Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_51C-76-2022.pdf
PDF · 106.77 KB
Case nature
Area
Subarea
51C/76/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Michaelou Perďochovou, v spore žalobkyne: C. H., rod. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XX, právne zast. JUDr. Katarína Pialová, advokátka so sídlom Hollého 7, Žilina, proti žalovanej: B. H., rod. L., nezistený vlastník nehnuteľností, zast. Slovenským pozemkovým fondom, so sídlom Búdková 36, Bratislava, IČO: 17 335 345, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
I. Súd podielové spoluvlastníctvo žalobkyne a žalovanej k pozemku parcela registra „E“ parc. č. XXX/X, orná pôda o výmere 189 m2, ktorá je zapísaná na LV č. XXX, v k. ú. E., obec E., okres B. z r u š u j e , a toto v y p o r i a d a v a tak, že nehnuteľnosť p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva žalobkyne.
II. Žalobkyňa j e p o v i n n á zaplatiť primeranú náhradu žalovanej vo výške 480,- Eur na účet Slovenského pozemkového fondu, IBAN: R XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXXX, a to v lehote do 7 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Súd podielové spoluvlastníctvo žalobkyne a žalovanej k pozemku parcela registra „E“ parc. č. XXX/ X, orná pôda o výmere 176 m2, ktorá je zapísaná na LV č. XXX, v k. ú. E., obec E., okres B. z r u š u j e , a toto v y p o r i a d a v a tak, že nehnuteľnosť p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva žalobkyne.
IV. Žalobkyňa j e p o v i n n á zaplatiť primeranú náhradu žalovanej vo výške 2.112,- Eur na účet Slovenského pozemkového fondu, IBAN: R XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXXX, a to v lehote do 7 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
V. Žiadna zo strán sporu n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou súdu dňa 20.09.2022 domáhala zrušenia podielového spoluvlastníctva strán sporu k nehnuteľnostiam vedeným na Liste vlastníctva č. XXX kat. územie E. ako parcela registra „E“ č. XXX/X - orná pôda o výmere 189 m2 a parcela registra „E“ parc. č. XXX/X orná pôda o výmere 176 m2 a jeho vyporiadania tak, že tieto nehnuteľnosti súd prikáže do výlučného vlastníctva žalobkyne, s tým, že žalobkyňa uhradí žalovanej primeranú finančnú náhradu.
2. V dôvodoch žaloby uviedla, že je podielovou spoluvlastníčkou v 1/3 predmetných pozemkov v k. ú. E. a žalovaná je spoluvlastníčkou v podiele 2/3. Žalovaná je v katastri nehnuteľností vedená ako vlastníčka nezistená, Slovenský pozemkový fond je vedený s právom správy k žalovanej. Pozemky užíva žalobkyňa, žalovaná ako nezistená vlastníčka tieto neužíva. Nehnuteľnosti žalobkyňa bude účelne využívať. Chce nadobudnúť pozemky do svojho výlučného vlastníctva a je ochotná žalovanej zaplatiť primeranú náhradu zodpovedajúcu jej spoluvlastníckemu podielu. Pre určenie všeobecnej
