Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_9C-69-2014.pdf
PDF · 89.54 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/69/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudkyňou JUDr. Evou Triznovou v právnej veci žalobcu: COFIDIS, a.s., IČO: 36816337, so sídlom Suché Mýto 1, 811 03 Bratislava, zastúpený: Advokátska kancelária Antovszká, s.r.o., so sídlom Vlárska 32, 831 01 Bratislava proti žalovaným: 1/ S. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom E., S. XXX/XX, štátny občan Slovenskej republiky, 2/ A. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom E., S. XX, štátny občan Slovenskej republiky, 3/ H. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom E., S. XXX/XX, štátny občan Slovenskej republiky, v konaní o zaplatenie 1.222,10 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Z r u š u j e platobný rozkaz č.k. 6Ro/657/2013-20 zo dňa 20.01.2014.
Žalobu žalobcu o zaplatenie 1.222,10 Eur proti žalovaným 1/, 2/, 3/ z a m i e t a.
Žalovaným 1/, 2/, 3/ náhradu trov konania voči žalobcovi n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Žalobca podal dňa 12.12.2013 proti žalovanej A. Z., nar. XX.XX.XXXX žalobu o zaplatenie 1.222,10 Eur.
Okresný súd Lučenec vydal platobný rozkaz č.k. 6Ro/657/2013-20 zo dňa 20.01.2014. Platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť žalovanej A. Z. do vlastných rúk.
Zo správy Obvodného oddelenia Policajného zboru Lovinobaňa bolo preukázané, že A. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom F., Ž. XX zomrela dňa XX.XX.XXXX.
Podľa § 107 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku ak účastník stratí spôsobilosť byť účastníkom konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončilo, súd posúdi podľa povahy veci, či má konanie zastaviť alebo prerušiť alebo či môže v ňom pokračovať.
V zmysle ustanovenia § 107 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku konanie súd preruší najmä vtedy, ak ide o majetkovú vec a žalobca alebo žalovaný zomrel; v konaní pokračuje s dedičmi účastníka, prípadne s tými, ktorí podľa výsledku dedičského konania prevzali právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide, a to len čo sa skončí konanie o dedičstve, ak povaha veci nepripúšťa, aby sa v konaní pokračovalo skôr.
Okresný súd Lučenec prostredníctvom súdneho komisára JUDr. Andrey Barancovej v dedičskej veci po poručiteľke menom A. Z. rodená E., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom F., Ž. XXX/XX, ktorá zomrela dňa XX.XX.XXXX bez zanechania závetu, rozhodol tak, že konanie zastavil. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 16.06.2014. V odôvodnení súd konštatuje, že ako dedičia zo zákona v I. dedičskej skupine by prichádzali po poručiteľke do úvahy S. Z. - syn poručiteľky, A. Z.Á. - dcéra poručiteľky a H. Z. - dcéra poručiteľky. V zmysle § 175h ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku ak poručiteľ nezanechal majetok, súd konanie zastaví. Pretože poručiteľka nezanechala žiaden majetok, súd rozhodol tak, že dedičské konanie zastavil.
Súd oznámil žalobcovi, že dedičské konanie bolo zastavené. Žalobca aj naďalej trval na žalobe.
Súd vo veci určil termín pojednávania na deň 25.07.2014, na ktoré sa nedostavil zástupca žalobcu. Doručenie predvolania mal riadne a včas vykázané, preto súd podľa § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku pojednával v jeho neprítomnosti.
Žalovaný 1/ sa na pojednávanie nedostavil. Splnomocnil na zastupovanie svoju sestru A. Z. - žalovanú 2/.
Žalovaná 2/ žiadala žalobu zamietnuť. Vypovedala tak, že jej matka A. Z. zomrela dňa XX.XX.XXXX ako bezmajetná. Matka nevlastnila žiaden majetok. Bývala v F. H. Q. P., vchod č. XX v nájomnom byte. Nebola vlastníčkou žiadnej nehnuteľnosti, motorového vozidla, hnuteľných vecí. Dozvedela sa, že matka mala aj ďalšie dlhy.
