Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Cb/18/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Námestovo, sudkyňou JUDr. Gabrielou Kyseľovou, v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zastúpený: Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, proti žalovanému: P. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom F., v konaní o zaplatenie 264, 00 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 264,00 EUR s úrokom z omeškania 9 % ročne zo sumy 264,00 EUR od 15.07.2021 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,00 Eur, to všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobcovi sa proti žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobou podanou na súd dňa 13.04.2022 sa žalobca proti žalovanému domáhal zaplatenia istiny 264 eur s 9 % úrokom z omeškania zo sumy 264 eur od 15.07.2021 do zaplatenia a paušálnej náhrady nákladov spojených s vymáhaním pohľadávky vo výške 40 eur a náhrady trov konania.

2. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 14.07.2021 došlo k postúpeniu pohľadávky z postupcu Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 7434/147, 9212 22 Piešťany, IČO: 36 234 176 na žalobcu, pričom žalovaný bol v čase postúpenia pohľadávky napriek písomnej výzve postupcu v nepretržitom omeškaní so splnením čo i len časti svojho peňažného záväzku voči postupcovi po dobu dlhšiu ako 90 kalendárnych dní. Postupca uzatvoril so žalovaným dňa 30.09.2016 Zmluvu č. 4609286887 (ďalej len „Zmluva“), ktorej súčasťou sú obchodné podmienky postupcu (ďalej len „OP“). Na základe Zmluvy postupca poskytol žalovanému peňažné prostriedky, podmienky čerpania peňažných prostriedkov, podmienky splácania peňažných prostriedkov, podmienky pri neplnení zmluvných povinností a ďalšie náležitosti sú upravené v Zmluve a v OP. Žalobca zastával názor, že zmluva obsahuje všetky znaky a spĺňa všetky podstatné náležitosti zmluvy o úvere podľa ust. a nasl. . Žalovaný neplnil v stanovených termínoch splátky, čím porušil svoju povinnosť podľa zmluvy a preto postupca dňa 25.04.2018 vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru. Pohľadávka žalobcu predstavovala ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávku sumu vo výške 304,62 eur, pozostávajúcu z istiny 264 eur a 40,62 eur ostatného príslušenstva. Žalovaný na základe zmluvy čerpal peňažné prostriedky v celkovej výške 528 eur, pred postúpení pohľadávky uhradil postupcovi 264 eur, čo dokazuje prehľad čerpania a zoznam úhrad pred postúpením, po postúpení neuhradil žiadnu sumu. Žalovaný nárok predstavuje sumu vo výške 264 eur, čo je rozdiel medzi čerpanými peňažnými prostriedkami a úhradami žalovaného (528 - 264 = 264 eur). Žiadal priznať sumu 264 eur s úrokom 9 % ročne z dlžnej sumy od 15.07.2021 do zaplatenia. Právne odôvodnil svoj nárok ust. a nasl. , ust. a ust.

3. Súd podľa žaloby vydal platobný rozkaz, sp. zn. -43 zo dňa 17.06.2022, ktorý sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk, preto podľa súd platobný rozkaz v celom rozsahu zrušil.

4. Žalovanému bola žaloba a jej prílohy doručené dňa 14.01.2023 v súlade s , keďže sa adresu miesta pobytu žalovaného nepodarilo zistiť. Na adrese miesta podnikania - XXX XX A. XXX sa žalovaný nezdržiava, menovaný podnikateľský subjekt ukončil podnikateľskú činnosť XX.XX.XXXX, má evidovanú adresu v obci F., okres D., kde podľa správy OO PZ sa nezdržiava a nikdy nezdržiaval, nehnuteľnosť po smrti otca predal a odišiel do Bratislavy, na bližšie neurčenú adresu. Z oznámenia sestry žalovaného vyplýva, že tento sa zdržiava v zahraničí, bližší štát a miesto pobytu sú pre rodinných príslušníkov a orgány neznáme.

5. Žalovaný sa k žalobe a jej prílohám nevyjadril, skutkové tvrdenia žalobcu nepoprel (a tieto sa s poukazom na ust. považuje za nesporné).

6. Podľa pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur.

7. Podľa vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.

8. V danej veci ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur, súd vo veci s poukazom na ustanovenie nenariaďoval pojednávanie, ale oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu dňa 21.02.2023. Oznámenie bolo zverejnené 13.02.2023 a zvesené 28.02.2023.