hodnoty pozemku dala vypracovať znalecký posudok znalcovi A.. V. J.. Podľa znaleckého posudku č. 10/2021 bola určená všeobecná hodnota EKN XXX/X na sumu 712,-Eur a EKN XXX/X na sumu 887,- Eur. Náhrada pripadajúca na spoluvlastnícky podiel žalovanej na EKN XXX/X činí 474,70 Eur a na pozemku EKN XXX/X činí 591,40 Eur. Na výzvu súdu žalobkyňa doplnila žalobu podaním doručeným súdu dňa 28.10.2022, v ktorom uviedla, že v prípade žalovanej ide o vlastníčku, ktorú nie je možné bližšie identifikovať adresou trvalého pobytu, dátumom narodenia alebo iným identifikačným znakom. Prichádza do úvahy len druhové pomenovanie účastníka majúceho byť zastúpeného SPF v takomto prípade spôsobom „Neznámy resp. nezistený vlastník nehnuteľností.., zast. SPF“. Ako titul nadobudnutia je u žalovanej uvedený na LV XXX ROEP Jasenové. Podklady potrebné na zostavenie registra sa zisťujú z katastrálneho operátu, štátnych archívov, z listín predložených účastníkmi konania, z údajov poskytnutých nájomcami pozemkov, pozemkovými spoločenstvami, z výpovední svedkov a z iných dôkazov získaných pri prešetrovaní v obci. Ak by boli známe informácie o vlastníčke zo všetkých dostupných podkladov, ktoré by ju mohli bližšie určiť, nebola by zapísaná ako neznáma vlastníčka, ktorú zastupuje SPF. Žalobkyňa vychádzala z údajov vedených na LV a považujú sa za správne. Žalovaná je vedená v zozname tzv. nezistených vlastníkov, ktorý vznikol pri zostavovaní ROEP podľa z. č. 180/1995 Z. z. za ktorých konaná SPF, čo vyplýva z ust. § 16 ods. 2 z. č. 180/1995 Z. z. Hoci podľa LV ide o nezistenú vlastníčku, žalobkyňa sa pokúšala pátrať po ďalších identifikačných znakoch, ale nepodarilo sa ich zistiť. Poukázala aj na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR 6Cdo/11/2016.
3. Zástupca žalovanej vo vyjadrení k žalobe doručenom súdu dňa 23.11.2022 uviedol, že súhlasí so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva k predmetným nehnuteľnostiam a prikázaním spoluvlastníckeho podielu neznámeho vlastníka do vlastníctva žalobkyne za primeranú náhradu. K znaleckému uviedol, že pozemok parc. EKN č. XXX/X sa nachádza v zastavanom území obce E., čo vyplýva z predloženého listu vlastníctva č. XXX, na ktorom je pre umiestnenie pozemku kód 1 - pozemok je umiestnený v zastavanom území obce. Nakoľko sa nachádza tento pozemok v zastavanom území obce E., nemôže byť oceňovaný znalcom v odbore Poľnohospodárstvo podľa prílohy č. 2 k vyhláške MS SR č. 228/2018 Z. z., ktorou sa vykonáva zákon č. 382/2004 Z. z. o znalcoch, tlmočníkoch a prekladateľoch. Uvedený pozemok parcela EKN č. XXX/X musí byť v zmysle uvedenej vyhlášky oceňovaná znalcom v odbore Stavebníctvo, odbor 37 00 00 Stavebníctvo, Odhad hodnoty nehnuteľností 37 09 01. Obsahom odvetvia 29 01 01 Odhad hodnoty poľnohospodárskej pôdy je „stanovenie všeobecnej hodnoty poľnohospodárskej pôdy mimo zastaveného územia obcí, ktorá nie je stavebným pozemkom, stanovenie všeobecnej hodnoty vecných bremien viaznucich na tejto poľnohospodárskej pôde a stanovenie všeobecnej hodnoty nájomného za užívanie poľnohospodárskej pôdy mimo zastavaného územia obcí.“ Podľa § 2 písm. b) zákona č. 220/2004 Z. z. o ochrane a využívaní poľnohospodárskej pôdy a o zmene zákona č. 245/2003 Z. z. o integrovanej prevencii a kontrole znečisťovania životného prostredia a o zmene a doplnení niektorých zákonov je poľnohospodárskou pôdou produkčne potenciálna pôda evidovaná v katastri nehnuteľností ako orná pôda, chmeľnice, vinice, ovocné sady, záhrady a trvalé trávne porasty. Poukázal aj na ust. § 43h ods. 1 a 2 zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku. Z uvedených dôvodov nesúhlasil s výškou primeranej náhrady v sume 5,038 Eur/m2 pre parc. EKN č. 796/3 určenej Znaleckým posudkom č. 10/2021 zo dňa 21.06.2021 znalca A.. V. J.. Vo vzťahu k pozemku E KN XXX/X súhlasil s výškou primeranej náhrady navrhnutou žalobkyňou podľa predloženého znaleckého posudku vo výške 3,766 Eur/m2. Pre pozemok parc. EKN č. XXX/X navrhoval výšku primeranej náhrady v sume 18,-Eur/m2, a to vo výške ceny za ktorú zástupca žalovanej na základe Dohody o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva 00180/2020-PKZP-K40022/20.00 previedol porovnateľnú nehnuteľnosť v k.