Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_17Csp-43-2021.pdf
PDF · 103.1 KB
Case nature
Area
Subarea
17Csp/43/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
-2- 17Csp/43/2021
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Evou Lampartovou v spore žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, Bratislava, IČO: 35 831 154, právne zastúpeného: JUDr. Ján Šoltés, advokát so sídlom Mýtna 48, Bratislava, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, o zaplatenie 350,90 EUR s príslušenstvom takto
rozhodol:
-2- 17Csp/43/2021
Z a s t a v u j e konanie v časti o zaplatenie 250 EUR.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 100,90 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 29,27 EUR od 16.11.2018 do 07.06.2022, zo sumy 96,79 EUR od 14.12.2018 do 07.06.2022, zo sumy 76,06 EUR od 08.06.2022 do 14.07.2022, zo sumy 26,06 EUR od 15.07.2022 do 05.09.2022, zo sumy 26,84 EUR od 15.01.2019 do 05.09.2022, zo sumy 2,90 EUR od 06.09.2022 do 03.10.2022, zo sumy 9,00 EUR od 14.02.2019 do 03.10.2022, zo sumy 189,00 EUR od 14.03.2019 do 03.10.2022, zo sumy 150,90 EUR od 04.10.2022 do 14.11.2022, zo sumy 100,90 EUR od 15.11.2022 do zaplatenia, a to všetko formou pravidelných mesačných splátok vo výške 50 EUR splatných vždy k poslednému dňu v mesiaci, a to počnúc mesiacom nasledujúcim po mesiaci, v ktorom rozsudok nadobudne právoplatnosť, pričom v prípade, že žalovaný neuhradí čo i len jednu splátku riadne a včas, stáva sa splatným celý dlh.
Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu s tým, že o výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením, po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
-7- 17Csp/43/2021
Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 11.11.2021 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 350,90 EUR s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že na základe zmluvy o poskytovaní verejných služieb uzatvorenej podľa § 44 zákona č. 351/2011 Z.z. jeho právny predchodca – spoločnosť O2 Slovakia, s.r.o. poskytol a sprístupnil žalovanému verejné elektronické komunikačné
služby verejné elektronické komunikačné služby prostredníctvom verejnej siete spoločnosti O2 Slovakia, s.r.o., za čo sa žalovaný zaviazal uhradiť dohodnutú cenu za poskytované služby. Na základe kúpnej zmluvy uzatvorenej medzi právnym predchodcom žalobcu ako predávajúcim a žalovaným ako kupujúcim právny predchodca žalobcu dodal žalovanému telekomunikačné zriadenie špecifikované v prílohe č. 1 kúpnej zmluvy, za čo sa žalovaný zaviazal zaplatiť právnemu predchodcovi žalobcu kúpnu cenu formou splátok vo výške a termínoch dojednaných v splátkovom kalendári. Právny predchodca žalobcu verejné elektronické komunikačné služby žalovanému riadne a včas poskytol a sprístupnil a na cenu dodaných verejných služieb v zmysle zmluvných dojednaní zmluvy o poskytovaní verejných služieb a kúpnu cenu dodaného telekomunikačného zariadenia vystavil a doručil žalovanému:
- faktúru č. XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti dňa 15.11.2018 na sumu 29,27 EUR ku dňu postúpenia pohľadávky,
- faktúru č. XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti dňa 13.12.2018 na sumu 96,79 EUR ku dňu postúpenia pohľadávky,
- faktúru č. XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti dňa 14.01.2019 na sumu 26,84 EUR ku dňu postúpenia pohľadávky,
- faktúru č. XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti dňa 13.02.2019 na sumu 9,00 EUR ku dňu postúpenia pohľadávky. Žalobca si neuplatnil poplatky účtované žalovanému titulom upomienky oneskorenej platby, náhrady nákladov, poplatku za prerušenie / obmedzenie poskytovania služieb. Z dôvodu omeškania s platením dojednaných splátok kúpnej cely telekomunikačného zariadenia vyzval právny predchodca žalobcu žalovaného na predčasné zaplatenie všetkých zostávajúcich splátok kúpnej ceny telekomunikačného zariadenia faktúrou č. XXXXXXXXXX v sume 189.00 EUR v súlade s čl. 9, bod 6 písm. a) kúpnej zmluvy. Napriek tomu, že právny predchodca žalobcu verejné elektronické komunikačné služby žalovanému riadne a včas poskytol a sprístupnil, ako aj dodal žalovanému telekomunikačné zariadenie podľa jeho výberu, žalovaný mu v rozpore so zmluvnými dojednaniami zmluvy o poskytovaní verejných služieb a kúpnej zmluvy dohodnutú cenu za poskytnuté služby a kúpnu cenu telekomunikačného zariadenia neuhradil riadne a včas, čím sa dostal do omeškania s jej zaplatením. Žalobca pritom nadobudol pohľadávku na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 19.11.2020 od postupcu O2 Slovakia, s.r.o., o čom bol žalovaný upovedomený písomným oznámením postupcu o postúpení pohľadávky v súlade s ust. § 526 ods. 1 Občianskeho zákonníka.
