Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17C/311/2012

Rozhodnutie

Okresný súd Košice I samosudkyňou JUDr. Patríciou Miskolczyovou v právnej veci žalobcu Allianz - Slovenská poisťovňa, a. s., so sídlom Štúrova 7, Košice, IČO:00151700, proti žalovaným: 1) Y. V., W.. X.X.XXXX, F. Z. XX, V., X) Y. T., W.. XX.X.XXXX, F. E.. L. XXX/X, U. Š., v konaní o zapl. 778,25 eur s prísl. takto

rozhodol:

Žalovaný v 2. rade j e p o v i n n ý žalobcovi zaplatiť 778,25 eur s 5,25% úrokmi z omeškania zo sumy 778,25 eur od 19.2.2014 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 46,50 eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku. V prevyšujúcej časti súd žalobu z a m i e t a . Vo vzťahu k žalovanému v 1. rade žalobca n e m á p r á v o na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 12.4.2012 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného v 1. rade zaplatiť mu istinu vo výške 778,25 eur spolu s úrokmi z omeškania zo sumy 778,25 eur od podania žalobného návrhu do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný spôsobil dopravnú nehodu dňa 25.4.2011 tým spôsobom, že v uvedený deň riadil osobné motorové vozidlo ev.č. T. XXX H. na ulici Čapajevova v Prešove a pri uvedení vozidla do pohybu a následnom odbočovaní vpravo poškodil tam stojace motorové vozidlo zn. K., X..Č.. F. XXX E.. Uvedeným konaním poškodil na motorovom vozidle jeho pravé predné dvere a pravé dvere kabíny. Pri dopravnej nehode nedošlo k zraneniu osôb. Požitie alkoholických nápojov nebolo zistené. Poškodené vozidlo patrilo spoločnosti Šarišské pekárne a cukrárne, a. s. Prešov. Majiteľ poškodeného motorového vozidla uzatvoril so žalobcom poistnú zmluvu č. 7710019552 pre prípad poškodenia, zničenia alebo krádeže vozidla zn. K., X.. Č.. F. XXX E.. Z uvedeného poistenia plnil žalobca opravcovi poškodeného motorového vozidla titulom dopravnej nehody sumu 778,25 eur, po odpočítaní spoluúčasti vo výške 165,97 eur. Žalovaný zodpovedá za škodu v zmysle , ods. 1 a V zmysle "ak poistený má právo proti inému na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou, prechádza jeho právo na poistiteľa a to do výšky plnenia, ktoré mu poistiteľ poskytol." Na základe hlásenej poistnej udalosti žalobca plnil poškodenému sumu vo výške 778,25 eur, po odpočítaní spoluúčasti vo výške 165,97 eur. Dňa 22.12.2011 žalobca zaslal žalovanému výzvu na zaplatenie postihu v plnej výške, t.j. v sume 778,25 eur v lehote 15 dní. Zároveň žalobca poučil žalovaného, že v prípade neuhradenia tohto nároku v stanovenej lehote bude tento nárok vymáhaný súdnou cestou. Žalovaný však do dnešného dňa dlžnú sumu neuhradil. Tunajším súdom bol vo veci pod sp. zn. -21 dňa 9.8.2012 vydaný platobný rozkaz, ktorý bol zrušený uznesením sp. zn. -24 zo dňa 19.9.2012 z dôvodu, že ho nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk. Žalovaný v 1. rade sa k žalobe vyjadril písomne. Vo vyjadrení uviedol, že nakoľko bol v čase poistnej udalosti zamestnancom majiteľa (p. T.) motorového vozidla, ktorým bola škoda spôsobená, plnenie poistnej udalosti malo prebehnúť podľa zákona o povinnom zmluvnom poistení pri dodržaní zmluvných

