Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15C/285/2013

Uznesenie

Okresný súd Bratislava II v Bratislave rozhodol v právnej veci navrhovateľa Prima banka Slovensko, a.s., so sídlom Hodžova 11, Žilina, IČO: XX XXX XXX, zastúpeného Advokátska kancelária JUDr. Peter Kováč, s.r.o., so sídlom Mliekarenská 10, Bratislava, IČO: XX XXX XXX, proti odporcovi R. G., nar. XX. X. XXXX, bytom W., L.-B.-D. XX, M. L. I., o 50,72 € s príslušenstvom

rozhodol:

Súd konanie z a s t a v u j e.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

Navrhovateľovi sa v r a c i a súdny poplatok za návrh na začatie konania 16,50 € prostredníctvom Daňového úradu Žilina v Žiline, po právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 26.7.2013, doručeným súdu dňa 14.8.2013, domáhal proti odporcovi zaplatenia 50,72 € spolu so sankčným úrokom vo výške 20,00 % ročne zo sumy 50,72 € od 25.3.2009 do zaplatenia a náhrady trov konania .

Návrh odôvodnil tým, že dňa 04.01.2006 navrhovateľ (obchodné meno k uvedenému dňu Dexia banka Slovensko a.s.) uzavrel s odporcom Zmluvu o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb (ďalej aj "zmluva"). Zmluvné strany sa dohodli na vedení účtu za podmienok uvedených v zmluve a všeobecných obchodných podmienkach. Nakoľko odporca neuhradil navrhovateľovi debetný zostatok na účte zriadenom podľa zmluvy, navrhovateľ dňa 19.3.2009 odstúpil od zmluvy. Na základe výpisu z účtu zo dňa 24.3.2009 je výška aktuálneho debetného zostatku v sume 50,72 €. Podľa Všeobecných obchodných podmienok Dexia banky Slovensko a.s. je navrhovateľ oprávnený nevysporiadaný debetný zostatok na účte sankcionovať sankčnou úrokovou sadzbou podľa sadzobníka poplatkov. Výška úrokovej sadzby podľa sadzobníka poplatkov je 20%.

Po doručení žaloby s prílohami a výzvou na vyjadrenie k žalobe s prílohami súdom žalovanému, žalovaný sa k meritu sporu nevyjadril, ale pred súdom dňa 24.01.2014 vzniesol námietku nedostatku právomoci tunajšieho súdu na konanie v predmetnom spore s poukazom na čl. 16 bod 2. a článok 24 Nariadenia Rady (ES) č. 44/2001 s tým, že od roku 1985 má bydlisko v M. L. I., kde aj skutočne býva a od roku 1984 nebýva na území Slovenskej republiky.

Lustráciou v Registri obyvateľov SR súd zistil, že žalovaný nemá miesto pobytu v SR, ale má od 17.7.1985 hlásené miesto pobytu v W.H., L. B. D..XX v I. M. L., ktoré bydlisko má žalovaný uvedené aj v predloženom doklade totožnosti súdu, vydanom Z. X. pod č. XXXXXXXXX.

Z listinných dôkazov predložených žalobcom je nepochybné, že predmetom sporu je peňažný nárok žalobcu (pohľadávka) uplatnený proti žalovanému, vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy, ktorú ako Zmluvu o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb (ďalej len "zmluva") uzavrel žalobca ako dodávateľ so žalovaným ako spotrebiteľom, t. j. fyzickou osobou nekonajúcou v čase uzavretia zmluvy v rámci svojej obchodnej činnosti.

Skutočnosť, že išlo o spotrebiteľský vzťah vyplýva z ustanovenia o ochrane spotrebiteľa v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, podľa ktorého spotrebiteľskými zmluvami sú zmluvy uzatvorené podľa , ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je, že sa uzavierajú vo viacerých prípadoch a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje. V tejto súvislosti je potrebné uviesť, že hoci mala zmluva charakter absolútneho obchodu, neprestala byť zmluvou spotrebiteľskou.

