Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11CoP/47/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Fedora Benku a sudkýň JUDr. Silvie Hýbelovej a Mgr. Renáty Gavalcovej vo veci starostlivosti o maloletú : G. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, v konaní zastúpenú kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, dieťa rodičov: matka - W. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. XXX, otec - F. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. W., S. XXX/X, o návrhu matky na úpravu výkonu rodičovských práv k maloletej, o odvolaní otca proti rozsudku Okresného súcu Galanta č. k. -107 zo dňa 14. apríla 2014, takto

rozhodol:

Odvolací súd mení rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti určenia výšky výživného tak, že otec je povinný s účinnosťou do 08.10.2012 platiť na výživu mal. G. výživné vo výške 30,- eur mesačne a to vždy do 20.-teho dňa kalendárneho mesiaca vopred k rukám matky.

Nedoplatok na zročnom výživnom za obdobie od 08.10.2012 do 23.07.2014 vo výške 653,28 eur súd povoľuje otcovi splácať v pravidelných mesačných splátkach po 20,- eur až do zaplatenia spolu s bežným výživným k rukám matky maloletej, keď omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov tohto konania.

odôvodnenie:

Rozsudkom napadnutým odvolaním súd prvého stupňa zveril mal. G. do osobnej starostlivosti matky s tým, že obaja rodičia majú právo maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok. Súd určil otcovi prispievať na výživu mal. G. dňom 08.10.2012 výživným vo výške 100,- eur mesačne, ktoré výživné je splatné vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky maloletej a zročné výživné za obdobie od 08.10.2012 do 14.04.2014 vo výške 1.800,- eur súd povolil otcovi splácať v pravidelných mesačných splátkach po 50,- eur až do zaplatenia spolu s bežným výživným k rukám matky maloletej pod hrozbou straty výhody splátok. Styk otca s maloletou upravil bez obmedzenia a o trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu.

Svoje rozhodnutie súd právne odôvodnil použitím ust. Zákona o rodine, Dohovoru o právach dieťaťa, , , veta prvá, veta práv, až 5 Zákona o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, , , keď vecne svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že vykonaným dokazovaním, doloženými výdavkami matky mal za preukázané, že maloletá nastúpila do prvého ročníka základnej školy, čím sa podstatne zvýšili odôvodnené potreby maloletého dieťaťa. Otec podľa názoru súdu zámerne nevyužíva svoj pracovný potenciál na získanie finančne výhodného zamestnania keďže nepreukázal súdu žiadne také dôvody napr. zdravotné dôvody, ktoré by mu bránili vykonávať legálne ohodnotenú práce tak, ako matka

detí, ktorá využíva svoj potenciál najmä tým, že momentálne je na riadnej rodičovskej dovolenke a zabezpečila si príjmy do rodiny aj po rozvode jej terajšieho manželstva. Skutočnosť že otec maloletej riadne nepracuje, živí sa príležitostnými brigádami, nepredložil súdu rodné listy maloletých detí na ktoré pri výsluchu pred dožiadaným súdom poukázal, nemôže byť vyhodnocovaná v neprospech maloletej, keďže otec sa bez rozumnej a vážnej príčiny prestal s maloletou celkom stretávať, a preto je potrebné, aby aspoň finančne zabezpečil jej potreby. Podľa názoru súdu bolo potrebné otcovi určiť výživné od dňa podania návrhu na súd, pretože týmto dňom sa zmenili pomery maloletej. Súd mal za preukázané, aj vyjadrením kolízneho opatrovníka, že otec si dlhodobo voči dieťaťu neplní vyživovaciu povinnosť a preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku. Keďže nemal preukázané skutočnosti nedostatočnej starostlivosti o dieťa zo strany matky, zveril dieťa do jej osobnej starostlivosti a neupravil styk otca s maloletou keďže otec sa s dieťaťom aj tak nestretáva. Keďže zmena pomerov nastala u dieťaťa od októbra 2012 s nástupom na základnú školu, otec sa dostal s plnením výživného do omeškania, súd zaviazal otca doplatiť matke výživné vo výške 1.800,- eur, za obdobie od 08.10.2012 do 14.04.2014, teda 18 mesiacov po 100,- eur mesačne, súd povoľuje otcovi zaplatiť v pravidelných mesačných splátkach po 50,- eur mesačne na dieťa za primerané až do zaplatenia spolu s bežným výživným, pretože podľa názoru súdu, takto určené zročné výživné, nemôže ohroziť jeho životnú úroveň. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na ods. l písm. a/ , keď žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak sa konanie mohlo začať i bez návrhu.