podmienok medzi poisťovňami. Pán T. uzatvorenú zmluvu o povinnom zmluvnom poistení s Komunálnou poisťovňou. Uznesením zo dňa 11.11.2013 súd pripustil vstup Y. T. do konania na strane žalovaného. Súd nariadil na prejednanie veci samej pojednávanie na 29.7.2014. Žalovaný v 1. rade sa na pojednávanie vo veci nedostavil, preto súd v zmysle ustanovenia prejednal vec v jeho neprítomnosti. Žalovaný v 2. rade sa k žalobe vyjadril na pojednávaní a žiadal žalobu zamietnuť vzhľadom na to, že si splnil všetky svoje povinnosti a dodržal všetky zákonné lehoty. Uviedol, že si je vedomý toho, že auto jeho firmy spôsobilo predmetné poškodenie vozidla. Jemu to nahlásil jeho zamestnanec pán V.. K škode došlo pri výkone práce. Keďže bolo auto povinne zmluvne poistené, tak to aj nahlásil vo svojej poisťovni. Odniesol protokol aj poškodenému, konkrétne pánovi, čo robil v ich spoločnosti na Budovateľskej ulici v Prešove s tým, že ak by bol akýkoľvek problém, že nech sa na neho telefonicky obrátia, nechal na seba číslo, ale že by to malo byť uhradené z jeho povinného zmluvného poistenia. Tým považoval vec za vybavenú. Nikto ho už nekontaktoval. Až do doručenia žaloby v podstate nebol informovaný o tom, že nebola uhradená škoda. K tomu žalobca uviedol, že im Komunálna poisťovňa oznámila, že nerefundovala uplatnený nárok, nakoľko im nesedeli dátumy vzniku škodovej udalosti (21.4.2011 a 25.4.2011), či to už posúdili ako nedôveryhodné, nevie. Aj im v dokladoch, ktoré boli predkladané zo strany poškodeného nekorešpondovali dátumy, ale napriek tomu zo zmluvy o havarijnom poistení plnili. Im však nebolo refundované zo strany Komunálnej poisťovne, preto si uplatnili nárok v tomto konaní. Žalobca žiadal žalovaných zaviazať spoločne a nerozdielne. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov - Správa o nehode na tlačive Allianz Slovenská poisťovňa z 21.4.2011 s pripojeným hlásením, , výpočet hodnoty vozidla a výšky škody žalobcom poistnej udalosti č. 1141021156, výsledná kalkulácia poistného plnenia z 18.8.2011 žalobcom, rekapitulácia poistného plnenia z 18.8.2011, rekapitulácia poistného plnenia z 23.8.2011, výpisy z účtu žalobcu v Tatrabanke, a. s. od 19.8.2011 do 24.8.2011, list žalobcu z 22.12.2011 adresovaný žalovanému v 1. rade, dohoda o pracovnej činnosti z 11.4.2011, výtisk z webovej stránky živnostenského registra SR z 28.7.2014 a list Komunálnej poisťovne z 9.9.2011 adresovaný žalobcovi a zistil nasledovný skutkový stav veci: Podľa správy o nehode žalovaný v 1. rade dňa 21.4.2011 riadil osobné motorové vozidlo ev.č. T. XXX H. vo vlastníctve Y. T. EXTREM na ulici Čapajevova v Prešove a pri uvedení vozidla do pohybu a následnom odbočovaní vpravo poškodil tam stojace motorové vozidlo zn. K., X..Č.. F. XXX E. (konkrétne jeho pravé predné dvere a pravé dvere kabíny), ktorého vodičom mal byť N. N., aj keď vozidlo v čase nehody stálo. Podľa hlásenia udalosti žalobcovi z 12.5.2011 poškodené vozidlo patrilo spoločnosti Šarišské pekárne a cukrárne, a. s. Ako dátum vzniku škody bolo uvedené 25.4.2011. Podľa dohody o pracovnej činnosti uzavretej medzi žalovaným v 1. rade a Y. T. EXTREM dňa 11.4.2011 bol žalovaný v 1. rade zamestnancom Y.W. T. EXTREM, IČO: 33 953 716. Podľa výtisk z webovej stránky živnostenského registra SR z 28.7.2014 má podnikateľský subjekt Y. T. EXTREM od 1.4.2013 pozastavenú činnosť. Šarišské pekárne a cukrárne, a. s. Prešov mali so žalobcom uzavretú poistnú zmluvu č. 7710019552 pre prípad poškodenia, zničenia alebo krádeže vozidla zn. K., X.. Č.. F. XXX E.. Podľa rekapitulácie poistného žalobcom z 18.8.2011 a výpisov z účtu žalobcu z uvedeného poistenia titulom uvedenej dopravnej nehody plnil žalobca za poisteného opravcovi poškodeného motorového vozidla po odpočítaní spoluúčasti vo výške 165,97 eur sumu 778,25 eur prevodom z účtu v banke v dvoch častiach - dňa 19.8.2011 648,36 eur a dňa 24.8.2011 129,89 eur. Z listu Komunálnej poisťovne z 9.9.2011 adresovaného žalobcovi súd zistil, že žalobca si uplatnil nárok na náhradu škody z povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ktoré spôsobilo škodu, poisteného v čase vzniku škody v Komunálnej poisťovni. Jej stanovisko k predmetnej škodovej udalosti je, že nie je možné pristúpiť k likvidácii žalobcom uplatnenej škody, nakoľko poistený v Komunálnej poisťovni vo svojom hlásení škodovej udalosti uviedol iný dátum vzniku škodovej udalosti, čo potvrdil podpisom aj poistený žalobcu, ako je uvedené v uplatnení škody zaslanej v refundačnom balíku žalobcom. Dňa 22.12.2011 žalobca zaslal žalovanému v 1. rade výzvu na zaplatenie sumy 778,25 eur s poukazom na a 813 ods. 1 v lehote 15 dní. Žalovaný dlžnú sumu neuhradil. Podľa o premávke na pozemných komunikáciách účinnom v čase dopravnej nehody vodič je povinný venovať sa plne vedeniu vozidla a sledovať situáciu v cestnej premávke.

