Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_64Cb-109-2014.pdf
PDF · 77.19 KB
Case nature
Subarea
64Cb/109/2014
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci navrhovateľa MALES, s.r.o. so sídlom SNP 16, 965 01 Žiar nad Hronom, IČO: 36 624 071, zast. doc. JUDr. Miroslava Vráblová, PhD., advokátka, Kapitulská 6, 917 01 Trnava proti odporcovi Rímskokatolícka cirkev Biskupstvo Banská Bystrica so sídlom Námestie SNP 19, 975 90 Banská Bystrica, IČO: 00 179 086, o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, takto
rozhodol:
Návrh navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia z a m i e t a.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným elektronickým podaním dňa 02. 07. 2014 a doplneným predložením originálu dňa 04. 07. 2014 domáhal, aby súd vydal predbežné opatrenie, ktorým by odporcovi uložil povinnosť strpieť užívanie predmetných nehnuteľností, teda predmetu nájmu vymedzeného Nájomnou zmluvou o nájme lesných pozemkov na hospodárenie v lesoch a o vykonávaní práva poľovníctva zo dňa 12. 03. 2004 v znení jej Dodatkov č. 1 až č. 10 zo strany navrhovateľa v rozsahu a za účelom stanoveným dotknutou nájomnou zmluvou v zmysle jej dodatkov a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej, teda vo veci určenia neplatnosti výpovede z predmetnej nájomnej zmluvy a zakázal akýmkoľvek spôsobom scudziť, teda najmä predať, darovať, zameniť alebo akýmkoľvek spôsobom zaťažiť, teda najmä zriadiť záložné právo, či vecné bremeno a to k predmetným nehnuteľnostiam, teda predmetu nájmu vymedzeného Nájomnou zmluvou o nájme lesných pozemkov na hospodárenie v lesoch a o vykonávaní práva poľovníctva zo dňa 12. 03. 2004 v znení jej Dodatkov č. 1 až č. 10 a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej, teda vo veci určenia neplatnosti výpovede z predmetnej nájomnej zmluvy. Svoj návrh odôvodnil tým, že s odporcom v pozícii prenajímateľa uzatvoril dňa 12. 03. 2004 Nájomnú zmluvu o nájme lesných pozemkov na hospodárenie v lesoch a o vykonávaní práva poľovníctva v znení jej Dodatkov č. 1 až č. 10, ktorou prenechal odporca navrhovateľovi predmet nájmu na dočasné užívanie podľa podmienok dohodnutých v zmluve a navrhovateľ sa zaviazal pri užívaní predmetu nájmu dodržiavať dohodnuté podmienky a platiť odporcovi dohodnuté nájomné. Predmet nájmu predstavujú nehnuteľnosti zapísané v katastri nehnuteľností SR na liste vlastníctva č. XXXX, XXXX E. XXXX - k. ú. Lutila, na liste vlastníctva č. XXX, XXX, XXX - k. ú. Kopernica, na liste vlastníctva č. XXX - k. ú. Kosorín, na liste vlastníctva č. 1XXX, XXX, XXXX E. XXXX - k. ú. Slaská, na liste vlastníctva č. XXXX - k. ú. Žiar nad Hronom, na liste vlastníctva č. XXXX, XXXX - k. ú. Trubín, na liste vlastníctva č. XXX - k. ú. Lovčica, na liste vlastníctva č. XXX - k. ú. Nová Lehota, na liste vlastníctva č. XXX - k. ú. Prestavlky, na liste vlastníctva č. XXX, XXX - k. ú. Pitelová, na liste vlastníctva č. XXX - k. ú. Jastrabá, na liste vlastníctva č. XXX, XXX - k. ú. Bartošova Lehôtka, na liste vlastníctva č. XXX, XXX - k. ú. Stará Kremnička, na liste vlastníctva č. XXX - k. ú. Hokovce, s celkovou výmerou 6 320,1025 ha. Medzi účastníkmi konania boli v priebehu rokov 2004 až 2012 uzatvárané dodatky k nájomnej zmluve, ktorými sa predmet nájmu priebežne upravoval. Doba nájmu bola účastníkmi dohodnutá na dobu určitú do 31.12.2016, pričom dodatkom č.8 zo dňa 28.08.2008 túto dobu predĺžili do 31. 12. 2026. Navrhovateľ uviedol, že predmet nájmu riadne užíva, vykonáva všetky práva a povinnosti vyplývajúce pre užívateľa predmetu nájmu z príslušných zákonov, z predmetnej nájomnej zmluvy ako aj zo všeobecne záväzných právnych predpisov, pričom dodržiava dohodnuté