Žalovaná 3/ vypovedala tak, že žiada žalobu v celom rozsahu zamietnuť, pretože dedičské konanie po matke bolo zastavené pre jej bezmajetnosť. Potvrdila výpoveď žalovanej 2/.
Dokazovanie súd vykonal prečítaním žaloby, Zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXX, Všeobecných obchodných podmienok, výpisu z účtu, pripojeného spisu sp. zn. 9D/165/2014, na základe čoho bol zistený nasledovný skutkový stav.
Dňa 19.09.2008 žalobca uzatvoril v zmysle bodu 1.Všeobecných obchodných podmienok na predtlačenom formulári so žalovanou Zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXX ( ďalej len „Zmluva o úvere“).
Zmluva o úvere a Všeobecné obchodné podmienky, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy obsahovali najmä údaje o výške úverového limitu, úrokovej sadzbe 2,14 % mesačne, poistnom, hodnotu RPMN 29 %. Žalobca si vyhradil právo na posúdenie podkladov, ktoré žalovaný predložil žalobcovi spolu s podpísaným návrhom zmluvy o úvere. Žalobca po posúdení predložených podkladov vyhodnotil podmienky na poskytnutie úverového limitu dňa 24.09.2008, schválil úverový limit v zmysle Zmluvy o úvere a deň nasledujúci poskytol žalovanej úverový limit vo výške 1.328,00 Eur. Čerpanie úverového limitu sa uskutočnilo v súlade s bodom 3.1. Všeobecných obchodných podmienok, a to na základe žiadosti žalovaného poukázaním peňažných prostriedkov na bankový účet určený žalovaným v zmluve o úvere. A. Z. prečerpala celkovo sumu vo výške 2.712,76 Eur. Pôvodne žalovaná A. Z. zaplatila ku dňu podania návrhu na vydanie platobného rozkazu sumu v celkovej výške 2.775,69 Eur a žiadnu ďalšiu splátku už nezaplatila. Dňa 16.09.2013 zaslal právny zástupca žalobcu A. Z. predžalobnú upomienku, v ktorej ju vyzval na zaplatenie dlžnej sumy. A. Z. na výzvu nereagovala. Právna predchodkyňa žalovaných 1/, 2/, 3/ nezaplatila žalobcovi celkovú sumu vo výške 1.222,10 Eur, ktorá pozostáva z úveru vo výške 1.084,56 Eur, úroku za poskytnutie úveru vo výške 127,55 Eur, poplatkov z omeškania so splácaním úveru vo výške 9,99 Eur.
Z pripojeného spisu Okresného súdu Lučenec sp. zn. 9D/165/2014 bolo preukázané, že A. Z. rodená E.á, nar. XX.XX.XXXX zomrela dňa XX.XX.XXXX. Ako dedičia zo zákona v I. dedičskej skupine prichádzali
do úvahy po poručiteľke ako dediči: S. Z., H.. XX.XX.XXXX - syn poručiteľky, A. Z., H.. XX.XX.XXXX - dcéra poručiteľky a H. Z., H.. XX.XX.XXXX - dcéra poručiteľky.
Uznesením č.k. 9D/165/2014-21 zo dňa 16.06.2014 bolo dedičské konanie zastavené. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 16.06.2014. Poručiteľka nezanechala žiaden majetok.
Podľa § 460 Občianskeho zákonníka dedičstvo sa nadobúda smrťou poručiteľa.
Podľa § 461 ods. 1 Občianskeho zákonníka dedí sa zo zákona, zo závetu alebo z oboch týchto dôvodov.
Podľa § 470 ods. 1 Občianskeho zákonníka dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľove dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou.
Podľa § 470 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak je viac dedičov, zodpovedajú za náklady poručiteľovho pohrebu a za dlhy podľa pomeru toho, čo z dedičstva nadobudli, k celému dedičstvu.
