Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

KK-8Cb/216/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Kežmarok samosudkyňou JUDr. Erikou Borovskou v právnej veci žalobkyne CD Consulting s. r. o., so sídlom Nagano Office Center, K červenému dvoru 3269/25a, 130 00 Praha 3, Česká republika, IČO: 264 29 705, zastúpenej advokátskou kanceláriou Fridrich Paľko, s. r. o., so sídlom Grösslingova č. 4, 811 09 Bratislava, IČO: 36 864 421, proti žalovanému (-ej) F., o zaplatenie 635 eur s prísl. takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni zmenkovú sumu vo výške 635 eur, zmenkový úrok vo výške 0,25 % denne zo zmenkovej sumy 635 eur od 25. 9. 2009 do zaplatenia, 6 % ročný úrok zo zmenkovej sumy 635 eur od 9. 12. 2009 do zaplatenia, zmenkovú odmenu vo výške jednej tretiny percenta zmenkovej sumy vo výške 2,12 eur, to všetko v lehote troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozsudku.

II. Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobkyni trovy konania vo výške 38 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 109,94 eur, to všetko v lehote troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobkyňa proti žalovanému návrhom podľa Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 861/2007, ktorým sa ustanovuje európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu (ďalej len Nariadenie), uplatnil právo na zaplatenie pohľadávky.

Právnym titulom návrhu je zmenka so zmenkovou sumou vo výške uvedenej vo výrokovej časti tohto rozsudku, zmenkovým úrokom vo výške 0,25 % denne zo zmenkovej sumy od 25. 9. 2009 do zaplatenia, 6 % ročným úrokom zo zmenkovej sumy uvedenej vo výrokovej časti tohto rozsudku od 9. 12. 2009 do zaplatenia a zákonné právo na zmenkovú odmenu vo výške 1/3 percenta zmenkovej sumy.

Žalobkyňa proti žalovanému uplatnila právo na náhradu trov konania z titulu zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania a právo na náhradu trov právneho zastúpenia vo výškach uvedených vo výrokovej časti rozsudku.

Návrh v ďalšom odôvodnila tvrdením, že ako indosatár je nadobúdateľkou práv zo zmenky vystavenej žalovaným 20. 5. 2009 na zmenkovú sumu uvedenú vo výrokovej časti rozsudku, pričom sa zaviazal aj k úhrade zmenkového úroku vo výške 0,25 % denne od 25. 9. 2009. Indosovaná zmenka je vistazmenkou opatrenou doložkou „na platenie predložiť v lehote 4 rokov od vystavenia“.

Za miesto splatenia bolo určené sídlo prvotného zmenkového veriteľa.

Indosant predložil zmenku k zaplateniu, pričom vystaviteľ doposiaľ nezaplatil žiadnu časť dlžnej sumy. Keďže zmenková listina je opatrená doložkou „bez protestu“, indosant nenechal vyššie uvedené skutočnosti zistiť verejnou listinou.

Žalobkyňa k návrhu pripojila i originál zmenky a výpis z Obchodného registra.

Na rubopise zmenky je uvedený indosament, ktorým pôvodný veriteľ zmenku previedol na žalobkyňu.

Podľa Čl. 5 ods. 2 Nariadenia po doručení správne vyplneného tlačiva návrhu na uplatnenie pohľadávky súd alebo tribunál vyplní časť I. vzorového tlačiva C na odpoveď, ako je uvedené v prílohe III. Kópia tlačiva návrhu na uplatnenie pohľadávky a v prípade potreby podporných dokumentov spolu s vyplneným tlačivom na odpoveď sa doručí odporcovi v súlade s Čl. 13. Tieto dokumenty sa odošlú do 14 dní od doručenia správne vyplneného tlačiva na uplatnenie pohľadávky.

Podľa Čl. 5 ods. 3 Nariadenia odporca odpovie do 30 dní po doručení tlačiva návrhu na uplatnenie pohľadávky a tlačiva na odpoveď tak, že vyplní časť II. vzorového tlačiva C na odpoveď, pričom v prípade potreby poskytne všetky príslušné podporné dokumenty a zašle ho späť súdu alebo tribunálu, alebo akýmkoľvek iným vhodným spôsobom, pri ktorom nepoužije tlačivo na odpoveď.

Podľa Čl. 5 ods. 4 Nariadenia do 14 dní od doručenia odpovede odporcu súd alebo tribunál odošle navrhovateľovi kópiu odpovede spolu s príslušnými podpornými dokumentmi.

Podľa Čl. 13 ods. 1, 2 Nariadenia dokumenty sa doručujú poštovou službou doložené potvrdením o prijatí s uvedením dátumu prijatia. Ak nemožno vykonať doručenie v súlade s ods. 1, doručenie sa môže vykonať akýmkoľvek spôsobom ustanoveným v Čl. 13 alebo 14 Nariadenia.

Podľa Čl. 19 Nariadenia, pokiaľ toto Nariadenie neustanovuje inak, európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu sa riadi procesným právom členského štátu, v ktorom sa konanie vedie.

Po zaplatení súdneho poplatku za návrh v súlade s Čl. 5 ods. 2 Nariadenia súd doručoval odporcovi kópiu návrhu na uplatnenie pohľadávky s vyplnenou časťou vzorového tlačiva C na odpoveď.

