Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11Co-262-2013.pdf
PDF · 80.29 KB
Case nature
Area
Subarea
11Co/262/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Fedora Benku a sudkýň JUDr. Silvie Hýbelovej a Mgr. Renáty Gavalcovej v právnej veci navrhovateľa: Prima banka Slovensko, a. s., so sídlom Hodžova 11, Žilina, IČO: 31 575 951, zastúpený splnomocnencom: Advokátska kancelária Antovszká, s. r. o., so sídlom Žabotova 2/B, Bratislava, proti odporcovi: R. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. XXXX/X, D. Y., o zaplatenie 702,68 eur s príslušenstvom, o odvolaní navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu Dunajská Streda zo dňa 7. januára 2013, č.k. 11C/365/2012-42, t a k t o
rozhodol:
Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e .
Odporcovi náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Rozsudkom napadnutým odvolaním súd prvého stupňa zamietol návrh navrhovateľa, ktorým sa tento proti odporcovi domáhal zaplatenia istiny vo výške 472,11 eur, sankčného úroku z omeškania vo výške 230,57 eur, ako i úroku z omeškania zo sumy 472,11 eur vo výške 9% ročne počnúc od 18.03.2010 do zaplatenia. O trovách konania súd rozhodol tak, že odporcovi náhradu trov konania nepriznal.
Svoje rozhodnutie súd právne odôvodnil použitím ust. § 708 a § 715 Obchodného zákonníka, keď v danom prípade mal za preukázané, že medzi účastníkmi konania bola uzavretá zmluva o bežnom účte zo dňa 31.08.2007 na číslo účtu XXXXXXXXXX. Predchádzajúce priebežné mesačné prečerpania účtu presahovali povolenú hranicu 140 eur nasledovne: k 30.04.200: 377,61 eur, k 29.05.2009: 385,82 eur, k 30.06.2009: 393,97 eur, k 31.07.2009: 402,80 eur, k 31.08.2009: 411,79 eur, k 30.09.2009: 420,71 eur, k 30.10.2009: 430,02 eur, k 30.11.2009: 439,26 eur, k 31.12.2009: 448,91 eur, k 29.01.2010: 458,73 eur, k 26.02.2010: 467,98 eur, k 17.03.2010: 0 eur. Vtedy odporca zaplatil 472,11 eur, debetný zostatok bol 467,98 eur + debetné položky 4,13 eur (úroky). Odstúpenie od zmluvy zo dňa 17.03.2010 zmieňované v návrhu v článku 3 obsahujúce výzvu na zaplatenie spolu 702,68 eur, to je istiny 472,11 eur a sankčného úroku 230,57 eur, spis neobsahuje. Súd nárok navrhovateľa nemá za preukázaný. Výpis z bankových kníh navrhovateľa totiž ku dňu 17.03.2010 deklaruje stav účtu 0 eur (čl. 15 spisu). Zmätočným sa súdu javil byť prípis navrhovateľa zo dňa 09.03.2010 (čl. 13 spisu) deklarujúci odo dňa 01.04.2009 debetný zostatok - k 09.03.2010 vo výške 467,98 eur. Súd tak uzatvoril, že dňa 30.04.2010 (§ 715 ods. 2 ObZ) zmluva o bežnom účte výpoveďou zo strany navrhovateľa zanikla, výpis z bankovej knihy ku dňu 17.03.2010 udáva zostatok na účte 0 eur (čl. 15 spisu) s kreditným zostatkom 472,11 eur, debetným zostatkom 467,98 eur + 4,13 eur = 472,11 eur. Tým došlo k vzájomnému vyrovnaniu účastníkov zmluvy o bežnom účte a navrhovateľovi už nič nepatrí. Preto súd návrh zamietol. O náhrade trov konania rozhodol súd v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p., odporcovi náhradu trov konania nepriznal, nakoľko mu žiadne nevznikli.
