Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2C/117/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov, samosudca JUDr. Gabriela Fuchsová, v právnej veci navrhovateľa: NOVI-OIL, spol. s r.o., IČO: 31698051, Hviezdoslavova 1020/8, Trebišov, zastúpeného advokátom: JUDr. Marek Giba, IČO: 35546361, Hviezdoslavova 1234/4, Trebišov, proti odporcovi: Š. A., C.. X.X.XXXX, S. D., I. XXXX/XX, t. č. na neznámom mieste, zastúpenému opatrovníkom: Mesto Trebišov, o zaplatenie 202,80 Eur s príslušenstvom,

rozhodol:

I. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 202,80 Eur v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi úrok z omeškania vo výške:

9,5% ročne zo sumy:

- 381,30 Eur od 1.11.2011 do 28.11.2011,

- 341,30 Eur od 29.11.2011 do 6.12.2011,

- 311,30 Eur od 7.12.2011 do 13.12.2011,

- 281,30 Eur od 14.12.2011 do 27.1.2012,

- 131,30 Eur od 28.1.2012 do 29.2.2012,

9% ročne zo sumy:

- 489,60 Eur od 7.1.2012 do 9.3.2012,

- 489,60 Eur od 6.4.2012 do 5.6.2012,

- 349,60 Eur od 6.6.2012 do 8.6.2012,

- 319,60 Eur od 9.6.2012 do 28.6.2012,

- 149,60 Eur od 29.6.2012 do 10.7.2012,

- 489,60 Eur od 6.7.2012 do 14.9.2012,

- 89,60 Eur od 15.9.2012 do 4.10.2012,

- 39,60 Eur od 5.10.2012 do 17.10.2012,

8,75% ročne zo sumy:

- 489,60 Eur od 6.10.2012 do 30.11.2012,

- 289,60 Eur od 1.12.2012 do 8.1.2012,

- 139,60 Eur od 9.1.2013 do 21.1.2013,

- 39,60 Eur od 22.1.2012 do zaplatenia,

- 163,20 Eur od 6.1.2013 do zaplatenia,

to všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

III. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania, vo výške 99,92 Eur, z toho ako trovy právneho zastúpenia sumu 83,42 Eur, túto priamo advokátovi navrhovateľa, to všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným konajúcemu súdu dňa 16.4.2013 sa navrhovateľ proti odporcovi domáhal zaplatenia 202,80 Eur s úrokmi z omeškania tak, ako je to uvedené vo výroku II. tohto rozsudku. Návrh dôvodil tým, že odporca má na základe uzavretej Zmluvy o nájme nebytových priestorov zo dňa 27.9.2009 v znení Dodatku č. 1 zo dňa 29.2.2012 prenajaté nebytové priestory od navrhovateľa. Odporca sa zaviazal v zmysle čl. IV. bod 3. uhradiť nájomné za obdobie mesiacov október, november, december 2011 najneskôr do 31.10.2011 a za ďalšie obdobia štvrťročne vždy do 5. dňa prvého mesiaca kalendárneho štvrťroka. Odporca nájomné neplatil v dohodnutom termíne a s úhradou faktúr bol neustále v omeškaní:

1. faktúra č. 11129 splatná 31.10.2011 na sumu 381,30 Eur

uhradená 28.11.2011 čistka 40,- Eur,

uhradená 6.12.2011 čistka 30,- Eur,

uhradená 13.12.2011 čistka 30,- Eur,

uhradená 27.1.2011 čistka 150,- Eur,

uhradená 29.12.2011 čistka 131,30 Eur;

2. faktúra č. 12021 splatná 6.1.2012 na sumu 489,60 Eur,

uhradená 9.3.2012 čiastka 489,60 Eur;

3. faktúra č. 12055 splatná 5.4.2012 na sumu 489,60 Eur,

uhradená 5.6.2012 čiastka 140,- Eur,

uhradená 8.6.2012 čiastka 30,- Eur,

uhradená 28.6.2012 čiastka 170,- Eur,

uhradená 10.7.2012 čiastka 150,- Eur;

4. faktúra č. 12086 splatná 5.7.2012 na sumu 489,60 Eur

uhradená 14.9.2012 čiastka 400,- Eur,

uhradená 4.10.2012 čiastka 50,- Eur,

uhradená 17.10.2012 čiastka 39,60 Eur;

5. odporcovi bol fakturovaný nájom za 4. Q. 2012 faktúrou č. 12123 na sumu 489,60 Eur splatnou 5.10.2012, ktorú odporca čiastočne uhradil:

30.11.2012 suma 200,- Eur,

8.1.2013 suma 150,- Eur (zápočet odporcovej faktúry),

21.1.2013 suma 100,- Eur;

6. odporcovi bol fakturovaný nájom za január 2013 faktúrou č. 13020 na sumu 163,20 Eur splatnou 5.1.2013, ktorú odporca neuhradil.