ú. E.. Zástupca žalovaného za účelom určenia primeranej náhrady zisťoval predaj podobných nehnuteľností v k.ú. E.. Poukázal, že Slovenský pozemkový fond uzatvoril dňa 22.10.2020 v k.ú. E. Dohodu o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva 00180/2020-PKZP-K40022/20.00 s H.. U. G. a E. G., predmetom ktorej je prevod spoluvlastníckeho podielu na nehnuteľnosti parc. CKN č. XX/X a XX/X, za cenu 18,-Eur/m2. Priložil aj polohové zobrazenie uvedeného pozemku. V súvislosti s uvedeným poukázal na stanovisko Kolégia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky k určovaniu primeranej náhrady pri zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva. Na základe vyššie uvedených skutočností, žiadal aby súd určil primeranú náhradu za zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti parc. EKN č. 796/2, o výmere 189 m2, orná pôda, v k.ú. Jasenové vo výške 3,766 Eur/m2 a za zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti parc. EKN č. XXX/X, o výmere 176 m2, orná pôda, v k.ú. E. vo výške 18,-Eur/m2 a prikázanie spoluvlastníckeho podielu žalovaného do výlučného vlastníctva žalobcu. Primeranú náhradu určenú súdom žiadal zaslať na depozitný účet Slovenského pozemkového
fondu R XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, variabilný symbol - XXXXXXXX, (s uvedením „rozsudok“ do poznámky pre prijímateľa).
4. Žalobkyňa vo vyjadreniach doručených súdu dňa 28.11.2022 a 07.12.2022 uviedla, že súhlasí s navrhovanou výškou uvedenou Slovenským pozemkovým fondom.
5. Súd vo veci samej nariadil pojednávanie na deň 20.02.2023, na ktorom vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti zástupcu žalovanej, ktorý svoju neúčasť ospravedlnil podaním doručeným súdu dňa 17.02.2023 a súhlasil s konaním v jeho neprítomnosti. Právna zástupkyňa žalobkyne na pojednávaní zotrvala na podanej žalobe. Uviedla, že v priebehu súdneho konania žalovaná zastúpená SPF súhlasila so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva s tým, že vyporiadavané nehnuteľnosti budú prikázané do vlastníctva žalobkyne a žalobkyňa bude zaviazaná zaplatiť žalovanej náhradu.
6. Keďže strany sporu nepredložili súdu do vyhlásenia uznesenia, ktorým vyhlásil dokazovanie za skončené, iné návrhy na vykonanie dokazovania, súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise a zistil nasledujúci skutkový stav:
7. Z Listu vlastníctva č. XXX zo dňa 19.09.2022 (podľa údajov overených súdom k 20.02.2023) mal súd zistené, že žalobkyňa a žalovaná sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností- parcela registra „E“ č. XXX/X o výmere 189 m2, orná pôda, umiestnený mimo zastavaného územia a parcela registra „E“ parc. č. XXX/X orná pôda o výmere 176 m2 umiestnený v zastavanom území obce E., k. ú. E., okres B.. Žalobkyňa je zapísaná ako spoluvlastník pod B 5 v podiele 1/3, žalovaná pod B 1 v podiele 2/3, K žalovanej je pod B 4 vyznačený ako správca Slovenský pozemkový fond, so sídlom Búdkova 36, Bratislava (č. l. 12 spisu).