Žalobca k žalobe pripojil ako listinné dôkazy zmluvu o poskytovaní verejných služieb zo dňa 13.10.2018, pokus o zmier zo dňa 19.12.2018, kúpnu zmluvu č. XXXXXXXXXX zo dňa 13.10.2018, dotknuté faktúry (č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX), všeobecné podmienky pre poskytovanie verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti O2 Slovakia, s.r.o., zmluvu o postúpení pohľadávok č. 5004zo dňa 19.11.2020 s prílohami, oznámenie o postúpení pohľadávok zo dňa 04.12.2020, výzvu na zaplatenie pohľadávky zo dňa 18.08.2021 a podací hárok č. C..
Okresný súd Banská Bystrica platobným rozkazom sp. zn. 14Up/1495/2021 zo dňa 24.09.2021 žalobe v plnom rozsahu vyhovel. Žalovanému sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť a žalobca požiadal o pokračovanie v konaní na príslušnom súde, preto bola predmetná právna vec postúpená tunajšiemu súdu.
Následne bolo v konaní zistené, že žalovaný sa toho času nachádza v Anglicku na bližšie nezistenej adrese, pričom so súdom v inom konaní komunikuje prostredníctvom mailu. Súd preto vyzval žalovaného mailom na oznámenie adresy, na ktorej si preberá zásielky. Žalovaný uviedol, že trvalé bydlisko má na Slovensku, ale aktuálne je v zahraničí, preto žiadal, aby mu súd poslal všetky listiny na ním uvádzaný mail. Následne v druhom mailovom podaní zo dňa 02.06.2022 uviedol, že ak mu súd telefonicky alebo mailom nemôže oznámiť, čoho sa vec týka, môže sa v priebehu mesiaca osobne dostaviť na Slovensko. Napokon v mailovom podaní zo dňa 15.06.2022 uviedol, že začal platiť žalobcovi a zastaví sa na Slovensku pre poštu, ktorú si preberie priamo na súde.
Súd vyzval žalobcu za účelom objasnenia, či zo strany žalovaného došlo k úhrade žalovanej pohľadávky, prípadne k čiastočnej úhrade.
Žalobca podaním zo dňa 19.09.2022 oznámil, že žalobca sa dohodol so žalovaným na uhrádzaní dlžnej sumy v splátkach, ale k mimosúdnemu vyrovnaniu nedošlo. Žalovaný doposiaľ vykonal nasledovné úhrady: 50 EUR dňa 07.06.2022, 50 EUR dňa 14.07.2022, 50 EUR dňa 05.09.2022. Vzhľadom na uvedené vzal žalobu v časti 150 EUR s prislúchajúcim úrokom z omeškania späť a navrhol, aby súd v tejto časti konanie zastavil. Vo zvyšnej časti zotrval na svojom nároku a postupné úhrady zo strany žalobcu zohľadnil v uplatňovanom nároku na úrok z omeškania.
Dňa 03.10.2022 súd doručil žalovanému cestou jeho splnomocneného zástupcu žalobu spolu s prílohami i vyjadrenie žalobcu zo dňa 19.09.2022.
Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, žalobcom uplatnený nárok nerozporoval.
Podaním zo dňa 14.02.2023 žalobca oznámil súdu, že žalovaný vykonal ďalšie úhrady a to 50 EUR dňa 03.10.2022 a 50 EUR dňa 14.11.2022. Vzhľadom na uvedené vzal žalobca žalobu späť aj v časti istiny o zaplatenie 100 EUR s prislúchajúcim úrokom z omeškania. Vo zvyšnej časti zotrval na podanej žalobe, pričom žalovaným vykonané úhrady zohľadnil v uplatnenom úroku z omeškania.
Podľa § 297 písm. b) CSP súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
Podľa § 219 ods. 1, 3 CSP rozsudok súd vyhlasuje vždy verejne a v mene Slovenskej republiky. Pritom uvedie výrok rozsudku spolu s odôvodnením a poučením o odvolaní a o možnosti exekúcie. Vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
V danom prípade sa jedná o spotrebiteľský spor podľa § 290 CSP, keďže sa jedná o spor medzi dodávateľom (jeho právnym nástupcom) a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy, resp. súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou.