Proti rozsudku súdu prvého stupňa podal v zákonnej lehote odvolanie navrhovateľ, ktorý navrhol napadnutý rozsudku zmeniť a jeho návrhu vyhovieť, alternatívne napadnutý rozsudok zrušiť a vec vrátiť súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. Na základe uzavretej zmluvy o zriadení účtu zo dňa 27.03.2008 a v nadväznosti na povolené prečerpanie odporca svojim podpisom vyhlásil, že obdržal obchodné podmienky, ktoré sú súčasťou zmluvy a zaviazal sa ich dodržiavať. Na základe uvedenej zmluvy navrhovateľ poskytol odporcovi službu Povolené prečerpanie na osobnom účte vo výške 200 eur a súčasne sa odporca zaviazal neprekročiť tento limit povoleného prečerpania. Nakoľko odporca porušil Zmluvu a VOP a to tým, že jeho účet dosiahol debetný zostatok, ktorý nadobudol charakter nepovoleného debetu v zmysle čl. III bodu 23 VOP, navrhovateľ v súlade s čl. III. bodu 37 VOP listom odstúpil od Zmluvy a vyzval odporcu na úhradu príslušného debetného zostatku v lehote do troch dní odo dňa doručenia odstúpenia, pričom dňom doručenia odstúpenia zanikli aj všetky zmluvy o poskytovaní produktov/služieb viažuce sa k zrušenému účtu (napríklad povolené prečerpanie na účte, platobná karta, služby elektronického bankovníctva a iné) a navrhovateľ ukončil poskytovanie týchto produktov/služieb podľa príslušných zmlúv. Odporca však na uvedenú výzvu navrhovateľa nereagoval a navrhovateľovi neuhradil príslušný debetný zostatok. Odporca však na uvedenú výzvu navrhovateľa nereagoval a navrhovateľovi neuhradil príslušný debetný zostatok. Na základe tejto skutočnosti došlo k vyrovnaniu nevyrovnanej výšky debetného zostatku odporcu navrhovateľom, čo je vyjadrené vo výpise z účtu odporcu pod položkou „vyrovnanie zostatku zatv. Účtu.“ Ide o účtovné vyrovnanie zo strany navrhovateľa, čiže sa nejedná o aktuálny zostatok na účte odporcu zo dňa 17.03.2010. V zmysle citovaného čl. III bodu 23 VOP v prípade, ak účet odporcu dosiahne debetný (záporný) zostatok, je navrhovateľ oprávnený účtovať si sankčný poplatok (zmluvnú pokutu), ktorého výška je stanovená podľa príslušného sadzobníka poplatkov, ktorý navrhovateľ zverejňuje spôsobom uvedeným v čl. I bode 7 VOP. Podľa časti D) Depozitné produkty - povolené prečerpanie na osobnom účte, bodu 1.D.5 Sadzobníka poplatkov navrhovateľa, sankčná úroková sadzba predstavuje 20% ročne. Navrhovateľ má na základe vyššie uvedeného nárok na 20%-ný sankčný poplatok (zmluvnú pokutu) zo sumy 472,11 eur od 18.03.2010 (deň nasledujúci po odstúpení od zmluvy) do zaplatenia. Navrhovateľ si napriek tomu príslušný sankčný úrok z omeškania (zmluvnú pokutu) v podanom návrhu uplatňoval z vyčíslenej istiny 472,11 eur - t.j. nevyrovnanej výšky debetného zostatku iba za obdobie odo dňa nasledujúceho po odstúpení od Zmluvy, t.j. od 18.03.2010 do dňa podania návrhu na vydanie platobného rozkazu, t.j. do 18.04.2012. Výpočet sankčného úroku (zmluvnej pokuty): 20% ročne zo sumy 472,11 eur od 18.03.2010 do 14.08.2012 - 230,57 eur. Navrhovateľ v návrhu na vydanie platobného rozkazu zároveň žiadal, aby súd zaviazal odporcu na uhradenie okrem istiny a sankčného úroku (zmluvnej pokuty) aj zákonný úrok z omeškania 9% ročne zo sumy 472,11 eur od 18.03.2010 do zaplatenia.
Krajský súd v Trnave ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 O.s.p.) po zistení, že odvolanie podala včas oprávnená osoba - účastník konania (§ 201 a § 204 ods. 1 O.s.p.) proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné (§ 201 a § 202 O.s.p.), postupom bez nariadenia ústneho odvolacieho pojednávania (§ 214 ods. 2 O.s.p.) preskúmal napadnutý rozsudok, ako aj konanie mu predchádzajúce v rozsahu z dôvodov obsiahnutých v odvolaní (§ 212 ods. 1 O.s.p.) a dospel k záveru, že odvolanie navrhovateľa nie je dôvodné, pretože napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa je vecne správny.
