Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_11Csp-1-2022.pdf
PDF · 142.96 KB
Case nature
Area
Subarea
11Csp/1/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Vierou Kumovou v právnej veci žalobcu mBank SPÓLKA AKCYJNA, IČO 36 819 638, so sídlom Prosta 18, 008 50 Varšava, konajúceho na území Slovenskej republiky prostredníctvom organizačnej zložky mBank S.A., pobočka zahraničnej banky, so sídlom Pribinova 10, Bratislava, IČO 36 819 638, právne zastúpený: Advokátska kancelária MCGA legal, s.r.o., so sídlom Partizánska 2, 811 03 Bratislava, IČO:36 715 662 proti žalovanej: A. B., nar. XX.XX.XXXX, C. D. XX, E. F. G. o zaplatenie 721,94 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 713,94 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 713,94 eur od 24.04.2024 do zaplatenia, a to do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. V ostatnej časti sa žaloba zamieta.
III. Žalobca m á voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 72,10 %, ktorú náhradu trov konania je žalovaná povinná zaplatiť žalobcovi do 3 dní od právoplatnosti uznesenia o výške náhrady trov konania, ktoré po právoplatnosti tohto rozsudku vydá vyšší súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu v upomínacom konaní doručený Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 03.11.2021 domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy istiny v výške 721,94 eur, úroku 107,70 eur spolu s 5 % úrokmi z omeškania ročne zo sumy 2 518,94 Eur od 27.2.2019 do 26.4.2019, zo sumy 2 468,94 Eur od 27.4.2019 do 17.5.2019, zo sumy 2 418,94 Eur od 18.5.2019 do 26.6.2019, zo sumy 2 368,94 Eur od 27.6.2019 do 29.7.2019, zo sumy 2 328,94 Eur od 30.7.2019 do 27.8.2019, zo sumy 2 278,94 Eur od 28.8.2019 do 27.9.2019, zo sumy 2 258,94 Eur od 28.9.2019 do 29.10.2019, zo sumy 2 253,94 Eur od 30.10.2019 do 31.12.2019, zo sumy 753,94 Eur od 1.1.2020 do 25.2.2020, zo sumy 748,94 Eur od 26.2.2020 do 26.3.2020, sumy 743,94 Eur od 27.3.2020 do 28.4.2020, zo sumy 738,94 Eur od 29.4.2020 do 26.5.2020, zo sumy 733,94 Eur od 27.5.2020 do 26.6.2020, zo sumy 728,94 Eur od 27.6.2020 do 29.7.2020, zo sumy 723,94 Eur od 30.7.2020 do 26.8.2020, zo sumy 718,94 Eur od 27.8.2020 do 1.10.2020, zo sumy 713,94 Eur od 2.10.2020 do zaplatenia a náhrady trov konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že so žalovanou uzatvorili prostredníctvom elektronických prostriedkov dňa 05.04.2017 písomnú Zmluvu o spotrebiteľskom úvere mPôžička Plus č. HNN042147690 /2017 (ďalej len „Zmluva“). Na základe Zmluvy poskytol žalovanej bezúčelový úver vo výške 3.000,- eur na jej bežný účet mKonto vedený v mBank a žalovaná sa zaviazala splácať istinu spolu s úrokmi formou 84 mesačných splátok vo výške 49,65 eur, vždy k 23. dňu každého mesiaca s tým, že prvá splátka úveru môže byť vyššia. Poplatky, úrokové sadzby, ročná percentuálna miera nákladov, ako aj priemerná hodnota RPMN vzťahujúce sa k úveru sú uvedené priamo v Zmluve. Žalobca poskytol žalovanej spotrebiteľský úver v súlade so Zmluvou, čím splnil svoju povinnosť zo
Zmluvy. Keďže si žalovaná neplnila svoje povinnosti v súlade so Zmluvou riadne a včas, žalobca vyzval žalovanú na úhradu sumy v omeškaní, a to listom zo dňa 23.01.2019 s tým, že ak nedôjde k úhrade dlžnej sumy v lehote 15 dní od doručenia výzvy. Žalobca využil svoje zmluvné a zákonné právo a vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru. Ani napriek tejto výzve žalovaná dlžnú sumu neuhradila. Žalovaná čerpala celkovú sumu 3.000,- eur, pričom následne prišlo z jej strany k porušeniu zmluvných podmienok, keď neuhradila dohodnuté splátky riadne a včas. Žalobca si v konaní uplatňuje nesplatený zostatok istiny a zmluvných úrokov, ako aj úrokov z omeškania a zákonný úrok z omeškania. Žalovaná celú dlžnú sumu doposiaľ nezaplatila, napriek zaslanej poslednej výzve na zaplatenie dlžnej sumy pred podaním žaloby zo dňa 21.09.2021. Žalovaný nárok je tvorený zostatkom nesplatenej istiny do momentu okamžitej splatnosti vo výške 713,94 eur, nesplateným zostatkom úrokov vo výške 107,70 eur, úrokmi z omeškania, ako aj nesplateným zostatkom poplatkov vo výške 8,- eur, ktoré žalobca započítal do istiny. Ako dôkaz označil a predložil dôkazy: Zmluva, SMS potvrdenie z elektronického systému žalobcu, výpis z účtu, posledná výzva k uhradeniu dlžnej čiastky / Vyhlásenie okamžitej splatnosti; doručenka, Obchodné podmienky, VOP (všeobecné obchodné podmienky), posledná výzva na zaplatenie dlžnej sumy.
