Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_10Er-280-2014.pdf
PDF · 74.91 KB
Case nature
Area
Subarea
10Er/280/2014
Uznesenie
Okresný súd Zvolen vo veci exekúcie oprávneného Československá obchodná banka, a.s., IČO: 36 854 140, so sídlom v Bratislave, Michalská 18, zast. Mgr. Miroslavom Rybánskym, advokátom so sídlom v Bratislave, Grösslingova 10, proti povinným 1/ S. Y., J.. XX.XX.XXXX, M. X/ K. Y., J.. XX.XX.XXXX, obaja bytom I. N. X. Č..O.. XXX, vedenej pod spisovou značkou EX 274/14 súdnym exekútorom JUDr. Evou Ondrejkovou, Exekútorský úrad so sídlom v Bratislave, Turčianska 50, na uspokojenie pohľadávky oprávneného vo výške 219,92 Eur s príslušenstvom, o návrhu povinných 1/ a 2/ na zastavenie exekúcie zo dňa 23.06.2014, takto
rozhodol:
Súd exekúciu z a s t a v u j e v č a s t i o vymoženie sumy 120,- Eur.
V prevyšujúcej časti súd návrh povinných 1/ a 2/ na zastavenie exekúcie z a m i e t a.
odôvodnenie:
Okresný súd Zvolen poverením sp. zn. 10Er/280/2014 zo dňa 04.06.2014 poveril súdneho exekútora JUDr. Evu Ondrejkovú vykonaním exekúcie voči povinným 1/ a 2/ na uspokojenie pohľadávky oprávneného spoločne a nerozdielne vo výške 219,92 Eur z titulu trov predchádzajúceho rozhodcovského konania, a tiež na vymoženie trov exekúcie, a to na základe právoplatného a vykonateľného rozhodcovského rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu Slovenskej bankovej asociácie so sídlom v Bratislave sp. zn. II/2010-2974 zo dňa 11.11.2010.
Dňa 30.06.2014 doručil súdny exekútor tunajšiemu súdu na rozhodnutie podanie povinných 1/ a 2/ zo dňa 23.06.2014, označené ako „Prešetrenie platieb“, resp. „Žiadosť o zrušenie príkazu“, ktoré bolo exekútorovi doručené dňa 24.06.2014. Súd podľa obsahu (§ 41 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku) posúdil toto podanie ako návrh povinných na zastavenie exekúcie. Povinní v ňom uviedli, že úver bol splatený a potom povinná 1/ ešte telefonicky komunikovala s Mgr. Rybánskym, resp. jeho zamestnankyňou, ktorá oznámila, že to ešte bude okolo 220,- Eur a na ten podnet povinná 1/ zaplatila 120,- Eur v ČSOB, ale keďže jej nebola oznámená presná výška dlžnej sumy, čakala na odpoveď. Následne bolo povinným doručené až upovedomenie o začatí exekúcie dňa 23.06.2014. Povinní uviedli, že ak treba uhradiť ešte 100,- Eur, hneď to uhradia.
Povinní k návrhu na zastavenie exekúcie priložili ako listinný dôkaz potvrdenie o vklade hotovosti na bankový účet zo dňa 23.01.2013, z ktorého súd zistil, že v uvedený deň vložila povinná 1/ na účet oprávneného č. 4010859474/7500, VS 23012013 sumu 120,- Eur.
Dňa 30.06.2014 súdny exekútor zároveň doručil tunajšiemu súdu podanie oprávneného zo dňa 24.06.2014, označené ako „Návrh na vykonanie exekúcie - oprava“, ktoré bolo exekútorovi doručené dňa 25.06.2014. Oprávnený prostredníctvom svojho právneho zástupcu v ňom uviedol, že povinní na základe rozhodcovského rozsudku, ktorý je exekučným titulom, uhradili oprávnenému celú dlžnú sumu s
úrokom z omeškania a čiastočne aj trovy rozhodcovského konania vo výške 120,- Eur. Vzhľadom k tomu oprávnený navrhol, aby súdny exekútor vymohol od povinných zvyšok trov rozhodcovského konania vo výške 99,92 Eur, ako aj trovy exekúcie.
Podľa § 36 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z.z., o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok), exekučné konanie sa začína dňom, v ktorom bol exekútorovi doručený návrh na vykonanie exekúcie. Exekútor však môže začať vykonávať exekúciu až udelením poverenia súdu na jej vykonanie (§ 44).
