Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4Cb-32-2009.pdf
PDF · 109.61 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-4Cb/32/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Annou Plichtíkovou v právnej veci navrhovateľa KTO International Slovensko, s.r.o, IČO: 31 624 928, Odborárska 52, Bratislava, zast. JUDr. Jozefom Drvárom, advokátom so sídlom Belinského 16, P. O. BOX 149, Bratislava proti odporcom 1/ ALUKIM spol. s r.o., IČO: 43 952 089, Palárikova 919, Čadca a 2/ D. E., F.. XX.X.XXXX, J. XXX, Q. v konaní o zaplatenie 5 172,25 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Odporcovia 1/, 2/ s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 5 172,25,- € s 9%-ným úrokom z omeškania ročne od 3.1.2009 do zaplatenia, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku s tým, že zaplatením dlhu jedným z odporcov zaniká v rozsahu platby povinnosť druhého odporcu.
II. Vo zvyšnej časti úroku z omeškania vo výške 27,5% ročne zo sumy 5 172,25,- € od 3.1.2009 do zaplatenia návrh voči odporcom 1/, 2/ z a m i e t a.
III. Odporcovia 1/, 2/ s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne nahradiť navrhovateľovi trovy konania v rozsahu 100% vo výške 1 087,88 € v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu navrhovateľa JUDr. Jozefa Drvára, advokáta AK Bratislava, Belinského 16, P. O. BOX 149, 851 01 Bratislava s tým, že zaplatením dlhu jedným z odporcov zaniká v rozsahu platby povinnosť druhého odporcu.
odôvodnenie:
Dňa 19.2.2009 navrhovateľ podal návrh proti odporcovi 1/ ALUKIM, s.r.o., Palárikova 919, Čadca, IČO: 43 952 089. Podľa aktuálneho výpisu z obchodného registra na čl. 7 spisu ku dňu 17.2.2009 jediným spoločníkom tejto spoločnosti bol D. E., E.. S.. Š. XXXX/X, Č. a rovnako jediným konateľom D.Á. E., E.. S.. Š. XXXX/X, Č.. Spoločnosť vznikla dňa 2.2.2008. Predmetom sporu bolo zaplatenie kúpnej ceny na základe ústne dohodnutej kúpnej zmluvy. Navrhovateľ dodal odporcovi tovar v množstve, druhu a cenách, ktoré sú uvedené vo faktúre č. 220860141. Žiadal zaplatiť kúpnu cenu vo výške 5 172,25 € (155 819,08 Sk) s 0,1%-ným úrokom z omeškania denne od 3.1.2009 do zaplatenia. Odporca faktúru nerozporoval, nevrátil ju na prepracovanie. Dlh však nezaplatil v stanovenej výške, v stanovenej lehote. Z faktúry č. 220860141 na čl. 8 spisu mal súd zistené, že kúpna cena vyfakturovaná touto faktúrou bola splatná dňa 2.1.2009, teda v čase, kedy spoločníkom a konateľom jediným odporcu 1/ bol D. E.. Touto faktúrou mal taktiež súd zistenú presnú špecifikáciu dodaného a prevzatého tovaru, teda kúpnu zmluvu na predaj tovaru, ktorý bol určitým spôsobom vyjadrený čo do jednotlivých položiek, množstva dodaného tovaru i kúpnej ceny za jednotlivé položky, pričom celková kúpna cena bola 155 819,08 Sk, čo je predmet sporu 5 172,25 €. Ku dňu podania návrhu odporca nezaplatil ani časť kúpnej ceny.
V rámci odvolacieho konania právny zástupca navrhovateľa predložil uznanie záväzku zo dňa 11.3.2009 na čl. 51 spisu, z ktorého je zrejmé, že ALUKIM, s.r.o., Čadca ako dlžník za prítomnosti D. E., T. E.. S.. Š. XXXX/X, Č., ktorý sa v uznaní označil ako ručiteľ, uznali záväzok voči veriteľovi K.T.O. International Slovensko, s.r.o., Bratislava, IČO: 31 624 928, teda v tomto konaní navrhovateľovi, v celkovej výške 940 185,77 Sk. Uznanie záväzku tvorí príloha č. 1 - zoznam neuhradených faktúr, v rámci ktorej je aj sporná faktúra 220860141 na sumu 155 819,08 Sk, teda 5 172,25 €. Uznanie záväzku je opatrené pečiatkou a podpisom veriteľa navrhovateľa, pod dlžníkom a ručiteľom je nečitateľný podpis. Vzhľadom k záhlaviu, kde ako ručiteľ je uvedený D. E., pri aplikácii logického výkladu sa dalo predpokladať, že jeden z podpisov patrí D. E..