Proti rozsudku súdu prvého stupňa v časti určenia výšky výživného podal v zákonnej lehote odvolanie otec, v ktorom uviedol, že nie je schopný platiť súdom určené výživné, nakoľko je dlhodobo nezamestnaný, nemá žiadny mesačný príjem a taktiež nepoberá ani dávku hmotnej núdze. Uviedol, že má štyri maloleté deti a žije s družkou, ktorá poberá len materský príspevok vo výške 297,- eur, z ktorého je ochotný platiť výživné vo výške 30,- eur mesačne a to k 20. dňu v mesiaci, nakoľko družka dostáva materskú 18. dňa v mesiaci. Ako dôkaz k odvolaniu pripojil kópie rodných listov štyroch maloletých detí a doklad o poberaní materského príspevku vo výške 297,- eur.

K odvolaniu otca zaslala písomné vyjadrenie matka maloletej, ktorá uviedla, že žiada, aby odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa potvrdil ako vecne správny, keď s odvolaním otca maloletej nesúhlasí, nakoľko aj ona je v súčasnosti na materskej dovolenke a poberá iba rodičovský príspevok 254,- eur a k tomu poberá rodinné prídavky na tri maloleté deti vo výške 69,30 eur. Je rozvedená a s deťmi žije sama. Na synov dostáva výživné vo výške 160,- eur. Žije u svojej matky, ktorej platí za nájom 180,- eur. Ďalej matka uviedla, že s navrhnutou sumou výživného vo výške 30,- eur mesačne nesúhlasí, nakoľko dcéra má 9,5 roka, vlastného otca nepozná a otec sa o ňu ani nezaujíma a ani jej finančne neprispieva. V prípade, ak by otec platil aspoň tých 30,- eur mesačne, nikdy by nepodala návrh na súd.

Krajský súd v Trnave ako súd odvolací ( ) po zistení, že odvolanie podala včas oprávnená osoba - účastník konania ( a ) proti rozhodnutiu, proti ktorému je tento opravný prostriedok prípustný ( a ), postupom podľa na pojednávaní v prítomnosti riadne predvolanej matky, keď v súlade s ust. konal v neprítomnosti riadne predvolaného otca maloletej a zástupcu kolízneho opatrovníka, doplnil dokazovanie výsluchom matky maloletej, zabezpečením listinných dôkazov a to potvrdením o poberaní prídavku na dieťa za rok 2014, potvrdením o poberaní rodičovského príspevku za rok 2014 a predovšetkým s prihliadnutím k výsledkom takto doplneného dokazovania dospel k záveru, že odvolanie otca maloletého dieťaťa je dôvodné, pretože napadnuté rozhodnutie súdu prvého stupňa nie je vecne správne.

Predmetom konania vedeného na súde prvého stupňa pod sp. zn. je návrh matky, ktorým sa domáha úpravy práv a povinností otca k maloletému dieťaťu G. G., nar. XX.XX.XXXX, na základe ktorého žiadala zveriť maloletú do svojej starostlivosti, otca žiadala zaviazať platiť na jej výživu mesačne sumu 200,- eur, keď nežiadala o úpravu styku otca s maloletou.

