Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_38Cb-12-2014.pdf
PDF · 88.51 KB
Case nature
Area
Subarea
38Cb/12/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín v konaní pred samosudkyňou JUDr. Hanou Hubinákovou v právnej veci žalobcu Enermont s.r.o. so sídlom Hraničná 14, 827 14 Bratislava, IČO 35 859 423, pr. zástupca GRABAN, TORMA & PARTNERS s.r.o. so sídlom kancelárie Vodná 3, 040 01 Košice, IČO 36 730 564 proti žalovanému WBC finance, s. r. o. so sídlom Melčice - Lieskové 152, 913 05 Melčice - Lieskové, IČO 36 786 608, o zaplatenie 840 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 840 eur spolu s 0,06% úrokom z omeškania denne od 06.04.2013 do zaplatenia a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšnej časti úrokov z omeškania sa žaloba z a m i e t a.
Žalobcovi sa p r i z n á v a náhrada trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 213,61 eur, ktoré je žalovaný p o v i n n ý zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou súdu dňa 24.10.2013 sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 840 eur titulom neuhradenej ceny za vykonané dielo ako aj dohodnutého príslušenstva-úrokov z omeškania 0,06% denne od 1.2.2013 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobca ako zhotoviteľ uzavrel so žalovaným ako objednávateľom dňa 7.12.2011 Zmluvu o dielo č. NR 10101 v zmysle § 536 a nasl. Obch. zák. , ktorej predmetom bola dodávka prieskumných, projektových prác a inžinierskej činnosti a v ktorej bola dojednaná cena za jednotlivé práce spolu vo výške 5500 eur bez DPH. Žalobca vyhotovil technickú štúdiu, zjednodušenú projektovú dokumentáciu pre územné rozhodnutie na účely prerokovania a projektovú dokumentáciu pre vydanie územného rozhodnutia, ktoré boli odovzdané žalovanému, čo potvrdzujú dodacie listy-odovzdanie projektovej dokumentácie zo dňa 16.12.2011 a zo dňa 16.3.2012, ktoré boli odsúhlasené a podpísané žalovaným. Žalobcu vyhotovil faktúru č. 2300009 vo výške 3240 eur s DPH. Žalovanému však nebolo udelené povolenie pripojenia zdroja do distribučnej siete, preto v zmysle bodu 3.4 zmluvy táto stratila platnosť a zhotoviteľ mal vyfakturovať iba čiastku 700 eur bez DPH. Na základe uvedeného bola žalovanému zaslaná opravná faktúra č. 2300599 k faktúre č. 2300009, na základe ktorej navrhovateľ znížil dlžnú sumu o 2000 eur bez DPH, t.j. o 2400 eur s DPH. Dlžná suma tak činí 840 eur, ktorú žalovaný žalobcovi neuhradil. Žalobca si uplatnil aj úroky z omeškania z dlžnej sumy vo výške ako boli v zmluve dohodnuté, t.j. 0,06% denne z dlžnej sumy od 1.2.2013 do zaplatenia.
Súdny poplatok vo výške 50 eur zaplatil žalobca kolkovými známkami spolu s podaním žaloby.
V zmysle návrhu a predložených listín vydal tunajší súd dňa 4.11.2013 Platobný rozkaz č.k. 39Rob/417/2013-20, proti ktorému podal žalovaný včas odpor, v ktorom nesúhlasil s výškou úrokov z omeškania, ktorých výška je podľa žalovaného v rozpore s dobrými mravmi a ani s trovami právneho zastúpenia. Zároveň uviedol, že úrok z omeškania sa má počítať od 6.4.2013. K odporu pripojil kópiu Pokusu o zmier zo dňa 8.4.2013, v ktorom je uvedený dátum splatnosti faktúry č. 2300009 na sumu -2400 eur 5.4.2013 a na sumu 3240 eur 30.1.2013. Súd písomne vyzval žalovaného na oznámenie dátumu, kedy mu bola doručená faktúra žalobcu č. 2300009 vystavená na sumu 3240 eur, pričom na túto výzvu žalovaný žiadnym spôsobom nereagoval.
Žalobca na skutočnosti tvrdené žalovaným uviedol, že odpor neobsahuje odôvodnenie vo veci samej, v ktorom by žalovaný namietal dôvodnosť či výšku žalovanej sumy a svoje tvrdenia by aj preukázal relevantnými dôkazmi. Na výzvu súdu žalobca oznámil, že faktúry zasiela obyčajnou poštovou zásielkou a preto nedisponuje potvrdením o doručení faktúry č. 2300009 žalovanému vystavenú na sumu 3240 eur.