podmienky a platí odporcovi nájomné. Navrhovateľ poukázal na skutočnosť, že počas celej doby nájmu si plnil všetky práva a povinnosti z nájomnej zmluvy riadne a včas, pričom mu odporca nikdy nevytýkal, že by nejakým spôsobom porušoval dotknutú nájomnú zmluvu. Napriek plneniu si povinností navrhovateľa, odporca navrhovateľovi na stretnutí dňa 15.05.2014 oznámil, že mu bola daná výpoveď z predmetnej nájomnej zmluvy, pričom dôvodom majú byť skutočnosti, ktoré sú uvedené v akomsi znaleckom posudku vypracovanom na základe objednávky odporcu. Tento znalecký posudok ani výpoveď navrhovateľovi odporca nesprístupnil. Na stretnutí konanom dňa 30.06.2014 odporca zdôraznil, že navrhovateľovi začala plynúť 3 mesačná výpovedná doba od 01.06.2014 a uplynie 31.08.2014, avšak údajnú výpoveď navrhovateľovi nepredložil. Navrhovateľ sa domnieva, že odporca má zámer ukončiť nájomný vzťah založený nájomnou zmluvou prostredníctvom akejsi výpovede, ktorú do dnešného dňa navrhovateľovi nedoručil, pričom navrhovateľ má za to, že neexistuje žiadny právne relevantný dôvod, ktorý by oprávňoval odporcu na ukončenie dotknutej nájomnej zmluvy. Na základe navrhovateľom uvedených okolností má navrhovateľ za to, že jediné možné riešenie ako predísť enormným škodám na strane navrhovateľa je nariadenie predbežného opatrenia.
Podľa § 74 ods. 1 O. s. p., pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Podľa § 75 ods. 6 O. s.p. , súd môže vydať rozhodnutie o predbežnom opatrení aj bez výsluchu účastníkov a bez nariadenia pojednávania.
Podľa § 76 ods. 1 písm. e) O. s. p., predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby nenakladal s určitými vecami alebo právami.
Podľa § 76 ods. 1 písm. f) O. .s. p, predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.
Pred nariadením predbežného opatrenia je potrebné, aby súd skúmal, či dôvody na nariadenie predbežného opatrenia navrhovateľ osvedčil. Miera osvedčenia sa spravuje situáciou v tej ktorej veci, v každom prípade však osvedčenie akejkoľvek (tvrdenej) skutočnosti musí byť dostatočne presvedčivé. Predbežné opatrenie preto nie je možné nariadiť len na základe ničím nepodloženého tvrdenia navrhovateľa, resp. na základe domnienky a fikcie bez toho, aby boli náležite osvedčené aspoň základné skutočnosti o osobách účastníkov, potrebe nariadenia predbežného opatrenia, nebezpečenstve hroziacej ujmy účastníkovi alebo akútnej hrozby, že bez dočasnej úpravy pomerov účastníkov, by bolo uplatňované právo ohrozené. Nariadiť predbežné opatrenie je prípustné len vtedy, ak o základe nároku je zrejmé, že tento je daný. Predbežné opatrenie preto musí mať vzťah k právnemu vzťahu, ktorý je predmetom konania vo veci samej.
Predbežné opatrenie nie je konečným rozhodnutím vo veci samej. Pred jeho nariadením preto nie je potrebné viesť úplné dokazovanie ako v konaní vo veci samej, základné skutočnosti je však potrebné presvedčivo osvedčiť. Predpokladom pre nariadenie predbežného opatrenia je potreba dočasnej úpravy vzťahov medzi účastníkmi konania. Musí ísť o stav, ktorý neznesie odklad. Je potrebné preukázať naliehavosť a potrebnosť dočasnej úpravy.
Navrhovateľ predloženými dôkazmi osvedčil, že medzi ním ako nájomcom a odporcom ako prenajímateľom existuje nájomný vzťah založený nájomnou zmluvou zo dňa 12.03.2004 v znení dodatkov 1 až 10. Ďalej osvedčil, že odporca mu vypovedal nájom dotknutých nehnuteľností, pričom dôvod výpovede vzhľadom na skutočnosť, že mu táto výpoveď doposiaľ nebola doručená uviesť nevedel. Listom odporcu zo dňa 27.06.2014 navrhovateľ osvedčil, že odporca má za to, že navrhovateľovi bola doručená výpoveď z nájmu a výpovedná doba uplynie dňa 31.08.2014. Pri skúmaní podmienok nariadenia predbežného opatrenia súd nevykonáva dokazovanie, skutočnosti tvrdené navrhovateľom stačí v tomto štádiu konania osvedčiť. Navrhovateľ sa návrhom vo veci samej
bude domáhať neplatnosti výpovede nájomnej zmluvy voči odporcovi, čím osvedčil právny základ nároku proti odporcovi.
