Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_21Cb-6-2008.pdf
PDF · 92.66 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-21Cb/6/2008
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava V v právnej veci žalobcu: SLOVENSKÉ LIEČEBNÉ KÚPELE PIEŠŤANY, a.s., Winterova 29, 921 29 Piešťany, IČO: 34 144 790, zastúpeného advokátskou kanceláriou BIZOŇ & PARTNERS, s.r.o., Hviezdoslavovo námestie 25, 811 02 Bratislava proti žalovanému: CKSK, a.s., Boženy Němcovej 15, 811 04 Bratislava, IČO: 35 710 136, za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalovaného: Swiss Finance, s.r.o., Františkánske námestie 3, 811 01 Bratislava, IČO: 35 823 976, zastúpeného advokátskou spoločnosťou Advokátska kancelária Kovár a partneri, s.r.o., Vajnorská 8/A, 831 04 Bratislava, IČO: 35 789 697 o určenie neplatnosti obchodnej zmluvy takto
rozhodol:
Konanie sa z a s t a v u j e . Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou podanou dňa 9.1.2008 domáhal proti žalovanému určenia, že Obchodná zmluva uzavretá dňa 25.2.1997 medzi žalobcom a žalovaným v znení dodatku č. 1 zo dňa XX.XX.XXXX, dodatku č. 2 zo dňa XX.X.XXXX a dodatku č. 3 zo dňa X.X.XXXX, je neplatná. Zároveň sa touto žalobou domáhal voči žalovanému aj určenia, že čl. IV. bod 3. Obchodnej zmluvy uzavretej dňa 25.2.1997 medzi žalobcom a žalovaným v znení dodatku č. 1 zo dňa XX.XX.XXXX, dodatku č. 2 zo dňa XX.X.XXXX a dodatku č. 3 zo dňa X.X.XXXX, je neplatný. Svoj návrh odôvodnil tým, že žalobca a žalovaný podpísali dňa 25.2.1997 listinu označenú ako Obchodná zmluva. Žalovaný sa v Obchodnej zmluve zaviazal pre žalobcu vyvíjať obchodnú činnosť podrobne popísanú v čl. II. Obchodnej zmluvy. Podľa čl. III. Obchodnej zmluvy mal žalovaný právo na odmenu za vykonanú obchodnú činnosť. Obchodná zmluva bola neskôr menená a dopĺňaná, a to dodatkom č. 1 uzavretým dňa 30.12.1997, dodatkom č. 2 uzavretým dňa 30.6.1998 a dohodou uzavretou dňa 2.6.1999. Podľa textácie Dodatku č. 1 malo žalovanému vzniknúť právo požadovať od žalobcu zmluvnú pokutu v sume 80.000.000,-Sk, a to v prípade, ak zo strany žalobcu dôjde k skončeniu Obchodnej zmluvy z iného dôvodu než je obsiahnutý v čl. IV. bod 2. Obchodnej zmluvy. Naliehavý právny záujem na tomto určení je daný, lebo jeho existencia vyplýva zo skutočnosti, že listom zo dňa 21.2.2000 sme žalovanému oznámili výpoveď Obchodnej zmluvy, avšak len z dôvodu opatrnosti, pretože sme ju považovali za neplatnú v celom rozsahu a odmietali sme ju naďalej plniť. Žalovaný z tohto listu vyvodil svoj domnelý nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty v sume 80.000.000,-Sk, pričom dňa 20.2.2004 podal na Okresný súd Piešťany žalobu o zaplatenie tejto sumy. V konaní pred Okresným súdom Piešťany sa nerieši vzťah k žalovanému CKSK a.s., pretože tento nie je už účastníkom tohto konania. V tomto konaní je účastník konania spoločnosť Swiss Finance, a.s., Františkánske námestie 3, 811 01 Bratislava, IČO: 35 823 976. Taktiež neplatnosť tejto zmluvy má vplyv aj na iné právne subjekty a štátne orgány, ktoré nie sú účastníkmi konania v Piešťanoch a rozhodnutie pre ne nebude mať právnu záväznosť.
