Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_25C-177-2014.pdf
PDF · 94.76 KB
Case nature
Area
Subarea
25C/177/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina, v konaní pred sudcom JUDr. Drahomírom Mrvom, v právnej veci navrhovateľa: TELERVIS PLUS a.s., so sídlom Staré Grunty 7, 841 04 Bratislava, IČO: 35 717 769, právne zastúpený: JUDr. Alan Strelák, advokát, so sídlom: Na vŕšku 12, 811 01 Bratislava, proti odporcovi: Alena Turtáková, nar. 13.01.1973, bytom: Sasinkova 418/43, 010 01 Žilina, občan SR, o zaplatenie 406,- eur s prísl., takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a.
Odporcovi trovy konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom doručeným dňa 14.05.2014 domáhal súdneho výroku, ktorým by súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi sumu 406,- eur s príslušenstvom.
Návrh na začatie konania skutkovo odôvodnil tým, že dňa 23.07.2009 uzavrel navrhovateľ ako veriteľ s odporcom ako s dlžníkom zmluvu o úvere č. 320091613 na sumu 300,- eur za poplatok za správu úveru vo výške 207,- eur. Zmluvou sa odporca zaviazal celkovú čiastku 507,- eur uhradiť v 13 mesačných splátkach po 39,- eur. Prvá splátka bola splatná 10. deň po uzavretí zmluvy, každá ďalšia až do úplného zaplatenia bola splatná 30. deň po splatnosti predchádzajúcej splátky, pričom v prípade neuhradenia jednej splátky riadne a včas je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a žiadať vrátenie dlžnej sumy spolu s úrokmi, ak sa zmluvné strany nedohodnú inak. Odporca uhradil celkovo 101,- eur. Vzhľadom na to, že odporca neplnil riadne a včas v zmysle splátkového kalendára, navrhovateľ mu oznámil stratu výhody splátok. V upomienke zo dňa 29.12.2009 navrhovateľ upozornil odporcu na uplatnenie práva žiadať zaplatenie celej pohľadávky. V oznámení o zosplatnení záväzku zo dňa 16.06.2010 navrhovateľ oznámil odporcovi, že celý dlh sa stal splatným dňa 03.01.2010. Ku dňu podania návrhu činí dlžná čiastka sumu 406,- eur, ktorá predstavuje rozdiel medzi poskytnutým úverom spolu s poplatkom za správu úveru v celkovej sume 507,- eur a čiastkou vo výške 101,- eur, ktorá bola uhradená.
Odporca sa k návrhu nevyjadril.
Súd pojednával dňa 22.07.2014, na pojednávanie sa dostavil odporca. Navrhovateľ a právny zástupca navrhovateľa sa z neúčasti na pojednávaní ospravedlnili a súhlasili, aby súd rozhodol v ich neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporcu a oboznámením sa so spisom.
Odporca uviedol, že je pravda, že dňa 23.07. 2009 uzatvoril zmluvu s navrhovateľom, kde mu bolo zapožičaných 300 eur, ktorých 300 eur mal splácať v trinástich splátkach do 15.08. 2010. Uvedenú sumu neuhrádzal, pretože nemal finančné prostriedky v plnej výške, preto z uvedenej sumy zaplatil len 101,- eur. Poukázal na to, že nárok navrhovateľa vychádza zo spotrebiteľskej zmluvy, pre uvedené platí 3-ročná premlčacia doba, a preto je nárok navrhovateľa premlčaný v plnom rozsahu.
Súd na základe vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav:
Súd mal preukázané, že navrhovateľ uzatvoril dňa 23.07.2009 s odporcom ako dlžníkom zmluvu o úvere č. 320091613, na základe ktorej poskytol odporcovi finančné prostriedky vo výške 300,- eur. Odporca sa zaviazal na základe uvedenej zmluvy navrhovateľovi splácať úver v 13 mesačných splátkach vo výške 39,- eur so splatnosťou prvej splátky na 10. deň po uzavretí zmluvy a ďalšími splátkami až do úplného zaplatenia, splatnými 30. deň po splatnosti predchádzajúcej splátky. Ako doporučený termín úhrady bol uvedený 15. deň v mesiaci. Priemerná RPMN je podľa zmluvy 40,61 %.
V zmluve sa ďalej uvádza, že úver je poskytnutý za odplatu a úrok vo výške 20% z istiny (ďalej len poplatok za správu úveru, ktorý zahŕňa ako odplatu, tak dohodnutý úrok). Odporca tak bol povinný zaplatiť celkovo sumu 507,- eur, pozostávajúcu z istiny 300,- eur a celkového poplatku za správu úveru 207,- eur.
Z obchodných podmienok k zmluve o úvere je zrejmé, že účastníci sa dohodli na uvedených podmienkach, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť zmluvy.
V zmysle bodu 1 Obchodných podmienok, navrhovateľ má právo žiadať vrátenie celej dlžnej sumy spolu s úrokmi po uplynutí 3 mesiacov od omeškania so zaplatením ktorejkoľvek splátky v plnej výške. Právo žiadať vrátenie dlžnej sumy v plnom rozsahu zo strany veriteľa nastáva aj vtedy, ak sa veriteľ dozvie, že úver bol poskytnutý na základe nepravdivých alebo hrubo skresľujúcich údajov zo strany dlžníka, alebo že boli podstatné údaje zamlčané. V obidvoch prípadoch má veriteľ právo požadovať zaplatenie celej istiny, úroku, poplatku za správu úveru, zmluvných pokút, paušálnych náhrad nákladov.