8. Podľa potvrdenia Ministerstva vnútra SR, sekcia verejnej správy, odbor osobných evidencií a registrov, oddelenie správy registrov zo dňa 25.10.2022 sa osoba žalovanej v registri nenachádza (č. l. 44 spisu).
9. Podľa potvrdenia Obce Jasenové zo dňa 19.10.2022, obec nemá o žalovanej bližšie informácie, pričom ani dopytovaním u starších občanov sa nepodarilo informácie o tejto osobe zistiť. Uvedená osoba nemá v obci Jasenové evidovaný trvalý ani prechodný pobyt (č. l. 39 spisu).
10. Podľa znaleckého posudku znalca A.. V. J. č. 10/2021 zo dňa 21.06.2021 všeobecná jednotková hodnota pozemku EKN XXX/X je 3,766 Eur/m2 a pozemku E KN č. XXX/X je 5,038 Eur/m2 (č. l. 14-34 spisu).
11. Z Dohody o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva uzatvorenej medzi Slovenských pozemkovým fondom a tam uvedenými podielovými spoluvlastníkmi pozemkov nachádzajúcich sa v k. ú. E. súd zistil, že zmluvné strany sa dohodli na finančnej náhrade za 1m2 vo výške 18,-Eur (č. l. 56-58 spisu).
12. Na základe takto zisteného skutkového stavu veci súd vec právne posúdil podľa príslušných zákonných ustanovení:
Podľa ust. § 136 ods.1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej len „OZ“), vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov.
Podľa ust. § 137 ods. 1 OZ podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci.
Podľa ust. § 141 ods.1 OZ spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
Podľa ust. § 142 ods.1, 2 OZ, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce,
súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov. Z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd nezruší a nevyporiada spoluvlastníctvo prikázaním veci za náhradu alebo predajom veci a rozdelením výťažku.
Podľa § 34 ods. 14 z. 330/1991 Zb., pozemkový fond za štát a neznámych vlastníkov spisukoná pred súdom vo veciach nehnuteľností uvedených v osobitnom predpise, podielov spoločnej nehnuteľnosti uvedených v osobitnom predpise a pozemkov, ktorých vlastník nie je známy, a to aj vtedy, ak vlastnícke právo štátu a neznámych vlastníkov je sporné; obdobne postupuje správca vo veciach lesných pozemkov vo vlastníctve štátu a lesných pozemkov, ktorých vlastník nie je známy.
Podľa § 16 ods. 1 zák. č. 180/1995 Z. z., fond nakladá podľa tohto zákona a podľa osobitných predpisov s pozemkami podľa písm. b/ s nezisteným vlastníkom a podľa písm. c/ ktorých vlastníctvo nie je evidované podľa predpisov o katastri nehnuteľností v súbore geodetických informácií a v súbore popisných informácií alebo ak sa nepreukáže inak ak ide o lesné pozemky, obdobne postupuje správca.
Podľa § 16 ods. 2 zák. č. 180/1995 Z. z., ak je potrebné, fond v konaní pred súdom alebo pred orgánmi verejnej správy zastupuje vlastníkov pozemkov uvedených v odseku 1 písm. b) a c); obdobne postupuje správca.
Podľa § 17 ods. 1 zák. č. 180/1995 Z. z., fond pri nakladaní s pozemkami uvedenými v § 16 ods. 1 vystupuje vo vlastnom mene, a to aj pred súdmi a orgánmi verejnej správy.
Podľa § 17 ods. 2 zák. č. 180/1995 Z. z., fond prijíma aj náhrady za vyvlastnenie pozemkov uvedených v § 16 ods. 1 písm. b) a c) cit. zák.. Prijatú náhradu vyplatí vlastníkovi, ak o ňu požiada; to platí aj pre náhrady prijaté fondom na základe právoplatného rozhodnutia súdu alebo správneho orgánu. Náhradu nie je možné previesť na tretiu osobu. Náhrada je splatná najneskôr do dvoch rokov odo dňa podania žiadosti.
