Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Er-1373-2008.pdf
PDF · 89.28 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-4Er/1373/2008
Uznesenie
Okresný súd Partizánske v exekučnej veci oprávneného EOS KSI Slovensko, s.r.o., Bratislava, Pajštúnska 5, IČO: 35 815 256, zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR s.r.o., Bratislava, Pajštúnska 5 proti povinnému P. C., nar. X.X.XXXX, zomr. XX.X.XXXX, naposledy bytom W., S. XXXX/XX, o vymoženie 651,80 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I.
Súd exekúciu z a s t a v u j e.
II.
Oprávnenému súd ukladá povinnosť nahradiť poverenému súdnemu exekútorovi JUDr. Jozefovi Liščákovi, súdnemu exekútorovi so sídlom v Banskej Bystrici, Ul. ČSA 23, trovy exekúcie v sume 29,76 € do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Právny predchodca oprávneného sa návrhom zo dňa 31.1.2006, doručeným exekútorskému úradu dňa 22.2.2006 domáha proti povinnému vykonania exekúcie za účelom vymoženia sumy 651,80 € (19 636,- Sk) s príslušenstvom na podklade exekučného titulu, ktorým je platobný rozkaz Okresného súdu Topoľčany zo dňa 4.4.2005 č.k. 14Ro/249/2005, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 1.7.2005.
Súd poveril vykonaním exekúcie dňa 26.5.2006 JUDr. Jozefa Liščáka, súdneho exekútora so sídlom v Banskej Bystrici (predtým v Martine).
Uznesením zo dňa 4.3.2014, č.k. 4Er/1373/2008-37 súd pripustil, aby do konania na miesto pôvodného oprávneného Consumer Finance Holding a.s. vstúpil nový oprávnený EOS KSI Slovensko s.r.o. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 26.3.2014.
Súd z vlastnej činnosti zistil, že povinný dňa XX.X.XXXX zomrel. Dedičské konanie po ňom bolo uznesením zo dňa 4.10.2011 č.k. 1D/201/2011-9 zastavené pre nemajetnosť poručiteľa. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 21.10.2011.
Súd oznámil, že povinný zomrel, súdnemu exekútorovi a zároveň ho vyzval na vyúčtovanie trov exekúcie.
Súdny exekútor doručil súdu dňa 28.4.2014 podanie označené ako „Návrh súdneho exekútora na zastavenie exekúcie“, z ktorého vyplýva, že navrhuje, aby súd exekúciu zastavil a aby mu priznal trovy exekúcie v sume 70,55 €, ktoré špecifikoval ako časovú odmenu 26,56 €, paušálnu odmenu 13,28 €, náhradu hotových výdavkov 18,95 € a DPH 11,76 €.
Súd vyzval súdneho exekútora na predloženie exekučného spisu, spis bol súdu doručený dňa 22.7.2014.
Podľa § 58 ods. 1 zák. č. 233/1995 Z.z. v znení účinnom v čase začatia exekučného konania (ďalej len „EP“) exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
Podľa § 57 ods. 1 písm. h) EP exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.
Podľa právneho názoru Najvyššieho súdu Slovenskej republiky vysloveného v uznesení zo dňa 13.5.2011, sp. zn.7 M Cdo 5/2011: „V danej veci povinná v priebehu konania zomrela. Povinnosti vyplývajúce z exekučných vzťahov však smrťou povinného nezanikajú ( § 37 ods. 3 Exekučného poriadku ), ale prechádzajú na dedičov, ktorí sa okamihom smrti poručiteľa stávajú subjektom jeho práv a povinností a veritelia môžu od nich žiadať uspokojenie svojich pohľadávok do výšky nadobudnutého dedičstva. V tomto prípade však poručiteľka žiaden majetok nezanechala a dedičské konanie bolo právoplatne zastavené podľa § 175h ods. 1 O.s.p. pre jej nemajetnosť. Dovolací súd sa preto stotožnil so záverom generálneho prokurátora, že exekučný súd mal konanie zastaviť správne z dôvodu, že majetok povinnej nestačí ani na úhradu trov exekúcie ( § 57 ods. 1 písm. h/ Exekučného poriadku ). Prípadní dedičia nevstúpili do žiadnych povinností poručiteľky, nakoľko tá bola nemajetná a preto použitie § 57 ods. 1 písm. g/ Exekučného poriadku pre zastavenie exekúcie bolo nesprávne. Následne okresný súd rozhodol nesprávne aj o trovách exekúcie, ktoré je povinný znášať oprávnený aj keď zastavenie exekúcie nezavinil, pokiaľ je exekučné konanie zastavené pre nemajetnosť povinnej ( § 203 ods. 2 Exekučného poriadku ).“
Z vykonaného dokazovania vyplýva, že povinný po začatí exekučného konania zomrel. Dedičské konanie bolo zastavené, pretože povinný nezanechal žiaden majetok. Súd teda nemôže v konaní konať s právnymi nástupcami povinného (s dedičmi) a exekučné konanie musí zastaviť. V súlade s citovaným právnym názorom najvyššieho súdu súd exekučné konanie zastavil podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku.
