Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10Cb-164-2013.pdf
PDF · 85.06 KB
Case nature
Area
Subarea
10Cb/164/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky, samosudkyňou JUDr. Vierou Malinowskou, v právnej veci navrhovateľa Jaroslav Stas FIRMA STAS, s miestom podnikania Liesek 309, 027 12, IČO: 14 271 494, zastúpený JUDr. JURKOVEC ADVOKÁT DK, s.r.o., so sídlom M.R.Štefánika 1822, 026 01 Dolný Kubín, IČO: 36 832 103, proti odporcovi Media Travel Slovakia s.r.o., so sídlom Cesta Mládeže 18, 901 01 Malacky, IČO: 47 124 768, o zaplatenie 382,- € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 382,- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 382,- € od 27.7.2013 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 22,50 € a trovy právneho zastúpenia vo výške 86,47 €, na účet právneho zástupcu navrhovateľa č.XXXXXXXXXX/XXXX, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania zo dňa 22.8.2013 doručeným súdu 26.8.2013 domáhal aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 382,- € s príslušenstvom. Uplatnený nárok na zaplatenie peňažnej pohľadávky odôvodnil tým, že na základe objednávky odporcu vykonal dňa 15.07.2013 pre odporcu prepravu osôb, a to z Liesku do Ružomberka a späť na autobuse ŠPZ: G.. Za vykonanú prepravu osôb vystavil dňa 18.7.2013 faktúru č. 17/2013 na sumu 382,- € s dátumom splatnosti dňa 26.07.2013. Odporca napriek opakovaným výzvam cenu za vykonanú prepravu neuhradil.
O návrhu navrhovateľa rozhodol súd najskôr platobným rozkazom č. k. 18Rob/270/2013-20 zo dňa 18.10.2013, ktorý však musel uznesením č. k. 10Cb/164/2013-28 zo dňa 17.3.2014 podľa § 173 ods. 2 prvá veta Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) v plnom rozsahu zrušiť, nakoľko sa ho nepodarilo odporcovi doručiť do vlastných rúk.
Podľa ustanovenia § 115a ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) pojednávanie nie je potrebné nariaďovať v drobných sporoch.
Podľa § 200ea O.s.p., ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000 €, od toho okamihu ide o drobný spor.
V prejednávanej veci súd podľa § 115a ods. 2 O.s.p. vyhlásil rozsudok bez nariadenia pojednávania dňa 28.07.2014 o 11,30 hod, pretože ide o drobný spor. Podľa § 156 ods. 3 O.s.p., miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil súd na svojej úradnej tabuli dňa 21.07.2014.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom (čl. 1-2) a listinnými dôkazmi predloženými navrhovateľom : faktúrou č. 17/2013 ( čl. 8), objednávkou odporcu ( čl. 9-10), -prílohou k záznamu o prevádzke vozidla (čl. 11), výzvou právneho zástupcu ( čl. 12), lustráciou účastníkov v Obchodnom a živnostenskom registri prostredníctvom webovej stránky príslušných registrov ( čl. 14, 14a ) a zistil tento skutkový a právny stav:
Z písomnej objednávky odporcu súd zistil, že si u navrhovateľa objednal prepravu osôb - klientov CK odporcu na deň 15.7.2013 z Liesku do Ružomberka a späť, so zastávkami na pristúpenie klientov podľa rozpisu dodaného odporcom ktorý je prílohou objednávky za dohodnutú cenu 1,1 € /km a 5,- €/hodinu čakania. Vykonaná preprava mala byť podľa znenia objednávky na účel zájazdu realizovaného pre klientov cestovnej kancelárie odporcu. ( čl. 9-10).
Z prílohy k záznamu o prevádzke vozidla faktúry súd zistil, že navrhovateľ vykonal prepravu osôb dňa 15.7.2013 autobusom ŠPZ: G. podľa objednávky odporcu.
Z č. faktúry č. 17/2013 súd zistil, že cenu vykonanej prepravy navrhovateľ vyúčtoval touto faktúrou v súlade s objednávkou, a to 350 km á 1,1 €/ km, spolu 385,- € a čakaciu dobu v rozsahu 5 hodín á 5,- € spolu vo výške 25,- €, celková cena prepravy predstavovala sumu vo výške 410,- €. Odporca cenu prepravy uhradil čiastočne do výšky 28,- €, zostatok vo výške 382,- € ostal k úhrade na vystavenú faktúru. Splatnosť faktúry bola 26.7.2013,
Z výzvy právneho zástupcu navrhovateľa zo dňa 31.7.2013 súd zistil, že odporca zostatok dohodnutej ceny za vykonanú prepravu nezaplatil.