Predmetom odvolacieho konania je preskúmanie správnosti postupu a rozhodnutia súdu prvého stupňa, ktorým súd určil výživné na mal. G. vo výške 100,- eur mesačne a to s účinnosťou od 08.10.2012, ktoré výživné je splatné vždy do 15.dňa kalendárneho mesiaca a taktiež určil nedoplatok na zročnom výživnom za obdobie od 08.10.2012 do 14.04.2014 vo výške 1.800,- eur, ktoré súd povolil otcovi splácať v pravidelných mesačných splátkach po 50,- eur spolu s bežným výživným k rukám matky a to pod hrozbou straty výhody splátok, ako aj v závislom výroku o trovách konania.

Odvolací súd doplnil dokazovanie výsluchom matky maloletej, ktorá vo svojej výpovedi uviedla, že otec naďalej nie je v kontakte s dcérou a na jej výživu neprispieva žiadnou sumou.

Z potvrdenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky o poberaní rodičovského príspevku za rok 2014 zo dňa 07.07.2014 vyplýva, že matke je od januára vyplácaná táto dávka vo výške 254,- eur.

Z potvrdenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky o poberaní prídavku na dieťa za rok 2014 zo dňa 07.07.2014 vyplýva, že matke sú od januára vyplácané dávky vo výške 70,56 eur.

Z obsahu spisového materiálu ďalej vyplýva, že matka maloletého dieťaťa je v súčasnosti na materskej dovolenke, keď okrem maloletej má ešte vyživovaciu povinnosť voči mal. I. a I. U., nar. XX.XX.XXXX, ktoré sa narodili z manželstva s otcom I. U., ktorým otec platí na každého výživné mesačne vo výške 80,- eur. Otec maloletej dcéry uviedol, že je nezamestnaný, nepoberá žiadne dávky, žije z materského príspevku svojej priateľky a nevlastný žiaden majetok. Okrem maloletej má ešte vyživovaciu povinnosť k F. G., nar. XX.XX.XXXX, Z. G., nar. XX.XX.XXXX, Y. H., nar. XX.XX.XXXX a T. G., nar. XX.XX.XXXX, keď jeho priateľka, s ktorou žije v spoločnej domácnosti poberá len rodičovský príspevok vo výške 273,76 eur. Mal. G. G. je žiačkou ZŠ v U. a v školskom roku 2011/2012 bola žiačkou 1.roč. Matka maloletej vo svojej výpovedi uviedla, že počas školského roku prispieva maloletej sumou 20,- eur mesačne na stravu, ďalej jej platí tanečný krúžok vo výške 4,- eur mesačne a výdavky na knihy a zošity sú asi 40,- eur mesačne, oblečenie cca 15,- eur a obuv okolo 10,- eur. Matka maloletej uviedla, že poberá rodičovský príspevok vo výške 360,- eur mesačne + rodinné prídavky vo výške 69,30 eur. Spolu s maloletými deťmi žije v rodinnom dome so svojou matkou a okrem toho tam bývajú aj jej dvaja bratia a druh jej matky. Zo správy ZŠ U. zo dňa 18.10.2013 vyplýva, že mal. G. je žiačkou 3.roč., riadne si plní školskú dochádzku a navštevuje spevácky, divadelný a matematický krúžok, keď sa stravuje v školskej jedálni.

Na základe vyššie uvedených skutočností, ktoré boli zistené pred súdom prvého stupňa ako aj s prihliadnutím na skutkové okolnosti zistené dokazovaním pred odvolacím súdom, dospel odvolací súd k záveru, že súd prvého stupňa dostatočne zistil skutkový stav v prejednávanej veci a vec aj správne právne posúdil, avšak na základe vykonaného dokazovania dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam a následne aj k nesprávnemu rozhodnutiu vo veci samej v časti určenia výšky výživného na maloletú.

Pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie (§ 75 ods. 1 Zákona o rodine).