2. Upomínací súd žalobe v celom rozsahu vyhovel vydaním platobného rozkazu sp.zn. 36Up/1806/2021 proti ktorému žalovaná podala v zákonnej lehote odpor s odôvodnením. Na základe návrhu žalobcu na pokračovanie v spore bola uvedená právna vec postúpená tunajšiemu súdu ako súdu miestne príslušnému, a to dňom 17.01.2022.
3. V odpore proti platobnému rozkazu žalovaná uviedla, že dlh voči spoločnosti bol uhradený. Žiadne dôkazy na preukázanie svojho tvrdenia žalovaná neoznačila ani nepredložila.
4. Žalobca vo vyjadrení k odporu žalovanej poukázal na to, že hoci žalovaná v odpore uvádza, že pohľadávka, ktorú si uplatňuje v tomto konaní bola uhradená, pred podaním žaloby dobrovoľne vykonala nasledovné úhrady: 50,- eur dňa 26.4.2019, 50,- eur dňa 17.5.2019, 50,- eur dňa 26.6.2019, 40,- eur dňa 29.7.2019, 50,- eur dňa 27.8.2019, 20,- eur dňa 27.9.2019, 5,- eur dňa 29.10.2019, 1.500,- eur dňa 31.12.2019, 5,- eur dňa 25.2.2020, 5,- eur dňa 26.4.2020, 5,- eur dňa 26.4.2020, 5,- eur dňa 26.4.2020, 5,- eur dňa 26.4.2020, 5,- eur dňa 26.4.2020, 5,- eur dňa 26.4.2020, 5,- eur dňa 26.4.2020. Žalovaná dohromady uhradila 1.805,- eur. Túto sumu Žalobca v plnej výške započítal na istinu nesplateného zostatku úveru, pričom nárok, ktorý si uplatňuje na súde, nebol k dnešnému dňu uhradený ani len čiastočne. Žalovaná svoje tvrdenie nepreukázala žiadnym relevantným dôkazom, preto jej odpor považuje za nedôvodný a nepreukázaný v plnom rozsahu.
5. Žalobca na výzvu súdu vo vyjadrení zo dňa 21.05.2024 vo vzťahu k skúmaniu bonity žalovanej uviedol, že žalovaná v žiadosti o poskytnutie úveru uviedla príjem vo výške 1.002,- eur, ktorý žalobca overil prostredníctvom sociálnej poisťovne, ktorý sa zhodoval s priemerným mesačným príjmom podľa údajov sociálnej poisťovne. Žalovaná uviedla výdavky vo výške 0,- eur. Žalobca stanovil životné náklady žalovanej podľa svojho interného ekonomického modelu (pracujúceho so štatistickými dátami a aktuálnymi údajmi životných nákladov a normatívnych nákladov na bývanie) na sumu vo výške 198,09 eur. Výšku splátok úverov mimo banky, žalovaná uviedla v sume 0,- eur. Dotazom do úverového registra zistil žalobca úverové zaťaženie vo výške 463,93eur. Na základe uvedených skutočností, porovnaním príjmov a výdavkov žalovanej, stanovil žalobca výšku splátky nového úveru na sumu 49,65 eur. Žalobca má za to, že dostatočne a s odbornou starostlivosťou posúdil schopnosť žalovanej splácať spotrebiteľský úver. Žalobca predložil súčasne skúmanie bonity spolu s výpisom zo skúmaného registra. Pokiaľ ide o špecifikáciu dlžnej sumy uviedol, že čo sa týka istiny: Žalobca poskytol dňa 05.04.2017 úver vo výške 3.000,- eur. Žalovaná v zmysle výpisu z účtu, priloženého k žalobe, uhradila na istinu sumu 481,06 eur. Následne právnemu zástupcovi uhradila sumu 1.805,- eur (3.000 – 2.286,06 = 713,94 eur). Úrok: V zmysle bodu 1.7 Zmluvy o spotrebiteľskom úvere: ,,Na základe údajov a predpokladov podľa čl. 1.6. Zmluvy o úvere uhradí Dlžník splatením Úveru celkovú sumu 4.184,73 eur, ktorá predstavuje súčet istiny úveru, úroku z úveru a poplatkov a neobsahuje náklady v dôsledku prípadného neplnenia Zmluvy o úvere.“ V zmysle rozhodovacej súdnej praxe, napr. Uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 5Cdo/42/2020 zo dňa 16.06.2020 alebo Uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 3Cdo/113/2019 zo dňa 29.06.2020, veriteľ má po zosplatnení dlhu nárok na zmluvný úrok vo výške, akú by dlžník zaplatil, keby si svoje povinnosti počas trvania zmluvného vzťahu plnil riadne a včas. Úroky vo výške 107,70 eur žalobca identifikuje ako časť nesplateného zostatku zmluvných úrokov, na ktoré má žalobca nárok v zmysle aktuálnej súdnej praxe. Žalobca má nárok na zaplatenie celkovej sumy úveru
4.184,73 eur predstavujúcu súčet istiny, zmluvných úrokov a poplatkov. Na základe uvedeného žalobca má nárok na popri istine aj na sumu 1.184,73 eur (4.184,73 – 3.000) predstavujúcu zmluvné úroky a poplatky súvisiace s úverom. Žalobca si však uplatňuje iba zlomok zmluvného úroku, na ktorý by mal aj v zmysle judikatúry nárok. Žalovaný v zmysle výpisu z účtu uhradil na úroky sumu 426,95 eur. Žalovaný nárok je tvorený zostatkom nesplatenej istiny do momentu okamžitej splatnosti vo výške 713,94 Eur, nesplateným zostatkom úrokov vo výške 107,70 Eur, úrokmi z omeškania, ako aj nesplateným zostatkom poplatkov vo výške 8,- Eur, ktoré žalobca započítal do istiny.
