Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7Cb-5-2014.pdf
PDF · 86.65 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-7Cb/5/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Ružomberok samosudkyňou JUDr. Jankou Dankovou v právnej veci navrhovateľa: Ing. Vincent Drang, Ťačevská 9, 085 01 Bardejov, IČO: 43081517, právne zastúpený JUDr. Stanislav Súlety, advokát, so sídlom Nám. SNP 1, 085 01 Bardejov, proti odporcovi: PROFI COLOR RK, s.r.o., so sídlom J. Jančeka 345/4, 034 01 Ružomberok, IČO: 46 039 911, v konaní o zaplatenie 1.570 eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.570 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5% ročne zo sumy 1.570 eur od 02.07.2013 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku.
Navrhovateľovi s a p r i z n á v a náhrada trov konania vo výške 252,82 eur, pozostávajúca zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 94 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 158,82 eur, ktoré mu j e odporca p o v i n n ý zaplatiť na účet právneho zástupcu navrhovateľa č. IBAN: D SWIFT: A., vedený v UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., pobočka Bardejov, a to do 3 dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 02.04.2014 doručeným tunajšiemu súdu dňa 04.04.2014 si navrhovateľ uplatnil voči odporcovi právo na zaplatenie sumy 1.570 eur s 9,5% ročným fixným úrokom z omeškania zo sumy 1.570 eur od 02.07.2013 do zaplatenia ako aj náhradu trov konania vrátane trov právneho zastúpenia. Navrhovateľ návrh po skutkovej a právnej stránke odôvodnil tým, že na základe písomnej objednávky zo dňa 03.06.2013 realizoval navrhovateľ odporcovi prepravu tovaru podľa pokynov uvedených v objednávke odporcu. Realizovanú prepravu tovaru fakturoval navrhovateľ odporcovi faktúrou č. 159/2013 zo dňa 17.06.2013 splatnou dňa 01.07.2013 v sume 1.570 eur, pričom v lehote splatnosti odporca fakturovanú sumu neuhradil. Odporca bol opakovane telefonicky vyzývaný na úhradu žalovanej sumy ako aj listom zo dňa 07.02.2014, ktorý odporca v odbernej lehote neprevzal a dlžnú sumu neuhradil.
Okresný súd v Ružomberku vydal vo veci dňa 25.04.2014 pod č. k. 8Rob/38/2014-12 platobný rozkaz, ktorý pre nemožnosť doručenia do vlastných rúk odporcovi bol uznesením tunajšieho súdu zo dňa 21.05.2014 zrušený v celom rozsahu a vo veci bolo nariadené pojednávanie.
V súlade s ustanovením § 101 ods. 2 O.s.p., súd konal na pojednávaní konanom dňa 24.07.2014 v neprítomnosti navrhovateľa a právneho zástupcu navrhovateľa, ktorí sa ospravedlnili z neúčasti na pojednávaní z dôvodu hospodárnosti konania a zároveň vyjadrili súhlas s tým, aby súd vec prejednal
a rozhodol v ich neprítomnosti ako aj v neprítomnosti odporcu, ktorý mal doručenie predvolania na pojednávanie vykázané v zmysle zákonnej fikcie § 48 ods. 2 O.s.p..
V rámci dokazovania sa súd oboznámil s obsahom listín založených v spise, a to najmä s písomnou objednávkou zo dňa 03.06.2014, v zmysle ktorej si odporca objednal u navrhovateľa odvoz tovaru zo Slovenska do Švajčiarska s termínom nakládky 04.06.2013 a s termínom vykládky do 07.06.2013 s hmotnosťou cca 9,407 ton, 9 paliet s dohodnutou cenou za prepravu 1.570 eur, s faktúrou č. 159/2013, v zmysle ktorej navrhovateľ vyfakturoval za prepravu tovaru na trase Liptovský Mikuláš - Vrútky- Meggen odporcovi cenu poskytnutých služieb celkom k úhrade 1.570 eur, faktúra zo dňa 17.06.2013 so splatnosťou dňa 01.07.2013, s medzinárodným nákladným listom č. SK 8998216 vystaveným v Ružomberku dňa 04.06.2013 podpísaný odosielateľom PROFI COLOR RK, s.r.o., so sídlom J. Jančeka 345/4, 034 01 Ružomberok podpísaný dopravcom AUTODOPRAVA - ZASIELATEĽSTVO Abrahám Pavol, 925 71 Trnovec n/Váhom 363, IČO: 22799591 a prepravcom Ján Zaťko, murárske práce, obchodná činnosť Vladina 736/87, 027 44 Tvrdošín, s výzvou na úhradu faktúry zo dňa 07.02.2014, s fotokópiou doručenky, s výpisom zo živnostenského registra obchodné meno Ing. Vincent Drang, IČO: 43081517, s miestom podnikania Ťačevská 9, 085 01 Bardejov, s výpisom z obchodného registra obchodné meno PROFI COLOR RK, s.r.o., so sídlom J. Jančeka 345/4, 034 01 Ružomberok, IČO: 46 039 911, pričom zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Podľa § 610 Obchodného zákonníka, zmluvou o preprave veci sa dopravca zaväzuje odosielateľovi, že prepraví vec (zásielku) z určitého miesta (miesto odoslania) do určitého iného miesta (miesto určenia), a odosielateľ sa zaväzuje zaplatiť mu odplatu (prepravné).