Podľa § 57 ods. 1 Exekučného poriadku, exekúciu súd zastaví, ak
a) sa začala a rozhodnutie sa dosiaľ nestalo vykonateľným,
b) rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo po začatí exekúcie zrušené alebo sa stalo neúčinným,
c) zastavenie exekúcie navrhol ten, kto navrhol jej vykonanie,
d) exekúcia postihuje veci alebo práva, ktoré sú vylúčené z exekúcie alebo nepodliehajú exekúcii podľa tohto zákona alebo podľa osobitného zákona,
e) bolo právoplatne rozhodnuté, že exekúcia postihuje vec, na ktorú má niekto právo nepripúšťajúce exekúciu (§ 55),
f) po vydaní rozhodnutia zaniklo právo ním priznané,
g) exekúciu súd vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať,
h) majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie,
i) oprávnený nezaplatí súdny poplatok za vydanie poverenia na vykonanie exekúcie,
j) pri exekúcii predajom zálohu zaniklo záložné právo a oprávnený bol záložným veriteľom,
k) rozhodol, že majetok štátu podľa § 61c ods. 2 je nevyhnutne potrebný na plnenie úloh štátu alebo na plnenie verejnoprospešného účelu alebo že majetok Exportno-importnej banky Slovenskej republiky podľa § 61c ods. 2 je nevyhnutne potrebný na vykonávanie jej činností a plnenie jej úloh.
Podľa § 57 ods. 2 Exekučného poriadku, exekúciu môže súd zastaviť aj vtedy, ak to vyplýva z ustanovení tohto alebo osobitného zákona.
Podľa § 57 ods. 3 Exekučného poriadku, ak sa exekúcie týka niektorý z dôvodov zastavenia len sčasti alebo ak sa exekúcia vykonala v širšom rozsahu, než stačí na uspokojenie oprávneného, exekúcia sa zastaví len čiastočne.
Vychádzajúc z citovaných zákonných ustanovení súd posúdil návrh povinných na zastavenie exekúcie, pričom dospel k záveru, že je čiastočne dôvodný.
Predmetné exekučné konanie začalo dňa 16.04.2014 doručením návrhu na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi. Z potvrdenia o vklade hotovosti na bankový účet, predloženého povinnými, ako aj zo zhodných tvrdení účastníkov konania mal súd preukázané, že povinní dňa 23.01.2013 uhradili oprávnenému sumu 120,- Eur, ktorá bola započítaná na trovy rozhodcovského konania, ktoré boli povinní zaviazaní zaplatiť vo výške 219,92 Eur. Dňa 23.01.2013 preto dlh povinných voči oprávnenému v časti trov predchádzajúceho konania vo výške 120,- Eur zanikol splnením. Keďže k tomuto čiastočnému plneniu zo strany povinných došlo ešte pred začatím exekučného konania, návrh na vykonanie exekúcie bol v časti trov rozhodcovského konania vo výške 120,- Eur podaný nedôvodne. Plnenie povinných
na základe exekučného titulu ešte pred začatím exekučného konania je v prípade začatia exekúcie na uspokojenie takejto pohľadávky dôvodom na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. f) Exekučného poriadku.
V prejednávanej veci je predmetom exekúcie vymoženie trov predchádzajúceho rozhodcovského konania vo výške 219,92 Eur. Zvyšok tejto pohľadávky vo výške 99,92 Eur povinní dosiaľ neuspokojili. Do úvahy preto prichádza zastavenie exekúcie iba v časti vymáhanej sumy vo výške 120,- Eur, keďže dlh povinných, a zároveň právo oprávneného priznané exekučným titulom, zaniklo po vydaní exekučného titulu ešte pred začatím exekučného konania v uvedenej výške.
S prihliadnutím na túto skutočnosť oprávnený vo svojom podaní zo dňa 24.06.2014 uviedol, že navrhuje vykonanie exekúcie len pre vymoženie trov predchádzajúceho rozhodcovského konania vo výške 99,92 Eur a trov exekúcie a v tomto smere teda chce opraviť svoj pôvodný návrh na vykonanie exekúcie. Keďže však exekučný súd už dňa 04.06.2014 poveril súdneho exekútora vykonaním exekúcie na vymoženie pohľadávky oprávneného vo výške 219,92 Eur a trov exekúcie, súd podanie oprávneného zo dňa 24.06.2014 posúdil ako návrh na čiastočné zastavenie exekúcie. Súd sám (§ 58 ods. 1 Exekučného poriadku) žiadny iný dôvod na zastavenie exekúcie, okrem vyššie uvedeného čiastočného plnenia zo strany povinných, v doterajšom priebehu exekučného konania nezistil. Na základe týchto skutočností súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a podľa § 57 ods. 1 písm. c) v spojení s § 57 ods. 3 Exekučného poriadku exekúciu zastavil v časti o vymoženie sumy 120,- Eur. V prevyšujúcej časti súd návrh povinných na zastavenie exekúcie zamietol.
O trovách exekúcie v zmysle § 200 ods. 2 Exekučného poriadku súd nerozhodoval, nakoľko exekúcia pokračuje vo vzťahu k vymoženiu dosiaľ neuhradenej časti pohľadávky oprávneného, priznanej exekučným titulom.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde (§ 374 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.