Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (16)Rozsudok_1T-84-2014.pdf
PDF · 83.83 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/84/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Stará Ľubovňa, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Erika Uhlára a prísediacich Kataríny Eleniukovej a JUDr. Jána Pivovarníka, na verejnom zasadnutí dňa 25. júla 2014 v Starej Ľubovni, takto
rozhodol:
Súd podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú dňa 2.7.2014 pod sp. zn. Pv 188/14 na Okresnej prokuratúre Stará Ľubovňa a
p o t v r d z u j e, ž e
1. obvinený R. K. , nar. XX.X.XXXX v B. C., trvale bytom B. C., V. XX, živnostník,
2. obvinený T. K., nar. X.X.XXXX v B. C., trvale bytom B. C., C. X, živnostník,
3. obvinený V.. V. W. , nar. X.X.XXXX v B. C., trvale bytom B. C., R. XX, zamestnaný,
sú vinní, že
- R. K. po predchádzajúcom telefonickom kontakte s T. K. a V.. V. W. sa 28.3.2014 v čase od 20.20 hod do 21.50 hod. stretol pred zdravotným strediskom nachádzajúcom sa v Starej Ľubovni na ul. Mierovej s T. K., ktorému predal 3 ks igelitových vrecúšok sušenej rastliny konope (Cannabis) za 30,- eur a hneď nato sa stretol s V.. V. W. za bytovým domom nachádzajúcim sa na ul. Mierovej č. 28 v Starej Ľubovni, ktorému predal 1 ks igelitového vrecúška sušenej rastliny konope (Cannabis) za 12,- eur, následne nato R. K. dobrovoľne polícii vydal 6 ks igelitových vrecúšok sušenej rastliny konope (Cannabis), ktoré mal pri sebe, pričom na základe skúmania Kriminalistického a expertízneho ústavu PZ Košice bolo zistené, že 6 ks igelitových vrecúšok obsahovalo vysušené vrcholky rastliny konope o hmotnosti 4,64 g s obsahom 20,6 % THC (tetrahydrokanabinolu) a z predloženého množstva je možné pripraviť od 32 do 93 jednorazových dávok, pričom v zmysle zákona NR SR č. 139/1998 Z.z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov konope (Cannabis) patrí do I. skupiny omamných látok,
- u T. K. na základe skúmania Kriminalistického a expertízneho ústavu PZ Košice bolo zistené, že 3 ks igelitových vrecúšok obsahovali vysušené vrcholky rastliny konope o hmotnosti 2,17 g s obsahom 20,6 % THC (tetrahydrokanabinolu) a z daného množstva je možné pripraviť od 15 do 37 jednorazových dávok, pričom v zmysle zákona NR SR č. 139/1998 Z.z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov konope (Cannabis) patrí do I. skupiny omamných látok,
- u V.. V. W. na základe skúmania Kriminalistického a expertízneho ústavu PZ Košice bolo zistené, že 1 ks igelitového vrecúška obsahoval vysušené vrcholky rastliny konope o hmotnosti 0,52 g s obsahom 19,1 % THC (tetrahydrokanabinolu) a z daného množstva je možné pripraviť od 3 do 5 jednorazových dávok, pričom v zmysle zákona NR SR č. 139/1998 Z.z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov konope (Cannabis) patrí do I. skupiny omamných látok,
t e d a
obvinený R. K. :
- neoprávnene predal, zadovážil a prechovával omamnú látku,
obvinený T. K. :
- neoprávnene kúpil a prechovával omamnú látku,
obvinený V.. V. W. :
- neoprávnene prechovával pre vlastnú potrebu omamnú látku,
č í m s p á c h a l i
obvinený R. K. :
- zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c/, písm. d/ Trestného zákona,
obvinený T. K. :
- zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c/, písm. d/ Trestného zákona,
obvinený V.. V. W.
- prečin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 171 ods. 1 Trestného zákona.
Z a t o i m s ú d u k l a d á :
1. obvinenému R. K.
Podľa § 172 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona pri zistení poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm. j/, písm. l/ Trestného zákona a nezistení priťažujúcich okolností podľa § 37 Trestného zákona, trest odňatia slobody v trvaní 36 (tridsaťšesť) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona súd obvinenému výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň obvinenému ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona súd určuje obvinenému skúšobnú dobu na 48 (štyridsaťosem) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 2, ods. 3 písm. b/ Trestného zákona súd ukladá obvinenému ako súčasť probačného dohľadu obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona súd ukladá obvinenému trest prepadnutia veci - 1 ks digitálnej váhy o rozmeroch 4 x 7 cm s koženým puzdrom.
Podľa § 60 ods. 1 písm. c/ Trestného zákona súd ukladá obvinenému trest prepadnutia veci - finančnej hotovosti vo výške 42,- eur, ktorú získal obvinený trestným činom a ktorá je zapísaná v knihe trestných depozitov Okresnej prokuratúry Stará Ľubovňa pod položkou č. 16/14/7710 zo dňa 3.6.2014.
2. obvinenému T. K.
Podľa § 172 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona a nezistení priťažujúcich okolností podľa § 37 Trestného zákona, trest odňatia slobody v trvaní 36 (tridsaťšesť) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona súd obvinenému výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň obvinenému ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona súd určuje obvinenému skúšobnú dobu na 48 (štyridsaťosem) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 2, ods. 3 písm. b/ Trestného zákona súd ukladá obvinenému ako súčasť probačného dohľadu obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok.