Žalovaný podaním zo dňa 13.6.2008 žiadal žalobu v celom rozsahu zamietnuť, nakoľko s ňou nesúhlasí. V zmysle Obchodnej zmluvy zo dňa XX.X.XXXX a príloh a dodatkov sme na jej základe bez akýchkoľvek problémov vyvíjali obchodné aktivity do polovice roku 1999. Zo strany žalobcu došlo k jednostrannému ukončeniu tejto zmluvy. Žalobca nemá daný na požadovanom určení naliehavý právny záujem, ktorý podľa nášho názoru neexistuje a je účelovo vykonštruovaný žalobcom.
Podaním zo dňa 1.8.2008 žalobca nesprávne uviedol, že súvisiace konanie na Okresnom súde v Piešťanoch sa vedie pod sp. zn. 11Cb/5/2004 a v tomto konaní požiadal o prerušenie konania podľa § 109 ods. 2 písm. c) O.s.p.
Dňa 23.9.2008 spoločnosť Swiss Finance, a.s., Františkánske námestie 3, 811 01 Bratislava, IČO: 35 823 976 podala návrh na pristúpenie vedľajšieho účastníka do konania na strane žalovaného. Žalobca s týmto návrhom nesúhlasil, čo súdu oznámil podaním zo dňa 7.10.2008. S týmto návrhom nesúhlasil ani žalovaný, čo súdu oznámil podaním zo dňa 15.10.2008. Súd uznesením č. 21Cb/6/2008-367 zo dňa 11.3.2010 nepripustil vstup vedľajšieho účastníka do konania na strane žalovaného. Krajský súd v Bratislave toto rozhodnutie súdu prvého stupňa, na odvolanie spoločnosti Swiss Finance, a.s. zmenil uznesením č.k. 2Cob/215/2010-452 zo dňa 23.11.2010.
Ústnym podaním do zápisnice súdu zo dňa 20.1.2009 žalovaný namietal prekážku konania, a to z dôvodu litispendencie s poukazom na rozhodnutie Najvyššieho súdu ČR č.k. RNs C 67/2001, neuviedol však konanie, kde sa otázka platnosti zmluvy účastníkov konania iným súdom rieši.
Písomným podaním zo dňa 2.2.2009 žalobca trval na tom, že nie je daná prekážka litispencencie vo vzťahu ku konaniu sp. zn. 6Cb/2/2008 pred Okresným súdom Piešťany, pretože v tamojšom konaní sa nerieši otázka platnosti Obchodnej zmluvy v merite veci. V tamojšom aj prítomnom konaní sú navyše rozdielni účastníci, čo vytvára jasný právny základ pre existenciu naliehavého právneho záujmu na určení, ktorého sa žalobca domáha. A to z dôvodu, že pôvodný žalobca v konaní CKSK, a.s. žalovaný nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty postúpil na spoločnosť Swiss Finance, a.s., Františkánske námestie 3, 811 01 Bratislava, IČO: 35 823 976, ktorá spoločnosť je preto v konaní na Okresnom súde Piešťany účastníkom konania na strane žalobcu. Sme presvedčení, že úvahy o prekážke litispendencie nie sú odôvodnené, pretože Okresný súd Piešťany neskúmal otázku platnosti Obchodnej zmluvy v merite veci. Svoje závery o platnosti Obchodnej zmluvy tamojší súd neoprel o dokazovanie vykonané priamo pred ním, ale iba o prejudiciálne závery Krajského súdu v Trnave vyslovené v inom súdnom konaní, čo nevyhnutne vyústilo do nesprávneho záveru o tom, že Obchodná zmluva je platná. Vo veci nie je daná ani prekážka rei iudicatae, pretože Krajský súd v Trnave v konaní vedenom pod sp. zn. 19Cb/251/2000 taktiež neriešil otázku platnosti Obchodnej zmluvy v merite veci, ale iba ako prejudiciálnu otázku. V konaní sp. zn. 19Cb/251/2000 pred Krajským súdom v Trnave ako súdom prvého stupňa sa CKSK, a.s. domáhala voči SLKP, a.s. o zaplatenie provízie 1.046.160,72 Sk za mesiac jún 1999. V tamojšom konaní vyšlo