Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_17C-286-2013.pdf
PDF · 81.7 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/286/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín v právnej veci navrhovateľa: Súkromná obchodná akadémia, so sídlom v Žiline, ul. Jarná 13, IČO: 36137430, zastúpený zástupcom: PRO iURE - advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom v Bratislave, ul. Zámocká 32, proti odporcovi: G. T., nar.XX.XX.XXXX, trvale bytom F., ul. R. XX, tohto času na neznámom mieste, zastúpený v konaní opatrovníkom Mgr. Jánom Vojtekom, vyšším súdnym úradníkom Okresného súdu Trenčín, o zaplatenie 597 eur s príslušenstvom, sudcom JUDr. Erikom Kačmárom, takto
rozhodol:
I. Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 597 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 150 eur od 02.09.2011 do zaplatenia, vo výške 9,25 % ročne zo sumy 150 eur od 16.11.2011 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 150 eur od 16.02.2012 do zaplatenia a vo výške 9 % ročne zo sumy 147 eur od 16.04.2012 do zaplatenia.
II. Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania v sume 145,87 eur, ktoré pozostávajú z trov právneho zastúpenia v sume 110,37 eur a zo zaplateného súdneho poplatku v sume 35,50 eur.
odôvodnenie:
Okresnému súdu Trenčín bol dňa 14.03.2013 doručený návrh navrhovateľa, ktorým sa proti odporcovi domáha, aby súd rozhodol o splnení povinnosti odporcu zaplatiť navrhovateľovi sumu 597 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 150 eur od 02.09.2011 do zaplatenia, vo výške 9,25 % ročne zo sumy 150 eur od 16.11.2011 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 150 eur od 16.02.2012 do zaplatenia a vo výške 9 % ročne zo sumy 147 eur od 16.04.2012 do zaplatenia. Zároveň si navrhovateľ uplatnil aj právo na náhradu trov konania. Návrh odôvodnil tým, že s odporcom uzatvoril dňa 10.09.2011 Dohodu o finančných podmienkach maturitného štúdia. Podľa nej sa odporca zaviazal zaplatiť za rok štúdia 597 eur v štyroch splátkach. Odporca svoj záväzok dobrovoľne nesplnil, na čo bol upozornený výchovným opatrením. Mimosúdne riešenie veci bolo bezúspešné.
Na základe návrhu navrhovateľa súd dňa 18.04.2013 vydal platobný rozkaz, ktorý sa nepodarilo odporcovi doručiť do vlastných rúk a takisto sa súdu v ďalšom priebehu konania nepodarilo zistiť bydlisko odporcu, resp. miesto jeho aktuálneho pobytu. Preto uznesením č.k. 17C/286/2013 - 27 zo dňa 06.06.2014 bol odporcovi ustanovený opatrovník.
Na prejednanie veci samej súd nenariadil pojednávanie, pretože vo veci ide o drobný spor a podľa názoru súdu vo veci možno rozhodnúť bez pojednávania. Súd sa oboznámil s návrhom a s listinnými dôkazmi, a to: Dohodou o finančných podmienkach maturitného štúdia v odbore 6317 6 00 Obchodná akadémia - diaľkové štúdium popri zamestnaní externou formou.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 491 ods.1, ods.2 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených ( § 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv. Na záväzky vznikajúce zo zmlúv v zákone neupravených treba použiť ustanovenia zákona, ktoré upravujú záväzky im najbližšie, pokiaľ samotná zmluva neurčuje inak.