Podľa ust. § 420 ods. 1 Obč. zák. každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. Podľa ust. § 420 ods. 2 Obč. zák. škoda je spôsobená právnickou osobou alebo fyzickou osobou, keď bola spôsobená pri ich činnosti tými, ktorých na túto činnosť použili. Tieto osoby samy za škodu takto spôsobenú podľa tohto zákona nezodpovedajú; ich zodpovednosť podľa pracovnoprávnych predpisov nie je tým dotknutá. Podľa ust. § 427 ods. 1 Obč. zák. fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky. Podľa ust. § 813 ods. 1 Obč. zák. ak poistený má proti inému právo na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou, prechádza jeho právo na poistiteľa, a to do výšky plnenia, ktoré mu poistiteľ poskytol. Podľa § 563 Obč. zák. ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal. Podľa § 517 ods. 1 Obč. zák. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa ust. nariadenia vlády SR č. v znení platnom od 31.1.2013 výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalovaný v 1. rade dňa koncom apríla 2011 pri výkone svojej pracovnej činnosti pre Y. T. EXTREM riadil osobné motorové vozidlo ev.č. T. XXX H. vo vlastníctve Y. T. EXTREM na ulici Čapajevova v Prešove a poškodil motorové vozidlo zn. K., X..Č.. F. XXX E. patriace spoločnosti Šarišské pekárne a cukrárne, a. s. V zmysle ust. Obč. zák. škoda bola spôsobená Y. T. EXTREM, nakoľko bola spôsobená pri jeho činnosti zamestnancom Y. V., ktorého na túto činnosť použil. Preto Y. V. sám za škodu takto spôsobenú podľa Obč. zák. nezodpovedá. Podľa výtisku z webovej stránky živnostenského registra SR z 28.7.2014 má podnikateľský subjekt Y. T. EXTREM od 1.4.2013 pozastavenú činnosť. Nakoľko Y. T. ako súkromný podnikateľ - živnostník - ručil za svoje záväzky celým svojím majetkom, aj keď má pozastavenú svoju podnikateľskú činnosť, ako fyzická osoba zodpovedá doživotne a celým svojím majetkom za záväzky vzniknuté z podnikania. Vecnou legitimáciou sa rozumie stav vyplývajúci výlučne z hmotného práva, svedčiaci o tom, kto je nositeľom uplatneného práva alebo povinnosti, ktorá je predmetom konania. Podľa toho sa rozlišuje vecná legitimácia aktívna - na strane žalobcu a pasívna - na strane žalovaného. Nedostatok vecnej legitimácie pasívnej znamená, že niekto, o kom sa tvrdí, že je nositeľom hmotnej povinnosti jej nositeľom nie je, resp. žalobca nepreukáže súdu v konaní, že nositeľom hmotnoprávnej povinnosti, ktorá je predmetom súdneho sporu, je označený žalovaný. Šarišské pekárne a cukrárne, a. s. Prešov mali so žalobcom uzavretú poistnú zmluvu č. 7710019552 pre prípad poškodenia, zničenia alebo krádeže vozidla zn. K., X.. Č.. F. XXX E.. Žalobca na základe uvedeného poistenia