eur preddavkové platby mesačne za elektrinu, 16,- eur štvrťročne plyn a 206 eur mesačne ako preddavková platba na nájom, 55,58 eur ročne poistku. Otec mal nedoplatok na nájomnom 247,34 eur, ktorý uhradil. Ďalší pravidelný výdavok má za internet vo výške 20,50 eur mesačne, daň z nehnuteľnosti 25,20 eur ročne, 10,75 eur mesačne poistenie profesionálnej zodpovednosti. Aby dostal hypotéku, bolo nutné, aby jeho rodičia ručili za hypotéku svojou nehnuteľnosťou, ktorú bolo tiež nutné poistiť, za čo zaplatil 88,10 eur. Súd tiež zistil, že otec má problémy s vysokým krvným tlakom a cholesterolom, s čím má spojené zvýšené výdavky na lieky vo výške 17,98 eur na balenie liekov na 2 mesiace. Otec namietal výdavok matky 100 eur, tiež 19,42 eur ročne a 26,60 eur ročne za byt, ktorý užíva stará matka a brat matky. Otec poprel, že v spoločnej domácnosti s ním býva jeho priateľka, pretože býva v Bratislave vo svojom byte so svojím synom. Otec nespochybnil výdavky matky vo výške 70-80 eur mesačne na rehabilitačné cvičenia a lieky a výdavky spojené s návštevou školy maloletou.
Z výsluchu matky súd zistil, že k zvýšeniu jej príjmu došlo vyplatením mimoriadnej odmeny v marci 2014. Otec si doposiaľ včas a riadne platí určené výživné. V spoločnej domácnosti s maloletou nežije tretia osoba. V druhom byte býva stará matka matky spolu s bratom matky, ktorí si platia výdavky na energie
- elektrina, plyn, voda, telefón. Matka za nich platí mesačnú zálohu 100 eur, náklady na poistenie 19,42 eur a poplatok za odvoz komunálneho odpadu 26,60 eur.
Z Potvrdenia o návšteve školy zo 16.06.2014 a Poplatkov uhradených v školskom roku 2013/2014 súd zistil, že maloletá V. navštevuje 1. A triedu ZŠ v Piešťanoch. Matka uhrádza mesačne poplatok za stravné 28 eur, do školského klubu 8,50 eur; tiež uhradila príspevok do rodičovského združenia 8 eur, za knihu anglického jazyka 7 eur, časopis Adamko 9 eur, pracovný zošit Čísla 1 eur, úrazové poistenie a
poistenie pri krádeži 3,40 eur, triedny fond 5 eur, na divadelné predstavenie v Bratislave 12 eur, divadelné predstavenie v Nitre 8 eur, výlet do Bratislavy 14 eur, keramické dielne 10 eur, dopravné ihrisko 2,50 eur, Andersenova noc 8 eur, divadelné predstavenie 2,20 eura, návšteva náučného včelárskeho chodníka 5 eur, fotografie 5,90 eur, kniha anglického jazyka pre 2. ročník 10 eur.
Z Potvrdenia o príjme z 25.03.2013, z 12.06.2014 a z 04.07.2014 súd zistil, že jeho priemerný čistý mesačný príjem od marca 2012 do februára 2013 činil 1 134,20 eur (z ktorej sumy zamestnávateľ vykonával otcovi mesačné zrážky v priemernej výške 113,25 eur), od marca 2013 do apríla 2014 vo výške 1 166,16 eur (z ktorej sumy zamestnávateľ vykonával otcovi mesačné zrážky v priemernej výške 17,83 eur); v máji 2014 príjem otca činil 1 147,49 eur, z ktorej sumy mu bola vykonaná zrážka 54,96 eur.
Z Potvrdenia o príjme matky z 10.10.2013 a z 12.06.2014 súd zistil, že za obdobie od septembra 2012
- do septembra 2013 priemerný čistý mesačný príjem matky činil 918,20 eur a za obdobie od októbra 2013 do mája 2014 1 172,94 eur.
Z výpisu UniCredit Bank z 28.06.2013 súd zistil, že matka uhrádza hypotekárny úver vo výške 222,24 eur na istinu a 5,42 eur na úroky.