Predžalobnou upomienkou zo dňa 29.12.2009 adresovanou odporcovi vyzval navrhovateľ odporcu na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 117,- eur v lehote 5 dní od doručenia výzvy. Zároveň navrhovateľ odporcu upozornil, že v prípade, že dlžná suma nebude v lehote zaplatená, navrhovateľ bude žiadať o zaplatenie celej pohľadávky a budú voči odporcovi uplatnené všetky dojednané sankcie.
Listom zo dňa 16.06.2010 oznámil navrhovateľ odporcovi, že ku dňu 03.01.2010 došlo k zosplatneniu celého dlhu v sume 545,60 eur.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka: Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch účinného ku dňu uzatvorenia zmluvy o úvere (ďalej len ZoSU) tento zákon upravuje niektoré podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.
Podľa § 2 písm. a/ ZoSU na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme.
Podľa § 3 ods. 1, 2 ZoSU veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského
úveru môže byť veriteľom aj predávajúci. Spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.
Podľa § 5b zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.
Súd v súlade s cit. ustanovením zákona č. 250/2007 Z.z. z úradnej povinnosti skúmal, či záväzok odporcu vyplývajúci z uvedenej zmluvy o úvere je premlčaný, nakoľko v danom prípade ide o nárok navrhovateľa zo spotrebiteľskej zmluvy. Navrhovateľ pri uzatváraní zmluvy o úvere konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti. Odporca túto zmluvu uzatváral ako spotrebiteľ, keďže sa jedná o fyzickú osobu, ktorá pri uzatváraní predmetnej zmluvy nekonala v rámci svojho podnikania, povolania alebo zamestnania.
Podľa § 52 Občianskeho zákonníka účinného v čase uzatvorenia zmluvy, (1) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.(3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
V zmysle citovaných ustanovení v predmetnej veci ide o spotrebiteľskú, typovú, zmluvu, a z tohto dôvodu súd skúmal existenciu prípadného premlčania pohľadávky navrhovateľa uplatnenej z tejto zmluvy. Navyše odporca na pojednávaní aj vzniesol námietku premlčania uplatneného nároku. Preto sa súd prioritne zaoberal otázkou premlčania.
Podľa rozsudku Krajského súdu v Trnave č.k. 24Co/130/2011 zo dňa 06.03.2012: Odvolací súd uzavrel, že právny vzťah medzi účastníkmi založený zmluvou o úvere je nevyhnutné posudzovať podľa zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy bez ohľadu na to, že zmluva o úvere je tzv. absolútny obchod (§ 261 ods. 3 písm. d) Obchodného zákonníka). S poukazom uvedené je nevyhnutné spotrebiteľský právny vzťah medzi účastníkmi posudzovať vždy podľa ustanovení Občianskeho zákonníka a príslušných ustanovení zákona o spotrebiteľských úveroch a nie podľa všeobecnej právnej úpravy obsiahnutej v Obchodnom zákonníku.
S poukazom na uvedenú právnu vetu súd na daný prípad aplikoval ustanovenia Občianskeho zákonníka upravujúce otázku premlčania.
Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Podľa § 103 Občianskeho zákonníka, ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
V prejednávanej veci sa odporca zaviazal splatiť úver v 13 mesačných splátkach po 39,- eur, so splatnosťou prvej splátky na 10. deň po uzavretí zmluvy a ďalšími splátkami až do úplného zaplatenia, splatnými 30. deň po splatnosti predchádzajúcej splátky. Z dôvodu, že odporca nesplácal úver v zmysle dohody, navrhovateľ listom zo dňa 16.06.2010 oznámil odporcovi, že splatnosť celého úveru nastala dňom 03.01.2010. Odporca sa teda dostal do omeškania s úhradou záväzku z úverovej zmluvy dňa 04.01.2010, pričom i navrhovateľ si od tohto dňa uplatnil úroky z omeškania. Dňom 03.01.2010 sa celý úver, tj. všetkých 13 splátok úveru stalo predčasne splatnými. A teda deň nasledujúci po tomto dni (04.01.2010) je dňom, kedy mohol navrhovateľ uplatniť právo na súde prvýkrát a od tohto dňa plynie 3- ročná premlčacia doba na uplatnenie práva na súde. Pokiaľ teda navrhovateľ podal návrh na začatie konania na súde až dňa 14.05.2014 (po viac než štyroch rokoch od uvedeného dňa), podal ho po uplynutí 3-ročnej premlčacej doby počítanej vyššie uvedeným spôsobom, a preto súd musí konštatovať to, že nárok navrhovateľa je premlčaný v celom rozsahu.
Vzhľadom na vyššie uvedené súd konštatuje, že nárok navrhovateľa je premlčaný v celom rozsahu, a to jednak celá istina a aj na ňu viažuce sa príslušenstvo titulom úrokov z omeškania, a preto súdu neostávalo nič iné ako návrh navrhovateľa zamietnuť v celom rozsahu.
Vo výroku o trovách konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 142 ods. 1 OSP, podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Navrhovateľ bol v konaní neúspešný, nakoľko súd jeho návrh zamietol v celom rozsahu. Preto možno konštatovať, že odporca bol v konaní plne úspešný. Odporca si žiadne trovy počas konania neuplatnil, preto mu súd náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté
dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné
dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 221 ods. 1 OSP, súd rozhodnutie zruší, len ak
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo
konanie,
e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto
samosudcu rozhodoval senát,
h) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované
dôkazy,
i) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,
j) bol odvolacím súdom schválený zmier.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 1 OSP, skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 2 OSP, ustanovenie § 205a ods. 1 OSP sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.