Dňa 25.1.2012 na čl. 97 spisu navrhovateľ žiadal pripustiť zmenu návrhu na strane účastníkov konania. Okruh účastníkov konania rozšíril o odporcu 2/ D. E., F.. XX.X.XXXX, T. E.. S.. Š. XXXX/X, Č. z dôvodu, že bol konateľom a spoločníkom odporcu 1/.
Uznesením č.k. 4Cb/32/2009-103 zo dňa 8.3.2012, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 25.6.2014, súd pripustil do konania odporcu 2/ D. E.. Postupoval tak podľa § 92 ods. 1 OSP.
V nadväznosti na § 152 ods. 2 a § 153 ods. 2 OSP sa súd cítil byť viazaný uvedeným predmetom sporu.
Konateľ a spoločník odporcu 1/ ALUKIM, s.r.o., Čadca, IČO: 43 952 089 sa od podania návrhu 19.2.2009 do rozhodnutia súdu 24.7.2014 na pojednávania nedostavoval, nepreberal zásielky. Na pojednávanie dňa 24.7.2014 bol predvolaný riadne a včas z aktuálnej adresy podľa výpisu z obchodného registra. Zásielka na čl. 197 spisu sa vrátila s reláciou poštového doručovateľa „adresát neznámy“, čo súd nevyhodnotil ako právne relevantný argument vzhľadom k tomu, že podľa výpisu z obchodného registra spoločnosť má sídlo na uvedenej adrese, ktorá je zhodnou adresou s adresou uvedenou v zásielke na čl. 197 spisu. Mal za to, že v nadväznosti na § 48 ods. 2 OSP „písomnosť sa považuje po 3 dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak ten, kto je oprávnený konať za právnickú osobu, sa o tom nedozvie“. Zásielka sa vrátila súdu 1.7.2014, lehota podľa § 115 ods. 2 OSP dodržaná. Súd preto konal a rozhodol v neprítomnosti odporcu 1/.
Súd konal a rozhodol aj v neprítomnosti odporcu 2/. Odporca sa po celý čas nedostavoval na pojednávania, bol nečinný.
Z čl. 146 spisu 4Cb/33/2009 mal súd zistené, že odporcovi 2/ bol doručený návrh, procesné poučenia a predvolanie na termín pojednávania dňa 12.2.2013 na adresu J. XXX, T. XX, Q.. Vlastnoručne prevzal doručenku prostredníctvom polície. Preto aj keď ďalšie zásielky adresované na túto adresu nepreberal, súd mal za to, že je to adresa, na ktorej sa zdržiaval a vychádzal zo zákonnej domnienky doručenia podľa § 46 ods. 2 posledná veta OSP „písomnosť sa považuje za doručenú dňom, keď bola súdu vrátená, i keď sa adresát o tom nedozvedel.“ Na pojednávanie vo veci 4Cb/33/2009 (čl. 168, 170) dňa 12.2.2013 sa odporca 2/ dal zastúpiť právnym zástupcom Mgr. Michalom Durajom, advokátom AK Čadca (plná moc čl. 151 spisu). Právny zástupca bol prítomný na pojednávaní, odporca 2/ prítomný nebol. Právny zástupca odporcu 2/ tvrdil na pojednávaní dňa 12.2.2013, že odporca 2/ nepodpísal uznanie záväzku zo dňa 11.3.2009. Žiadal nariadiť znalecké dokazovanie znalcom z odboru grafológia, písmoznalectvo na preukázanie pravosti podpisu odporcu 2/. Žiadal nariadiť znalecké dokazovanie aj na pravosť podpisu H. E. na uznaní záväzku. Na termín pojednávania 24.7.2014 mal právny zástupca odporcu 2/ doručenie vykázané riadne a včas dňa 27.6.2014, teda 1 mesiac pred termínom pojednávania (čl. 158 rub spisu). Dňa 7.7.2014 (čl. 199 spisu) vypovedal plnú moc z dôvodu dlhodobo neposkytovanej súčinnosti. Súd konštatuje, že nejde o závažný dôvod neprítomnosti právneho zástupcu, pretože nejde o závažný dôvod výpovede plnej moci v nadväznosti na § 101 ods. 2 a § 119 OSP. Ak odporca 2/ dlhodobo neposkytoval súčinnosť, potom právny zástupca mal vypovedať plnú moc hneď a nie zmariť termín pojednávania, čo je nielen v rozpore so zákonom, ale aj v rozpore s etickým prístupom advokáta k poskytovaniu súčinnosti súdu. Zároveň súd konštatuje, že pokiaľ na zásielke čl. 198 spisu, kde bol D. E. volaný z adresy, kde sa zdržiaval a kde preberal - Q., J. XXX, T. XX - uvedené, že je neznámy, súd to nepovažoval za právne relevantný údaj, vzhľadom k už predchádzajúcim informáciám a mal za to,