plnil sumu vo výške 778,25 eur, preto podľa prešlo právo poškodeného na náhradu škody vzniknutej predmetnou nehodou na žalobcu, a to do výšky plnenia, ktoré poskytol. Nakoľko Komunálna poisťovňa, v ktorej mal Y. T. EXTREM poistenú zodpovednosť za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ktoré spôsobilo škodu, neuspokojila nárok žalobcu, je žalobca oprávnený domáhať sa náhrady škody voči žalovanému v 2. rade. Vzhľadom na vyššie uvedené, súd dospel k záveru, že žalovaný v 1. rade nemá pasívnu legitimáciu v danom súdnom spore. Pasívne legitimovaný je len žalovaný v 2. rade, ktorý podľa a zodpovedá za predmetnú škodu. Medzi účastníkmi nebolo sporné, že vozidlo Y. T. EXTREM spôsobilo dňa 25.4.2011 na vozidle spoločnosti Šarišské pekárne a cukrárne, a. s. Prešov škodu vo výške 778,25 eur, preto súd zaviazal žalovaného v 2. rade na jej zaplatenie. Pre úplnosť súd dodáva, že keď Y. T. EXTREM neobdržal od svojej poisťovne oznámenie o poistnom plnení, muselo mu byť zrejmé, že k plneniu zrejme nedošlo a mal si objasniť dôvod, prípadne sa voči svojej poisťovni domáhať plnenia. Podľa bol žalovaný v 2. rade povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal. Žaloba bola žalovanému v 2. rade doručená dňa 18.2.2014 a žalobca nepreukázal skoršie uplatnenie si nároku voči nemu, preto sa žalovaný v 2. rade do omeškania s plnením dlhu dostal až nasledujúcim dňom po doručení žaloby a žalobcovi vznikol nárok aj na úroky z omeškania vo výške 5 percentuálnych bodov vyššej ako základná úroková sadzba ECB platná k 19.2.2014. Sadzba

hlavné refinančné operácie (základná úroková sadzba) k uvedenému dňu bola 0,25 %. Vzhľadom na uvedené súd žalovaného v 2. rade zaviazal aj na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 5,25% zo sumy 778,25 eur od 19.2.2014 do zaplatenia a prevyšujúcej časti ako aj celkom vo vzťahu k žalovanému v 1. rade žalobu ako nedôvodnú zamietol. O trovách konania súd rozhodol podľa Vo vzťahu k žalovanému v 1. rade bol žalobca neúspešný, preto nemá voči žalovanému v 1. rade právo na náhradu trov konania. Žalovaný v 1. rade nežiadal rozhodnúť o povinnosti nahradiť mu trovy konania, preto súd o jeho trovách nerozhodoval. Voči žalovanému v 2. rade bol žalobca celkom úspešný, preto súd zaviazal žalovaného v 2. rade na náhradu trov konania, ktorú žalobcovi v konaní vznikli. Tie pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu vo výške 46,50 eur.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I, do 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia, v troch písomných vyhotoveniach ( ). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (, ). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).