Navrhovateľ si uplatňuje úrok z omeškania v súlade s vykonávacím nariadením vlády k v sadzbách 9,5%, 9% a 8,7% ročne. Uplatnil si aj nárok na náhradu trov konania. Z obsahu návrhu vyplýva, že v čase vzniku právneho vzťahu odporca podnikal pod obchodným menom: Štefan Vereš - Fortuna, miesto podnikania Trebišov, Komenského 2137/57, IČO: 34872558.

Konajúci súd v predmetnej veci vydal dňa 17.4.2013 platobný rozkaz, č.k. -32, ktorý bol následne zrušený z dôvodu nemožnosti doručenia platobného rozkazu odporcovi do vlastných rúk. Odporcovi, ktorého pobyt nebol zistený, súd ustanovil opatrovníka, a to Mesto Trebišov, uznesením zo dňa 25.4.2014, č.k. -48.

Konajúci súd v predmetnej veci nariadil pojednávanie na deň 25.7.2014. Na pojednávanie riadne a včas predvolal právneho zástupcu navrhovateľa a opatrovníka odporcu na neznámom mieste. Opatrovník odporcu na neznámom mieste sa ospravedlnil písomným podaním doručeným konajúcemu súdu dňa 11.7.2014. Súd uskutočnil pojednávanie v neprítomnosti navrhovateľa a opatrovníka odporcu na neznámom mieste.

Vo veci vykonal dokazovanie prednesom advokáta navrhovateľa, listinnými dôkazmi a zistil:

Tvrdenie navrhovateľa o uzavretí Zmluvy o nájme nebytových priestorov s odporcom zo dňa 27.9.2011 navrhovateľ preukázal písomne uzavretou zmluvou (č.l. 5 až 6). Rovnako navrhovateľ tvrdenie o uzavretí Dodatku č. 1 k tejto Zmluve preukázal písomným Dodatkom uzavretým medzi sporovými stranami dňa 29.2.2012. Z obsahu Zmluvy o nájme nebytových priestorov zo dňa 27.9.2011 (ďalej len Zmluva) vyplýva, že prenajímateľ je vlastníkom budovy s.č. XXXX, administratívna budova na pozemku parc. č. 2363/1 v k. ú. D. v celosti, na základe LV č. XXXX. Prenajímateľ prenajíma nájomcovi nebytové priestory na prízemí, a to predajňa a sklad o výmere 39 m2 a spoločné priestory, prístupové chodby a príslušenstvo o výmere 10 m2. Zároveň prenajíma nájomcovi sociálne priestory (WC) na prvom poschodí. Podľa tejto Zmluvy, a to čl. III., bod 1. nájomná zmluva sa uzatvára na dobu neurčitú od 10.10.2011. V čl. IV. v bode 1. za užívanie prenajatých priestorov dohodli zmluvné strany nájomné vo výške za predajňu a sklad po 40,- Eur za m2/rok plus DPH a za spoločné priestory 7,30 Eur za m2/rok plus DPH, v bode 2. celkové ročné nájomné za nebytové priestory dohodli vo výške 1.959,60 Eur vrátane DPH. V bode 3. tohto článku sa nájomca zaviazal nájomné uhrádzať na účet prenajímateľa zálohovo štvrťročne vopred vždy najneskôr do 5. dňa prvého mesiaca kalendárneho štvrťroka s tým, že nájomné za mesiace október, november a december 2011 uhradí nájomca najneskôr do 31.10.2011. V bode 4. dohodli úhradu nájomného prevodom na účet prenajímateľa alebo v hotovosti do pokladne prenajímateľa v jeho sídle.

Navrhovateľ predložil v konaní faktúry, ktoré sú vyššie uvedené pod por. č. 1. až 6., z obsahu týchto faktúr vyplýva fakturácia dohodnutého nájomného navrhovateľom ako prenajímateľom pre odporcu ako nájomcu s vyznačeným dátumom splatnosti tak, ako to vyplýva z obsahu uzavretej Zmluvy o nájme nebytových priestorov.

Príjmovými dokladmi navrhovateľ preukázal úhradu účtovaného nájomného tak, ako to navrhovateľ uviedol v návrhu na začatie konania.

Konajúci súd z obsahu výpisu zo živnostenského registra vedeného Okresným úradom Trebišov č. 811-4275 (č.l. 54-55) zo dňa 3.7.2014 zistil, že v živnostenskom registri bol zapísaný Štefan Vereš - FORTUNA, s IČO-m: 34872558, s miestom podnikania Trebišov, Komenského 2137/57. Z tohto výpisu tiež vyplýva, že podnikateľský subjekt ukončil svoju činnosť k 19.1.2013.