3. Obvinenému V.. V. W.
Podľa § 171 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona pri zistení poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm. j/, písm. l/ Trestného zákona a nezistení priťažujúcich okolností podľa § 37 Trestného zákona, trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona súd obvinenému výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd určuje obvinenému skúšobnú dobu na 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
odôvodnenie:
Dňa 3.7.2014 podala prokurátorka Okresnej prokuratúry Stará Ľubovňa súdu návrh na schválenie dohody o vine a treste uzavretej v predmetnej trestnej veci dňa 2.7.2014 za účasti prokurátorky a obvinených na Okresnej prokuratúre Stará Ľubovňa pod sp. zn. Pv 188/14.
Na verejnom zasadnutí po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorkou Okresnej prokuratúry Stará Ľubovňa, odpovedal obvinený R. K. po poučení o jeho právach na otázky, kladené mu predsedom senátu podľa § 333 ods. 3 Trestného poriadku, takto: Otázka: Rozumiete podanému návrhu na dohodu o vine a treste? Odpoveď obvineného: Áno. Otázka: Súhlasíte, aby sa Vaša trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdávate práva na verejný súdny proces? Odpoveď obvineného: Áno. Otázka: Rozumiete čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa Vám kladie za vinu? Odpoveď obvineného: Áno. Otázka: Boli ste ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, bola Vám daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, a mohli ste sa s obhajcom radiť o spôsobe obhajoby? Odpoveď obvineného: Áno. Otázka: Rozumeli ste podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste? Odpoveď obvineného: Áno. Otázka: Rozumiete právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu? Odpoveď obvineného: Áno. Otázka: Boli ste oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin, ktorý je Vám kladený za vinu? Odpoveď obvineného: Áno. Otázka: Priznali ste sa dobrovoľne a uznali ste vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c/, písm. d/ Trestného zákona? Odpoveď obvineného: Áno. Otázka: Súhlasíte s navrhovaným trestom, trest prijímate a v stanovených lehotách sa podriadite výkonu trestu v rozsahu dohody? Odpoveď obvineného: Áno.
Otázka: Uvedomujete si, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie? Odpoveď obvineného: Áno.
Obvinený T. K. na verejnom zasadnutí po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorkou Okresnej prokuratúry Stará Ľubovňa, odpovedal po poučení o jeho právach na otázky, kladené mu predsedom senátu podľa § 333 ods. 3 Trestného poriadku, takto: Otázka: Rozumiete podanému návrhu na dohodu o vine a treste? Odpoveď obvineného: Áno. Otázka: Súhlasíte, aby sa Vaša trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdávate práva na verejný súdny proces? Odpoveď obvineného: Áno. Otázka: Rozumiete čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa Vám kladie za vinu? Odpoveď obvineného: Áno. Otázka: Boli ste ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, bola Vám daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, a mohli ste sa s obhajcom radiť o spôsobe obhajoby? Odpoveď obvineného: Áno. Otázka: Rozumeli ste podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste? Odpoveď obvineného: Áno. Otázka: Rozumiete právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu? Odpoveď obvineného: Áno. Otázka: Boli ste oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin, ktorý je Vám kladený za vinu? Odpoveď obvineného: Áno. Otázka: Priznali ste sa dobrovoľne a uznali ste vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c/, písm. d/ Trestného zákona? Odpoveď obvineného: Áno. Otázka: Súhlasíte s navrhovaným trestom, trest prijímate a v stanovených lehotách sa podriadite výkonu trestu v rozsahu dohody? Odpoveď obvineného: Áno. Otázka: Uvedomujete si, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie? Odpoveď obvineného: Áno.
Obvinený V.. V. W. na verejnom zasadnutí po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorkou Okresnej prokuratúry Stará Ľubovňa, odpovedal po poučení o jeho právach na otázky, kladené mu predsedom senátu podľa § 333 ods. 3 Trestného poriadku, takto: Otázka: Rozumiete podanému návrhu na dohodu o vine a treste? Odpoveď obvineného: Áno. Otázka: Súhlasíte, aby sa Vaša trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdávate práva na verejný súdny proces? Odpoveď obvineného: Áno. Otázka: Rozumiete čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa Vám kladie za vinu? Odpoveď obvineného: Áno. Otázka: Boli ste ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, bola Vám daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, a mohli ste sa s obhajcom radiť o spôsobe obhajoby? Odpoveď obvineného: Áno. Otázka: Rozumeli ste podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste? Odpoveď obvineného: Áno. Otázka: Rozumiete právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu? Odpoveď obvineného: Áno. Otázka: Boli ste oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin, ktorý je Vám kladený za vinu? Odpoveď obvineného: Áno. Otázka: Priznali ste sa dobrovoľne a uznali ste vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako prečin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 171 ods. 1 Trestného zákona?
Odpoveď obvineného: Áno. Otázka: Súhlasíte s navrhovaným trestom, trest prijímate a v stanovených lehotách sa podriadite výkonu trestu v rozsahu dohody? Odpoveď obvineného: Áno. Otázka: Uvedomujete si, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie? Odpoveď obvineného: Áno.
Každý z obvinených odpovedal na všetky položené otázky „áno“, pričom súd dohodu o vine a treste vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú a postupom podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku ju schválil a potvrdil rozsudkom tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/ Trestného poriadku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť jeho vyhlásením.