Žaloba o zaplatenie 1.222,10 Eur bola podaná na Okresnom súde Lučenec dňa 12.12.2013 proti A. Z.. Súd vo veci vydal platobný rozkaz, ktorý sa nepodarilo doručiť pôvodne žalovanej A. Z. do vlastných rúk, preto bol platobný rozkaz zrušený, tak ako to vyplýva z výrokovej časti tohto rozhodnutia. Žalobca trval na žalobe, preto súd pokračoval v konaní s dedičmi nebohej.
Dedenie nemá byť pre dediča majetkovým rizikom, preto dedič zodpovedá za pasíva dedičstva len do výšky nadobudnutého dedičstva. Ak je viac dedičov, zodpovedajú podľa pomeru toho, čo z dedičstva nadobudli k cene celého dedičstva. Zo zásady, že sa dedičstvo nadobúda poručiteľovou smrťou (§ 460 Občianskeho zákonníka) vyplýva, že okamihom smrti poručiteľa vstupuje dedič na jeho miesto a stáva sa subjektom všetkých práv poručiteľa, ako aj povinnosti, ktoré smrťou nezanikajú. Ochrana dediča spočíva v tom, že jeho zodpovednosť voči veriteľom je obmedzená cenou nadobudnutého dedičstva. Treba sa však zmieniť v tejto súvislosti o tom, že súd v konaní začatom na návrh veriteľa proti dedičom o splnenie poručiteľovho dlhu, nie je viazaný cenou zistenou v dedičskom konaní po poručiteľovi. Otázku ceny zdedeného majetku posudzuje súd v tomto konaní samostatne. Zodpovednosť viacerých dedičov za poručiteľove dlhy nie je solidárna. Každý dedič ak je dedičstvo aktívne, je povinný vyrovnať každý z dlhov poručiteľa v takom pomere, v akom sa podieľa na celom dedičstve. Výnimkou sú len tie prípady, keď sa dedičia dohodnú so súhlasom veriteľov na inej zodpovednosti. Predmetnom zodpovednosti dedičov podľa § 470 Občianskeho zákonníka sú len tie povinnosti, ktoré vznikli do okamihu poručiteľovej smrti a ktoré poručiteľovi nezanikli.
Z pripojeného spisu Okresného súdu Lučenec sp. zn. 9D/165/2014 bolo preukázané, že v dedičskej veci po poručiteľke A. Z. rodenej E., nar. XX.XX.XXXX, ktorá zomrela dňa XX.XX.XXXX bez zanechania závetu, bolo konanie zastavané, pretože nezanechala žiaden majetok. Súd vypočul dedičov - žalovaných 1/, 2/, 3/, ktorí vypovedali tak, že matka nevlastnila žiaden nehnuteľný majetok, nevlastnila osobné motorové vozidlo, prípadne hnuteľné veci, ktoré by mali hodnotu. Súd žalobu žalobcu proti žalovaným 1/, 2/, 3/ zamietol, keďže ako dedičia zodpovedajú veriteľovi za dlhy poručiteľa len do výšky ceny nadobudnutého dedičstva. A. Z. zomrela ako bezmajetná, preto je dôvodné, aby súd žalobu v súlade s ustanovením § 470 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka zamietol.
Z týchto dôvodov súd rozhodol tak, ako to vyplýva z výrokovej časti rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku tak, že žalovaným 1/, 2/, 3/ náhradu trov konania nepriznal. Žalobca bol v konaní neúspešný, takže mu právo na náhradu
trov konania nevzniklo. Žalovaní 1/, 2/, 3/ si trovy konania neuplatňovali, preto súd rozhodol tak, že žalovaným 1/, 2/, 3/ náhradu trov konania nepriznáva.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Lučenec, Ulica Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec.
Podľa § 205 ods. l O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáhať.
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis odvolania. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 205 ods.2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 221 ods. l súd rozhodnutie zruší, len ak:
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom
konania,
c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
h) súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,
i)sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,
j) bol odvolacím súdom schválený zmier.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.