Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10Ps-5-2023.pdf
PDF · 77.56 KB
Case nature
Subarea
10Ps/5/2023
Uznesenie
Okresný súd Humenné, v právnej veci navrhovateľky Z. E., rod. Ť., nar. XX.XX.XXXX, aktuálne bytom K. XX, XXXX G. H., E. za účasti S. Ť., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. X. Č.. XXX, t.č. L. N. N. A. J..Q.. W. XXX, XXX XX W. o nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
I. Neodkladným opatrením ustanovuje Z. E., nar. XX.XX.XXXX za opatrovníčku pre S. Ť., nar. XX.X.XXXX pre právny úkon zriadenia trvalého príkazu z bankového účtu S. Ť., nar. XX.XX.XXXX zriadeného v N. N., M..N.., F.: N. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vo výške 500,00 Eur za účelom pravidelných úhrad za ubytovanie v prospech L. N. N. A. J..Q.. W. XXX, XXXXX W., F.: XX XX XX XX.
II. V prevyšujúcej časti návrh navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
III. Z. E., nar. XX.XX.XXXX ukladá povinnosť podať návrh na obmedzenie spôsobilosti S. Ť., nar. XX.XX.XXXX na tunajší súd v lehote 30 dní odo dňa doručenia uznesenia.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka Z. E., rod. Ť., nar. XX.XX.XXXX (ďalej aj ako „navrhovateľka“) podala dňa XX.XX.XXXX elektronicky návrh bez autorizácie, ktorý bol dňa XX.XX.XXXX dodatočne doručený podpísaný v listinnej podobe na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadala súd, aby vydal neodkladné opatrenie tak, aby mohla za svoju matku S. Ť., nar. XX.XX.XXXX (ďalej aj ako „matka“) vykonať všetky právne úkony potrebné k tomu, aby mohla disponovať s bankovým účtom svojej matky zriadeným v N. N., F.: N. XX XXX XXX XXXXX XXX XXXX. Navrhovateľka odôvodnila návrh tým, že jej matka z dôvodu zlého zdravotného stavu bola dňa XX.XX.XXXX umiestnená v zariadení soc. služieb A. J..Q.. W.. Za pobyt a služby v tomto zariadení sa mesačne platí v závislosti od počtu dní suma 519,00 Eur až 536,00 Eur. Úhrada sa platila tak, že matka z účtu bankomatovou kartou potrebnú sumu vybrala a zaplatila na účet zariadenia + ona zvyšok doplatila, nakoľko starobný dôchodok prichádzajúcu matke na účet nepostačoval. Matka má účet č. N. XX XXX XXX XXXXX XXX XXXX zriadený v N. N.. Zdravotný stav matky sa zhoršil. Matka bankomatovú kartu niekde založila, nevie ju nájsť, je zmätená, že v podstate už nevie, ani o čo ide. Je potrebné buď dať vyhotoviť novú bankomatovú kartu k jej účtu príp. vytvoriť trvalý príkaz banke, aby pravidelne platila z účtu matky platby na účet zariadenia. Ona nemá také možnosti, aby zatiaľ matke platila všetko sama. Ak vznikne dlh voči zariadeniu hrozí, že zariadenie jej prestane poskytovať pobyt a služby.
2. Súd lustráciou zo dňa XX.XX.XXXX v registri súdneho manažmentu zistil, že návrh na obmedzenie spôsobilosti voči matke navrhovateľky doposiaľ podaný nebol.
3. Podľa § 125 ods. 1 zákona. č. 160/2015 Z. z Civilného sporového poriadku (ďalej iba CSP) podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
4. Podľa § 125 ods. 2 CSP podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
5. Podľa § 324 ods. 1 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
6. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
7. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
8. Podľa § 325 ods. 2 písm. d/ CSP, niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
9. Podľa § 328 ods.2 CSP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326.
10. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia účastníkov konania a bez nariadenia pojednávania.
11. Podľa § 332 ods. 1 CSP je neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
12. Podľa čl. 1 základných princípov CMP, súd postupuje v konaní v súlade s ochranou verejného záujmu a práv zaručených zákonom a prihliada na dobré mravy. Oprávnenia niekoho iného ako účastníka konania vyplývajúce zo zabezpečenia ochrany verejného záujmu upraví zákon.