Konkrétna výška výživného je ovplyvňovaná faktormi jednak na strane výživou oprávneného, jednak na strane povinného. Na strane oprávneného dieťaťa je potrebné skúmať jeho skutočné odôvodnené potreby s ohľadom na zákonnú mieru povinnosti rodiča, ktorá je daná tým, že dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni svojich rodičov. Oprávnené potreby pritom nezahŕňajú iba stravovanie, ale sú dané širšie jednak potrebami bytovými, odevnými, zdravotnými, kultúrnymi a závisia predovšetkým od veku, zdravotného stavu, schopností živiť sa sám, schopností starať sa o seba a podobne. Medzi odôvodnené potreby nepatria len pravidelné mesačné výdavky, ale aj náhodné výdavky, ktoré napríklad súvisia so zdravotným stavom oprávneného ako sú napr. liečebné náklady. Súd na ne musí pri určovaní výživného prihliadnuť. Na strane oprávneného sa tiež skúmajú jeho schopnosti, možnosti a majetkové pomery, existencia a počet iných osôb povinných poskytovať výživu a ich schopnosti, možnosti a majetkové pomery, počet nimi vyživovaných osôb a výška takéhoto výživného, ako i vyživovaciu povinnosť iných povinných voči týmto osobám. Na strane povinného rodiča je nevyhnutné prihliadnuť na okruh osôb, ktoré sú povinné poskytovať výživné dieťaťu a výšku a spôsob už poskytovaných plnení, kde je potrebné zohľadniť tiež starostlivosť o dieťa a jeho domácnosť. Na strane povinného sa prihliada tiež najmä na jeho schopnosti, teda faktické príjmy, ale i na jeho možnosti, teda na to, čo je objektívne možné, aby zarobil s ohľadom na svoj vek, zdravotný stav, kvalifikáciu, odbornosť, nadanie, vedomosť, zručnosti, pracovné skúsenosti i situáciu na trhu práce. Okrem toho je potrebné vždy vyhodnotiť i majetkové pomery oboch povinných rodičov. Táto kategória zahŕňa jednak majetok rodičov a jednak ich životný štandard, ktorým sa navonok prezentujú. Okrem uvedeného na strane povinného rodiča je vždy potrebné prihliadnuť k počtu, druhu, výške a dôvodnosti iných vyživovacích povinností a zároveň na okruh osôb, ktoré sú povinné týmto oprávneným poskytovať výživné, ich schopnosti, možnosti a majetkové pomery.

Súd je povinný prihliadať tiež na zárobkové možnosti povinných rodičov podľa príjmov z obdobia pred zmenou zamestnania vtedy, ak sa preukáže, že to bol rodič, ktorý sa vzdal bez vážneho dôvodu výhodnejšieho zamestnania alebo zárobku. V takom prípade je súd povinný skúmať dôvody, ktoré ho viedli k strate na príjmoch alebo majetku.

Z ust. § 62 ods. 3 Zákona o rodine vyplýva okrem iného záver, že aj ten z rodičov, ktorého majetkové pomery neumožňujú platenie žiadneho výživného (napr. z dôvodu, že je nezamestnaný alebo sociálne odkázaný a pod.), musí platiť výživné aspoň zákonom stanovenej minimálnej výške. Zákonodarca pri zavádzaní inštitútu minimálneho výživného do Slovenského rodinného práva uviedol, že cieľom tejto novej úpravy je zmena filozofie určovania výživného na dieťa, ktorá smeruje k tomu, že každá povinná osoba musí vždy aj na úkor svojho minima zabezpečiť výživu dieťaťa. Zakotvil sa minimálny rozsah výživného vo výške 30 % zo sumy životného minima podľa o životnom minime a o zmene a doplneniu niektorých zákonov, ktoré musí mať dieťa zabezpečené vždy. Takto zakotvený rozsah minimálneho výživného sa javil zákonodarcovi ako dostatočný, keďže ide o prípady, keď aj štát prispieva v podobe prídavku na dieťa podľa o prídavku na dieťa a o zmene a doplnení o sociálnom poistení. Podľa Z.z o životnom minime sa sumy životného minima, od ktorých sa vyvíja výška minimálneho výživného upravujú vždy k 1. júlu bežného kalendárneho mesiaca. Od 1. júla 2012 do 30. júna 2013 bola výška životného minima 88,82 eur a z toho výška minimálneho výživného vo výške 26,65 eur. Od 1. júla 2013 je výška životného minima 90,42 eur a z toho výška minimálneho výživného predstavuje sumu 27,13 eur.