najavo, že zmluvné ustanovenie Obchodnej zmluvy, o ktoré bol opretý uplatnený nárok CKSK, a.s. bolo zrušené dňa 2.6.1999 dodatkom č. 3 k Obchodnej zmluve. Tento dodatok č. 3 CKSK, a.s. pred súdom zamlčala. Z písomných podaní SLKP, a.s. v tomto konaní vyplýva, že dôrazne namietali neplatnosť celej Obchodnej zmluvy. Krajský súd v Trnave sa zameral na interpretáciu účastníkov konania k dodatku č. 3 Obchodnej zmluvy a žalobu CKSK, a.s. v celom rozsahu ako nedôvodnú zamietol. Otázkou platnosti Obchodnej zmluvy ako celku sa nezaoberal. Na preukázanie svojich tvrdení do spisu založil fotokópiu rozsudku Krajského súdu v Trnave č. 19Cb/251/00-265 zo dňa 14.1.2002, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 26.3.2002.
Dňa 5.11.2008 vyhlásil Okresný súd Piešťany rozsudok č. 6Cb/2/2008-288, v odôvodnení ktorého poznamenal, že otázkou platnosti predmetnej zmluvy sa zaoberal v inej právnej veci aj Krajský súd v Trnave, ktorý v odôvodnení rozsudku č.k. 19Cb/251/00-268 zo dňa 14.1.2002 skonštatoval, že predmetná zmluva je platná. Na odvolanie SLKP, a.s. bol tento rozsudok zrušený uznesením Krajského súdu v Trnave č.k. 21Cob/48/2009-691 zo dňa 29.5.2009 z dôvodu, že v konaní nebolo rozhodnuté o vznesenej námietke zaujatosti a iných procesných návrhoch účastníkov konania.
Dňa 25.2.2010 Fond národného majetku Slovenskej republiky podal návrh na pristúpenie vedľajšieho účastníka do konania na strane žalobcu. Žalovaný s týmto návrhom nesúhlasil, čo súdu oznámil podaním zo dňa 22.3.2010. Žalobca s návrhom FNM SR súhlasil. Súd uznesením č. 21Cb/6/2008-397 zo dňa 25.3.2010 nepripustil vstup vedľajšieho účastníka do konania na strane žalobcu. Krajský súd v Bratislave
toto rozhodnutie súdu prvého stupňa, na odvolanie FNM SR potvrdil uznesením č.k. 2Cob/216/2010-453 zo dňa 23.11.2010.
Vzhľadom na vyššie uvádzané skutočnosti ako i rozporné tvrdenia účastníkov konania, súd skúmal podmienky konania, osobitne existenciu prekážok právoplatne skončenej veci a začatého konania, vyriešenie ktorých podmienok bolo potrebné na rozhodnutie súdu v konaní, najmä pre jeho právne posúdenie. Preto si vyžiadal pripojenie vyššie uvádzaného spisu Krajského súdu v Trnave sp. zn. 19Cb/251/00. Z tohto vyplynulo, že v danom konaní bol vznesený dňa 27.11.2000 aj vzájomný návrh odporcu, t.j. SLKP, a.s. o zaplatenie 952.317,04 Sk, ktorý bol vylúčený na samostatné konanie uznesením Krajského súdu v Trnave č.k. 19Cb/251/00-263 zo dňa 14.1.2002. S cieľom zistiť, či toto vylúčené konanie je už právoplatne skončené, resp. aký je stav konania, a či sa súd už v tomto skôr začatom konaní zaoberal otázkou platnosti danej Obchodnej zmluvy, nakoľko sa jedná o rovnakú Obchodnú zmluvu tých istých účastníkov konania a plnenie z nej, súd dožiadaniami na Krajskom súde v Trnave, Okresnom súde Piešťany a Okresnom súde Trnava, zistil, že konanie je v súčasnosti vedené na Okresnom súde Piešťany pod sp. zn. 6Cb/5/2008, pôvodne vydaný rozsudok Okresného súdu Trnava v tejto veci č.k. 11Cb/22/2004-88 zo dňa 3.5.2006 bol zrušený uznesením Krajského súdu v Trnave č.k. 21Cob/301/2006-128 zo dňa 30.3.2007 a konanie je v súčasnosti prerušené ex lege, nakoľko na majetok spoločnosti CKSK, a.s. bol vyhlásený konkurz.
