Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_12T-121-2014.pdf
PDF · 74.99 KB
Case nature
Area
Subarea
12T/121/2014
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou, samosudkyňou JUDr. Andreou Havírovou, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku, dňa 23. júla 2014, takto
rozhodol:
Obvinení :
1./ Q. S., nar. XX.XX.XXXX vo Vranove nad Topľou, trvale bytom Hanušovce nad Topľou, W. Š. č. XXX/X, okr. Vranov nad Topľou, nezamestnaný,
2./ Q. S., rod. B., nar. XX.XX.XXXX v Prešove, trvale bytom Hanušovce nad Topľou, W. Š. č. XXX/X, okr. Vranov nad Topľou, nezamestnaná,
u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h , ž e
1./ obvinení Q. S. a Q. S.
v období od 23.10.2013 do 03.02.2014 v Hanušovciach nad Topľou, okr. Vranov nad Topľou, ako zákonní rodičia maloletej C. S., nar. XX.XX.XXXX, ktorým zo Zákona o rodine vyplýva povinnosť starať sa o zdravie, výživu, všestranný vývoj svojho dieťaťa a zaopatrovať svoje maloleté dieťa, zanedbali túto svoju zákonnú povinnosť, v dôsledku čoho dňa 03.02.2014 došlo k úmrtiu maloletej C. S. z dôvodu zlyhania srdcovocievnej a dýchacej činnosti pri intersticiálnom zápale pľúc pri nedostatočnej výžive a starostlivosti zo strany zákonných rodičov,
2./ obvinená Q. S., rod. B.
táto dňa 30.05.2014 v čase o 14:30 hod. v obchodnom dome Kaufland, na ulici Dlhá č. 27, vo Vranove nad Topľou, počas predajného dňa odcudzila z regálov voľne uložený tovar a to 6 ks toaletných vôd značiek Adidas a Miss Sporty v celkovej cene 40,74 Eur, ktoré si vložila do kabelky, ktorú mala pri sebe a následne s týmto tovarom prešla z predajnej časti mimo pokladní, bez zaplatenia, cez informácie k východu z obchodného domu, kde bola zastavená a kontrolovaná pracovníkom SBS obchodného domu, po ktorého výzve odcudzený tovar patriaci spoločnosti Kaufland Slovenská republika v.o.s., Trnavská cesta 41/A, 831 04 Bratislava, IČO : 35 790 164, bez jeho poškodenia vydala a tento bol vrátený do predaja, pričom obdobný čin spáchala aj dňa 03.09.2013 v Hanušovciach nad Topľou, kedy odcudzením poľnohospodárskych plodín sa dopustila priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, za ktorého spáchanie bola postihnutá rozhodnutím, ktorým bol blok na pokutu nezaplatenú na mieste č. 17037445 vo výške 10,- Eur, policajta Obvodného oddelenia PZ Hanušovce nad Topľou,
t e d a
obvinení Q. S. a Q. S. v bode 1/ trestného rozkazu
inému z nedbanlivosti spôsobili smrť a spáchali čin závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti uloženej im podľa zákona a na chránenej osobe,
obvinená Q. S. rod. B. v bode 2/ trestného rozkazu
prisvojila si cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a bola za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutá,
č í m s p á c h a l i
obvinení Q. S. a Q. S.Á. v bode 1/ trestného rozkazu
prečin usmrtenia podľa § 149 ods. 1, ods. 2 písm. a), písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. h) Trestného zákona a v spojení s § 139 ods. 1 písm. a) Trestného zákona,
obvinená Q. S. rod. B. v bode 2/ trestného rozkazu
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f ) Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j ú :
Obvinený Q. S.
Podľa § 149 ods. 2 Trestného zákona za použitia § 38 ods. 2 Trestného zákona pri neexistencii poľahčujúcich okolností podľa § 36 Trestného zákona a neexistencii priťažujúcich okolností podľa § 37 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 2 ( dvoch ) rokov a 6 ( šiestich ) mesiacov.
Podľa 51 ods. 1 Trestného zákona v spojení s § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá s probačným dohľadom.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia s probačným dohľadom v trvaní 4 ( štyroch ) rokov.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona v spojení s § 51 ods. 4 Trestného zákona povinnosť spočívajúcu v príkaze zabezpečovať riadnu starostlivosť mal. Z. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Hanušovce nad Topľou, W. Š. č. XXX/X, v skúšobnej dobe.
Obvinená Q. S. rod. B.
Podľa § 149 ods. 2 Trestného zákona v spojení s § 41 ods. 1 Tr. zákona za použitia § 38 ods. 2 Trestného zákona pri neexistencii poľahčujúcich okolností podľa § 36 Trestného zákona a neexistencii priťažujúcich okolností podľa § 37 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 2 ( dvoch ) rokov a 8 ( ôsmich ) mesiacov.
Podľa 51 ods. 1 Trestného zákona v spojení s § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá s probačným dohľadom.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia s probačným dohľadom v trvaní 4 ( štyroch ) rokov.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona v spojení s § 51 ods. 4 Trestného zákona povinnosť spočívajúcu v príkaze zabezpečovať riadnu starostlivosť mal. Z. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Hanušovce nad Topľou, W. Š. č. XXX/X, v skúšobnej dobe.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného, okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr (§ 355 ods. 1 Trestného poriadku /ďalej len „TP“/).
Podľa § 353 ods.6 TP, trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Účinky spojené s vyhlásením rozsudku nastávajú doručením trestného rozkazu obvinenému.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor, ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba (§ 355 ods. 2 TP).
V zmysle § 355 ods. 3 TP, ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba podľa odseku 1 v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356 TP.
Ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v ods. 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví ( § 355 ods. 6 TP).
Ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v ods. 1. Späťvzatím obžaloby sa trestný rozkaz ruší a vec sa vracia do prípravného konania (§ 355 ods. 7 TP)
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom (§ 355 ods. 8 TP).