že odporcovi 2/ bola zásielka - predvolanie na termín pojednávania dňa 24.7.2014 doručená zákonným spôsobom, náhradným spôsobom doručenia, pričom bola dodržaná lehota podľa § 115 ods. 2 OSP. Zásielka sa vrátila dňa 1.7.2014. V tomto smere súd poukazuje na tú skutočnosť, že právny zástupca odporcu 2/ prevzal predvolanie na termín pojednávania dňa 24.7.2014 jeden mesiac pred konaním pojednávania, teda dňa 27.6.2014. V predvolaní čl. 158 spisu, ktoré mu bolo doručené, posledný odsek je uvedené „súd ukladá právnemu zástupcovi, aby zabezpečil účasť zastúpeného na pojednávaní, dňom doručenia právnemu zástupcovi bude mať súd za vykázané aj doručenie zastúpenému.“ Z tohto dôvodu súd má za to, že dňom vykázania doručenia Mgr. Michalovi Durajovi, teda dňom 26.6.2014 je vykázané doručenie aj odporcovi 2/, okrem dôvodov už uvedených, teda okrem vykázaného doručenia aj náhradným spôsobom. Právny zástupca odporcu 2/ prevzal aj návrh, procesné poučenia dňa 27.6.2014 (čl. 158 rub). Plnú moc vo veci 4Cb/32/2009 vypovedal dňa 7.7.2014 (čl. 199).
Termín pojednávania bol odporcovi 2/ doručený aj uložením do súdneho spisu dňa 26.6.2014 na základe uznesenia (čl. 151), odporca 2/ mal teda doručenie vykázané niekoľkými spôsobmi a bol zákonný dôvod konať v jeho neprítomnosti.
Z uvedených dôvodov súd konal a rozhodol v neprítomnosti odporcov 1/, 2/.
Súd vykonal dokazovanie nasledovnými dôkazmi - návrh čl. 1, 2, výpis z registra čl. 6, 7, faktúru čl. 8, upomienku čl. 9, zisťovanie pobytu odporcov od čl. 22, uznesenie o zrušení platobného rozkazu čl. 23, procesné poučenia súdu čl. 29 - 31 vrátane poučenia podľa § 120 ods. 4 OSP v nadväznosti na § 205a OSP, výpis z registra čl. 33, podanie právneho zástupcu navrhovateľa čl. 34, zápisnica o pojednávaní zo dňa 10.12.2009 čl. 35, rozsudok čl. 37, odvolanie čl. 41, doplnenie odvolania čl. 50, v rámci odvolacieho konania doručené uznanie záväzku čl. 51 so súpisom pohľadávok čl. 53, zápisnica zo dňa 3.11.2010 čl. 63 pred odvolacím súdom, zrušujúce uznesenie Krajského súdu v Žiline čl. 68, výzva súdu čl. 71, výpis z registra čl. 72, podanie právneho zástupcu navrhovateľa čl. 75, výpis z registra čl. 80, poriadková pokuta čl. 83, ospravedlnenie právneho zástupcu navrhovateľa čl. 92, zápisnica zo dňa 26.7.2011 čl. 93, procesný návrh na pristúpenie odporcu 2/ čl. 97, uznesenie o pripustení odporcu 2/ čl. 103, doplnenie dôkazov od čl. 104 a nasl. spisu, potvrdenie o podaní daňového priznania k dani z pridanej hodnoty, zoznam daňových dokladov, zistenie pobytu odporcu 2/ čl. 113 - Q., J. XXX, T. XX čl. 113, vyjadrenia rodinných príslušníkov E. od čl. 124 spisu, kde nesúhlasili s tým, aby boli zaťahovaní do jeho záležitostí a ustanovení za opatrovníkov, ustanovenie opatrovníka čl. 128, zrušené krajským súdom čl. 141, uznesenie o doručovaní ukladaním v súdnom spise čl. 151, nahliadanie vyšetrovateľa polície do súdneho spisu od čl. 154 a nasl. súdneho spisu za účelom trestného stíhania, procesné poučenia čl. 159 - 161 vrátane poučenia podľa § 120 ods. 4 OSP v nadväznosti na § 205a OSP, zápisnica vo veci 4Cb/33/2009 zo dňa 22.11.2012 čl. 168, znalecký posudok čl. 172, vyúčtovanie znalečného čl. 196, výpoveď plnej moci Mgr. Duraja čl. 199.