Z rozsudku Okresného súdu Piešťany, č.k. 8P/62/2011-49 z 10.11.2011, súd zistil, že súd schválil rodičovskú dohodu na základe ktorej bola mal. V. zverená do osobnej starostlivosti matky a upravený styk otca s maloletou. Súd určil otcovi platiť výživné pre mal. V. vo výške 220 eur mesačne, z ktorej sumy vo výške 150 eur mesačne bol otec povinný platiť do rúk matky s účinnosťou od 1.11.2011 a sumu 70 eur bol povinný poukazovať na osobitný účet mal. V. na tvorbu úspor s účinnosťou od 1.11.2011. Z odôvodnenia rozsudku súd zistil, že mal. V. mala v čase rozhodovania 5 rokov, navštevovala materskú školu, v ktorej mesačné výdavky činili 55 eur mesačne. Matka maloletú do materskej školy vozila autom, čo na cestovnom činilo 30 eur mesačne. Maloletá navštevovala rôzne záujmové krúžky s poplatkami 74 eur mesačne, bola zdravá. Matka bola zamestnaná s pravidelným príjmom 921,- eur, otec bol zamestnaný s pravidelným príjmom 1 250,- eur mesačne; splácal úver vo výške 226,- eur mesačne na kúpu osobného motorového vozidla, ktorého splatnosť končila 1.2.2012. Uvedený výdavok súd nezohľadnil, pretože nešlo o odôvodnený výdavok, ktorý by mal prednosť pred výživným pre maloleté dieťa, ale o výdavok, ktorý mal o necelé 3 mesiace zaniknúť, pričom otec používal služobné motorové vozidlo so súhlasom zamestnávateľa na súkromné účely, z ktorého dôvodu zamestnávateľ otcovi zrážal priemerne mesačne 100,- eur. Predmetný rozsudok z dôvodu zastavenia odvolacieho konania pre späťvzatie nadobudol právoplatnosť 01.12.2011 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trnave, č.k. 9CoP/1/2012-81 z 31.01.2012.
Podľa § 78 ods. 1, 3 Zákona o rodine dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh. Pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.
Podľa § 62 ods. 1 až 5 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. 2) Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. 3) Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. 4) Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. 5) Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 75 ods. 1 a 2 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Výživné nemožno priznať, ak by to bolo v rozpore s dobrými mravmi; to neplatí, ak ide o výživné pre maloleté dieťa.
Kritériami určovania rozsahu výživného sú popri odôvodnených potrebách maloletého dieťaťa aj možnosti, schopnosti a majetkové pomery rodičov, ktoré však vždy limitujú uspokojovanie odôvodnených potrieb dieťaťa. Pri určovaní konkrétneho rozsahu výživného je potrebné vychádzať predovšetkým z toho, aká peňažná suma mesačne je potrebná na úhradu odôvodnených potrieb dieťaťa, pričom medzi tieto potreby patria výživa vo vlastnom zmysle slova, hmotné potreby ako je šatstvo, bielizeň, nájomné za byt, ako aj potreby súvisiace s rozširovaním a prehlbovaním vzdelania dieťaťa, rozvojom jeho záujmov, prípravy na budúce povolanie, kultúrne, športové a rekreačné potreby, t.j. všetky nevyhnutné potreby, ktoré vyžaduje život kultúrneho človeka v súčasnosti. Miera týchto potrieb je odstupňovaná a závisí predovšetkým od veku dieťaťa a jeho zdravotného stavu, pričom ak to možnosti a schopnosti rodičov dovoľujú, má výživné zabezpečovať primeraný podiel na výhodách, ktoré dovoľujú možnosti rodičov. Odôvodnené potreby detí v rovnakom veku a na rovnakom stupni školskej dochádzky sú spravidla rovnaké, pokiaľ nie sú v určitom konkrétnom prípade zvýšené v dôsledku zhoršeného zdravotného stavu, finančne náročnej kultúrnej, záujmovej alebo športovej činnosti prípadne, ak rozumové schopnosti dieťaťa odôvodňujú nadštandardné vzdelávanie dieťaťa. Vychádzajúc z vyššie uvedených úvah je potrebné zdôrazniť, že výživné nie je možné určovať mechanickým výpočtom. V prípade zmeny rozhodnutia o výživnom je potrebné aplikovať § 78 ods. 1 Zákona o rodine a teda porovnať pomery, z ktorých vychádzalo predchádzajúce súdne rozhodnutie o výživnom s pomermi existujúcimi v čase rozhodovania súdu o návrhu na zmenu výživného. Aj pri rozhodovaní o výživnom v dôsledku zmeny pomerov sa použijú zásady, ktoré sú rozhodujúce pre určenie výživného. Podstatnými skutočnosťami pre posúdenie možností a schopností povinného plniť si vyživovaciu povinnosť sú aj okolnosti týkajúce sa jeho majetkových pomerov, ktoré treba posudzovať komplexne. Zahŕňajú jednak majetok ako objektívnu kategóriu (vlastníctvo k veciam, pohľadávky, cenné papiere, podiely v obchodných spoločnostiach a podobne), jednak jeho životný štandard, ktorým sa navonok prezentuje (autá, dovolenky, životné náklady) (rozsudok Krajského súdu v Prešove, sp. zn. 7CoP/374/2011).