Z výpisu z obchodného registra odporcu súd zistil, že odporca nemá v predmete činnosti činnosť cestovnej kancelárie.
Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa § 3 ods. 1 Obchodného zákonníka platnosť právneho úkonu nie je dotknutá tým, že sa určitej osobe zakázalo podnikať alebo že určitá osoba nemá oprávnenie na podnikanie.
Podľa § 323 ods. 2 Obchodného zákonníka za uznanie nepremlčaného záväzku sa považujú aj právne úkony uvedené v § 407 ods. 2 a 3.
Podľa § 407 ods. 3 Obchodného zákonníka ak dlžník plní čiastočne svoj záväzok, má toto plnenie účinky uznania zvyšku dlhu, ak možno usudzovať na to, že plnením dlžník uznáva aj zvyšok záväzku.
Podľa § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka platného a účinného ku dňu vzniku omeškania ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
Podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka platného a účinného ku dňu vzniku omeškania ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa § 1 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky1) platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.
Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný. Súd dospel k záveru, že na základe písomnej objednávky navrhovateľa s presne špecifikovaným obsahom záväzku, a to tak vo vzťahu k predmetu ako aj cene, a akceptácie objednávky s týmto obsahom odporcom, účastníci medzi sebou uzatvorili nepomenovanú zmluvu na vykonanie prepravy osôb, s presne dohodnutým obsahom, za dohodnutú cenu a dohodli spôsob jej úhrady. Platnosti zmluvy nebráni okolnosť, že z výpisu z obchodného registra odporcu súd zistil, že odporca nemá v predmete činnosti činnosť cestovnej kancelárie, na účely výkonu ktorého zmluvu uzavrel s poukazom na § 3 ods. 1 Obchodného zákonníka. Navrhovateľ splnil svoj záväzok riadne a včas podľa objednávky odporcu a vyúčtoval dohodnutú cenu v súlade s dohodnutými podmienkami. Preto návrh vyhodnotil súd v časti istiny ako plne dôvodný.
Odporca je preukázateľne v omeškaní so zaplatením žalovanej sumy, pričom toto omeškanie trvá. Odporca v tejto lehote požadovanú sumu navrhovateľovi neuhradil, preto je v omeškaní so zaplatením žalovanej sumy odo dňa nasledujúceho, t. j. so sumou 382,- € odo dňa 27.7.2013 ( deň nasledujúci po splatnosti faktúry ako prvý deň omeškania). Súd preto priznal navrhovateľovi zo žalovanej sumy aj úrok z omeškania ako je uvedené vo výroku rozhodnutia. Pri právnom posúdení nároku navrhovateľa na zaplatenie úrokov z omeškania súd vychádzal z § 369 Obchodného zákonníka, v znení v čase vzniku omeškania, keď potom súd prisúdil navrhovateľovi úroky z omeškania v dohodnutej výške, a to keď potom i v tejto časti podal návrh na začatie konania dôvodne.
Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu predstavovala výšku 0,5 % ročne, potom výška úrokov z omeškania je o 9 percentuálnych bodov vyššia v súlade s uplatneným nárokom navrhovateľa.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., v spojení s § 151 ods. 1 O.s.p. Navrhovateľ mal v konaní plný úspech, odporca plný neúspech. Navrhovateľ má preto právo na náhradu trov konania voči odporcovi, keď tieto navrhovateľ navrhol priznať z titulu súdneho poplatku z návrhu na začatie konania v sume 22,50 € náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 86,47 € za 2 úkony právnej služby (prevzatia veci a príprava zastúpenia vo výške 28,22 €, návrh na súd vo veci samej vo výške 28,22 €, 2 x režijný paušál vo výške 2 x 7,81 € + 14,41 € 20% DPH ).
Podľa § 149 ods. 1 O.s.p. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi, preto súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť trovy právneho zastúpenia právnemu zástupcovi na ním uvedený účet.
Podľa § 151 ods. 8 O.s.p. vo výroku o náhrade trov konania súd vyjadrí osobitne trovy právneho zastúpenia a iné trovy konania, ktorých náhrada sa účastníkovi priznáva.
Súd ako účelné trovy konania súd prisúdil náhradu trov konania navrhovateľovi v ním uplatnenej štruktúre a výške, ktorú sumu je odporca povinný nahradiť navrhovateľovi.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave, písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 prvá veta O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).