Na základe vyššie uvedeného odvolací súd dospel k záveru, že súd prvého stupňa pri rozhodovaní o výške výživného na mal. Sáru vec správne právne posúdil, avšak dospel k nesprávnemu záveru, že aj keď otec maloletej je nezamestnaný a nepoberá žiadne dávky sociálnej podpory, je povinný vzhľadom na to, že nemá žiadne zdravotné problémy, riadne využívať svoj pracovný potenciál na získanie finančne výhodného zamestnania, a preto vzhľadom na výšku výdavkov matky na maloletú a vek maloletej je povinný platiť na jej výživu mesačne 100,- eur. S týmto tvrdením sa odvolací súd nestotožňuje, pretože z obsahu spisu bolo preukázané, že otec maloletej je dlhodobo nezamestnaný bez akéhokoľvek príjmu a má ešte štyri vyživovacie povinnosti k maloletým deťom, na ktoré súd prvého stupňa žiadnym spôsobom neprihliadal, a preto z vyššie uvedeného vyplýva, že otec maloletej nie je schopný platiť výživné určené súdom prvého stupňa vo výške 100,- eur mesačne. Na základe takto zisteného skutkového stavu odvolací súd dospel k záveru, že v danom prípade v prejednávanej veci sú naplnené zákonné podmienky v zmysle ust. , kedy rodič dieťa je povinný si plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, alebo na nezaopatrené dieťa podľa o životnom minime, nakoľko aj keď otec nemá žiaden príjem táto zákonná povinnosť mu v tejto výške zostáva. Otec však vo svojom odvolaní uviedol, že je ochotný platiť na výživu mal. G. sumu 30,- eur mesačne a preto ho odvolací súd zaviazal k úhrade tohto výživného, ktorého výška je v záujme maloletého dieťaťa a taktiež zodpovedá zárobkovým a majetkovým pomerom otca, a to aj s prihliadnutím na jeho ďalšie vyživovacie povinnosti.

Na základe uvedeného tak má odvolací súd za to, že sú splnené podmienky na to, aby určil otcovi vyššie uvádzané výživné vo výške 30,-eur a to za obdobie od podania návrhu na súd t.j. od 08.10.2012, ktorá vyživovacia povinnosť trvá aj v súčasnosti a keďže otec maloletej za uvedené obdobie výživné vôbec neplatil, súd určil aj nedoplatok na zročnom výžinom za obdobie od 08.10.2012 do 23.07.2014 vo výške 653,28 eur .

V súlade s preukázanými majetkovými pomermi otca bolo dôvodné povoliť mu zaplatiť nedoplatok na zročnom výživnom mesačne v splátkach vo výške 20,- eur, ktorých výška a podmienky zročnosti zodpovedajú pomerom otca dieťaťa s prihliadnutím na zabezpečenie odôvodnených potrieb maloletej s tým, že s omeškaním plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

Z vyššie uvedených dôvodov odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti určenia výšky výživného a v časti zročného výživného podľa § 220 zmenil tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

O práve na náhrad trov konania rozhodol odvolací súd podľa v spojení s ust. , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, ktoré sa mohlo začať i bez návrhu.

Toto rozhodnutie bolo prijaté v senáte pomerom hlasov 3:0, teda jednohlasne.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.