Na základe vykonaného dokazovania mal súd z pripojeného vyššie citovaného spisu Okresného súdu Piešťany za preukázané, že vyživovacia povinnosť otca k mal. V. bola naposledy upravená na sumu 220,- eur mesačne (z toho 150,- eur mesačne ako bežné výživné a 70,- eur na tvorbu úspor) s účinnosťou od 1.11.2011, t.j. 1,5 roka pred podaním návrhu na zníženie výživného.
Po zhodnotení zmeny na strane mal. V. súd nemal za preukázané, že v súvislosti s jej vekom došlo k zvýšeniu nákladov na uspokojenie jeho základných životných potrieb, ako je strava, oblečenie, resp. z dôvodu rastu životných nákladov, nakoľko k poslednému určeniu vyživovacej povinnosti otcovi došlo len pred 1,5 rokmi, ktorá nie je dostatočne dlhá. Došlo však k podstatnej zmene pomerov týkajúcich sa maloletej V. v časti jej vzdelávania, pretože naposledy bola v predškolskom zariadení, pričom od septembra 2013 je žiačkou základnej školy. Matka má s touto návštevou zvýšené výdavky za stravné 28,- eur, 8,50 eur do školského klubu; 8,- eur rodičovské združenie, 7,- eur kniha anglického jazyka, 9,- eur časopis Adamko, 1,- eur pracovný zošit Čísla, 3,40 eur úrazové poistenie a poistenie pri krádeži, 5,- eur triedny fond, 12,- eur divadelné predstavenie v Bratislave, 8,- eur divadelné predstavenie v Nitre, 14,- eur výlet do Bratislavy, 10,- eur keramické dielne, 2,50 eur dopravné ihrisko, 8,- eur Andersenova noc, 2,20 eur divadelné predstavenie, 5,- eur návšteva náučného včelárskeho chodníka, 5,90 eur fotografie, 10,- eur kniha anglického jazyka,- 10,- eur mesačne na školské pomôcky. Z dôvodu návštevy mimoškolskej záujmovej činnosti maloletou má matka s týmto spojené zvýšené výdavky 49,90 eur polročne na tanečný krúžok, 35,- eur polročne ZUŠ - výtvarný krúžok, 15,- eur ZPRŠ na školský rok, 10,- na doplnky a dres do tanečnej, 10,- eur na pomôcky na výtvarný krúžok. Maloletá je zdravá. Zistené skutočnosti mal súd za preukázané výsluchom matky, jej vyjadrením z 18.10.2013, ako aj potvrdením o návšteve školy, rozpisom nákladov, ktoré výdavky otec pred súdom nepoprel.
Čo sa týka zmeny pomerov na strane rodičov súd mal za preukázané, že počet vyživovacích povinností u oboch rodičov zostal nezmenený - obaja rodičia majú iba vyživovaciu povinnosť k mal. V..