13. Súd prioritne konštatuje, že vykonaným dokazovaním mal preukázané, že žalovaná je v evidencii katastra nehnuteľností vedená ako nezistený vlastník so správou Slovenského pozemkového fondu, pri ktorom nie je možné zistiť či skutočne žije, jej prípadných právnych nástupcov, miesto pobytu a pod.. Slovenský pozemkový fond ako zástupca žalovanej túto skutočnosť v konaní nerozporoval. Vzhľadom na vykonané dokazovanie potom súd vychádzal z domnienky, že sa jedná o nehnuteľnosti s nezisteným vlastníkom, ktorého zo zákona zastupuje Slovenský pozemkový fond, ktorý v prípade zistenia vlastníka poskytne vlastníkovi náhradu. Podľa názoru súdu nemožno trvať na tom, aby žalobca bezpodmienečne preukazoval existenciu, pobyt, či právnych nástupcov neznámeho vlastníka, keď takúto skutočnosť nedokázal zistiť a evidovať štát, resp. samospráva a naviac Slovenský pozemkový fond túto skutočnosť ani v konaní nerozporoval. Navyše žalobkyňa predložila vyjadrenie Obce Jasenové a Registra obyvateľov s negatívnym výsledkom. Existencia, pobyt ani právni nástupcovia žalovanej nie sú známi, ide o pozemky s nezisteným vlastníkom, s ktorým nakladá Slovenský pozemkový fond. Vzhľadom na vyššie uvedené zákonné ustanovenia súd konal so Slovenským pozemkovým fondom ako zástupcom neznámeho vlastníka (žalovanej), ktorý nakladá s predmetnými pozemkami podľa § 16 ods. 1 písm. b/ zák. č. 180/1995 Z. z..
14. Právo každého spoluvlastníka obrátiť sa kedykoľvek na súd so žalobou na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva vyplýva zo zásady, že nikto nesmie byť spravodlivo nútený, aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu. Ak teda nedôjde medzi spoluvlastníkmi k dohode, ktorýkoľvek spoluvlastník môže kedykoľvek požiadať súd o zrušenie spoluvlastníctva a jeho vyporiadanie. V konaní o zrušení spoluvlastníctva a vykonaní vyporiadania je jeho predmetom vždy celá vec patriaca do podielového spoluvlastníctva a vyriešenie všetkých právnych vzťahov spoluvlastníkov k tejto veci. Ak je predmetom spoluvlastníctva pozemok, musí mať nehnuteľnosť, ktorá patrí do spoluvlastníctva strán sporu, samostatné parcelné číslo.
15. V prejednávanej veci sú strany sporu podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností špecifikovaných vo výroku rozsudku. V danom prípade dohoda medzi stranami sporu nebola možná, nakoľko žalovaná je neznámy vlastník, z ktorého dôvodu bolo možné iba zrušenie a vyporiadanie spoluvlastníctva rozhodnutím súdu. Súd preto konštatuje, že boli splnené podmienky podľa citovaného ust. § 142
ods. 1 Občianskeho zákonníka, aby o návrhu jedného z podielových spoluvlastníkov na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva rozhodol súd.
16. Citované ust. § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, okrem určenia základných zákonných hľadísk, rozhodujúcich pri zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva (veľkosť podielov a účelné využitie veci) upravuje jednotlivé spôsoby vyporiadania, ktoré musí z úradnej povinnosti súd skúmať v takom zákonom určenom poradí, pričom v tomto prípade návrhmi strán na spôsob vyporiadania nie je viazaný. Bolo preto povinnosťou súdu nehľadiac na žalobkyňou navrhovaný spôsob vyporiadania zaoberať sa otázkou reálnej deľby spornej nehnuteľnosti ako s prvou možnosťou v zákonom určenom poradí.