6. Podľa § 180 C.s.p. súd vec prejednal v neprítomnosti žalovanej, ktorá mala predvolanie na pojednávanie riadne a včas doručené, svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnila ani nepožiadala z dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania.
7. Žalobca na pojednávaní prostredníctvom právnej zástupkyne zotrval na podanej žalobe a doterajších vyjadreniach s tým, že žaloba bola podaná dôvodne. Dodal, že v zmysle Zmluvy bola prvá splátka úveru v sume 39,06 Eur +24,90 Eur, v dôsledku čoho je celková suma, ktorú žalovaná bola povinná zaplatiť na úver vo výške 4.184,73Eur. Pokiaľ žalovaná namieta, že došlo k úhrade dlhu predložil kópie poštových poukážok, ale úhrady podľa uvedeného variabilného symbolu zodpovedajú inej zmluve o úvere, nakoľko variabilný symbol ohľadne predmetnej pohľadávky bol 4206729823 resp.9600261977. Pokiaľ ide o upovedomenia o začatí exekúcie, ktoré predložila, tieto sa týkajú iných pohľadávok, resp. zmluvy, ktoré má žalovaná so žalobcom, netýka jú predmetného konania.
8. Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov predložených žalobcom, a to posledná výzva na zaplatenie dlžnej sumy zo dňa 21.09.2021, výpis z obchodného registra žalobcu, všeobecné obchodné podmienky žalobcu, Obchodné podmienky poskytovania úveru mPôžička plus, Zmluva o spotrebiteľskom úvere mPôžička plus č. HNN042147690 /2017, história úveru, posledná výzva k uhradeniu dlžnej sumy / vyhlásenie okamžitej splatnosti zo dňa 23.01.2019 vrátane doručenky, odpor žalovanej, vyjadrenie žalobcu k odporu žalovanej, vyjadrenie žalobcu zo dňa 21.05.2024, kópie poštových poukážok, upovedomenia o začatí exekúcie a zistil nasledovný skutkový stav veci:
9. Dňa 05.04.2017 ( v zmluve uvedený dátum absentuje) bola prostredníctvom elektronických prostriedkov medzi žalobcom ako veriteľom a žalovanou ako dlžníkom uzatvorená Zmluva o spotrebiteľskom úvere mPôžička plus č. HNN042147690/2017. Na základe tejto zmluvy bol žalovanej poskytnutý bezúčelový úver vo výške 3.000,- eur na bežný účet žalovanej mKonto špecifikovaný v zmluve. Úver bol poskytnutý na obdobie 84 mesiacov, ktoré začína plynúť v deň pripísania úveru na bežný účet a termín konečnej splatnosti úveru bol stanovený na 23.04.2024. Žalovaná sa zaviazala splácať istinu spolu s úrokmi formou 64 mesačných splátok po 49,65 eur vždy k 23. dňu každého mesiaca s tým, že prvá splátka úveru môže byť vyššia ako nasledujúce splátky, druhá a ďalšie splátky úveru budú vo výške podľa predchádzajúcej vety. Celková suma, ktorú mala žalovaná žalobcovi vrátiť v zmysle Zmluvy bola vo výške 4.184,73 eur, RPMN ku dňu uzatvorenia Zmluvy predstavovala 10,37 %. Úver bol podľa údajov v zmluve úročený variabilnou úrokovou sadzbou podľa úrokového lístka, ktorá bola v deň uzatvorenia Zmluvy 9,90 % ročne. V § 3, bod 3.1 písm. a)Zmluvy sa žalovaná zaviazala uhradiť úver spolu s úrokmi a poplatkami v dohodnutých termínoch, teda v zmysle bodu 1.4. k 23.dňu každého mesiaca.
10. Podľa bodu 3.2. tejto Zmluvy, v prípade, ak dlžník nedodrží povinnosti uvedené v bode 3.1. ako základné povinnosti dlžníka, medzi ktoré patrí uhrádzať úver spolu s úrokmi a poplatkami v dohodnutých termínoch, považuje sa to za porušenie zmluvy o úvere a mBanka je oprávnená prijať opatrenia v súlade s ustanoveniami OP.
11. Podľa bodu 5.5. formulárovej zmluvy, súčasťou Zmluvy o úvere sú: OP, OP k účtom, VOP, Úrokový lístok sadzobník, Žiadosť o úver, Harmonogram splátok po jeho vystavení v súlade so zmluvou o úvere s tým, že tieto dokumenty sú verejne prístupné na webovom sídle žalobcu a v obchodných priestoroch žalobcu, pričom dlžník má tieto dokumenty k dispozícii, z ich obsahom sa oboznámil, súhlasí s nimi 12. a zaväzuje sa ich dodržiavať. Ako prílohy k zmluve sú uvedené formulár o zmluvných podmienkach, Harmonogram splátok, Všeobecné obchodné podmienky mBank, Obchodné podmienky poskytovania úveru mPôžička Plus a Žiadosť o úver mPôžička Plus.
13. Z listiny zo dňa 23.01.2019, označenej ako „Posledná výzva k uhradeniu dlžnej čiastky/vyhlásenie okamžitej splatnosti“ súd zistil, že žalobca vyzval žalovanú na zaplatenie dlžnej čiastky 104,37 eur vrátane poplatku vo výške 4,- eur, v lehote 15 dní od jej doručenia tak, ako už súd vyššie uvádza. Zároveň žalobca upozornil žalovanú, že ak nedôjde vo vyššie uvedenom termíne k uhradeniu dlžnej pohľadávky, je táto výzva zároveň vyhlásením mimoriadnej okamžitej splatnosti pohľadávky zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere s odkazom na bod 3.1.5 VOP, ako aj bod 2.4.3. písm. a) č.(i.) OP. . Výzva bola doručená žalovanému do vlastných rúk dňa 25.01.2019.