Keďže v danej veci ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 EUR, súd v súlade s § 297 písm. b) CSP prejednal a rozhodol vec bez nariadenia pojednávania.
Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo v súlade s § 219 ods. 3 CSP oznámené vyvesením na úradnej tabuli a webovej stránke tunajšieho súdu dňa 15.02.2023.
Súd sa oboznámil s obsahom celého spisu a vychádzajúc z nesporných skutkových tvrdení žalobcu a listinných dôkazov predložených spolu so žalobou zistil nasledovný skutkový stav:
Dňa 13.10.2018 uzatvoril právny predchodca žalobcu (O2 Slovakia, s.r.o..) a žalovaný zmluvu o poskytovaní verejných služieb podľa zákona č. 351/201 Z.z. o elektronických komunikáciách a tiež
kúpnu zmluvu č. XXXXXXXXXX. Právny predchodca žalobcu na základe predmetných zmlúv poskytol žalovanému telekomunikačné služby a telekomunikačné zariadenie (Xiaomi Redmi Note 5 32 GB Čierny). Kúpna cena telekomunikačného zariadenia bola 218 EUR, pričom sumu 2 EUR zaplatil žalovaný v hotovosti pri prevzatí tovaru a zvyšnú časť sa zaviazal zaplatiť vo forme 24 platieb v čase a výške stanovenej splátkovým kalendárom, ktorý bol obsahom zmluvy (po 9 EUR mesačne vždy k 14. dňu v mesiaci počnúc 14.11.2018 do 14.10.2020). Z poskytnuté verejné služby a kúpnu cenu dodaného zariadenia vystavil právny predchodca žalobcu žalovanému nasledovné faktúry:
- č. XXXXXXXXXX splatná dňa 15.11.2018 znejúca na sumu 30,47 EUR (žalobca si uplatňuje sumu 29,27 EUR),
- č. XXXXXXXXXX splatná dňa 13.12.2018 znejúca na sumu 100,79 EUR (žalobca si uplatňuje sumu 96,79 EUR),
- č. XXXXXXXXXX splatná dňa 14.01.2019, znejúca na sumu 69,84 EUR (žalobca si uplatňuje sumu 26,84 EUR),
- č. XXXXXXXXXX splatná dňa 13.02.2019, znejúca na sumu 13 EUR (žalobca si uplatňuje sumu 9,00 EUR). Okrem toho právny predchodca žalobcu faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 13.03.2019 vyúčtoval žalovanému (okrem iného) aj súhrn zostávajúcich splátok kúpnej ceny telekomunikačného zariadenia v sume 189 EUR. Právny predchodca žalobcu postúpil predmetné pohľadávky žalobcovi zmluvou o postúpení pohľadávok č. 5004 zo dňa 19.11.2020 a postúpenie pohľadávok oznámil žalovanému listom zo dňa 04.12.2020. Žalovaný po podaní žaloby do vyhlásenia rozsudku za účelom úhrady uvedených pohľadávok vykonal nasledovné úhrady: 50 EUR dňa 07.06.2022, 50 EUR dňa 14.07.2022, 50 EUR dňa 05.09.2022, 50 EUR dňa 03.10.2022, 50 EUR dňa 14.11.2022.
Zistený skutkový stav súd nasledovne právne posúdil:
Podľa § 43 ods. 1 písm. a) zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu.
Podľa § 43 ods. 12 písm. b) zák. č.351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
Podľa § 44 ods. 1 zák. č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
Podľa § 52 ods. 1 až 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej
činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 Občianskeho zákonník záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 588 Občianskeho zákonníka z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 3 ods. 3 zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov každý spotrebiteľ má právo na ochranu pred neprijateľnými podmienkami v spotrebiteľských zmluvách, ktorými sú zmluvy uzavreté podľa Občianskeho zákonníka alebo Obchodného zákonníka, ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je, že sa uzatvárajú vo viacerých prípadoch a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje; aj na spotrebiteľské zmluvy, ktoré neboli uzavreté podľa Občianskeho zákonníka, sa primerane použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka.