17. Reálne rozdelenie predmetu spoluvlastníctva podľa výšky podielov medzi jednotlivých spoluvlastníkov prichádza do úvahy, ak je vec reálne deliteľná (z technického hľadiska) a jej rozdelenie je aj funkčne opodstatnené, t.j. vtedy, keď rozdelením veci vzniknú samostatné veci, ktoré ich vlastníkom môžu aj naďalej slúžiť spôsobom, ktorý zodpovedá ich povahe a spoločenskému poslaniu. V konaní o zrušenie podielového spoluvlastníctva súd skúma možnosť reálneho rozdelenia veci podľa veľkosti spoluvlastníckych podielov a až následne pristúpi k možnosti zrušenia prikázaním veci jednému alebo viacerým spoluvlastníkom za primeranú náhradu. Vykonaným dokazovaním mal súd v danej veci preukázané, že nehnuteľnosti sú síce reálne deliteľné, avšak s ohľadom na skutočnosť, že žalovaná je neznáma osoba, nie je hospodárne, účelné, a teda ani dobre možné ich reálne rozdelenie.
18. Súd tak pristúpil k druhému spôsobu vyporiadania nehnuteľnosti, ktorý vyplýva zo zákonného ustanovenia § 142 ods. 1 OZ a to prikázaním predmetnej nehnuteľností za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom. V tejto súvislosti súd vychádzal z tej okolnosti, že predpokladom vyporiadania spoluvlastníctva prikázaním veci za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom je skutočnosť, že spoluvlastník, ktorému sa má vec prikázať, s tým súhlasí. Súhlas s prikázaním nehnuteľnosti za primeranú náhradu vyplatenú ostatným spoluvlastníkom prejavila len žalobkyňa. Pri vyporiadaní spoluvlastníctva prikázaním veci súd prihliada aj na veľkosť spoluvlastníckych podielov, účelné využite veci a násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Veľkosť spoluvlastníckeho podielu je významným, no nie vždy rozhodujúcim kritériom. Pod účelným využitím veci je treba rozumieť predovšetkým využitie veci na účel, na ktorý je vec určená. Pri prikázaní veci jednému alebo viacerým spoluvlastníkom je nutné prihliadať aj na to, aby sa vytvorili priaznivé podmienky na nerušené využitie veci a vznikom nového spoluvlastníckeho vzťahu nedochádzalo k vzniku nových sporných situácií.
19. Žalobkyňa má záujem na majetkovom vyporiadaní pozemku z dôvodu jeho účelného využívania, starostlivosť a úpravy predmetnej nehnuteľnosti. V súdenej veci preto dospel súd k záveru, že boli naplnené všetky zákonné podmienky pre zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k predmetnej nehnuteľnosti spôsobom navrhovaným žalobkyňou. Zástupca žalovanej zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva nehnuteľnosti a jej prikázanie do výlučného vlastníctva žalobkyne s vyplatením primeranej finančnej náhrady žalovanej nenamietal. Súd zároveň z vykonaného dokazovania nezistil dôvody hodné osobitného zreteľa podľa § 142 ods. 2 Občianskeho zákonníka spočívajúce v okolnostiach takej povahy, že by ponechal spoluvlastnícky stav nezmenený, keď v konaní zároveň zostalo nesporné, že žalobkyňa má záujem na vyporiadaní podielového spoluvlastníctva k pozemkom z dôvodu ich účelného využívania. Súd preto v súlade so žalobným návrhom podielové spoluvlastníctvo žalobkyne a žalovanej k nehnuteľnostiam zrušil a nehnuteľnosti prikázal do výlučného vlastníctva žalobkyne.