9. Súd vychádzal z obsahu listín - Zmluvy o postúpení pohľadávok č. B1/2021 zo dňa 08.07.2021, Zmluvy o pôžičke č. 4609286887 zo dňa 30.09.2016, ktorých súčasťou boli obchodné zmluvné podmienky právneho predchodcu žalobcu účinné od 30.04.2016, jej prílohy č. 2 - Informácie o finančnom sprostredkovaní, Obchodné zmluvné podmienky spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. platné od 01.04.2015, výzva k splateniu celého dlhu dané listom žalobcu - jeho predchodcu z 25.04.2018, oznámenie o postúpení pohľadávky dané listom žalobcu z 22.07.2021, pokus o zmier dané listom z 14.3.2022 a žalobe vyhovel.

10. Obsahom listín mal súd preukázanú dôvodnosť uplatneného nároku žalobcu čo do základu a výšky, konkrétne, že dňa 30.09.2016 predchodca žalobcu uzavrel so žalovaným Zmluvu o pôžičke č. 4609286887 v súlade s ust. 497 a nasl. . Na jej základe poskytol žalobca (jeho predchodca) úver (pôžičku) na zakúpenie tovaru - O2 mobil vo výške 528 eur, odfinancovaný 30.9.2016, pri dohodnutej priemernej hodnote RPMN 37,67 %, ktorý úver sa žalovaný zaviazal splácať v 24 mesačných splátkach po 22 eur, splatných vždy k 23. dňu príslušného mesiaca, so začiatkom prvej splátky 23.11.2016 a termínom poslednej splátky 23.10.2018, tento deň je zároveň stanovený aj termín konečnej splatnosti úveru. Žalovaný uhradil 264 eur (12 splátok po 22 eur), pričom posledná splátka v sume 22 eur bola uhradená dňa 20.12.2017. Zvyšnú časť úveru (pôžičky) v sume 264 eur žalovaný neuhradil a to aj napriek výzve predchodcu žalobcu danej listom z 25.4.2018, doručovanej žalovanému 27.04.2018, o čom svedčí poštový podací hárok, žalovaný sa dostal do omeškania. Súd preto žalobe vyhovel a žalovaného zaviazal na zaplatenie istiny 264 eur spolu s úrokom z omeškania 9 % ročne z dlžnej sumy, nárok na úrok z omeškania priznal žalobcovi podľa v spojení s Nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia . Žalobca si uplatnil úrok dňom nasledujúcim po postúpení pohľadávky, t.j. od 15.07.2021, súd mu žiadaný úrok priznal, žalovaný sa totiž do omeškania dostal oveľa skôr, neuhradením v poradí 13. splátky, ktorá bola splatná už 23.01.2018. Paušálnu náhradu nákladov súd žalobcovi priznal podľa v spojení s Nariadenia vlády č. 21/2013.

11. Žalobca nadobudol pohľadávku od jeho právneho predchodcu na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky uzavretej 14.07.2021, pričom jej súčasťou je príloha č. 1, ktorá obsahuje definíciu postupovanej pohľadávky. Žalobca je aktívne vecne legitimovaný a osobou veriteľa, ktorý je oprávnený domáhať sa uspokojenia postúpenej pohľadávky podanou žalobou. Oznámenie o postúpení pohľadávky bolo žalovanému doručované listom postupcu zo dňa 22.07.2021.

12. Pokiaľ ide o identifikáciu žalovaného ako fyzickej osoby podnikateľa a teda aj vylúčenia toho, či žalovaný konal ako spotrebiteľ súd uvádza, že žalovaný pristúpil k uzavretiu zmluvy s označeným obchodného mena, miesta podnikania, označeným IČO-a, zhodne ako bol identifikovaný v živnostenskom registri, keďže v čase uzavretia zmluvy vykonával podnikateľskú činnosť na základe živnostenského oprávnenia P. W. TOP auto úver, miesto podnikania 027 43 Nižná 858, IČO: 47 866 578. Úver bol poskytnutý na zakúpenie tovaru pre jeho podnikateľskú činnosť, nešlo o tovar určenú pre osobnú potrebu či potrebu domácnosti. Žiadna skutočnosť nemohla u žalobcu (jeho predchodcu) vyvolať dojem, že žalovaný konal ako fyzická osoba - spotrebiteľ. Z uvedeného dôvodu nie je možné na daný prípad aplikovať normy spotrebiteľského práva dané ust. a asl. a žalovanému poskytnúť ochranu ako spotrebiteľovi.

13. Právne posúdenie veci súd založil na ustanoveniach a nasl. , , , v spojení s Nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia .

14. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa a plne úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

15. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník - .

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (, ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh)( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ().

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá, možno vykonať exekúciu - o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.