Dňa 15.4.2010 žalobca ústnym podaním do zápisnice súdu vzal návrh v časti o neplatnosť čl. IV. bod 3. Obchodnej zmluvy späť, s čím žalovaný súhlasil. Súd preto konanie v tejto časti zastavil právoplatným uznesením č.k. 21Cb/6/2008-411 zo dňa 15.4.2010.
Dňa 27.1.2011 KONKURZNÝ SPRÁVCA, k.s. oznámil súdu, že na majetok spoločnosti žalovaného CKSK, a.s. bol dňa 21.6.2010 uznesením Okresného súdu Bratislava I , č.k. 4K/26/2010 vyhlásený konkurz a oznamovateľ bol ustanovený za konkurzného správcu. Nepredpokladá podanie žiadosti o pokračovanie v konaní. Treba poznamenať, že zápis o vyhlásení konkurzu bol vyhotovený v obchodnom registri až dňa 11.5.2011, teda pred týmto dátumom konajúci súd nemal o danej právnej skutočnosti vedomosť, nakoľko nebola súdu oznámená ani účastníkom konania na strane žalovaného.
Podaním zo dňa 20.12.2012 žalobca žiadal o pokračovanie v konaní, nakoľko je toho názoru, že vyhlásenie konkurzu v danom prípade nemá za následok prerušenie konania o určenie neplatnosti obchodnej zmluvy.
Pred rozhodnutím o návrhu žalobcu, najmä vzhľadom na podnet žalovaného, aby súd zvážil prerušenie konania do skončenia veci vedenej na Okresnom súde Piešťany pod sp. zn. 6Cb/2/2008, súd dožiadaním na Okresný súd Piešťany zistil, že rovnaký návrh na prerušenie konania bol protistranou (SLKP, a.s.) podaný i v tomto konaní na plnenie (6Cb/2/2008), pričom Okresný súd Piešťany v konaní o zaplatenie zmluvnej pokuty návrh SLKP, a.s. na prerušenie konania zamietol. Na odvolanie SLKP, a.s. na Krajskom súde v Trnave prebieha odvolacie konanie pod sp. zn. 31Cob/18/2013, ktoré nie je ukončené. Pred vydaním tohto uznesenia tunajší súd chcel zobrať do úvahy právny názor Krajského súdu v Trnave, avšak vzhľadom na to, že žalobca podal sťažnosť, tvrdiac, že v konaní sú prieťahy, súd týmto uznesením rozhodol o jeho návrhu aj bez zohľadnenia tohto názoru odvolacieho súdu v súvisiacom konaní na plnenie.
Podľa § 80 písm. c) O.s.p., návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.