Podľa § 51 Občianskeho zákonníka účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Podľa § 494 Občianskeho zákonníka z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá, ods.2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods.1 nar. vlády č. 87/1995 Zb. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, účinného v rozhodnom čase, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Po oboznámení sa s návrhom a listinnými dôkazmi má súd za preukázané, že navrhovateľ s odporcom uzatvorili nepomenovanú zmluvu podľa § 51 Občianskeho zákonníka, označenú ako Dohoda o finančných podmienkach maturitného štúdia v odbore 6317 6 00 Obchodná akadémia - diaľkové štúdium popri zamestnaní externou formou. Jej účelom bolo zmluvne dohodnúť podmienky 4-ročného štúdia popri zamestnaní externou formou u navrhovateľa v študijnom odbore 6317 6 00 Obchodná akadémia, počnúc školským rokom 2011/2012. Odporca ako žiak sa v čl. III bod 4 Dohody zaviazal zaplatiť školský poplatok za 1. ročník vo výške 398 eur, za 2., 3. a 4. ročník vo výške 597 eur za každý ročník. Ďalej bolo dohodnuté, že žiak, ktorý nastúpi do 2. ročníka, poplatok za 1. ročník neplatí. Výchovným opatrením č. 036/2012 bolo odporcovi, žiakovi II. EN triedy, riaditeľom školy, uložené vylúčenie zo štúdia s podmienečným odkladom do 7 dní odo dňa doručenia rozhodnutia na úhradu školského poplatku. Toto rozhodnutie bolo odporcovi doručené dňa 19.01.2012. Z tohto rozhodnutia je zrejmé, že odporca bol žiakom 2. ročníka štúdia a v zmysle uzatvorenej Dohody nemal povinnosť zaplatiť poplatok za 1. ročník štúdia, ale za 2. ročník štúdia vo výške 597 eur, a to v 4 splátkach. Prvú, druhú a tretiu splátku vo výške 150 eur a štvrtú splátku vo výške 147 eur. Vzhľadom k tomu, že odporca nezaplatil ani jednu z týchto splátok školného, súd rozhodol o splnení jeho zmluvnej povinnosti zaplatiť školné vo výške 597 eur. Nezaplatením splatných splátok svojho dlhu sa odporca zároveň dostal do omeškania pričom toto omeškanie doposiaľ trvá. Súd preto rozhodol o splnení povinnosti odporcu zaplatiť takisto úroky z omeškania z dlhu, s plnením ktorého je v omeškaní. Úroky z omeškania sú určené na základe § 3 ods.1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka. Ku dňu 02.09.2011 bola výška úrokov z omeškania určená vo výške 9,50 % ročne, ku dňu 16.11.2011 vo výške 9,25 % ročne, ku dňu 16.02.2012 a dňu 16.04.2012 vo výške 9 % ročne.
Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku. Navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd priznal náhradu účelne vynaložených trov konania. Navrhovateľ v konaní zaplatil súdny poplatok za podaný návrh v sume 35,50 eur. Takisto mu v konaní vznikli trovy právneho zastúpenia, ktoré pozostávajú z odmeny za dva úkony právnej služby a to príprava a prevzatie veci zo dňa 28.02.2013 a písomné podanie na súd týkajúce sa veci samej - návrh na začatie konania zo dňa 28.02.2013. Za každý z týchto úkonov patrí právnemu zástupcovi navrhovateľa podľa § 10 ods.1, § 14 ods.1 písm. a/, c/ vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, ďalej len "vyhláška", odmena vo výške 38,18 eur. Základnú sadzbu tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby súd určil podľa § 10 ods.1 vyhlášky vychádzajúc z tarifnej hodnoty vo výške 597 eur. Ku každému z týchto úkonov mu patrí podľa § 16 ods.3 vyhlášky aj režijný paušál - náhrada výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné vo výške 1/100 výpočtového základu pre príslušný rok, v ktorom bol úkon právnej služby poskytnutý. Výpočtový základ v roku 2013 bol vo výške 781 eur. Právny zástupca navrhovateľa je platiteľom dane z pridanej hodnoty, a preto súd zvýšil priznanú odmenu a náhradu výdavkov podľa § 18 ods.3 vyhlášky o 20 %. Celkovú výšku trov právneho zastúpenia súd určil v sume 110,37 eur.
V zmysle § 149 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku je odporca povinný zaplatiť náhradu trov konania zo zákona na účet právneho zástupcu navrhovateľa.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho
doručenia cestou Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 O.s.p.) uviesť,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ
domáha.(§ 205 ods.1 O.s.p.)
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že :
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1 O.s.p.,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozdujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/,
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.