Keďže sa v danej veci jedná o drobný spor (§ 200ea ods. 1 O.s.p.), na rozhodnutie ktorého nie je potrebné nariaďovať pojednávanie (§ 115a ods. 2 O.s.p.), ktoré súd v danej veci ani nepovažoval za potrebné nariadiť, nakoľko vec je možné spravodlivo rozhodnúť na základe skutkových okolností zistených z predložených listín účastníkmi konania, oznámil na úradnej tabuli súdu deň a miesto verejného vyhlásenia rozsudku v danej veci, ktoré sa konalo 28.07.2014.
Súd sa oboznámil s obsahom žaloby, vykonal dokazovanie oboznámením obsahu listinných dôkazov : faktúrou č. 2300009, Zmluvou o dielo zo dňa 7.12.2011, opravnou faktúrou č. 2300599 k faktúre č. 0002300009, konečným zisťovacím protokolom o vykonaných prácach, pokusom o zmier zo dňa 8.4.2013 a 5.3.2013, upomienkou zo dňa 6.2.2013, odovzdaním projektovej dokumentácie dňa 16.12.2011 a 16.3.2012, odporom, vyjadrením žalobcu k odporu žalovaného, odpoveďou žalobcu na výzvu súdu zo dňa 16.5.2014 a zistil tento skutkový stav:
Účastníci konania uzavreli zmluvu o dielo, ktorej predmetom bolo zhotovenie projektových prác a zabezpečenie inžinierskych činností pre stavbu BIOS RUDNÍK 999 kW v rozsahu bližšie popísanom v bode 2.2. a 2.3. tejto zmluvy. Cena bola dohodnutá spolu vo výške 5500 eur + DPH, pričom v zmysle bodu 3.4 zmluvy o dielo, žalobca ako zhotoviteľ vyfakturuje iba čiastku 700 eur+DPH v prípade, ak pre BIOS RUDNÍK 999kW nebude udelené povolenie pripojenia zdroja do distribučnej spoločnosti. V čl. V. bod 5.2. zmluvy o dielo bola dohodnutá splatnosť faktúry do 14 dní od doručenia objednávateľovi - žalovanému. V čl. V. bod 5.4. sa účastníci dohodli na úrokoch z omeškania vo výške 0,06% denne z nezaplatenej sumy.
Faktúrou č. 2300009 vyfakturoval žalobca žalovanému cenu diela vo výške 3240 eur.
Opravnou faktúrou č. 2300599 k faktúre č. 2300009 bol žalovanému doručený čiastkový dobropis vo výške 2400 eur.
Z konečného zisťovacieho protokolu o vykonaných prácach a odovzdania projektovej dokumentácie bolo zistené, že pdielo bolo vykonané a odovzdané dňa dňa 16.12.2011 a 16.3.2012.
Z upomienky a pokusov o zmier vyplýva, že žalobca sa snažil vyriešiť vec mimosúdne a žalovaného pred podaním žaloby vyzval na splnenie záväzku.
Keďže obaja účastníci konania sú podnikateľmi v zmysle § 2 ods. 2 písm. a/ Obchodného zákonníka (Ďalej len OBZ) a ich predmetný záväzkový vzťah sa týka ich podnikateľskej činnosti, posúdil súd právnu vec podľa príslušných ustanovení hmotného práva, Obchodného zákonníka.
Podľa § 536 ods. 1 OBZ, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
Podľa § 546 ods. 1 OBZ, objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná ( § 536 ods. 3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.
Podľa § 548 ods. 1 OBZ, objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.