Z citovaného ustanovenia vyplýva, že existencia naliehavého právneho záujmu žalobcu na danom určení je základnou podmienkou určovacej žaloby. Žalobca má právny záujem na žiadanom určení, ak by bez tohto určenia bolo ohrozené právo alebo právny vzťah, na ktorom je zúčastnený, alebo ak by sa jeho právne postavenie bez tohto určenia stalo neistým. Určovací návrh je teda prostriedkom umožňujúcim poskytnutie ochrany právneho postavenia žalobcu skôr, než toto jeho postavenie bolo porušené, takže jeho cieľom je poskytnutie preventívnej ochrany. V tomto je rozdiel od návrhu na plnenie, ktorého uplatnenie prichádza do úvahy, keď už právo žalobcu bolo porušené, takže jeho cieľom je reparácia. Ak už bolo právo žalobcu porušené, stráca prevencia akýkoľvek zmysel a žalobca už nemôže mať žiadny právny záujem na určení daného práva alebo právneho vzťahu. V tomto prípade má záujem len na odstránení následkov porušenia práva, teda na plnení, resp zamietnutí požadovaného plnenia.
Na základe Obchodnej zmluvy uzavretej účastníkmi dňa 25.2.1997 v znení jej dodatkov č. 1 až 3 sa spoločnosť CKSK, a.s. ako žalobca, v súčasnosti už jeho právny nástupca Swiss Finance, a.s., na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 14.12.2005, v konaní vedenom na Okresnom súde Piešťany pod sp. zn. 6Cb/2/2008 domáha voči spoločnosti SLKP, a.s. zaplatenia zmluvnej pokuty z titulu plnenia z uvedenej Obchodnej zmluvy. Na základe tejto žaloby na plnenie podanej žalovaným na Okresnom súde Piešťany bude potrebné v konaní vo veci samej vedenej pod sp. zn. 6Cb/2/2008 posúdiť aj platnosť predmetnej Obchodnej zmluvy. Keďže žalovaný, resp. už jeho právny nástupca zo žalovanej pohľadávky, sa v konaní na Okresnom súde Piešťany domáha plnenia proti žalobcovi z dôvodu porušenia jeho práva vyplývajúceho z Obchodnej zmluvy uzavretej účastníkmi konania dňa 25.2.1997, nie je daný naliehavý právny záujem na určení neplatnosti tejto zmluvy, keď otázkou platnosti tejto zmluvy sa musí zaoberať Okresný súd v Piešťanoch aj na základe podanej žaloby na plnenie.
Podľa § 103 O.s.p., kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania). Podľa § 83 O.s.p., začatie konania bráni tomu, aby o tej istej veci prebiehalo na súde iné konanie.
Skúmaním podmienok podľa § 103 a § 83 O.s.p. súd zistil, že medzi účastníkmi konania sú vedené dva spory na plnenie, a to na Okresnom súde Piešťany konanie v súčasnosti vedené pod sp. zn. 6Cb/5/2008, ktoré konanie bolo začaté podaním vzájomného návrhu odporcu zo dňa 27.11.2000 v konaní vedenom pôvodne na Krajskom súde v Trnave pod sp. zn. 19Cb/251/2000 a následne vylúčené na samostatné konanie. Toto konanie nie je ukončené. Ďalej na Okresnom súde Piešťany je vedené aj konanie účastníkov, resp. žalobcu a právneho nástupcu žalovaného na plnenie pod sp. zn. 6Cb/2/2008 začaté dňa 20.2.2004, ktoré doposiaľ nie je právoplatne ukončené. Z uvedeného zistenia je zrejmé, že o platnosti Obchodnej zmluvy účastníkov konania, ešte pred podaním žaloby žalobcom dňa 9.1.2008, sa bude prejudiciálne posudzovať i otázka platnosti, resp. neplatnosti danej Obchodnej zmluvy na základe podaných žalôb zo dňa 27.11.2000 a zo dňa 20.2.2004.
Podľa § 159 ods. 3 O.s.p., len čo sa o veci právoplatne rozhodlo, nemôže sa prejednávať znova.