14. Z Poslednej výzvy na zaplatenie dlžnej sumy zo dňa 21.09.2021 adresovanej žalovanej súd zistil, že žalovaná bola vyzvaná, aby v lehote 5 dní od doručenia tejto výzvy zaplatila žalobcovi dlžnú sumu, ktorá predstavuje 713,94 eur ako nesplatený zostatok istiny, nesplatený zostatok príslušenstva vo výške 107,70 eur, nezaplatený zostatok poplatkov 8,- eur s úrokmi z omeškania z istiny do zaplatenia, ako aj trovy právneho zastúpenia vo výške 268,49 eur. Doklad o doručení tejto výzvy žalobca nepredložil.
15. Z histórie úveru a vyjadrenia žalobcu vyplynulo, že žalovaná na úver uhradila celkom 2.286,06 eur( 781,06 eur + 1.805,- eur).
16. Z upovedomenia o začatí exekúcie bolo zistené, že sa uskutočňujú na základe vykonateľných exekučných titulov Okresnéhos súdu Banská Bystrica, sp.zn. XXX/XXXX/XXXX, XXXX/XXXX/XXXX, XXXX/XXXX/XXXX, XXXX/XXXX/XXXX a nie rozhodnutia sp.zn.36Up/1806/2021
17. Podľa § 52 ods. 1, 2, 3, 4 Občianskeho zákonníka účinného v čase uzavretia zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
18. Podľa § 2 zákona č. 266/2005 Z. z. o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku a o zmene a doplnení niektorých zákonov, na účely tohto zákona sa rozumie a) zmluvou na diaľku zmluva medzi dodávateľom a spotrebiteľom o poskytnutí finančnej služby výlučne prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie, b) finančnou službou služba poskytovaná 1. poisťovňou, poisťovňou z iného členského štátu, zahraničnou poisťovňou alebo ich pobočkami, 2. obchodníkom s cennými papiermi, zahraničným obchodníkom s cennými papiermi, pobočkou zahraničného obchodníka s cennými papiermi, 2) 3. správcovskou spoločnosťou, zahraničnou správcovskou spoločnosťou, pobočkou zahraničnej správcovskej spoločnosti, 3) 4. bankou, zahraničnou bankou, pobočkou zahraničnej banky, 4) 5. doplnkovou dôchodkovou spoločnosťou, 5) 6. inštitúciou elektronických peňazí, zahraničnou inštitúciou elektronických peňazí, pobočkou zahraničnej inštitúcie elektronických peňazí, 6) 7. veriteľom, ktorý poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania, 7) alebo 8. inou osobou s obdobným predmetom činnosti, ako majú osoby uvedené v prvom až siedmom bode, c) dodávateľom osoba, ktorá je v rámci svojho podnikania zmluvným poskytovateľom finančných služieb prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie na základe zmluvy na diaľku, d) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorej sa výlučne na osobnú spotrebu poskytujú finančné služby na základe zmluvy na diaľku a ktorá pri jej uzavieraní a plnení nekoná v rámci svojho zamestnania, povolania alebo podnikania, e) prostriedkom diaľkovej komunikácie prostriedok, ktorý bez súčasného fyzického kontaktu dodávateľa a spotrebiteľa možno použiť pri poskytovaní finančnej služby na diaľku, najmä elektronická pošta, telefón, fax, adresný list, ponukový katalóg,
f) trvanlivým médiom nástroj alebo technický prostriedok, ktorý umožňuje spotrebiteľovi uchovať jemu adresovanú informáciu spôsobom umožňujúcim použitie tejto informácie v budúcnosti na účely, ktoré plní táto informácia, a umožňujúcim nezmenené reprodukovanie uloženej informácie, najmä technický nosič informácií, g) prevádzkovateľom prevádzkovateľ alebo poskytovateľ prostriedku diaľkovej komunikácie, ktorý v rámci svojho podnikania sprístupňuje jeden alebo viacero prostriedkov diaľkovej komunikácie na použitie dodávateľovi, h) automatickým telefónnym volacím systémom systém, ktorý automaticky doručuje zaznamenanú hlasovú správu, i) sprostredkovateľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá je podľa osobitného zákona oprávnená vykonávať činnosť smerujúcu k tomu, aby záujemca o uzavretie zmluvy na diaľku mal príležitosť takú zmluvu uzavrieť, j) zmluvnou pokutou sankcia alebo iné plnenie spojené s odstúpením od zmluvy na diaľku.