13. Civilný mimosporový poriadok predstavuje osobitný právny predpis (lex specialis) a v § 360 a nasl. upravuje iba niektoré ustanovenia o neodkladných opatreniach. Pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia vychádzal súd predovšetkým zo všeobecného právneho predpisu (lex generalis), ktorým je Civilný sporový poriadok, ktorý v § 325 ods. 2 uvádza demonštratívny výpočet príkladov neodkladných opatrení, ktoré možno nariadiť. Neodkladné opatrenie je v zmysle zákonného predpokladu prípustné a opodstatnené nariadiť iba vtedy, ak sa osvedčí tvrdenie, že právne vzťahy medzi účastníkmi vyžadujú potrebu bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená (§ 325 ods. 1 CSP). Z citovaných zákonných ustanovení vyplýva, za akých podmienok môže súd nariadiť neodkladné opatrenie, pričom zo samotného označenia tohto opatrenia ako neodkladného vyplýva, že podmienkou je predovšetkým nevyhnutnosť takéhoto opatrenia, teda, že jeho nariadenie neznesie odklad, a účel neodkladného opatrenia nie je možné dosiahnuť iným spôsobom. Neodkladné opatrenie je inštitútom procesného práva, ktoré môže súd použiť, ak je potrebný nevyhnutný zásah súdu. Nevyhnutným predpokladom pre vyhovenie návrhu na vydanie neodkladného opatrenia je naliehavosť potreby takejto úpravy pomerov účastníkov konania. Posúdenie, či a kedy je takáto potreba daná, je ponechaná na úvahu súdu, pričom je potrebné starostlivo skúmať všetky dôsledky, ktoré by mohli nastať pre účastníka nariadením neodkladného opatrenia. O to väčšie sú preto aj nároky kladené na účastníka, ktorý návrh podáva, aby osvedčil potrebu urgentného a nevyhnutného zásahu súdu do pomerov účastníkov. Dôležitým predpokladom je preto aj to, že návrh je podaný navrhovateľom bezodkladne po tom, ako sa dozvie o skutočnostiach zakladajúcich dôvodnosť nariadenia neodkladného opatrenia.
14. V danom prípade súd dospel k záveru, že nie je nevyhnutné okamžite upraviť pomery tak, ako to žiada navrhovateľka návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, teda aby mohla (neobmedzene) disponovať s bankovým účtom matky, avšak súd má za to, že v prípade neuhrádzania pravidelných platieb za služby zariadenia sociálnych služieb, v ktorom je umiestnená matka navrhovateľky, táto by mohla prísť o tieto služby a teda by mohol byť ohrozený jej záujem. Navrhovateľka v návrhu uviedla, že matka je umiestnená v zariadení A. J..Q.. a úhrady za pobyt a služby predstavujú sumu od 519 Eur do 536 Eur, v závislosti od počtu dní, čo predstavuje sumu 17,30 Eur za jeden deň. Z verejne dostupnej internetovej stránky (<https://app.portalmalina.sk/home/35>) súd zistil, že v predmetnom zariadení sa
cena za ubytovanie za jeden deň pohybuje od sumy 15 Eur, teda suma, ktorú uviedla navrhovateľka vo svojom návrhu, ktorú však nijakým spôsobom neosvedčila, nie je zjavne neprimeraná sume, ktorá je zverejnená online. Súd lustráciou v systéme sociálnej poisťovne zo dňa XX.XX.XXXX zistil, že matka navrhovateľky poberá dôchodok (starobný aj vdovský) v celkovej výške 513,20 Eur. Vzhľadom na vyššie uvedené súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, teda len na zriadenie trvalého príkazu z účtu matky v prospech zariadenia sociálnych služieb A. J..Q.. (konkrétne číslo účtu navrhovateľka neuviedla) za účelom poskytovania platieb spojených s jej ubytovaním a súvisiacimi službami vo výške 500 Eur (nie celého dôchodku) z dôvodu, že s vedením účtu a poskytovaním bankových služieb môžu byť spojené ďalšie poplatky. Navrhovateľka v návrhu uviedla číslo bankového účtu matky vo forme IBANu, ktorý bol na prvý pohľad v nesprávnej podobe, čo potvrdila aj IBAN kalkulačka zverejnená na internetovej stránke N. N. M..N.. (<https://www.slsp.sk/sk/kalkulacky/iban- kalkulacka-validator>), preto súd upravil IBAN podľa dostupnej IBAN kalkulačky zadaním čísla účtu, ktorý bol tvorený poslednými číslami IBANu uvedeného navrhovateľkou.
15. Súd taktiež uložil navrhovateľke v zmysle § 336 ods. 1 CSP povinnosť podať na príslušnom súde v lehote 30 dní od doručenia tohto uznesenia odôvodnený návrh vo veci samej na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony matky, v ktorom bude uvedený navrhovaný opatrovník podľa hmotného práva (môže byť osoba rovnaká ako navrhovateľ) a procesný opatrovník podľa procesného práva na zastupovanie v konaní pred súdom (nemusí byť advokát, ale musí to byť odlišná osoba od navrhovateľa) ideálne spolu s lekárskymi alebo inými správami odôvodňujúcimi podanie návrhu.
16. Toto uznesenie je v zmysle § 332 ods. 1 CSP vykonateľné, len čo bolo doručené.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.