Z vykonaných dôkazov ustálil nasledovný skutkový stav a vyvodil nasledovné skutkové a právne závery.
Vzťah medzi navrhovateľom a odporcom 1/, ako aj odporcom 2/ je vzťah medzi dvoma podnikateľmi pri podnikateľskej činnosti za účelom dosiahnutia zisku, teda vzťah obchodnoprávny. Z týchto dôvodov súd aplikoval na daný právny vzťah hmotné právo Obchodný zákonník.
Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa § 409 ods. 2 Obchodného zákonníka v zmluve musí byť kúpna cena dohodnutá alebo musí v nej byť aspoň určený spôsob jej dodatočného určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu ju uzavrieť aj bez určenia kúpnej ceny. V tomto prípade je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu stanovenú podľa § 448.
Podľa § 323 ods. 1 Obchodného zákonníka ak niekto písomne uzná svoj určitý záväzok, predpokladá sa, že v uznanom rozsahu tento záväzok trvá v čase uznania. Tieto účinky nastávajú aj v prípade, keď pohľadávka veriteľa bola v čase uznania už premlčaná.
Súd dospel k záveru, že záväzok odporcu 1/ a odporcu 2/ je určitý a existujúci záväzok na zaplatenie kúpnej ceny vo výške 5 172,25 € (155 819,08 Sk). Ústnym spôsobom bola uzavretá platná kúpna zmluva čo do druhu kúpeného tovaru, čo do jednotkovej ceny, celkovej kúpnej ceny v súlade s faktúrou č. 220860141, splatnej dňa 2.1.2009. V tomto období spoločníkom a konateľom odporcu 1/ bol odporca 2/ D. E.. Dodanie tovaru na základe uvedenej faktúry za tam uvedenú kúpnu cenu mal súd preukázané aj výsluchom svedka E. J. na pojednávaní vo veci 4Cb/33/2009 dňa 22.11.2012 čl. 168, 170. Svedok uviedol, že pracoval ako vedúci pobočky v Žiline. Na obchodný prípad si pamätal, pretože nešlo o jeden obchodný prípad. Najskôr platil D. E. v hotovosti, neskôr začal fakturovať a vyfakturované kúpne ceny nezaplatil. So svedkom osobne konal D. E.. Pamätal si na spornú faktúru č. 220860141 na čl. 8 spisu, ako aj na predžalobnú upomienku na čl. 9 spisu. Uviedol, že boli vyhotovené rámcové zmluvy. Tovar bol dodaný. Za veriteľa, teda navrhovateľa uznanie záväzku na čl. 75, 98 podľa svedka podpísal pán T., vtedajší konateľ navrhovateľa, za odporcu ALUKIM, s.r.o. D. E., vtedajší konateľ, spoločník a za ručiteľa E. H., ktorý s ním chodil a vzájomne si podpisovali. Podklady k uznaniu záväzku poskytoval svedok, preto s určitosťou sa vyjadril, že v uznaní záväzku bola zahrnutá aj sporná faktúra č. 220860141. Nebol osobne prítomný pri podpisovaní uznania záväzku.
Dodanie tovaru druhovo vyšpecifikovaného podľa faktúry za tam uvedenú kúpnu cenu mal súd preukázané aj uznaním záväzku zo dňa 11.3.2009 na čl. 75, 98 spisu, neoddeliteľnou súčasťou ktorého je aj príloha so zoznamom neuhradených faktúr vrátane spornej faktúry tvoriacej predmet sporu (čl. 98). Znaleckým posudkom na čl. 171 a nasl. spisu mal súd jednoznačne preukázané, že podpis odporcu 2/ ako ručiteľa na uznaní záväzku zo dňa 11.3.2009 čl. 75, 98 spisu je pravým podpisom D. E., F.. XX.X.XXXX. Podpis tvrdenej osoby H. E. na uznaní záväzku zo dňa 11.3.2009 vysokou mierou pravdepodobnosti nie je pravým podpisom H. E.. Tento podpis vyhotovil D. E..
