Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Rozsudok_1T-23-2014.pdf
PDF · 73.93 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/23/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Kataríny Podhorcovej a prísediacich J.. K. F. a D.. J. X. na verejnom zasadnutí dňa 23. júla 2014 v Liptovskom Mikuláši takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 19. februára 2014 medzi obvineným N. N., Q.. X. X. XXXX T. S. J., W. U. X. XXX/X, S. F.D., K. S. J., a Okresnou prokuratúrou Liptovský Mikuláš, zastúpenou prokurátorom JUDr. Ivanom Stupkom a dňa 23. júla 2014 prokurátorkou JUDr. Ivetou Chovančíkovou, a obvineného N. N.
u z n á v a z a v i n n é h o ,
že
v presne nezistenom čase od marca 2013 do 19. 09. 2013 pre vlastnú potrebu, v byte a v podkroví bytu na Z.. poschodí rodinného domu č. XXX/X na U. I. v S. J., kde býval v podnájme, sám vypestoval v zariadení na pestovanie, ktoré si sám zhotovil a ktoré pozostávalo z 2 ks transformátorov, 2 ks sodíkových výbojok, ventilátora, ohrievača, tienidiel, 2 ks rastliny z rodu Cannabis - konopa, z ktorých boli políciou pri domovej prehliadke dňa 19. 09. 2013 zaistené stopa č. 1 sušená vňať o hmotnosti 122,50 g, s priemernou koncentráciou 0,9% hmotnostných THC, čo zodpovedá 110 až 245 obvykle jednorázovým dávkam, stopa č. 2 sušená vňať o hmotnosti 46,0 g, s priemernou koncentráciou 0,7% hmotnostných THC, čo zodpovedá 32 až 92 obvykle jednorázovým dávkam konope, stopa č. 6 sušená vňať o hmotnosti 10,4 g, s priemernou koncentráciou 0,5% hmotnostných THC, čo zodpovedá 5 až 21 obvykle jednorázovým dávkam konope, kde tieto rastliny následne v byte neoprávnene prechovával a marihuanu užíval pre vlastnú spotrebu, pričom živica a suchý extrakt z týchto rastlín sú uvedené v I. skupine omamných látok v zozname omamných a psychotropných látok, ktorý tvorí prílohu č. 1 k zák. č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov, v byte tiež prechovával ešte čerstvo nazbierané huby rodu Psilocybe - holohlavce o vysušenej hmotnosti 18,55 g, ktoré obsahovali Psilocín, čo zodpovedá 6-9 obvykle jednorázovým dávkam, pričom psilocín je zaradený v I. skupine psychotropných látok v zozname omamných a psychotropných látok, ktorý tvorí prílohu č. 1 zák. č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov,
t e d a
neoprávnene vyrobil a prechovával po akúkoľvek dobu omamnú a psychotropnú látku,
č í m s p á c h a l
zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. a/, písm. d/ Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 172 ods. 1 Trestného zákona, § 38 ods. 3 (§ 36 písm. j/, l/), § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona súd výkon trestu podmienečne o d k l a d á.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd u r č u j e obvinenému skúšobnú dobu vo výmere 1 (jeden) rok.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Liptovský Mikuláš podal na tunajší súd návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorú uzavrela Okresná prokuratúra Liptovský Mikuláš, zastúpená prokurátorom JUDr. Ivanom Stupkom, a obvinený N. N. dňa 19. 2. 2014.
Zo zápisnice o konaní o dohode o vine a treste súd zistil, že obvinený súhlasil s tým, aby sa v jeho trestnej veci konalo o dohode o vine a treste, bol poučený o svojich právach ako obvinený, predovšetkým o práve na obhajobu a o význame jeho priznania zo spáchania skutku. Obvinený vyhlásil, že spáchal skutok, ktorý sa mu kladie za vinu.
Obidve strany sa v trestnom konaní dohodli, že obvinenému bude uložený trest odňatia slobody vo výmere 2 roky, výkon ktorého sa podmienečne odloží na skúšobnú dobu vo výmere 1 roka.
Na verejnom zasadnutí po prednesení návrhu na schválenie dohody o vine a treste prokurátorom predsedníčka senátu formou otázok uvedených v § 333 ods. 3 písm. a/- j/ Trestného poriadku zisťovala, či obvinený:
- rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste,
- súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces,
- rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu,
- bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby,
- rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste,
- rozumie právnej kvalifikácii skutku ako zločinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. a/, písm. d/ Trestného zákona,
- bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za zločin jemu kladený za vinu,
- sa priznal dobrovoľne a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. a/, písm. d/ Trestného zákona,
- súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu,
- si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Obvinený na všetky otázky odpovedal odpoveďou „áno“.
Obidve strany v trestnom konaní na verejnom zasadnutí dňa 23. 7. 2014 navrhli, aby súd schválil uzavretú dohodu o vine a treste.
Súd schválil dohodu o vine a treste uzavretú medzi Okresnou prokuratúrou Liptovský Mikuláš a obvineným N. N. z dôvodu, že obvinený splnil všetky podmienky pre jej schválenie, nakoľko sa k spáchaniu skutku dobrovoľne priznal, jeho spáchanie oľutoval a kladne odpovedal na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 Trestného poriadku. Pravdivosť priznania obvineného podporujú aj ostatné dôkazy zadovážené v prípravnom konaní. Obvinený N. N. spáchal zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. a/, písm. d/ Trestného zákona. Boli u neho zistené dve poľahčujúce okolnosti, a to podľa § 36 písm. j/ Trestného zákona, že viedol pred spáchaním trestného činu riadny život, a podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona, že obvinený sa priznal k spáchaniu zločinu a jeho spáchanie úprimne oľutoval. Priťažujúce okolnosti zistené neboli. Nakoľko prevažuje pomer poľahčujúcich okolností, znižuje sa podľa § 38 ods. 3 Trestného zákona horná hranica zákonom ustanovenej trestnej sadzby zločinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. a/, písm. d/ Trestného zákona o jednu tretinu, a súd tak mohol ukladať trest od 3 rokov do 7 rokov a 8 mesiacov. Dohodnutý trest odňatia slobody znížený v konaní o dohode o vine a treste podľa § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Trestného zákona o jednu tretinu pod dolnú hranicu zákonom ustanovenej trestnej sadzby, súd považuje za zákonný a spravodlivý, nielen vzhľadom na osobu obvineného, ktorý doposiaľ nebol súdom trestaný, ale aj na prevahu poľahčujúcich okolností. Z uvedených dôvodov sú u obvineného splnené podmienky na podmienečný odklad výkonu trestu odňatia slobody na skúšobnú dobu vymeranú v prvej polovici trestnej sadzby.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Trestného poriadku). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/ Trestného poriadku.