Predmetom konania vedeného na súde prvého stupňa pod sp. zn. 11C/365/2012 bolo zaplatenie sumy 702,68 eur s príslušenstvom.
Predmetom odvolacieho konania je preskúmanie správnosti postupu a rozsudku súdu prvého stupňa, ktorým bol návrh navrhovateľa zamietnutý a odporcovi nebola priznaná náhrada trov konania.
Odvolateľ odvolanie odôvodnil v podstate tým, že súd prvého stupňa na základe vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam (§ 205 ods. 2 písm. d/ O.s.p.) a napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 písm. f/ O.s.p.). Odvolací dôvod v zmysle § 205 ods. 2 písm. d) O.s.p. je daný vtedy, keď prvostupňový súd neúplne a nesprávne zistí skutkový stav, nevyčerpá všetky možnosti na vykonanie dokazovania a dokazovanie vedie nesprávne, či neúplne. Odvolací dôvod v zmysle ustanovenia § 205 ods. 2 písm. d) O.s.p. je daný, ak výsledok hodnotenia dôkazov súdom prvého stupňa nezodpovedá postupu vyplývajúcemu z ustanovenia § 132 O.s.p., pretože súd zobral do úvahy skutočnosti, ktoré z vykonaných dôkazov alebo prednesov účastníkov nevyplynuli, ani inak nevyšli počas konania najavo, alebo súd nezohľadnil rozhodujúce skutočnosti, ktoré boli vykonanými dôkazmi preukázané a vyšli počas konania najavo, alebo v hodnotení dôkazov, prípadne poznatkov, ktoré vyplynuli z prednesov účastníkov alebo vyšli najavo inak, z hľadiska ich závažnosti (dôležitosti), zákonnosti, pravdivosti a vierohodnosti je logický rozpor, alebo ktoré odporujú ustanoveniam § 122 až § 135 O.s.p.. Odvolací dôvod v zmysle § 205 ods. 2 písm. f) O.s.p. je daný, ak súd prvého stupňa posúdil vec podľa právnej normy, ktorá na zistený skutkový stav nedopadá alebo právnu normu síce správne určenú, nesprávne vyložil, prípadne ju na daný skutkový stav nesprávne aplikoval.
Odvolací súd po preskúmaní napadnutého rozsudku, ako aj celého obsahu spisového materiálu dospel k záveru, že súd prvého stupňa zistil skutkový stav v rozsahu potrebnom pre vyhlásenie rozsudku, na základe vykonaných dôkazov dospel k správnym skutkovým zisteniam a vec i správne právne posúdil.
Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje so skutkovými zisteniami a právnymi závermi súdu prvého stupňa obsiahnutými v odôvodnení napadnutého rozsudku a v podrobnostiach na ne odkazuje (§ 219 ods. 2 O.s.p.).
Súd prvého stupňa sa vyporiadal so všetkými podstatnými námietkami navrhovateľa a vzhľadom na to, že tento ani v odvolacom konaní neuviedol žiadne podstatné skutočnosti, na ktoré by bolo potrebné prihliadnuť, odvolací súd poukazuje na odôvodnenie napadnutého rozsudku súdu prvého stupňa.
Z vyššie uvedených dôvodov odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa podľa § 219 ods. 1 O.s.p. z dôvodu vecnej správnosti potvrdil, keď prvostupňový súd správne rozhodol i o náhrade trov konania s použitím ust. § 142 ods. 1 O.s.p. a vo veci v celom rozsahu úspešnému odporcovi náhradu trov konania nepriznal, pretože tento na ich priznanie návrh nepodal a z obsahu spisu nevyplýva, že by mu nejaké trovy v súvislosti s konaním vznikli.
O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 224 ods. 1 O.s.p. v spojení s § 142 ods. 1 O.s.p. a v odvolacom konaní úspešnému odporcovi náhradu trov odvolacieho konania nepriznal, pretože tento na ich priznanie návrh nepodal (§ 151 ods. 1 O.s.p.).
Senát krajského súdu rozsudok prijal pomerom hlasov 3 : 0, teda jednohlasne.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.