Podľa § 200 ods. 1, 2 EP trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri výkone exekúcie (§ 196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku. Ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
Podľa § 203 ods. 2 EP ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, znáša ich oprávnený.
Výška trov exekúcie v prípade jej zastavenia vyplýva z vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v platnom znení.
Podľa § 14 ods. 1,2,3 vyhlášky č. 288/1995 Z.z. účinnej do 30.4.2008, v znení vyhlášky č. 569/2008 Z.z., ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje:
a/ podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu,
b/ paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti.
Základná hodinová sadzba podľa odseku l písm. a/ je 200,-- Sk (6,64 €) za každú aj začatú hodinu, podľa odseku 3 paušálna suma za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti je 3,32 €.
Podľa § 15 ods. 1 citovanej vyhlášky paušálnou odmenou sa odmeňujú tieto úkony exekučnej činnosti:
a) získanie poverenia na vykonanie exekúcie
b) doručenie príkazu na začatie exekúcie
c) doručenie upovedomenia o začatí exekúcie
d) doručenie exekučného príkazu
e) doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie
f) doručenie rozhodnutia súdu vydaného v exekučnom konaní
g) každé zisťovanie bydliska povinného
h) každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného
i) každé zisťovanie účtu povinného
j) každé ďalšie zisťovanie majetku povinného.
Podľa § 22 ods. 1 citovanej vyhlášky súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.
Podľa § 23 ods. 1 citovanej vyhlášky náhrada za stratu času patrí súdnemu exekútorovi pri úkonoch vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom jeho exekútorského úradu alebo kancelárie, a za čas strávený na ceste do tohto miesta a späť.
Podľa § 23 ods. 2 citovanej vyhlášky náhrada podľa odseku 1 je 0,66 eura za každú aj len začatú polhodinu.
Podľa § 25 vyhlášky v odmene súdneho exekútora je zahrnutá aj náhrada za administratívne práce vykonané v súvislosti s exekučnou činnosťou.
Vzhľadom k tomu, že exekučné konanie sa začalo pred 1.5.2008, súd o odmene a náhradách súdneho exekútora bude rozhodovať podľa vyhlášky účinnej do 30.4.2008.
Súd vychádzajúc z vyúčtovania trov exekúcie doručeného súdu dňa 17.2.2014 priznal súdnemu exekútorovi trovy exekúcie nasledovne:
1/ časovú odmenu podľa § 14 ods. 1 písm. a) vyhl. vo výške 6,64 € za každú účelne vynaloženú začatú hodinu exekučnej činnosti za:
- prijatie návrhu, jeho preštudovanie a vypracovanie žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie 20 minút
- vypracovanie upovedomenia o začatí exekúcie 30 minút
- vypracovanie návrhu na rozhodnutie o trovách exekúcie 20 minút
- vrátenie poverenia 10 minút
SPOLU 80 minút, t.j. 2 začaté hodiny
Súd priznal súdnemu exekútorovi časovú odmenu za dve začaté hodiny exekučnej činnosti v sume 13,28 €.
Čas trvania jednotlivých úkonov, za ktoré priznal časovú odmenu, súd sčítal, rešpektujúc názor Najvyššieho súdu SR publikovaný pod č. R 69/2007, podľa ktorého pri výpočte odmeny súdneho exekútora podľa § 14 ods. 1 písm. a) vyhlášky č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v znení neskorších predpisov je určujúci čas potrebný na vykonanie exekúcie bez zreteľa na počet úkonov, ktoré si exekúcia vyžaduje. Sčítanie časového trvania jednotlivých úkonov exekučnej činnosti a na základe tohto súčtu určenie odmeny podľa § 14 ods. 2 vyhlášky je v súlade s jej ustanovením § 14 ods. 1 písm. a).
Súd nepriznal súdnemu exekútorovi časovú odmenu za úkony prijatie návrhu, preštudovanie v rozsahu 45 minút a žiadosť o poverenie v rozsahu 25 minút. Podľa názoru súdu ide o jeden úkon, súvisiaci so začatím exekučného konania. Na tento úkon nie je dôvodné a účelné vynaložiť čas dlhší ako 20 minút. Súd vychádza z toho, že ide o úkony, ktoré nie sú nijako zložité, ani skutkovo, ani právne. Skúsenému súdnemu exekútorovi, akým poverený súdny exekútor nepochybne aj je, nemôže vykonanie týchto úkonov trvať spolu 70 minút. Súd posúdil dĺžku trvania týchto úkonov podľa § 136 Občianskeho súdneho
poriadku vlastnou úvahou, vychádzal pritom z posúdenia obsahu týchto úkonov a porovnal ich obsah a ich zložitosť s vlastnou činnosťou. Preto dospel k záveru, že na vykonanie týchto úkonov postačí čas 20 minút. Rovnako súd posudzoval účelnosť trvania aj ďalších úkonov. Dospel pritom k záveru, že časovej náročnosti jednotlivých úkonov zodpovedá účelne vynaložený čas na vypracovanie upovedomenia v rozsahu 30 minút, na vypracovanie vyúčtovania trov 20 minút a na vrátenie poverenia 10 minút, čo je spolu 80 minút, t.j. dve začaté hodiny exekučnej činnosti.
