Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_31Ps-12-2012.pdf
PDF · 68.06 KB
Case nature
Subarea
31Ps/12/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci starostlivosti o Q. W., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom O. O., I. XX, prechodne bytom O. O., Horná 89, zast. v konaní Q. W., nar. XX. XX. XXXX, bytom O. O., I. XX, za účasti Q. W., nar. XX. XX. XXXX, bytom O. O., Z. XX, zast. X.. A. S., advokátkou so sídlom O. O., Y. XX, za účasti U. Š., nar. XX. XX. XXXX, bytom O. O., Z. XX a Okresného prokurátora Banská Bystrica, v konaní o pozbavenie spôsobilosti na právne úkony a ustanovenie opatrovníka, takto
rozhodol:
Žiaden z účastníkov konania n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
Súd p r i z n á v a znalkyni Q.. Y. J., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom BU. znalečné vo výške XX,XX €..
Súd u p r a v u j e učtáreň tunajšieho súdu, aby z rozpočtových prostriedkov súdu vyplatila znalkyni Q.. Y. J. trvale bytom O., R. XX znalečné za prípravu a účasť znalkyne na pojednávaní dňa XX. XX. XXXX vo výške 39,84 €, a to na účet vedený v Slovenskej sporiteľni, a.s., pobočka Banská Bystrica, č. účtu XXXXXXXXXX/XXXX.
odôvodnenie:
Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 31Ps/12/2012-8 zo dňa 30. 10. 2012 začal tunajší súd konanie o pozbavenie spôsobilosti na právne úkony u Q. W., nar. XX. XX.XXXX.
Účastníkovi Q. W., nar. XX. XX. XXXX bola rozhodnutím D. V. V., S.Y. O. O. W.. G.. XXXX/XXXX, A..Č.. XXXXX/XXXX ustanovená právna zástupkyňa, a to pre odvolacie konanie pred Krajským súdom v Banskej Bystrici, vrátane spísania odvolania.
Rozsudkom č.k. 31Ps/12/2012-125 zo 19. 05. 2014, právoplatným dňa 16. 07. 2014 tunajší súd pozbavil menovaného spôsobilosti na právne úkony v celom rozsahu, ustanovil mu opatrovníka, ktorému určil rozsah práv a povinností, upustil od doručenia rozhodnutia menovanému a rozhodol, že trovy konania znáša štát.
Dňa XX. XX. XXXX, v lehote 15 dní do dňa doručenia rozsudku právnej zástupkyni, bol tunajšiemu súdu doručený je návrh, ktorým žiadala súd o doplnenie rozsudku, nakoľko rozsudok vo veci samej obsahoval len výrok o trovách, ktoré znáša štát a neobsahoval výrok o náhrade trov právneho zastupovania. Dňa XX. XX. XXXX si uplatnila a zaslala vyčíslenie trov právneho zastúpenia v sume 162,92 €.
Podľa § 166 ods. 1, 2, 3 OSP, ak nerozhodol súd v rozsudku o niektorej časti predmetu konania, o trovách konania alebo o predbežnej vykonateľnosti, môže účastník do pätnástich dní od doručenia rozsudku navrhnúť jeho doplnenie. Súd môže rozsudok, ktorý nenadobudol právoplatnosť, doplniť aj bez návrhu. O návrhu na doplnenie rozsudku súd rozhodne do 30 dní od jeho podania. Doplnenie
urobí súd dopĺňacím rozsudkom, pre ktorý platia obdobne ustanovenia o rozsudku. Ak súd nevyhovie návrhu účastníka na doplnenie rozsudku, uznesením návrh zamietne. Návrh na doplnenie sa netýka právoplatnosti ani vykonateľnosti výrokov pôvodného rozsudku.
Podľa § 146 ods. 1 písm. a) OSP žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak sa konanie mohlo sa začať i bez návrhu.
Z obsahu spisu mal súd preukázané, že právna zástupkyňa Q. W., nar. XX. XX. XXXX, ustanovená D. V.B. V. si uplatnila v priebehu konania náhradu trov právneho zastúpenia v sume 162,92 €. Ostatní účastníci konania si náhradu trov konania neuplatnili. Nakoľko súd opomenul v rozhodnutí vo veci samej o trovách účastníkov konania rozhodnúť, súdu bol dňa XX. XX. XXXX, v zákonom stanovenej lehote, doručený návrh právnej zástupkyne na doplnenie rozsudku. Rozsudok, ktorého sa návrh na doplnenie týkal, nadobudol právoplatnosť XX. XX. XXXX. Nakoľko v zmysle súdnej judikatúry (R 40/1968), súd môže rozhodnúť o návrhu na doplnenie, ak bol návrh na doplnenie podaný pred tým, než sa rozhodnutie, ktoré má byť doplnené, stalo právoplatným, súd o trovách účastníkov konania rozhodol doplňujúcim rozsudkom v zmysle § 146 ods. 1 písm. a) OSP tak, že žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, nakoľko sa jedná o konanie o spôsobilosti na právne úkony, ktoré sa môže začať i bez návrhu.
O odmene za právne zastupovanie s poukazom na § 15 ods. 2 zákona č. 327/2005 Z.z. o poskytovaní právnej pomoci osobám v materiálnej núdzi rozhodne Centrum právnej pomoci.
Z obsahu spisu súd ďalej zistil, že dňa 24. 03. 2014 od 10:18 hod. do 11:19 hod. sa na pojednávaní zúčastnila ustanovená znalkyňa (uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 31Ps/12/2012-9 zo dňa 30.10.2012), ktorá si vyúčtovala odmenu v zmysle vyhlášky MS SR č. 491/2004 Z.z. o odmenách, náhradách výdavkov a náhradách za stratu času pre znalcov, tlmočníkov a prekladateľov v platnom znení, v sume 39,84 € (1 hod. á 19,92 € za prípravu na pojednávania a 1 hod. á 19,92 € za účasť na pojednávaní). Súd preskúmal vyúčtovanie znalkyne a zistil, že nie je v rozpore s ustanoveniami predmetnej vyhlášky a priznal znalkyni odmenu v zmysle jej vyúčtovania. Na výplatu znalečného v sume 39,84 € z rozpočtových prostriedkov štátu súd upravil učtáreň tunajšieho súdu.