16. Podľa § 4 zákona č. 266/2005 Z. z. o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku a o zmene a doplnení niektorých zákonov, dodávateľ je povinný pred uzavretím zmluvy na diaľku alebo predtým, ako spotrebiteľ bude viazaný ponukou finančnej služby oznámiť spotrebiteľovi informácie o a) dodávateľovi, a to 1. obchodné meno a sídlo dodávateľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu dodávateľa, ak ide o fyzickú osobu, 2. ďalšie kontaktné adresy, ktoré sú dôležité pre vzťah spotrebiteľa s dodávateľom, iné ako sú uvedené v bode 1, 3. predmet podnikania alebo činnosti, 4. identifikačné číslo dodávateľa a označenie registrového súdu, ktorý ho pridelil; ak ide o cudzozemca, označenie verejného zoznamu alebo registra, do ktorého sa zapisujú ustanovené údaje týkajúce sa podnikateľov v štáte, v ktorom má sídlo dodávateľ, a identifikačné číslo, pod ktorým je v tomto verejnom zozname alebo registri zapísaný, 5. obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo obchodného zástupcu dodávateľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania, adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo obchodného zástupcu dodávateľa, ak ide o fyzickú osobu, 6. obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo sprostredkovateľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo sprostredkovateľa, ak ide o fyzickú osobu, a ich právny vzťah k dodávateľovi, 7. názov a sídlo príslušného orgánu dohľadu nad činnosťou dodávateľa, b) finančnej službe, a to uvedením 1. charakteristiky poskytovanej finančnej služby, 2. celkovej výšky odplaty za finančnú službu vrátane všetkých poplatkov, výdavkov a daní platených spotrebiteľom prostredníctvom dodávateľa; ak nemožno určiť presnú výšku odplaty za finančnú službu, dodávateľ je povinný uviesť základ na jej výpočet tak, aby bolo možné overenie jej výšky spotrebiteľom, 3. upozornenia na riziká, ak ponúkaná finančná služba je spojená s nástrojmi zahŕňajúcimi riziká súvisiace s ich špecifickými črtami alebo činnosťami, ktoré sa majú vykonať alebo ktorých cena je závislá od zmien na finančných trhoch, na ktoré dodávateľ nemá vplyv, a upozornenie, že doterajší výnos nie je zárukou budúcich výnosov, 4. informácie o daniach a iných poplatkoch, ktoré nie sú uhrádzané prostredníctvom dodávateľa, alebo ním nie sú vyberané, 5. doby platnosti poskytnutých údajov, 6. informácie o platobných podmienkach a spôsobe vykonania služby, 7. dodatočných nákladov spotrebiteľa spojených s použitím prostriedkov diaľkovej komunikácie, ak sa účtujú, c) zmluve na diaľku, a to o 1. práve na odstúpenie od zmluvy podľa § 5 vrátane doby jeho trvania, o podmienkach na jeho uplatnenie, informácie o peňažnej sume, ktorú možno požadovať od spotrebiteľa podľa § 6 ods. 1, a o dôsledkoch neuplatnenia tohto práva alebo o neexistencii práva na odstúpenie od zmluvy, 2. minimálnej dobe platnosti zmluvy v prípade finančných služieb, ktoré sa majú poskytovať trvalo alebo opakovane, 3. možnosti predčasného alebo jednostranného skončenia zmluvy vrátane informácie o súvisiacich zmluvných pokutách,
4. postupe uplatnenia práva na odstúpenie od zmluvy vrátane adresy, na ktorú sa má zaslať oznámenie o odstúpení, 5. označení štátu, ktorého právnym poriadkom sa dodávateľ riadi pri ponuke finančných služieb spotrebiteľovi pred uzavretím zmluvy, 6. voľbe práva a súdu podľa osobitného predpisu, 7. jazyku alebo jazykoch, v akých sa dodávateľ so súhlasom spotrebiteľa zaväzuje komunikovať počas trvania zmluvy a oznamovať zmluvné podmienky a informácie podľa tohto paragrafu, d) spôsobe vybavovania reklamácií a sťažností alebo o možnosti mimosúdneho vybavenia sťažností, e) existencii iných garančných fondov alebo systémov náhrad, ako sú garančné fondy alebo systémy náhrad podľa osobitných zákonov. Dodávateľ je povinný oznámiť spotrebiteľovi informácie podľa odseku 1 zreteľným a zrozumiteľným spôsobom vhodným pre použitý prostriedok diaľkovej komunikácie v súlade so zásadami dobrých mravov a v súlade so zásadami poctivého obchodného styku tak, aby bol zrejmý obchodný účel týchto informácií; informácie musia byť aktuálne, úplné a pravdivé. V prípade diaľkovej komunikácie cez telefón z podnetu dodávateľa sa musia spotrebiteľovi na začiatku každého rozhovoru oznámiť identifikačné údaje dodávateľa najmenej v rozsahu podľa odseku 1 písm. a) prvého a druhého bodu a obchodný zámer telefonickej komunikácie. Ak spotrebiteľ vyjadril jasný a zrozumiteľný súhlas, vyžadujú sa iba identifikačné údaje v rozsahu podľa odseku 1 písm. a) šiesteho bodu o osobe, ktorá telefonicky komunikuje so spotrebiteľom, jej postavenie vo vzťahu k dodávateľovi a informácie podľa odseku 1 písm. b) prvého, druhého a štvrtého bodu a odseku 1 písm. c) prvého bodu. Dodávateľ je povinný informovať spotrebiteľa, ktoré ďalšie informácie sú mu dostupné kedykoľvek na požiadanie; tým nie je dotknutá povinnosť podľa odseku 6. Informácie uvedené v odseku 1, ktoré sa musia oznámiť spotrebiteľovi pred uzavretím zmluvy na diaľku, musia byť v súlade so zmluvnými povinnosťami, ktoré by vyplynuli z právneho poriadku, ktorým by sa riadila zmluva na diaľku, ak by sa uzavrela. Ustanoveniami tohto zákona nie je dotknutá povinnosť poskytnúť spotrebiteľovi ďalšie informácie týkajúce sa príslušnej finančnej služby podľa osobitných