Z prednesu advokáta navrhovateľa na pojednávaní konanom dňa 25.7.2014 vyplýva, že trvá na podanom návrhu v celom rozsahu, pričom z obsahu návrhu je zrejmé, že predmetom uplatneného nároku navrhovateľa je dohodnuté nájomné, ktoré si zmluvné strany dohodli v Zmluve o nájme nebytových priestorov dat. 27.9.2011, ku ktorej zmluvné strany dohodli Dodatok dňa 29.2.2012. V súlade so Zmluvou navrhovateľ odporcovi účtoval dohodnuté nájomné, a to za štvrtý štvrťrok roku 2011, potom za štyri štvrťroky roku 2012 a za január roku 2013 (6 faktúr) vo výške dohodnutej z Zmluve. Navrhovateľ okrem toho, že je v Zmluve dohodnutá výška nájomného, dohodol aj splatnosť nájomného, a to vždy do 5. dňa prvého mesiaca kalendárneho štvrťroka okrem štvrtého štvrťroka roku 2011, kde dohodli splatnosť nájomného do 31.10.2011. Navrhovateľ odporcovi v súlade s obsahom Zmluvy vyúčtoval nájomné jednotlivými faktúrami. Odporca neplatil navrhovateľovi riadne a včas dohodnuté nájomné, navrhovateľ predložil dôkaz o platení tohto dohodnutého nájomného odporcom po častiach. V závislosti na čiastkových platbách nájomného si potom navrhovateľ proti odporcovi uplatnil aj úrok z omeškania, ktorý neprevyšuje zákonom stanovenú výšku úrokov z omeškania podľa . Navrhovateľ si uplatnil nárok na náhradu trov konania.

Zhodnotením vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že navrhovateľ na strane jednej ako prenajímateľ s odporcom na strane druhej uzavreli dňa 27.9.2011 Zmluvu o nájme nebytových priestorov podľa

V konaní bolo preukázané, že navrhovateľ sa zaviazal dohodnuté nájomné ( ) platiť tak, ako to navrhovateľ uviedol v návrhu na začatie konania. V konaní bolo preukázané, že navrhovateľ neplnil riadne a včas dohodnuté platby nájomného, keď z riadne účtovaného nájomného faktúrami uvedenými v návrhu na začatie konania zaplatil len časť tak, ako to navrhovateľ uviedol v návrhu na začatie konania.

Súd odporcu podľa čl. IV., bod 1., 2. a 3. Zmluvy zaviazal na zaplatenie dlžného nájomného za štvrtý štvrťrok roku 2012 vo výške 39,60 Eur a za mesiac január 2013 vo výške 163,20 Eur, t.j. spolu na zaplatenie splatného dlžného nájomného vo výške 202,80 Eur (výrok I.).

Súčasne súd podľa v spojení s nar. vl. SR č. v znení nar. vl. SR č. zaviazal odporcu aj na zaplatenie úrokov z omeškania z jednotlivých dlžných čiastok toho ktorého nájomného, nezaplateného v lehote splatnosti, od prvého dňa omeškania až do zaplatenia tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku (výrok II.).

Navrhovateľ mal v konaní plný úspech, súd neúspešného odporcu zaviazal na náhradu trov konania podľa .

Navrhovateľ zaplatil súdny poplatok z návrhu vo výške 16,50 Eur.

Navrhovateľ bol v konaní zastúpený advokátom, súd podľa vyhl. č. priznal navrhovateľovi túto náhradu trov právneho zastúpenia navrhovateľa:

a/ podľa § 10 ods. 1 za jeden úkon právnej služby odmenu vo výške po 19,92 Eur, čo za tri úkony právnej služby, a to prevzatie zastúpenia, za podanie návrhu a za zastupovanie na pojednávaní konanom dňa 25.7.2014 predstavuje odmenu spolu 59,76 Eur;

b/ podľa § 16 ods. 3 náhradu za úkony právnej služby urobené v roku 2013 vo výške po 7,81 Eur (dva úkony právnej služby, prevzatie veci a podanie návrhu) a za úkon právnej služby urobený v roku 2014 vo výške 8,04 Eur (zastupovanie na pojednávaní) spolu 23,66 Eur;

spolu náhrada trov právneho zastúpenia navrhovateľa 83,42 Eur.

Celkom náhrada trov úspešného navrhovateľa predstavuje 99,92 Eur (16,50+83,42).

Podľa ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na súde, proti rozsudku ktorého smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( - z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované; podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné; ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť podľa ustanovenia len tým, že:

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného o súdnych exekútoroch a exekučnom konaní.