Tým mal súd preukázané, že na uznaní záväzku je v kolónke ručiteľ podpísaný D. E., odporca 2/, a D. E. podpísal aj E. v kolónke dlžník. Tieto dôkazy súd vyhodnotil tak, že D. E. ako jediný spoločník a jediný konateľ odporcu 1/ ALUKIM, s.r.o., Čadca v čase, kedy právny úkon kúpna zmluva bola uzavretá, svojím podpisom potvrdil dlh tvoriaci predmet sporu a vyfakturovaný faktúrou č. 220860141 vo výške 155 819,08 Sk. Súd mal za to, že mal k dispozícii vyfakturované sumy, vedel, že uznáva určitý záväzok a skutočnosť, že sa podpísal v kolónke ručiteľ namiesto v kolónke dlžník a v kolónke dlžník sám podpísal iný subjekt nič na tomto uznaní záväzku a jeho právnej relevancii nemení. Súd teda má za to, že D. E. platným spôsobom uznal záväzok, ktorý tvorí predmet sporu, teda záväzok na zaplatenie kúpnej ceny vo výške 5 172,25 € (155 819,08 Sk).
Mal právo uznať záväzok v mene spoločnosti ALUKIM, s.r.o., Čadca ako jediný spoločník a jediný konateľ.
D. E. zároveň ako konateľ spoločnosti odporcu 1/ a spoločník tejto spoločnosti ručil za jej záväzky, čo prejavil a podpísal v uvedenom prejave vôle.
Podľa § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka v nadväznosti na § 511 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak právnym predpisom alebo rozhodnutím súdu je ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté alebo ak to vyplýva z povahy plnenia, že viac dlžníkov má k tomu istému veriteľovi splniť dlh spoločne a nerozdielne, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie od ktoréhokoľvek z nich. Ak dlh splní jeden dlžník, povinnosť ostatných zanikne.
Povinnosť zaplatiť kúpnu cenu vznikla na základe právneho úkonu kúpnej zmluvy odporcovi 1/. Popri odporcovi 1/ táto povinnosť vznikla aj odporcovi 2/ ako ručiteľovi a to priamo zo zákona, kedy konateľ D. E. ručí za záväzky spoločnosti odporcu 1/, aj na základe uznávacieho prejavu, kde sa za tieto záväzky a
ich zaplatenie zaručil a uznal záväzok čo do základu i čo do výšky. Súd preto rozhodol, že odporcovia 1/, 2/ zodpovedajú za záväzok spoločne a nerozdielne a zaviazal k zaplateniu dlhu spoločne a nerozdielne odporcov 1/, 2/. Zaplatením dlhu jedným z odporcov zanikne v rozsahu plnenia povinnosť druhého odporcu.
Odporcovia 1/, 2/ prostredníctvom rovnakej osoby konateľa a ručiteľa D. E. uznali záväzok zaplatiť dlh čo do dôvodu, aj čo do výšky a preto platí zákonná domnienka, že dlh v čase uznania trval. Táto zákonná domnienka je vyvrátiteľná. Znamená to, že aj dlžník, ktorý svoj dlh uznal, môže namietať, že dlh nevznikol alebo že v čase uznania už netrval. Táto námietka mohla byť mať úspech len vtedy, ak by bola preukázaná. Počas celého konania v tomto smere boli odporcovia 1/, 2/ nečinní. Pri uznaní záväzku je dôkazné bremeno na odporcoch 1/, 2/. Bolo povinnosťou odporcov 1/, 2/ preukázať - vyvrátiť zákonnú domnienku existencie dlhu, ktorá bola založená uznaním dlhu a to procesným spôsobom, ktorý je uvedený v § 133 OSP „skutočnosť, pre ktorú je v zákone ustanovená domnienka, ktorá pripúšťa dôkaz opaku, má súd za preukázanú, pokiaľ v konaní nevyšiel najavo opak.“ V konaní odporcovia 1/, 2/ nepreukázali opak, preto súd má za preukázanú zákonnú domnienku, že dlh bol uznaný čo do základu a čo do výšky tak, ako bolo dohodnuté v uznávacom prejave zo dňa 11.3.2009 čl. 75 spisu v nadväznosti na prílohu č. 1 čl. 98 spisu. Pre tento spor teda vychádzal zo záveru, že bol uznaný aj záväzok na zaplatenie kúpnej ceny podľa faktúry 220860141 vo výške 155 819,08 Sk, teda vo výške 5 172,25 €.
Podľa § 142 ods. 3 OSP aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia.