Podľa v občianskom súdnom konaní súdy prejednávajú a rozhodujú spory a iné právne veci, ktoré vyplývajú z občianskoprávnych, pracovných, rodinných, obchodných a hospodárskych vzťahov, pokiaľ ich podľa zákona neprejednávajú a nerozhodujú o nich iné orgány.

Podľa kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).

Podľa , ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. Ak vec nespadá do právomoci súdov alebo ak má predchádzať iné konanie, súd postúpi vec po právoplatnosti uznesenia o zastavení konania príslušnému orgánu; právne účinky spojené s podaním návrhu na začatie konania zostávajú pritom zachované.

Podľa článku 2 bod 1. nariadenia Rady (ES) č. 44/2001 z 22. decembra 2000 o právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach, ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu.

Podľa článku 4 bod 1. cit. nariadenia, ak žalovaný nemá bydlisko na území členského štátu, právomoc súdov každého členského štátu sa určí podľa právneho poriadku tohto členského štátu, ak nestanovia niečo iné články 22 a 23.

Podľa článku 15 bod 1. písm. c) cit. nariadenia, vo veciach týkajúcich sa zmluvy uzavretej spotrebiteľom na účely, ktoré nie je možné považovať za súčasť jeho podnikania

alebo povolania, sa právomoc určí podľa tohto oddielu, pričom nie sú dotknuté ustanovenia článku 4 a článku 5 bod 5, ak ide o zmluvu uzavretú s účastníkom, ktorý obchoduje alebo podniká v členskom štáte bydliska spotrebiteľa alebo akýmkoľvek spôsobom smeruje takéto činnosti do tohto členského štátu alebo do viacerých štátov vrátane tohto členského štátu, a zmluva spadá do rozsahu týchto činností.

Podľa článku 16 bod 1., 2. cit. nariadenia, spotrebiteľ môže žalovať druhého účastníka zmluvy buď na súdoch členského štátu, v ktorom má tento účastník bydlisko, alebo na súdoch podľa miesta bydliska spotrebiteľa.

Druhý účastník zmluvy môže žalovať spotrebiteľa len na súdoch členského štátu, v ktorom má spotrebiteľ bydlisko.

Podľa článku 24 cit. nariadenia, okrem právomoci založenej na iných ustanoveniach tohto nariadenia má právomoc súd členského štátu vtedy, ak sa žalovaný zúčastní konania. Toto pravidlo sa neuplatní, ak sa žalovaný zúčastní konania, len aby namietol absenciu právomoci, alebo ak má iný súd výlučnú právomoc podľa článku 22.

Podľa článku 59 bod 1. cit. nariadenia, na určenie, či má účastník bydlisko v členskom štáte, ktorého súdom vo veci napadla žaloba, súd použije právny poriadok svojho štátu.

Pojem právomoc a príslušnosť podľa cit. nariadenia splýva (zahrňuje aj medzinárodnú a miestnu príslušnosť). S výnimkou vecí uvedených v čl. 22 cit. nariadenia, súd, u ktorého je podaná žaloba, ex officio nepreskúmava svoju príslušnosť. Príslušnosť súdu upravená v čl. 8 až 21 cit. nariadenia je obligatórna.

V zmysle vyššie uvedených skutočností a cit. zákonných ustanovení, vzhľadom na predmet sporu (nárok vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy) a bydlisko žalovaného, nemá v danej veci súd Slovenskej republiky právomoc (medzinárodnú príslušnosť) na konanie, ale súd členského štátu, v ktorom má žalovaný ako spotrebiteľ bydlisko.

Vzhľadom na to, že sa žalovaný nepodrobil právomoci slovenského súdu na konanie v predmetnej veci podľa čl. 24 cit. nariadenia, súd konanie podľa zastavil.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak bolo konanie zastavené.

O vrátení súdneho poplatku za návrh navrhovateľovi rozhodol súd podľa vety druhej, v znení neskorších predpisov.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.