2/ paušálnu odmenu podľa § 14 ods. 1 písm. b) vyhl. za úkony podľa § 15 ods. 1 cit. vyhl. v sume 3,32 € za každý úkon exekučnej činnosti za:
- doručenie upovedomenia o začatí exekúcie 3,32 €
Spolu súd priznal súdnemu exekútorovi paušálnu odmenu v sume 3,32 €. Hoci súdny exekútor vykonal nepochybne aj ďalšie úkony exekučnej činnosti odmeňované paušálnou sumou, súd vychádzal podľa § 153 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku z jeho vyúčtovania a za tieto úkony, za ktoré si odmenu neuplatnil, mu odmenu nepriznal.
Čo sa týka úkonu doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, súd priznal za tento úkon odmenu nie v uplatnenej výške 13,28 €, ale len vo výške 3,32 €. Rozhodol tak z dôvodu, že odmenu za doručenie je možné priznať len raz bez ohľadu na to, koľko jednotlivých rovnopisov písomností súdny exekútor doručuje. Ak súdny exekútor vyhotovil a doručil viaceré rovnopisy jednotlivých rozhodnutí (napr. exekučné príkazy, upovedomenia o spôsobe exekúcie a pod.), súd mu v každom prípade môže priznať odmenu len za jeden úkon exekučnej činnosti, a to v súlade s § 15 ods. 1 citovanej vyhlášky (odmenu za úkony podľa písm. a) až f) je možné v súlade s gramatickým výkladom citovaného ustanovenia priznať vždy len raz, čo vyplýva z použitia singuláru podstatného mena „doručenie“, naproti tomu za úkony podľa písm. g) až j) aj viackrát, čo vyplýva z použitia zámena „každé“). Takýto výklad ustanovenia § 15 ods. 1 citovanej vyhlášky je súdnou praxou všeobecne prijatý a potvrdený rozhodovacou praxou odvolacieho súdu.
3/ náhradu hotových výdavkov za:
- poštovné 8,20 € (za doručovanie písomností exekútorského úradu, súdny exekútor nepochybne doručoval viaceré písomnosti /žiadosť o udelenie poverenia, doplnenie návrhu, upovedomenie o začatí exekúcie (3x), žiadosť o súčinnosť ORPZ, návrh na zmenu účastníka, výzvu na úhradu, žiadosť o zaslanie dedičského rozhodnutia, doručenie spisu/ a nepochybne bude doručovať ešte vyúčtovanie trov exekúcie a poverenie súdu, preto uplatnené poštovné v sume 8,20 € súd považuje za primerané)
Súd nepriznal súdnemu exekútorovi náhradu hotových 2,50 € nemá za preukázanú žiadnym dokladom v exekučnom spise. Súd tak nemôže preskúmať, či bol tento hotový výdavkov vynaložený, ak áno v akej výške a či jeho vynaloženie bolo účelné.
Ďalej súd nepriznal súdnemu exekútorovi ani tzv. „ostatné režijné náklady“ v sume 8,25 €, a to z rovnakých dôvodov (nepreskúmateľnosť). Tieto náklady sú špecifikované ako „popl. banke, cestovné...“, zo spisu však zaplatenie žiadneho poplatku banke nevyplýva. Nevyplýva z neho ani to, že by súdny exekútor v exekučnom konaní vykonal pracovnú cestu, za ktorú by si vyúčtoval cestovné.
Súd priznal súdnemu exekútorovi náhradu len tých hotových výdavkov, ktorých vynaloženie je nepochybne preukázané listinnými dôkazmi v exekučnom spise (doručenkami, záznamami o doručovaní).
Spolu bola súdnemu exekútorovi priznaná náhrada hotových výdavkov v sume 8,20 €.
4/ Daň z pridanej hodnoty vo výške 20% zo základu 24,80 €, t.j. v sume 4,96 €.
Spolu súd priznal súdnemu exekútorovi náhradu trov exekúcie v 29,76 €.
S poukazom na ustanovenie § 203 ods. 2 EP k náhrade nevyhnutných trov exekúcie súd zaviazal oprávneného, pretože majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.
Poučenie:
Proti výroku rozhodnutia o zastavení exekúcie je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Partizánske. O podanom odvolaní rozhodne Krajský súd v Trenčíne.
Proti výroku rozhodnutia o trovách exekúcie zákon odvolanie nepripúšťa (§202 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, § 58 ods. 6 Exekučného poriadku a § 243b ods. 3 Exekučného poriadku).
Podľa § 374 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku je však proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa vždy prípustné odvolanie. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa (§ 202), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Odvolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné.
Všeobecnými náležitosťami podania podľa § 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku sú: označenie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis a dátum. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh (2), súd vyhotoví kópie na jeho trovy.