Podľa Čl. 7 ods. 3 Nariadenia, ak sa súdu alebo tribunálu nedoručí odpoveď dotknutej strany v lehote ustanovenej v Čl. 5 ods. 3 alebo 6, súd alebo tribunál vydá rozsudok o pohľadávke alebo protipohľadávke.

Podľa § 156 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku rozsudok sa vyhlasuje vždy verejne; vyhlasuje ho predseda senátu alebo samosudca v mene Slovenskej republiky. Uvedie pritom výrok rozsudku spolu s odôvodnením a poučením o odvolaní a o možnosti výkonu rozhodnutia.

Podľa § 156 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej 5 dní pred jeho vyhlásením.

Žalobkyňa nežiadala, aby bolo nariadené pojednávanie.

Žalovaný v zmysle Čl. 5 ods. 3 Nariadenia súdu vyplnené tlačivo C na odpoveď nedoručil, a preto bolo postupované podľa Čl. 7 ods. 3 Nariadenia. Takto zjednodušeným postupom v súlade s právnou konštrukciou Nariadenia prichádza k úspore času aj nákladov strán na právne zastúpenie. Z tohto

dôvodu súd v ďalšom postupoval podľa ust. Čl. 19 Nariadenia v spojení s ust. § 156 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku.

Z prvopisu zmenky mal súd preukázané skutkové tvrdenia žalobkyne uvedené v návrhu.

Zmenka okrem údaju splatnosti obsahuje všetky náležitosti predpísané Článkom I. § 75 Zákona č. 191/1950 Sb. Zákona zmenkového a šekového. Napriek tomu nie je neplatná, keďže v zmysle Čl. I. § 76 ods. 2 tejto právnej úpravy o vlastnej zmenke, v ktorej nie je údaj splatnosti, platí, že je splatná na videnie.

Zmenka na videnie je splatná pri predložení, na platenie musí byť predložená do 1 roka od dátumu vystavenia, ale vystaviteľ môže túto lehotu skrátiť, alebo určiť lehotu dlhšiu (Čl. I. § 34 ods. 1 v spojení s § 77 ods. 1 zmenkového zákona).

V prípade žalovanej zmenky určil vystaviteľ pre predloženie zmenky na platenie lehotu 4 roky odo dňa vystavenia.

Z návrhu vyplýva, že remitent predložil odporcovi zmenku na platenie. Doložka „bez protestu“, ktorá je na zmenke napísaná, zbavila remitenta povinnosti urobiť protest pre neplatenie a súčasne preniesla dôkazné bremeno na preukázanie, že lehoty neboli dodržané, na odporcu (Čl. I. § 46 ods. 1 a 2 v spojení s § 77 ods. 1 zmenkového zákona).

Za predloženie zmenky na platenie sa všeobecne uznáva aj jej uplatnenie na súde, navyše podľa Čl. I. § 53 ods. 1 v spojení s § 78 ods. 1 zmenkového zákona zmeškaním lehoty majiteľ nestráca práva proti vystaviteľovi vlastnej zmenky.

V zmenkách splatných na videnie môže vystaviteľ v zmysle Čl. I. § 5 v spojení s § 77 ods. 2 zmenkového zákona ustanoviť zúrokovanie zmenkovej sumy. V danom prípade tak učinil sadzbou 0,25 % denne.

Výška úrokovej miery, ktorú je možné ustanoviť vo vistazmenke, zmenkovým zákonom upravená nie je. Jej určenie sa ponecháva na samotného vystaviteľa.

Podľa prvej vety Čl. I. § 16 ods. 1 v spojení s § 77 ods. 1 zmenkového zákona o tom, kto má zmenku v rukách, platí, že je riadny majiteľ, ak preukáže svoje právo nepretržitým radom indosamentov, a to aj vtedy, ak je posledný z nich blankoindosamentom.

Žalobkyňa zmenku nadobudla indosamentom (rubopisom), a aj keď zjavne k indosácii došlo až po splatnosti zmenky, stala sa riadnou majiteľkou zmenky, preto môže podľa Čl. I. § 48 ods. 1 v spojení s § 77 ods. 1 zmenkového zákona postihom žiadať od žalovaného zmenkovú sumu s dojednanými úrokmi, 6 % úroky odo dňa splatnosti a odmenu vo výške 1/3 percenta zmenkovej sumy.

Na základe vyššie uvedených skutočností tak súd vyhovel návrhu v časti uplatneného práva na zmenkovú sumu, zmenkový úrok vo výške 0,25 % denne zo zmenkovej sumy 635 eur od 25. 9. 2009 do zaplatenia, 6 % ročný úrok z nej a zmenkovú odmenu vo výškach uvedených vo výrokovej časti tohto rozsudku.

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa Čl. 16 Nariadenia, podľa ktorého trovy konania znáša strana, ktorá nemala v konaní úspech. Úspešnému navrhovateľovi tak bolo priznané právo na náhradu trov konania vo výške uvedenej vo výrokovej časti II. tohto rozsudku z titulu zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania. Zároveň mu bolo priznané právo na náhradu trov právneho zastúpenia vo výške uvedenej vo výrokovej časti II. tohto rozsudku podľa vyúčtovania v žalobe a ust. § 10 ods. 1 Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za

poskytovanie právnych služieb za úkony právnej služby: 1. Prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom, 2. Písomné podanie na súd (návrh), každý á 41,50 eur + 2 x režijný paušál za rok 2013 v sume 7,81 eur a 20% DPH.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok na Krajský súd v Prešove.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Občiansky súdny poriadok) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa § 205 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 205 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.