Účelom návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, vydania ktorého sa navrhovateľ domáha, je potreba dočasnej úpravy pomerov účastníkov konania. Súd sa preto zaoberal skutočnosťou, či v návrhu boli osvedčené skutočnosti odôvodňujúce nariadenie predbežného opatrenia, a najmä či bolo osvedčené nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy. Súd dospel k záveru, že navrhovateľ tvrdeniami uvedenými v návrhu na vydanie predbežného opatrenia neosvedčil nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy. Pre rozhodnutie súdu o predbežnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania rozhodnutia súdu. Stavom v čase rozhodovania je skutkový a právny stav veci, v ktorej sa má rozhodovať o návrhu na predbežné opatrenie. V čase, keď súd rozhoduje o navrhovanom predbežnom opatrení, ktorým by mal odporcovi uložiť povinnosť strpieť užívanie predmetných nehnuteľností, teda predmetu nájmu vymedzeného Nájomnou zmluvou, nájomná zmluva trvá. Navrhovateľ sám uviedol, že prípadná výpovedná doba má uplynúť až dňa 31.08.2014. V súčasnej dobe teda navrhovateľovi nehrozí vznik reálnej ujmy. Predbežné opatrenie nemôže slúžiť ako prevencia konania, ktoré navrhovateľ mieni pripísať odporcovi, ale musí vychádzať z konkrétne osvedčených skutočností v čase jeho nariaďovania. Navrhovateľ nepreukázal existenciu hroziacej ujmy a ani neosvedčil, že bez nariadenia predbežného opatrenia by mu mohla vzniknúť značná, resp. závažná ujma, keďže v čase rozhodovania o jeho návrhu na nariadenie predbežného opatrenia ho odporca vo výkone jeho práv ako nájomcu žiadnym spôsobom neobmedzuje, do výkonu jeho práva nezasahuje a ani mu výkone jeho práv nebráni.
V súvislosti s návrhom navrhovateľa, ktorým žiadal, aby súd zakázal odporcovi nakladať s predmetnými nehnuteľnosťami súd naviac udáva, že jednou z podmienok na vydanie predbežného opatrenia je vecná súvislosť medzi navrhovaným predbežným opatrením a právnym vzťahom, ktorý je predmetom konania vo veci samej, čo podľa názoru súdu v danom prípade splnené nie je. Účelom navrhovaného predbežného opatrenia je upraviť pomery účastníkov konania do doby než sa právoplatne rozhodne, o tom, či výpoveď z nájomnej zmluvy je alebo nie je neplatná. Vecná súvislosť znamená to, že vzťah, ktorému sa má predbežným opatrením poskytnúť dočasná ochrana bude s konečnou platnosťou vyriešený v konaní vo veci samej. Je zrejmé, že ak by súd rozhodol vo veci neplatnosti právneho úkonu (výpovede z nájomnej zmluvy) akokoľvek nemalo by to dopad na právne vzťahy, ktorých dočasnej úpravy sa navrhovateľ domáha predbežným opatrením. Za tohto stavu ani eventuálny prevod nehnuteľností odporcom by nemal za následok nezvrátiteľný stav, nakoľko aj v takomto prípade by mal navrhovateľ aj naďalej možnosť úspešne sa domáhať neplatnosti výpovede nájomnej zmluvy voči odporcovi. Súd tiež poukazuje na skutočnosť, že vlastnícke právo podľa § 123 Občianskeho zákonníka okrem iného oprávňuje vlastníka s vecou disponovať, pokiaľ to zákon nevylučuje. Žiaden zákon nezakazuje odporcovi predať nehnuteľnosti, ktoré sú jeho vlastníctvom, a to ani v prípade existencie platnej nájomnej zmluvy. Existencia nájomnej zmluvy nebráni vlastníkovi prenajímanej veci v jej prípadnom prevode. Chýbajúca vecná súvislosť medzi navrhovaným predbežným opatrením a požadovaným rozsudkom vo veci samej je dôvodom na zamietnutie návrhu na nariadenie predbežného opatrenia.
Vzhľadom na to, že navrhovateľ neosvedčil existenciu takých okolností, ktoré si objektívne vyžadujú nutnosť dočasnej úpravy pomerov v ním uplatňovanom rozsahu a nie je daná vecná súvislosť medzi navrhovaným predbežným opatrením a rozhodnutím vo veci samej, súd návrh navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho písomného doručenia v štyroch vyhotoveniach na Okresný súd Banská Bystrica.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho robí, akej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedenie rozhodnutia proti ktorému smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, v čom sa napadnuté rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha a musí byť podpísané a datované.