Podľa bodu 6. článku 8 Spoločné ustanovenia kúpnej zmluvy zo dňa 13.10.2018 v prípade, ak:
a) Kupujúci sa oneskorí s platením aspoň troch splátok alebo sa oneskoril s splatením jednej splátky dlhšie ako tri mesiace, b) Kupujúci uviedol v návrhu nepravdivé údaje, c) Kupujúci poruší niektorú z ďalších povinností vyplývajúcich z tejto zmluvy, d) budú začaté exekučné, konkurzné, reštrukturalizačné, likvidačné alebo iné konanie na majetok Kupujúceho, je Kupujúci povinný na požiadanie Predávajúceho predčasne splatiť všetky zostávajúce splátky.
Podľa § 145 ods. 2 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (alebo tiež len „CSP“) ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
Keďže k čiastočnému späťvzatiu žaloby došlo ešte pred začatím predbežného prejednania sporu alebo prvého pojednávania, súd v súlade s § 145 ods. 2 CSP zastavil konanie v časti istiny vo výške 250 EUR aj bez výslovného súhlasu žalovaného, nakoľko na jeho prípadný nesúhlas by sa neprihliadalo (I. výrok rozsudku).
Súd mal v spore preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným bola uzatvorená zmluva o poskytovaní služieb v zmysle zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách a kúpna zmluva, pričom vzhľadom na povahu účastníkov tejto zmluvy, je nesporné, že predmetný zmluvný vzťah je vzťahom spotrebiteľským. Právny predchodca žalobcu ako dodávateľ pri uzatváraní zmlúv konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a uzavrel predmetné zmluvy so žalovaným, ktorý je fyzickou osobou - nepodnikateľom (čo vyplýva z označenia žalovaného v tejto zmluve identifikačnými znakmi typickými pre nepodnikateľa - menom, priezviskom, bydliskom, dátumom narodenia, rodným číslom, prípadne číslom občianskeho preukazu). Súd teda zastáva názor, že vyššie uvedené zmluvy sú zmluvami spotrebiteľskými, a preto je nutné na nich aplikovať i zákon o ochrane spotrebiteľa a ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách upravené v Občianskom zákonníku.
Na základe zisteného skutkového stavu a s poukazom na citovanú právnu úpravu súd dospel k záveru, že žaloba je v časti nedotknutej zastavením konania dôvodná. Žalovaný pôvodne neuhradil cenu za poskytnuté služby a časť kúpnej ceny za dodaný tovar. Žalovanému aktuálne zostáva zaplatiť už iba zostatok kúpnej ceny za dodaný tovar v rozsahu 100,90 EUR, keďže medzičasom (od podania žaloby do vyhlásenia rozsudku) už uhradil časť kúpnej ceny v rozsahu 88,10 EUR a v plnom rozsahu cenu za poskytnuté služby, ktoré boli jednotlivými faktúrami vyúčtované v celkovej sume 161,90 EUR. Vzhľadom na uvedené preto súd zaviazal žalovaného na úhradu predmetnej sumy žalobcovi. Keďže žalovaný je s úhradou ceny za poskytnuté služby v omeškaní, súd zaviazal žalovaného aj na zaplatenie príslušných úrokov z omeškania vo výške súladnej s § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. (vo výške o 5 percentuálnych bodov vyššej ako bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, pričom základná úroková sadzba ECB bola vo výške 0,00 %, teda žalobca má nárok na úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne), a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti faktúry, ktorou bola cena za poskytnuté služby, resp. kúpnu cenu vyúčtovaná. Čo sa týka už vykonaných úhrad cien za poskytnuté služby a kúpnu cenu telekomunikačného zariadenia, súd priznal žalobcovi tiež nárok na úrok z omeškania aj za omeškané plnenia zo strany žalovaného, a to odo dňa splatnosti toho-ktorého nároku v zmysle faktúr až do dňa úhrad toho-ktorého omeškaného dlhu.
Súd podľa § 232 ods. 3 a 4 CSP v súlade s návrhom žalobcu umožnil žalovanému splatiť dlžnú čiastku v splátkach po 50 EUR mesačne, a to pod hrozbou straty výhody splátok v prípade nesplnenia čo i len jednej splátky riadne a včas. Uvedená lehota na plnenie má odrážať aj mimosúdnu dohodu strán sporu ohľadom možnosti splatenia žalovanej pohľadávky.
Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP a § 256 ods. 1 CSP tak, že úspešnému žalobcovi priznal voči neúspešnému žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. Čo sa týka časti, v ktorej bolo konanie zastavené, tu súd vychádzal zo záveru, že zastavenie konania v konečnom dôsledku zavinil žalovaný, ktorý úhradami po začatí konania spôsobil zánik dlhu jeho splnením. O výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
-2- 17Csp/43/2021
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Prešov, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.