Podľa § 617 ods. 1 Obchodného zákonníka, dopravca je povinný prepravu vykonať do miesta určenia s odbornou starostlivosťou v dohodnutej lehote, inak bez zbytočného odkladu. Pri pochybnostiach začína lehota plynúť dňom nasledujúcim po prevzatí zásielky dopravcom.
Podľa § 625 ods. 1 Obchodného zákonníka, dopravcovi prislúcha dohodnutá odplata, alebo ak nebola dohodnutá, odplata obvyklá v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na obsah záväzku dopravcu.
Podľa § 324 ods. 1 Obchodného zákonníka, záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
Podľa § 340 ods. 1 Obchodného zákonníka, dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia dokladu alebo do 30 dní odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom, podľa toho, ktorý z týchto dní nastal neskôr, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti. Ak je deň doručenia dokladu neistý, dlžník je v omeškaní uplynutím 30. dňa odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa skončenia prehliadky plnenia veriteľa, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti a ak sa po plnení veriteľa má uskutočniť jeho prehliadka na účel zistenia, či veriteľ plnil riadne. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
Na základe vykonaného dokazovania súd mal za preukázané, že návrh navrhovateľa je dôvodný, čo do základu i výšky. Navrhovateľ na základe písomnej objednávky odporcu zo dňa 03.06.2013 realizoval prepravu tovaru bližšie špecifikované v medzinárodnom nákladom liste č. SK 89982016 v bode č. 6 z miesta nakládky Slovensko a dátumom nakladania tovaru 04.06.2013 do miesta určenia miesta vykladania tovaru Švajčiarsko, pričom odporca ako odosielateľ potvrdil predmetnú objednávku svojím podpisom na medzinárodnom nákladom liste č. SK 89982016, ktorým podpisom sa zároveň zaviazal ako odosielateľ zaplatiť dopravcovi odplatu vo výške 1.570 eur, ktorá odplata bola dohodnutá už samotnou objednávkou zo dňa 03.06.2013. Za realizovanú prepravu tovaru navrhovateľ faktúrou č. 159/2013 vystavenou dňa 17.06.2013 so splatnosťou dňa 01.07.2013 vyfakturoval za prepravu tovaru na trase Liptovský Mikuláš - Vrútky - Meggen (CH) odplatu (prepravné) vo výške 1.570 eur, pričom odporca v lehote splatnosti fakturovanú sumu navrhovateľovi neuhradil. Na základe vyššie uvedeného súd po vykonanom dokazovaní návrhu navrhovateľa vyhovel, nakoľko z predložených dôkazov jednoznačne vyplýva, že navrhovateľ realizoval odporcovi prepravu tovaru podľa pokynov uvedených v objednávke odporcu zo dňa 03.06.2013, pričom odporca ako odosielateľ navrhovateľovi nezaplatil odplatu dohodnutú vo výške 1.570 eur, ktoré bolo navrhovateľom vyfakturované faktúrou č. 159/2013 za prepravu tovaru na trase Liptovský Mikuláš - Vrútky - Meggen (CH).
Odporca neuhradil svoj záväzok v lehote splatnosti a preto sa dostal s plnením do omeškania, preto navrhovateľ si uplatnil na súde taktiež zaplatenie úroku z omeškania vo výške 9,5% ročne zo sumy 1.570 eur od 02.07.2013 do zaplatenia (t. j. odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti faktúry č. 159/2013), pričom výška úrokov z omeškania uplatnená navrhovateľom je v súlade s ustanovením § 369 Obchodného zákonníka v nadväznosti na ustanovenie § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Zb., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka.
O trovách konania súd rozhodol s poukazom na § 142 ods. 1 OSP tak, že priznal navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, právo na náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie a bránenie práva proti odporcovi, ktorý vo veci úspech nemal. Účelne vynaložené trovy konania vo výške 252,82 eur, pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh vo výške 94,- eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 158,82 eur, ktoré boli vyčíslené v súlade s ustanoveniami vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z (ďalej len vyhláška) nasledovne:
- za jeden úkon právnej služby prislúcha právnemu zástupcovi navrhovateľa odmena vo výške 71,37 eur (§ 10 ods. 1 Vyhlášky), súd mu priznal odmenu za 2 úkony právnych služieb (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie návrhu na začatie konania), 2 x 71,37 eur, t.j. spolu 142,74 eur.
Podľa § 15 písm. a) v spojení s § 16 ods. 3 Vyhlášky právnemu zástupcovi prislúcha náhrada hotových výdavkov v súvislosti s dvoma úkonmi právnych služieb, tzv. režijný paušál za 2 úkony právnej služby každý vo výške 8,04 eur, t.j. spolu 16,08 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa
doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline
písomne v troch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 OSP v odvolaní sa má popri všeobecných
náležitostiach /(§ 42 ods. 3) -ktorému súdu je určené, kto ho robí,
ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované, je
potrebný počet rovnopisov a s prílohami, aby jeden rovnopis zostal
na súde, aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné.
Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd
vyhotoví kópie na jeho trovy;/ uviesť, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo
postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 OSP odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu,
ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože
nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich
skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov
k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie
skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené
(§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci,
Podľa § 205 ods. 3 OSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a
dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na
odvolanie.
Podľa § 251 ods. 1 OSP ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu
ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na
vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o
výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.