Z vyššie citovaného pripojeného spisu Okresného súdu Piešťany a potvrdení o príjme mal súd za preukázané, že matka bola v čase posledného určenia výživného zamestnaná s priemerným čistým mesačným príjmom vo výške 921,- eur. Aj t.č. je matka zamestnaná s priemerným čistým mesačným príjmom vo výške 918,50 eur za obdobie od marca 2012 do septembra 2013 a od októbra 2013 do mája 2014 vo výške 1 172,94 eur. Porovnaním pomerov matky, jej príjmov v čase posledného určenia výživného a terajšieho príjmu, súd dospel k záveru, že na strane matky nedošlo k podstatnej zmene pomerov, pretože hoci došlo k nárastu príjmu matky o 254,74 eur mesačne, bolo to spôsobené vyplatením mimoriadnej odmeny v marci 2014, teda nie zvýšením mzdy ako takej.
Čo sa týka príjmov otca súd mal z pripojeného spisu Okresného súdu Piešťany, výsluchu otca, potvrdením o jeho príjme za preukázané, že v čase posledného určenia vyživovacej povinnosti bol zamestnaný s príjmom vo výške 1 250,- eur, t.č. jeho priemerný čistý mesačný príjem činí 1 147,49 eur, teda došlo k jeho zníženiu o 102,51 eur, čo súd vzhľadom na výšku rozdielu nepovažoval za podstatnú zmenu pomerov na strane otca s prihliadnutím aj na skutočnosť, že otec sa daním výpovede dobrovoľne vzdal zamestnania u zamestnávateľa PALMA, a.s., a tým aj vyššieho príjmu. Súd pritom nemal za preukázané tvrdenie otca, že mu bol ponúkaný iný druh práce s nižším mzdovým ohodnotením. Čo sa týka vzniku výdavku otca na splácanie hypotéky vo výške 497,22 eur, tento súd považuje za neprimerané majetkové riziko vzhľadom na skutočnosť, že otec takmer polovicu svojho príjmu použije na splatenie mesačnej splátky hypotéky. Súd tiež dopĺňa, že aj matka začala splácať hypotekárny úver vo výške 225,48 eur mesačne, ktorý použila na rekonštrukciu rodinného domu, v ktorom býva s maloletou. Ohliadnuc od uvedeného súd uvádza, že nástupom maloletej do základnej školy došlo pritom k takej podstatnej zmene pomerov, ktorá naopak odôvodňuje zvýšenie výživného. V závere súd uvádza, že otec žiadal znížiť výživné spätne od 01.11.2012, pričom však návrh podal na súde až 24.07.2013, teda v prípade, ak by aj jeho návrh bol dôvodný, súd by výživné mohol znížiť až odo dňa podania návrhu, keďže zákon o rodine spätné zníženie výživného nepripúšťa.
Na základe uvedeného potom súd v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami dospel k záveru, že návrh otca na zníženie výživného pre mal. V. z dôvodu, že došlo k podstatnej zmene pomerov na jeho strane 1/ znížením príjmu z dôvodu, že dosahuje o 236,69 eur mesačne menej ako v čase rozhodovania súdu, 2/ presťahovaním sa do bytu v Piešťanoch, ktorý spláca mesačnými splátkami vo výške 497,22 eur mesačne, nie je dôvodný. Keďže súd otcovi výživné neznížil, zamietol ako nedôvodné aj návrhy na vrátenie výživného poukázaného otcom na tvorbu úspor mal. V. a na udelenie súhlasu na prevod týchto prostriedkov z účtu maloletej na účet otca.
V závere súd uvádza, že v prípade, ak sa v odôvodnení nezaoberal konkrétnou námietkou otca, urobil tak preto, že daný argument a taktiež odpoveď naň nepovažoval pre rozhodnutie za rozhodujúce (Ruiz Torija c. Španielsko z 9. decembra 1994, séria A, č. 303-A, s.12, § 29; Hiro Balani c. Španielsko z 9. decembra 1994, séria A, č. 303-B; Georgiadis c. Grécko z 29. mája 1997; Higgins c. Francúzsko z 19. februára 1998).
Podľa § 151 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
V súlade s vyššie citovaným zákonným ustanovením súd o náhrade trov konania nerozhodoval vzhľadom na absentujúci návrh účastníkov konania na ich náhradu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Krajský súd v Trnave prostredníctvom Okresného súdu Piešťany v písomnom vyhotovení 3 x.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
c) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
d) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
e) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.