Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9C-75-2010.pdf
PDF · 77.9 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-9C/75/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany v konaní vedenom sudcom Mgr. Andreou Hadnagyovou v právnej veci navrhovateľa: Peter Lepp STAVEBNÁ SPOLOČNOSŤ, miesto podnikania: Tvrdošín, Medvedzie 163/45-19, IČO: 33 237 247, právne zastúpený: JUDr. Veronika Leppová, advokátka, sídlo: Tvrdošín, Medvedzie 45/19, proti odporcovi: O. Š., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt: M., U. Č.. XX, v konaní zastúpený opatrovníčkou pre konanie: Q. B., zamestnankyňa Okresného súdu Piešťany, o návrhu na zaplatenie 99,58 eur takto
rozhodol:
Súd z r u š u j e platobný rozkaz Okresného súdu Piešťany, č. k. 5Ro/299/2009-22 z 26.10.2009.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 99,58 eur do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
O náhrade trov konania súd r o z h o d n e samostatným uznesením.
odôvodnenie:
Pôvodne právny predchodca navrhovateľa návrhom z 04.09.2009 navrhol, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie 99,58 eur a na náhradu trov konania. Návrh odôvodnil tým, že odporca uzavrel so zmluvným partnerom právneho predchodcu navrhovateľa Tesla Orava š. p. Nižná zmluvu o predaji výrobkov na splátky číslo 7066 0556 z 07.05.1992 na farebný televízny prijímač Color 441. Touto zmluvou sa odporca zaviazal zaplatiť Tesla Orava š. p. Nižná prvú splátku vo výške 3000,- Sk a 48 splátok po 500,- Sk v mesačne. Na základe zakladateľskej zmluvy o založení spoločnosti OTF a.s. Nižná, ktorej z článku I bod 3 je uvedené, že OTF a.s. Nižná preberá všetky práva a pohľadávky Tesla Orava š.p. Nižná i neznáme. Zmluvou o postúpení pohľadávky č. 22/98 z 01.07.1998 prešli všetky pohľadávky zo zmlúv o predaji výrobkov na splátky vrátane pohľadávky, ktorá je predmetom žalobného návrhu, na OTF-Holding a.s. Nižná. Zmluvou o postúpení pohľadávky č. 11/99 z 23.07.1999 prešli všetky pohľadávky zo zmlúv o predaji výrobkov na splátky vrátane pohľadávky, ktorá je predmetom návrhu na začatie konania, na OTF- TV a.s. Závodná 459, Nižná. Uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici č. 51-24K 42/00 z 28.02.2000 bol na majetok úpadcu vyhlásený konkurz. Zmluvou o postúpení pohľadávok č. 01/2004 z 27.02.2004 prešla pohľadávka voči odporcovi na navrhovateľa. Odporca dlh v celom rozsahu uznal a zaviazal sa ho zaplatiť v splátkach. Poslednú splátku zaplatil 22.09.2008. Odporca nezaplatil navrhovateľovi sumu vo výške 99,58 eur.
Podľa § 173 ods. 2 Občianskeho súdneho poplatku (ďalej len „OSP“), ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu. To neplatí, ak sa platobný rozkaz týka niekoľkých účastníkov, z ktorých každý koná sám za seba (§ 91 ods. 1). Súd zruší platobný
rozkaz spravidla až spolu s ďalším úkonom vo veci samej, prípadne spolu s úkonom, ktorým sa konanie končí.
Súd vo veci rozhodol vydaním platobného rozkazu, ktorý však v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia zrušil, nakoľko platobný rozkaz nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk.
Opatrovníčka odporcu sa k návrhu na začatie konanie nevyjadrila.
Navrhovateľ svoju neúčasť na pojednávaní riadne písomne ospravedlnil, súhlasil s prejednaním veci v jeho neprítomnosti. Zároveň uviedol, že odporca uznal dlh telefonicky v r. 2005 a zaviazal sa dlh splácať v splátkach po 500,- Sk mesačne, v r. 2008 v splátkach po 1 000,- Sk mesačne.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom, Zmluvou o predaji výrobku z 07.05.1992, Zakladateľskou listinou z 21.04.1992, Zmluvou o postúpení pohľadávky č. 22/98 z 01.07.1998, Zmluvou o postúpení pohľadávky č. 11/99 z 23.07.1999, Opatrením Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k. 51-24K 42/00 z 08.01.2004, Zmluvou o postúpení pohľadávok č. 01/2004 z 27.02.2004, Uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k. 51-24K 42/00 z 28.02.2000, výzvou na zaplatenie nedoplatkov na splátkach
- pokusom o zmier z 22.01.2009 a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Odporca uzavrel s právnym predchodcom navrhovateľa Zmluvu o predaji výrobku 07.05.1992, na základe ktorej došlo k predaju výrobku farebného televízneho prijímača Color 441, výrobné č. 1602566 za kúpnu cenu 896,24 eur (pôvodne 27 000,- Sk), pričom odporca sa zaviazal zaplatiť kúpnu cenu televízneho prijímača prvou splátkou vo výške 99,58 eur (3 000,- Sk) a ďalšími splátkami po dobu 48 mesiacov vo výške 16,60 eur (pôvodne 500,- Sk). Odporca celkom zaplatil 796,65 eur (pôvodne 24 000,- Sk).
Podľa ustanovenia § 488 Občianskeho zákonníka účinného do 31.12.1992 záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa ustanovenia § 489 Občianskeho zákonníka účinného do 31.12.1992 záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa ustanovenia § 588 ods.1 Občianskeho zákonníka účinného do 31.12.1992 z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Kúpnou zmluvou sa zaväzuje predávajúci odovzdať kupujúcemu predmet kúpy do vlastníctva a kupujúci sa zaväzuje predmet kúpy prevziať a zaplatiť predávajúcemu kúpnu cenu. V právnom vzťahu založenom kúpnou zmluvou majú obe strany voči sebe vzájomné práva a povinnosti. Z povahy kúpnej zmluvy vyplýva, že právny vzťah medzi kupujúcim a predávajúcim je synalagmatickým vzťahom, tzn. že povinnosť jednej strane plniť je viazaná na súčasné splnenie povinnosti druhej strany poskytnúť protiplnenie.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že uzatvorením vyššie citovanej zmluvy o predaji výrobku z 07.05.1992 došlo medzi účastníkmi konania k vzniku občianskoprávneho vzťahu
- kúpnej zmluve v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami. Súd mal tiež za preukázané, že navrhovateľ si svoje záväzky zo zmluvy riadne plnil, keďže dodal odporcovi tovar - farebný televízor COLOR 441, za ktorý sa odporca zaviazal zaplatiť kúpnu cenu 896,24 eur formou splátok nasledovne: prvú splátku mal uhradiť vo výške 99,58 eur a ďalšími 48 splátok vo výške 16,60 eur. Odporca celkom doposiaľ zaplatil iba 796,65 eur, pričom zvyšok kúpnej ceny 99,58 eur doposiaľ neuhradil, na základe čoho súd návrh navrhovateľa považoval za dôvodne podaný a v plnom rozsahu mu vyhovel.
O náhrade trov konania súd rozhodol a contrario podľa § 151 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Krajský súd v Trnave prostredníctvom Okresného súdu Piešťany v písomnom vyhotovení trojmo.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku,
b) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
c) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
d) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
e) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.