Podľa § 369 ods. 1 OBZ v znení účinnom do 31.1.2013, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Medzi účastníkmi konania nebola sporná výška požadovanej istiny ani skutočnosť, že žalobcovi vzniklo na jej zaplatenie právo. Jej výšku žalobca riadne preukázal predložením zmluvy o dielo, z ktorej čl. III. bod 3.4. vyplýva, že účastníci konania sa dohodli v prípade, ak žalovanému nebude udelené povolenie pripojenia zdroja do distribučnej siete spoločnosti, na sume 700 eur +DPH. Žalobca tvrdil, že žalovanému nebolo udelené povolenie pripojenia zdroja do distribučnej siete spoločnosti a preto požadoval od žalovaného len zaplatenie sumy 700 eur +20% DPH. Žalovaný túto skutočnosť ani výšku požadovanej istiny nerozporoval a keďže netvrdil ani nepreukázal, že by uvedenú sumu žalobcovi uhradil, resp. že tento jeho záväzok zanikol z iných dôvodov, súd žalobcovi priznal istinu 840 eur, keďže žaloba je v časti istiny dôvodná. Žalovaný sa nezaplatením požadovanej istiny žalobcovi dostal do omeškania, preto má žalobca nárok požadovať aj úroky z omeškania a to vo výške 0,06% denne, na ktorej sa účastníci konania zmluvne dohodli (čl. V. bod 5.4. Zmluvy o dielo). Súd sa nestotožnil s tvrdením žalovaného, že by dohodnutá výška úrokov z omeškania 0,06% denne (21,9% ročne) bola v rozpore s dobrými mravmi. Súd konštatuje, že úrok z omeškania a to 0,06% denne bol dohodnutý medzi žalobcom a žalovaným v zmluve, čo v rámci zmluvnej voľnosti neodporuje, ale umožňuje ust. § 369 ods. 1 Obch. zák. Úroky z omeškania sú sankciou za porušenie povinnosti z dohodnutej zmluvy, pričom plnenie záväzkov je elementárnou zásadou zmluvného práva. Úroky z omeškania majú aj kompenzačnú funkciu, a to v tom rozsahu, v akom kompenzuje ujmu, ktorá veriteľovi vznikla v dôsledku toho, že nedostal peňažné plnenie včas. V prípade, ak by úroky z omeškania neboli zmluvne dohodnuté, žalobca by mal nárok na zákonný úrok v danom období vo výške 8,75%. Zmluvne dohodnutý úrok 21,9% tak len dvojnásobne prevyšuje zákonný úrok v danom období, a teda takúto výšku úroku z omeškania podľa názoru súdu nie je možné považovať za rozpornú s dobrými mravmi a to s poukazom na účel a funkciu tohto inštitútu ako aj na skutočnosť, že žalovaný neuhradil doposiaľ žalobcovi žalovanú sumu ani čiastočne. Priznaním úroku z omeškania v dohodnutej výške 21,9% ročne (0,06% denne) nedôjde v žiadnom prípade k neúmernému obohateniu veriteľa a ani bezdôvodnému hospodárskemu poškodeniu dlžníka. Súd tak nezistil žiaden rozpor takto dohodnutej výšky úrokov z omeškania s dobrými mravmi ani že by bol takýto výkon práva v nesúlade s poctivým obchodným stykom. Záverom súd poukazuje, že žalovaný sa dovoláva dobrých mravov, pričom on sám je tým, ktorý ich svojim konaním porušuje (keďže neplní riadne a včas svoje záväzky vyplývajúce zo záväzkových vzťahov). Súd však priznal žalobcovi úroky z omeškania od 6.4.2013 do zaplatenia a nie už od 1.2.2013 do zaplatenia ako požadoval. Podľa čl. V. bod 5.2 Zmluvy o dielo je žalovaný ako objednávateľ povinný uhradiť faktúru do 14 dní od jej doručenia. Vzhľadom k tomu, že žalobca súdu nepreukázal, že faktúra bola doručená žalovanému 17.1.2013 (keďže požadoval úroky z omeškania od 1.2.2013) a dátum, od ktorého sa majú počítať úroky z omeškania žalovaný rozporoval, súd priznal úroky z omeškania žalobcovi od 6.4.2013 do zaplatenia, nakoľko tento dátum bol medzi účastníkmi nesporný (keďže tento dátum uviedol sám žalovaný ako deň od ktorého sa majú tieto počítať) a teda je zrejmé, že k tomuto dátumu aj vzhľadom na vyjadrenie žalovaného v odpore musela byť žalovanému faktúra doručená a aj splatná.
Podľa § 142 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia.
Vzhľadom k tomu, že žalobca mal čiastočný úspech vo veci, avšak jeho neúspech bol len v nepatrnej časti (v časti príslušenstva) súd mu priznal v zmysle citovaného ustanovenia plnú náhradu trov konania. Prisúdené trovy konania žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania vo výške 50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 213,61 eur a to za 3 úkony právnej služby (prevzatie a príprava veci, 2x podanie na súd vo veci samej) á 51,45 eur +2x režijný paušál á 7,81 eur +1x režijný paušál á 8,04 eur+20% DPH.
Lehota na plnenie je určená podľa § 160 ods. 1 OSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trenčín písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (§ 42 ods. 3, 205 ods. 1 O.s.p.). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom
- rozhodol vylúčený sudca
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhované dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť v konaní preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej
- odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods.4 O.s.p., účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods.2, § 205a ods.1, § 221 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku)