Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

37P/30/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava, v konaní pred sudcom JUDr. Igorom Malým, vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: D. bytom u matky a navrhovateľa, zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Trnave, dieťa otca J. bytom U. a matky J. na návrh navrhovateľa: Y., o osvojenie, takto

rozhodol:

Maloletá D., dcéra matky J. a otca J., je od právoplatnosti tohto rozhodnutia o s v o j e n c o m Y.

Osvojiteľ Y., syn otca Y. a matky J. bude zapísaný v rodnom liste maloletej D. vydanom Matričným úradom W. zväzok 246, ročník XXXX, strana 133, poradové číslo 849 namiesto otca J..

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Y. sa návrhom doručeným dňa 28.4.2014 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd vyslovil že maloletá D. -dcéra matky J. a otca J.- je od právoplatnosti rozhodnutia jeho osvojencom; zároveň aby bol zapísaný v rodnom liste maloletej ako jej otec. Uviedol že dňa 30.11.2013 uzatvoril manželstvo s J., ktorá je matkou maloletej D.; otcom maloletej je J. Rozsudkom Okresného súdu Trnava sp.zn. zo dňa 18.12.2012 bola maloletá D. zverená do osobnej starostlivosti jej matky, a otcovi bola určená vyživovacia povinnosť vo výške 50,00 € mesačne (vyživovaciu povinnosť si otec dlhodobo neplní, naposledy zaplatil v marci 2013); otec sa o maloletú žiadnym spôsobom nezaujíma, nekontaktuje ju. Navrhovateľ žije s matkou maloletej v manželstve od novembra 2013 (spoločnú domácnosť viedli už rok predtým), žijú v usporiadanom vzťahu ako fungujúca rodina, v mesiaci máj 2014 sa im má narodiť spoločné dieťaťa. Navrhovateľ bol pred uzatvorením manželstva slobodný, vyživovaciu povinnosť nemá. K maloletej D. má navrhovateľ vytvorený hlboký citový vzťah, ktorý je vzájomný; svojho biologického otca maloletá nepozná, považuje za neho navrhovateľa (oslovuje ho „tatino“). Navrhovateľ spolu s manželkou a maloletou bývajú v rodinnom dome rodičov navrhovateľa, kde majú k dispozícii štyri izby. Matka maloletej s osvojením D. súhlasí - jedná sa o spoločné želanie, chcú byť kompletnou rodinou. Biologický otec maloletej najskôr súhlasil s osvojením, svoj súhlas ale písomne neposkytol. Navrhovateľ je zamestnaný s mesačným zárobok asi 800,00 €, je zdravý, v mieste bydliska má dobrú povesť.

K návrhu priložil navrhovateľ lekársku správu MUDr. E. o zdravotnom stave maloletej D., lekársku správu MUDr. D. o zdravotnom stave navrhovateľa, rodný list maloletého dieťaťa, sobášny list navrhovateľa a matky maloletej, potvrdenie zamestnávateľa navrhovateľa z ktorého súd zisťuje jeho priemerný mesačný príjem vo výške 886,54 €, výpis z registra trestov navrhovateľa (bez záznamu), Trestný rozkaz Okresného súdu Trnava sp.zn. zo dňa 19.3.2014, obžalobu Okresnej prokuratúry W. č. - 7 zo dňa 21.2.2014.

Súd si pre svoje rozhodnutie zadovážil ďalej výpis z registra priestupkov navrhovateľa (bez záznamu), 2x správu o povesti navrhovateľa podanú Obcou W., potvrdenie Obce W. o trvalom pobyte navrhovateľa, maloletej a jej matky v obci, rodný list navrhovateľa, vyjadrenie ÚPSVaR zo dňa 11.6.2014, správu o povesti matky maloletej podanú Obcou W., lekársku správu MUDr. E. o zdravotnom stave maloletej D., posudok na maloletú D. podanú Materskou školou W., správu ÚPSVaR o prešetrení pomerov v domácnosti navrhovateľa, správu ÚPSVaR - referátu PPS o vyšetrení navrhovateľa, maloletej a jej matky (otec maloletej sa na vyšetrenie nedostavil) zo dňa 18.6.2014, a spis tunajšieho súdu sp.zn. .

Predmetom konania bolo rozhodovanie súdu o osvojení maloletej D. navrhovateľom Y.Navrhovateľ, matka a otec maloletej a zástupkyňa kolízneho opatrovníka ustanoveného maloletému dieťaťu sa na pojednávaní konanom dňa 23.6.2014 a 23.7.2014 zúčastnili a boli súdom vypočutí.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, matky a otca maloletého dieťaťa a zástupkyne kolízneho opatrovníka, oboznámil sa s predloženými a zhromaždenými listinnými dôkazmi, s obsahom spisu tunajšieho súdu sp.zn. , a oboznámil sa tiež s obsahom celého spisového materiálu.

Podľa , ods. 1 účastníkmi konania sú osvojované dieťa, jeho rodičia, prípadne poručník, osvojiteľ a jeho manžel.

Podľa , ods. 1 na základe lekárskeho vyšetrenia súd zistí, či sa zdravotný stav osvojovaného dieťaťa i osvojiteľa neprieči účelu osvojenia. S výsledkami vyšetrenia súd oboznámi účastníkov.

Podľa , ods. 2 účastníkov súd poučí o význame osvojenia z hľadiska záujmu spoločnosti i z hľadiska záujmu osvojovaného dieťaťa, ako aj o tom, aké povinnosti má osvojiteľ.

Podľa § 97, ods. 1 a ods. 2 Zákona o rodine osvojením vzniká medzi osvojiteľom a osvojencom rovnaký vzťah, aký je medzi rodičmi a deťmi. Medzi osvojencom a príbuznými osvojiteľa vzniká osvojením príbuzenský vzťah. Osvojitelia majú pri výchove detí rovnakú zodpovednosť a rovnaké práva a povinnosti ako rodičia.

O osvojení rozhoduje súd na návrh osvojiteľa.

Podľa § 98 Zákona o rodine osvojiteľom sa môže stať len fyzická osoba, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, je zapísaná do zoznamu žiadateľov o osvojenie podľa osobitného predpisu a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že osvojenie bude v záujme maloletého dieťaťa. Táto podmienka sa nevzťahuje na ustanovenie § 100 ods. 3.

Podľa § 99, ods. 1, prvá veta a ods. 2 Zákona o rodine medzi osvojiteľom a osvojencom musí byť primeraný vekový rozdiel.

Osvojiť možno len maloleté dieťa, ak je osvojenie v jeho záujme.

Podľa § 100, ods. 1, prvá veta, ods. 3 Zákona o rodine osvojiť maloleté dieťa môžu manželia alebo jeden z manželov, ktorý žije s niektorým z rodičov dieťaťa v manželstve, alebo pozostalý manžel po rodičovi alebo osvojiteľovi maloletého dieťaťa.

Ak je osvojiteľ manželom rodiča maloletého dieťaťa, môže osvojiť maloleté dieťa len so súhlasom druhého manžela; súhlas nie je potrebný, ak druhý manžel stratil spôsobilosť na právne úkony alebo ak je zadováženie súhlasu spojené s ťažko prekonateľnou prekážkou.

Podľa § 101 ods. 1, prvá veta Zákona o rodine na osvojenie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa, ak tento zákon neustanovuje inak.

Podľa § 104 Zákona o rodine súd je povinný na základe lekárskeho vyšetrenia zistiť, či zdravotný stav osvojenca a osvojiteľov nie je v rozpore s účelom osvojenia. S výsledkami vyšetrenia oboznámi osvojiteľa, zástupcu osvojenca a poučí ich o účele, obsahu a dôsledkoch osvojenia.

Podľa § 106, ods. 1 a ods. 2 Zákona o rodine osvojením zanikajú vzájomné práva a povinnosti medzi osvojencom a pôvodnou rodinou, ako aj medzi osvojencom a poručníkom alebo opatrovníkom, ktorý mu bol ustanovený súdom.

Ak je osvojiteľ manželom jedného z rodičov osvojenca, príbuzenské vzťahy medzi osvojencom, rodičom a jeho príbuznými zostávajú zachované.

Podľa § 108 Zákona o rodine osvojiteľ sa zapíše v matrike namiesto rodiča osvojenca na základe oznámenia súdu.

Podľa , ods. 3 ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.

Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že sú splnené všetky zákonom určené podmienky na to, aby sa maloletá D. sa stala osvojencom navrhovateľa (manžela matky maloletej), a to tak na strane maloletého dieťaťa ktorému osvojenie bude jednoznačne na prospech, ako aj na strane osvojiteľa. Zdravotný stav osvojovaného dieťaťa i osvojiteľa sa neprieči účelu osvojenia, osvojiteľ je bezúhonný; súd poučil osvojiteľa o význame osvojenia z hľadiska záujmu spoločnosti i z hľadiska záujmu osvojovaného dieťaťa, ako aj o tom, aké povinnosti má osvojiteľ, medzi osvojiteľom a osvojencom je primeraný vekový rozdiel. Otec maloletej na osvojenie dal výslovný súhlas; matka maloletej (manželka navrhovateľa) s osvojením vyslovila súhlas.

Súd rozhodol o náhrade trov konania v zmysle , ods. 1 písm. a) tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie, nakoľko sa ho účastníci výslovne vzdali v zmysle , ods. 1 .