Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Rozsudok_1T-63-2013.pdf
PDF · 71.87 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/63/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda samosudcom JUDr. Ladislavom Pirosom, v trestnej veci vedenej proti obžalovanému L. B., pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. a) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 28.7.2014 takto
rozhodol:
Obžalovaný:
L. B. M.. XX.XX.XXXX F. Q., A. Q. R. Č.. XXX/XX, L., G. U.,
je vinní, že
v dobe od 14.45 hod. do 15.00 hod. dňa 20. marca 2012 v meste F. L., na ul. B., pred budovou Poštovej Banky, okres Dunajská Streda, doteraz presne nezisteným spôsobom z úložného priestoru lakťovej opierky tam zaparkovaného neuzamknutého nákladného motorového vozidla továrenskej značky Volkswagen Touareg, farby bielej s e. č. R., VIN: Z., rok výroby 2009, odcudzil finančnú hotovosť vo výške 6.000,- €, ku škode poškodeného R. Q.,
teda
mal si prisvojiť cudziu vec tým, že sa jej mal zmocniť a spôsobiť tak väčšiu škodu,
čím spáchal
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. a) Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje :
Podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona pri použití § 56 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona k peňažnému trestu vo výške 500,-- (päťsto) Eur.
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona súd pre prípad zmarenia peňažného trestu ukladá náhradný trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodeného R. Q. so svojimi nárokmi na náhradu škody odkazuje na občianskoprávne konanie.
odôvodnenie:
Obžalovaný na opätovnom hlavnom pojednávaní vyhlásil, že v predmetnej veci necíti sa byť vinným a ďalej využil svoje právo odmietnuť vypovedať na hlavnom pojednávaní, z ktorého dôvodu súd s poukazom na § 258 ods. 4 Trestného poriadku prečítal jeho výpoveď z prípravného konania na čl. 21-25 ako aj z hlavného pojednávania na čl. 44-45, v ktorých výpovediach obžalovaný popieral spáchanie uvedeného skutku, keďže v kritickom čase nepamätal sa, že kde sa zdržiaval a čo sa týka zaistených daktyloskopických stôp, taktiež sa nevedel vyjadriť ako mohli zaistiť uvedené stopy po ňom.
Naproti tomu vypočutý poškodený v prípravnom konaní ako aj na predchádzajúcich pojednávaniach, aj keď priamo neusvedčoval obžalovaného ako páchateľa uvedeného skutku, sám opísal v priebehu prípravného konania ako aj hlavného pojednávania na čl. 45, že akým spôsobom, v prítomnosti koho a v akom časovom slede vybral kritického dňa poobede uvedenú hotovosť a až neskôr, keď vyšiel z poštovej banky a chcel prepočítať peniaze všimol si, že mu chýba hotovosť, ktorú predtým uložil v opierke medzi sedadlami vozidla. Z toho dôvodu hneď zašiel naspäť do sporiteľne či náhodou vybraté peniaze nenechal v sporiteľni, avšak k nájdeniu peňazí nedošlo a preto hneď podal na príslušnom oddelení polície trestné oznámenie.
Vo dvore polície kriminálny technik polície vykonal ohliadku motorového vozidla a zaistil daktyloskopické stopy, z ktorých bolo zrejmé, že je zhoda stopy č. 1a) s odtlačkom ukazováka pravej ruky a zhoda č. 1b) s odtlačkom prstenníka pravej ruky obžalovaného. Uvedený svedok W. sám osobne zabezpečoval biologickú aj daktyloskopickú stopu na vozidle poškodeného, pričom daktyloskopickú stopu zaisťuje iba tam, kde je predpoklad zaistenia kvalitnej stopy, ale záleží od materiálu a povrchu či sa dá zaistiť stopa.
Podľa § 327 ods. 1 Trestného poriadku súd, ktorému vec bola vrátená na nové prejednanie a rozhodnutie je viazaný právnym názorom, ktorý vyslovil vo svojom rozhodnutí odvolací súd a je povinný vykonať úkony a dôkazy, ktorých vykonanie odvolací súd nariadil.
Vychádzajúc z tohto ustanovenia , keďže odvolací súd nenariadil žiadne iné doplnenie dokazovania, ale vyslovil právny názor, že je nepochybne preukázaná vina obžalovaná, súd zvážiac aj vyššie uvedené výsledky zabezpečených daktyloskopických stôp vinu obžalovaného mal preukázanú tak ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku a tak po objektívnej ako aj subjektívnej stránke kvalifikoval konanie obžalovaného ako prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. a) Trestného zákona.
Pri výmere výšky a druhu trestu súd prihliadal v rámci ustanovenia § 34 Trestného zákona aj na tú skutočnosť, že obžalovaný súdne trestaný doteraz bol 3-krát, naposledy v roku 2010 k podmienečnému trestu odňatia slobody so skúšobnou dobou do 10. mája 2012 a tak súd zvážiac aj ustanovenie § 50 ods.4 Trestného zákona a nasl., keďže uplynula zákonná lehota na vyslovenie osvedčenia, pričom uznesením vo veci Okresného súdu Bratislava 2 4T/64/2010 dňa 10.1.2013 predmetný trest bol amnestovaný, na obžalovaného sa hľadí akoby nebol odsúdený, a tak zvážiac všetky okolnosti prípadu, najmä osobu páchateľa, na ktorého sa hľadí akoby nebol odsúdený, súd dospel k záveru, že uložený peňažný trest vo výške 500,-- Eur postačí na jeho nápravu a prevýchovu.
Zároveň súd poškodeného musel odkázať so svojimi nárokmi na náhradu škody na občianskoprávne konanie, keďže v rámci prípravného konania náhradu škody si riadne a včas neuplatnil.
Poučenie:
Poučenie: Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej
lehote s obžalovaným môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.