predpisov. Informácie uvedené v odseku 1 je dodávateľ povinný poskytnúť spotrebiteľovi v primeranom časovom predstihu pred uzavretím zmluvy na diaľku v listinnej podobe alebo v podobe zápisu na inom trvanlivom médiu, ktoré je k dispozícii a je dostupné spotrebiteľovi; to platí aj pre informácie uvedené v odseku 5, ak osobitný zákon 15) neustanovuje inak. Primeraným časovým predstihom sa rozumie čas, ktorý potrebuje spotrebiteľ na posúdenie informácií a zmluvných podmienok podľa tohto zákona. Ak je zmluva na diaľku uzavretá na žiadosť spotrebiteľa prostredníctvom prostriedku diaľkovej komunikácie, ktorý neumožňuje poskytnutie informácií uvedených v odsekoch 1 a 5 v listinnej podobe alebo v podobe zápisu na inom trvanlivom médiu, dodávateľ je povinný zaslať spotrebiteľovi tieto informácie v listinnej podobe alebo v podobe zápisu na inom trvanlivom médiu bezprostredne po uzavretí zmluvy na diaľku. Dodávateľ je povinný informovať spotrebiteľa o uzavretí zmluvy na diaľku bez zbytočného odkladu. Dodávateľ je povinný na žiadosť spotrebiteľa poskytnúť mu ďalšie informácie o finančnej službe týkajúce sa finančnej služby podľa osobitných predpisov 15) v listinnej podobe alebo v podobe zápisu na inom trvanlivom médiu, a to kedykoľvek počas trvania zmluvného vzťahu. Spotrebiteľ má právo zmeniť používané prostriedky diaľkovej komunikácie; to neplatí, ak to nie je v súlade s uzavretou zmluvou na diaľku alebo ak to vylučuje povaha poskytovanej finančnej služby. Ustanovenia odsekov 1 až 8 sa nevzťahujú na a) zmluvy na diaľku uzavreté na základe rámcovej zmluvy; rámcovou zmluvou sa rozumie zmluva o vykonávaní postupného sledu súvisiacich operácií alebo série operácií rovnakého druhu, b) postupný sled súvisiacich operácií alebo sériu operácií rovnakého druhu, ktoré nadväzujú na prvú operáciu z postupného sledu súvisiacich operácií alebo série operácií rovnakého druhu nevykonávaných na základe rámcovej zmluvy; to neplatí, ak sa operácia rovnakého druhu nevykonávala dlhšie ako jeden rok. Na poskytovanie informácií o platobných službách sa nevzťahujú ustanovenia odseku 1 písm. a), písm. b) prvého a druhého bodu, odseku 1 písm. c) druhého a tretieho bodu, šiesteho a siedmeho bodu a odseku 1 písm. d). Na poskytovanie informácií o platobných službách sa vzťahujú ustanovenia osobitného predpisu. Povinnosť poskytnúť informácie podľa odseku 1 veriteľom podľa osobitného zákona sa považuje za splnenú, ak ich veriteľ alebo finančný agent poskytol v rozsahu informácií uvedených vo formulári podľa osobitného zákona.
19. Podľa ust. § 1 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob
výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.
20. Podľa § 1 ods. 2 prvá veta zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len "zákon"), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
21. Podľa ust. § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení platnom a účinnom ku dňu vzniku zmluvného vzťahu zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu veriteľa, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) odplatu podľa osobitných predpisov, 18aa) k) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, l) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, m) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, n) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, o) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, p) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, q) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, r) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, s) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, t) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, u) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, v) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, x) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, y) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa § 23, z) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný
spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok, aa) názov zmluvy, ktorý obsahuje slová spotrebiteľský úver v príslušnom gramatickom tvare.
22. Podľa ust. § 11 ods. 1 písm. a) a b ) zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1, b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až l), s), z) a aa).
23. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že je nesporné, že dňa 05.04.2017 (v zmluve uvedený dátum absentuje) bola prostredníctvom elektronických prostriedkov medzi žalobcom ako veriteľom a žalovanou ako dlžníkom uzatvorená Zmluva o spotrebiteľskom úvere mPôžičkaplus na základe ktorej bol žalovanej poskytnutý úver vo výške 3.000,- eur. Po preskúmaní predmetnej zmluvy možno konštatovať, že sa jedná o spotrebiteľskú zmluvu, nakoľko ide o taký typ zmluvy, ktorej obsah spotrebiteľ nemohol podstatným spôsobom ovplyvniť, pretože táto bola už vopred pripravená, predtlačená. Dodávateľom v tomto prípade je právny predchodca žalobcu, ktorý pri uzatváraní zmluvy vykonával svoju podnikateľskú činnosť a spotrebiteľom je žalovaný, ktorý pri uzatváraní zmluvy nevykonával žiadnu obchodnú alebo inú činnosť. Zákon pre zmluvu o spotrebiteľskom úvere stanovuje podstatné náležitosti, ktoré táto musí obsahovať, preto súd skúmal, či predmetná zmluva tieto náležitosti obsahuje.