V danom prípade navrhovateľ mal nepatrný neúspech. Súd zamietol návrh na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 27,5% ročne zo sumy 5 172,25 € od 3.2.2009 do zaplatenia a to z toho dôvodu, že pôvodným predmetom sporu bol úrok z omeškania 0,1% denne, čo sa za 365 dní v roku je 36,5% ročne. Takýto úrok však nebol zmluvne dohodnutý, preto bolo potrebné vychádzať zo zákonného úroku 9%, na ktorý navrhovateľovi vznikol zákonný nárok. 36,5 - 9 = 27,5% úrok z omeškania ročne nebol požadovaný dôvodne, preto v tomto rozsahu bol návrh zamietnutý. Napriek uvedenému túto časť predmetu sporu, ktorá sa týkala zamietnutého úroku z omeškania a zastavujúcej časti vyhodnotil ako nepatrný neúspech a navrhovateľovi priznal náhradu trov konania v celom rozsahu, teda v rozsahu 100%, avšak vo výške vyúčtovanej v súlade s platnými právnymi predpismi - Vyhláškou Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z.z. o náhradách a odmenách advokátov v znení zmien a doplnkov v súlade s uplatneným návrhom podľa § 151 ods. 1 OSP vo výške preukázaných a účelne vynaložených nákladov.
Trovy právneho zastúpenia súd priznal v nasledovnej výške. Vo veci bolo rozhodnuté dňa 24.7.2014. Podľa § 151 ods. 1 OSP bolo povinnosťou právneho zástupcu navrhovateľa v zákonnej lehote do 3 dní doručiť vyúčtovanie trov konania. Vyúčtovanie doručené dňa 28.7.2014 súd nepovažoval za vyúčtovanie trov v zákonnej lehote a nevychádzal z neho.
Podľa § 151 ods. 2 OSP priznal hotové výdavky vyplývajúce zo spisu - 310 € súdny poplatok za návrh, 310 € súdny poplatok za odvolanie, spolu 620 €.
Zároveň priznal trovy právneho zastúpenia vyplývajúce zo spisu. Priznal úkony právnej pomoci uplatnené v návrhu (čl. 1) 3 úkony právnej pomoci, 3 režijné paušály (predžalobná výzva, prevzatie veci, návrh) 3x 180,91 € + 3x 6,95 € = 180,91 + 20,85 = 201,76 €. 1 úkon za odvolanie - 180,91 + RP 7,21 = 188,12 €. 201,76 + 188,12 = 389,88 + 20% DPH (78 €) = 467,88 €.
467,88 + 620 = 1 087,88 €. V tejto výške boli trovy konania navrhovateľovi priznané.
Ostatné trovy súd nepriznal ako nevyúčtované v zákonnej lehote a neúčelné trovy konania. Z oneskoreného vyúčtovania zo dňa 28.7.2014 za neúčelné trovy konania súd považoval neúčelne vykonané úkony právnej pomoci.
Doplnenie odvolania - právny zástupca navrhovateľa je povinný všetky tvrdenia a dôkazy uviesť v prvom podaní, ktoré mu patrí (§ 79 ods. 1, 2 OSP) a dopĺňanie odvolania je neefektívny postup, neúčelné trovy konania.
Samotný právny zástupca navrhovateľa v konaní vo svojich podaniach uviedol, že ide o spor jednoduchý. Súd sa s tým stotožňuje, nebol dôvod navyšovať neúčelne trovy konania o ďalšie úkony právnej pomoci - ďalšiu konzultáciu s navrhovateľom, návrh na doplnenie dokazovania, písomné podanie zo dňa 20.1.2012, opakovaná upomienka, podanie zo dňa 12.3.2012 na doplnenie dokazovania. Tieto úkony vo vyhláške o odmeňovaní advokátovi ani nie sú definované ako úkony právnej pomoci.
Súdny poplatok za návrh zaplatený kolkami (čl. 1) - 217,50 €, súdny poplatok za odvolanie (čl. 58) 217,50 € a preddavok na trovy znaleckého dokazovania (čl. 204) 100,- €, spolu 535,- €.
Podľa § 148 ods. 1 OSP štát má podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov konania, ktoré platil. Ak sú u niektorého účastníka predpoklady na oslobodenie od súdnych poplatkov, náhrada trov sa proti tomuto účastníkovi zníži o rozsah, ktorý mu súd priznal.
V tomto konaní, preto duplicitne nebolo rozhodnuté o trovách preddavkovaných štátom.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Čadca v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon rozhodnutia.