20. V konaní napokon nebola sporná ani výška primeranej náhrady, ktorá bola navrhnutá žalobkyňou na podklade znaleckého posudku č. 10/2021, pričom zástupca žalovanej s tam uvedenou hodnotou parcely E KN XXX/X vo výške 3,766 Eur súhlasil. Pokiaľ išlo o všeobecnú hodnotu pozemku E K XXX/X určenou vo výške 5,038 Eur/m2 s uvedenou cenou nesúhlasil a to s poukazom na predloženú Dohodu o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva uzatvorenú vo vzťahu k nehnuteľnostiam v k. ú. E., ako aj na skutočnosť, že ide o pozemok nachádzajúci sa v zastavanom území obce, pričom navrhoval cenu 18,-Eur/m2, s ktorou cenou žalobkyňa súhlasila. Súd preto žalobkyňu zaviazal na zaplatenie primeranej náhrady podľa výšky spoluvlastníckeho podielu k nehnuteľnostiam - k pozemku E KN XXX/X vo výške 3,766 Eur/m2 a k pozemku E KN XXX/X vo výške 18,-Eur/m2.
21. Vo vzťahu k primeranej náhrade za nehnuteľnosti súd vychádzal zo sumy na ktorej sa zhodli žalobkyňa a zástupca žalovanej. Primeraná náhrada pre žalovanú za spoluvlastnícky podiel 2/3 na pozemku registra „E“ parc. č. XXX/X by predstavovala sumu 474,52 Eur (3,766 Eur x (2/3* 19 m2)), avšak žalobkyňa v žalobe navrhovala sumu 480,-Eur, na ktorej nezmenene zotrvala aj na pojednávaní, súd preto vychádzal z návrhu žalobkyne s ktorým súhlasil aj zástupca žalovanej. Primeraná náhrada pre žalovanú predstavuje vzhľadom k jej spoluvlastníckemu podielu 2/3 na pozemku parcela registra „E“ parc. č. XXX/X sumu 2.112,-Eur (18 Eur x (1/3 * 176 m2)).
22. Primeranú náhradu patriacu žalovanej je povinná žalobkyňa zaplatiť na účet správcu - Slovenského pozemkového fondu, ktorý uviedol správca vo vyjadrení k žalobe a je uvedený aj vo výrokovej časti tohto rozsudku, a to v lehote do 7 dní od právoplatnosti rozsudku. Vzhľadom na výšku primeranej náhrady súd v súlade s ustanovením § 232 ods. 3 CSP a s prihliadnutím na to, že zástupca žalovanej návrh žalobkyne v tejto časti nenamietal, určil dlhšiu lehotu na plnenie.
23. Podľa § 255 ods. 1 a 2 z. č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej v texte len „CSP“ ), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
24. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
25. V konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva ide o špecifickú situáciu a je potrebné prihliadať predovšetkým na to, že v tomto konaní majú účastníci na oboch stranách tak postavenie žalobcu, ako aj postavenie žalovaného (iudicium duplex) . Táto skutočnosť sa prejavuje najmä tým, že podaním návrhu žalobcu na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva je uplatnené aj rovnaké právo žalovaného, a taktiež jeho právo na súdnu ochranu v tejto veci. V tomto smere súd nie je viazaný návrhmi účastníkov, pretože spôsob vyporiadania sa týka obidvoch strán sporu. Konečné rozhodnutie o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva sa týka a je v prospech oboch účastníkov a preto je spravodlivé, aby každý z nich znášal trovy konania, ktoré mu v súvislosti s takýmto konaním vznikli. Zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva podľa § 142 Občianskeho zákonníka nemožno nazvať úspechom žalobkyne, neúspechom žalovanej, ale práve naopak, žalobkyňa získala do vlastníctva spoluvlastnícke podiely žalovanej, ale oproti výplate hodnoty týchto spoluvlastníckych podielov. Teda úspech a neúspech je na obidvoch stranách približne rovnaký. Z týchto dôvodov súd rozhodol tak, že žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 1 CSP odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 2 CSP podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 3 CSP odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Podľa ustanovenia § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ustanovenia § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.