24. Súd v rámci svojej úradnej povinnosti zistil, že v zmluve o spotrebiteľskom úvere zo dňa 05.04.2017, ktorú uzavreli žalobca a žalovaná je nesprávne uvedená celková čiastka, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť podľa ust. § 9 ods. 2 písm. g) zákona č. 129/2010 Z.z., resp. pri celkovej čiastke 4.184,73 eur, ktorú má žalovaná zaplatiť je nesprávne uvedená výška, nakoľko v zmluve sa uvádza len jediný údaj o výške splátok, a to suma 49,65 eur, čo pri 84 splátkach predstavuje celkovú čiastku úveru 4.170,60 eur. . V danom prípade žalobca uviedol v úverovej zmluve sumu 4.184,73 eur ako celkovú čiastku úveru, ktorú by mal dlžný spotrebiteľ čerpajúci úver vo výške 3.000,- eur zaplatiť 84 splátkami po 49,65 eur, pričom žalobca v zmluve pripustil, že prvá splátka môže byť vyššia, avšak výšku tejto nijako v zmluve nekonkretizoval a v rozpore s § 9 ods. 2 písm. i/ zákona č. 129/2010 Z.z. v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy ani zmluvné strany výšku všetkých splátok nepoznali. Žalobca však napriek tomu (prekvapivo) poznal celkovú čiastku ako aj výšku RPMN. Suma 4.184,73 eur však nezodpovedá výške a počtu splátok, keď 84 splátok po 49,65 eur predstavuje úhrnom sumu celkovej čiastky vo výške len 4.170,60 eur, čo predstavuje náklady vo výške 1.170,60 eur. Pritom s poukazom na § 19 ods. 2 citovaného zákona sa na účely výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov použijú celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom. Ak v zmluve uvedený údaj o celkovej čiastke nie je správny, tak ani výška RPMN uvedená v zmluve nie je správna. Nakoľko uvedené náležitosti sú v zmluve uvádzané nesprávne, spôsobuje to podľa ust. § 11 ods. 1 písm. b) zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch bezúročnosť a bezpoplatkovosť poskytnutého úveru, v dôsledku čoho má žalobca nárok len na vrátenie skutočne poskytnutej výšky úveru, po odrátaní platieb, ktoré už žalovaná uhradila.
25. Žalovaná si nesplnila povinnosti splácať úver riadne a včas, čo je zrejmé aj z Histórie úveru, ktorý žalobca predložil ako prílohu žaloby, a preto ju vyzval na úhradu dlžnej sumy výzvou označenou ako „Posledná výzva k uhradeniu dlžnej čiastky/vyhlásenie okamžitej splatnosti“ zo dňa 23.01.2019 s tým, že ak nedôjde k úhrade dlžnej sumy v lehote 15 dní od doručenia výzvy, je táto výzva zároveň aj vyhlásením mimoriadnej okamžitej splatnosti pohľadávky žalovanej vyplývajúcej zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere mPôžička Plus. Súd nemá vedomosť, o akú Zmluvu sa jedná, nakoľko takéto číslo na Zmluve, z ktorej si žalobca svoj nárok uplatňuje v tomto súdnom konaní uvedené nie je a nezhoduje sa ani s číslom bežného účtu žalovanej uvedeným v Zmluve, ale ak by sa aj jednalo o totožnú Zmluvu, ktorú žalobca eviduje ešte aj pod nejakým iným číslom, súd má za to, že úver nebol riadne v zmysle zákona a zmluvných dojednaní medzi stranami sporu zosplatnený.
26. Podľa bodu 3.1.5. Všeobecných obchodných podmienok bol žalobca oprávnený v prípade neplnenia povinnosti žalovanej vyhlásiť mimoriadnu okamžitú splatnosť svojej pohľadávky a odstúpiť od zmluvy najskôr po uplynutí troch mesiacov od vzniku omeškania so zaplatením splátky, ak upozornil žalovanú na uplatnenie tohto práva v lehote nie kratšej ako 15 kalendárnych dní. Z bodu 2.4.3. písm. a) č. i. OP súd zistil, že žalobca bol v prípade porušenia povinnosti žalovanej splácať splátky úveru oprávnený vyhlásiť okamžitú splatnosť úveru, ak bola žalovaná v omeškaní s úhradou splátky dlhšie ako tri mesiace a čerpaný úver neuhradila ani do 15 dní od doručenia upozornenia mBank na vznik okamžitej splatnosti úveru.
27. Čo sa týka zákonných podmienok pre zosplatnenie úveru upravených v § 53 ods. 9 OZ a § 565 OZ, z citovaných zákonných ustanovení vyplýva, že v prípade, ak sa veriteľ rozhodne, že pre neuhradenie niektorej zročnej splátky spotrebiteľom využije právo požiadať spotrebiteľa o úhradu celého zostatku dlhu naraz, môže tak urobiť len ak bola táto možnosť medzi zmluvnými stranami výslovne dohodnutá, uplynula lehota 3 mesiacov od omeškania so zaplatením niektorej splátky (§ 53 ods. 9 OZ), upozornil dlžníka na možnosť využitia práva úver zosplatniť najmenej 15 dní pred využitím tohto práva (§ 53 ods.9 OZ) a zároveň uplatní svoje právo do splatnosti splátky nasledujúcej po 3-mesačnom omeškaní splnením splátky, pre ktorú dlh zosplatnil (§ 565 OZ v spojení s § 53 ods. 9 OZ). Lehota 3 mesiacov sa uplatňuje voči tej ktorej konkrétnej splátke, ktorú dlžník neuhradil, nie v zmysle, že dlžník nezaplatil trisplátky. Lehota 15 dní začína plynúť nasledujúci deň po tom, čo dodávateľovi vzniklo právo podľa § 565OZ, t.j. po uplynutí troch mesiacov od omeškania dlžníka so zaplatením splátky. Účinnosť uplatneniapráva podľa § 565 OZ je teda podmienená tým, že dodávateľ v uvedenej lehote pred uplatnením tohto práva upozornil spotrebiteľa na to, že toto právo využije. Bez takého včasného upozornenie je uplatnenie neúčinné. Ustanovenie odseku 9 neupravuje lehotu, v ktorej musí dodávateľ toto uplatniť najneskôr; vyplýva to však z § 565 veta druhá OZ, podľa ktorej, žiadať zaplatenie celej splátky môže veriteľ uplatniť najneskôr do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky. Môže tak však urobiť až po uplynutí lehoty troch mesiacov od omeškania so zaplatením zmeškanej splátky.