Súd skúmaním podmienok konania ďalej zistil, že medzi účastníkmi bolo vedené konanie na Krajskom súde v Trnave pod sp. zn. 19Cb/251/2000, ktoré bolo právoplatne ukončené Rozsudkom č.k. 19Cb/251/2000-265 zo dňa 14.1.2002, právoplatným od 22.3.2002. V odôvodnení tohto rozsudku na strane 4 sa uvádza, že vykonaným dokazovaním mal súd za to, že pôvodná obchodná zmluva zo dňa 25.2.1997 je platná, nakoľko v obchodných vzťahoch platí princíp zmluvnej voľnosti pokiaľ nie je v rozpore so zákonom a právne úkony treba chápať podľa ich obsahu a nie názvu, takže u predmetnej obchodnej zmluvy sa jedná o nepomenovanú zmluvu, ktorá je zo zákona prípustná, ktorou si účastníci dostatočne určili predmet svojich záväzkov. Na základe uvedenej zmluvy až do júna 1999 bez problémov vyvíjali svoje vzájomné obchodné aktivity. Dňom 2.6.1999 sa účastníci dohodli na zmene obchodnej zmluvy zo dňa 25.2.1997. Tento právny úkon súd tiež považoval za platný, nakoľko neboli preukázané žiadne skutočnosti opodstatňujúce jeho neplatnosť v súlade s § 37, 39 a 40 Občianskeho zákonníka, pretože bol urobený dobrovoľne, vážne a bol riadne účastníkmi podpísaný a až v priebehu konania navrhovateľ namietal znenie čl. III. bod 3.2 písm. c) tejto obchodnej zmluvy. Z uvedeného je zrejmé, že tvrdenie žalobcu, že v danom konaní na Krajskom súde v Trnave sa súd otázkou platnosti Obchodnej zmluvy účastníkov konania nezaoberal, preto nie je pravdivé.
Podľa § 104 ods.1 veta prvá O.s.p., ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
Vzhľadom na to, že konania tých istých účastníkov, resp. žalobcu a právneho nástupcu žalovaného, v súčasnosti vedené na Okresnom súde Piešťany pod sp.zn. 6Cb/5/2008 a sp. zn. 6Cb/2/2008 boli začaté skôr ako konanie č. 21Cb/6/2008, pričom sa jedná o takú prekážku podmienok konania (§ 83 O.s.p.), ktorú nemožno odstrániť, súd konanie v súlade s § 104 ods. 1 O.s.p. zastavil. Súčasne bola zistená i prekážka rei iudicatae (§ 159 ods. 3 O.s.p.), nakoľko iné konanie, kde sa riešila prejudiciálne otázka platnosti/neplatnosti tej istej Obchodnej zmluvy účastníkov konania zo dňa 25.2.1997 v znení jej dodatkov č. 1 až 3 bolo už skončené na Krajskom súde v Trnave pod sp. zn. 19Cb/251/2000 právoplatným rozsudkom vo veci samej.
Treba doplniť, že podľa rozhodovacej praxe Najvyššieho súdu SR, o prekážku začatej veci a jedná, ak sa konanie týka tých istých osôb aj vtedy, keď majú rovnaké osoby rozdielne procesné postavenie (v jednom konaní vystupujú ako žalobcovia, v druhom ako žalovaní). Konanie sa týka tých istých osôb aj vtedy, keď v neskôr začatom konaní vystupujú právni nástupcovia osôb, ktoré sú alebo boli účastníkmi skôr začatého konania. Pri skúmaní, či v prejednávanej veci došlo k prekážke skôr začatého konania vedúcej k potrebe zastaviť konanie podľa § 104 ods. 1 O.s.p. v spojení s § 83 O.s.p., je potrebné vziať zreteľ na to, ktoré subjekty sú účastníkmi týchto konaní a aké v nich majú postavenie.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, dvojmo. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Okresný súd Bratislava V v Bratislave dňa 26.7.2013
JUDr. Eva Miklošková
sudkyňa
Za správnosť vyexpedovania: J.Lužová