28. Preskúmaním obsahu spisu, najmä oboznámením sa s písomným dôkazom – listom žalobcu zo 23.01.2019 „Posledná výzva k uhradeniu dlžnej čiastky/vyhlásenie okamžitej splatnosti“ súd zistil, že v danom prípade veriteľ/žalobca právo podľa § 565 OZ, žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie zročnej splátky, riadne zákonným postupom neuplatnil. Súd má za to, že nemôže táto písomnosť žalobcu byť súčasne upozornením veriteľa spotrebiteľovi/dlžníkovi na možnosť uplatnenie práva podľa § 565 OZ, a teda plnením zákonnej podmienky podľa § 53 ods. 9 OZ a súčasne uplatnením práva veriteľa podľa § 565 OZ, t.z. žiadosťou veriteľa o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie zročnej splátky. Naviac, ide v danom prípade z hľadiska obsahu o neurčitý právny úkon, keďže nie je zrejmé ani na omeškanie so zaplatením ktorej konkrétnej zročnej splátky veriteľ/žalobkyňa žalovaného upozorňuje, nie je možné ani zistiť či uplynuli tri mesiace od omeškania so zaplatením tejto splátky a teda či je upozornenie relevantné vo vzťahu k prípadnému ďalšiemu postupu veriteľa. Tzv. zosplatnenie úveru (postup veriteľa podľa § 565 OZ) v danej veci je pre rozpor so zákonom podľa § 39 OZ v celom rozsahu absolútne neplatným právnym úkonom, resp. k zosplatneniu ani nedošlo. Vzhľadom na to súd musí konštatovať, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno a nepreukázal riadne uplatnenie svojho práva podľa § 565OZ na zaplatenie celého dlhu pre nesplnenie niektorej splátky pred dátumom dojednanej konečnej splatnosti úveru dňa 23.04.2024.
29. V predmetnom zmluvnom vzťahu medzi stranami sporu nedošlo k platnému a účinnému vyhláseniu okamžitej splatnosti úveru, toto je v rozpore aj so zmluvnými, aj so zákonnými ustanoveniami. Žalobca nielenže nepreukázal existenciu dohody zmluvných strán podľa § 565 OZ o oprávnení žalobcu ako veriteľa žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, ale ani nepreukázal úkon žiadosti o zaplatenie celej pohľadávky, keď podľa názoru súdu aj výzva veriteľa s upozornením na uplatnenia práva podľa § 565 OZ a aj žiadosť o zaplatenie celého dlhu by mali byť dva samostatné úkony veriteľa.
30. Súd pri posúdení dôvodnosti uplatneného nároku tak vychádzal zo stavu ku dňu vyhlásenia rozhodnutia o spore keď vzhľadom na neúčinné predčasné zosplatnenie úveru veriteľom splatnosť v zmysle zmluvných dojednaní nastala dňa 23.04.2024. Žalovaná na úver vyčerpala sumu 3.000,- eur a žalobcovi ako veriteľovi uhradila nesporne sumu 2.286,06 eur( 481,06 eur + 1.805,- eur). Žalovaná nerozporovala skutkové tvrdenia žalobcu. Námietku o úhrade žalovanej sumy nepreukázala, na svoje
tvrdenia uvedené v odpore proti platobnému rozkazu o úhrade dlhu neprodukovala žiadne dôkazy, nepreukázala ho relevantnými dôkazmi. Súd sa preto s jej obranou v spore nestotožnil a priznal žalobcovi sumu vo výške uplatnenej istiny 713,94 eur (rozdiel medzi vyčerpanou a uhradenou sumou). V ostatnej časti žalobu ako nedôvodnú zamietol, nakoľko žalobca nemá vzhľadom na bezúročnosť a bezpoplatkovosť úveru nárok na žiadne úroky ani poplatky( uplatnené úroku z úveru 107,70 eur a poplatky 8, eur) ako i úroky z omeškania za obdobie pre nadobudnutím splatnosti úveru.
31. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 32. Týmto vykonávacím predpisom je nariadenie vlády č. 87/1995 Z. z. účinné ku dňu uzavretia zmluvy.
33. Keďže žalovaná nesplnila svoj záväzok včas a riadne, dostala sa do omeškania, v dôsledku čoho vznikol žalobcovi nárok na úrok z omeškania, ktorý mu súd priznal v zmysle vyššie uvedeného ustanovenia vo výške 5 % ročne zo sumy istiny 713,94 eur od 24.04.2024 (deň nasledujúci po konečnej splatnosti úveru) do zaplatenia dlhu tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
34. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
35. V predmetnej veci mal úspech žalobca úspech v časti o zaplatenie 713,94 eur, v rozsahu 86,05% a neúspech v časti v ktorej bola žaloba zamietnutá 115,70eur v rozsahu 13,95%. Súd mu preto priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu (pomer úspechu a neúspechu) 72,10%( 86,05% - 13,95%) o ktorých výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku (§ 262 ods. 2 CSP). Na splnenie tejto povinnosti súd určil žalovanému trojdňovú lehotu, avšak táto začne plynúť až právoplatnosťou uznesenia o výške náhrady trov konania, keďže až na základe tohto uznesenia bude žalovanému zrejmé v akej konkrétnej výške má žalobcovi trovy konania nahradiť.
36. Lehotu na splnenie povinnosti, 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia, určil súd podľa § 232 ods. 3 CSP s tým, že uvedenú dobu považuje za primeranú s ohľadom na výšku plnenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie, dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.