Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_0Er-954-1999.pdf
PDF · 79.99 KB
Case nature
Subarea
0Er/954/1999
Uznesenie
Okresný súd Košice I v právnej veci vykonania exekúcie v prospech oprávneného: Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s., so sídlom Komenského 50, 042 48 Košice, IČO 36 570 460, proti povinnému WALTZ PROPERTIES LIMITED, so sídlom 3rd Floor, 5 Lloyds Avenue, EC3N 3AE Londýn, Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska, reg. č. 5403084, o vymoženie 3.459,46 EUR s prísl. a trov exekúcie v konaní vedenom pred súdnym exekútorom JUDr. Lenkou Borovskou, Exekútorský úrad so sídlom Kováčska 32, 040 01 Košice, náhradníkom súdneho exekútora JUDr. Jána Borovského, takto
rozhodol:
I. Exekúciu z a s t a v u j e.
II. Súd ukladá o p r á v n e n é m u uhradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške 12,91 EUR, do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Na základe návrhu právneho predchodcu oprávneného na vykonanie exekúcie, ktorý bol súdnemu exekútorovi doručený dňa 29.3.1999 a jeho následnej žiadosti bolo Okresným súdom Košice I dňa 20.4.1999 vydané poverenie na vykonanie exekúcie č. XXXX XXXXXX.
Z výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Košice I, oddiel Pšn, vložka č.: 79/V súd zistil, že súd povolil výmaz v obchodnom registri z odd. Pšn vložky číslo 79/V u štátneho podniku: Obchodné meno: Východoslovenské vodárne a kanalizácie, štátny podnik, Košice Sídlo: 042 48 Košice, Komenského 50 IČO: 00 156 809 ako aj všetky právne skutočnosti zapísané v uvedenej vložke na základe zrušenia štátneho podniku bez likvidácie na základe rozhodnutia Ministerstva pôdohospodárstva SR č. 3171/2003-420/151 zo dňa 4.4.2003 v súlade s privatizačným projektom schváleným rozhodnutím Ministerstva pre správu a privatizáciu národného majetku SR č. 836 zo dňa 4.9.2002 podľa zák. č. 92/1991 Zb. v znení neskorších predpisov. Majetok, práva a záväzky i neznáme viažuce sa k majetku štátneho podniku tak, ako je vymedzené v privatizačnom projekte vedenom v evidencii MPSPNM SR pod č. 2292 preberajú: - Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s., Komenského 50, 042 48 Košice - Podtatranská vodárenská spoločnosť, a.s., Hraničná 662/17, 058 89 Poprad Deň výmazu: 30.4.2003.
Z výpisu z obchodného registra Okresného súdu Bratislava I, oddiel: sro, vložka č. 5518/B súd zistil, že Obchodná spoločnosť STRELINGSTAV, spoločnosť s ručením obmedzeným Košice, so sídlom Landererova 1, 811 09 Bratislava, IČO: 31 672 582, zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sro, vložka č. 55182/B sa podieľa na cezhraničnom zlúčení so spoločnosťou WALTZ PROPERTIES LIMITED, reg. č. 5403084, so sídlom 3rd Floor, 5 Lloyds Avenue, EC3N 3AE Londýn, Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska a to tak, že nástupníckou spoločnosťou bude spoločnosť WALTZ PROPERTIES LIMITED, reg. č. 5403084, so sídlom 3rd Floor, 5 Lloyds Avenue, EC3N 3AE Londýn, Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska. ktorá sa stáva právnym nástupcom zanikajúcej spoločnosti STRELINGSTAV, spoločnosť s ručením obmedzeným Košice.
Dňa 26.2.2014 bolo súdu predložené späťvzatie návrhu na vykonanie exekúcie a návrh na zastavenie exekúcie spoločnosti Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s..
Podľa § 38 ods. 3 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej EP), ak oprávnený vezme späť návrh na začatie exekučného konania skôr, ako súd poverí exekútora vykonaním exekúcie, súd exekučné konanie zastaví a rozhodne o trovách konania.
Podľa § 57 ods. 1 písm. c) EP, exekúciu súd zastaví, ak zastavenie exekúcie navrhol ten, kto navrhol jej vykonanie.
Oprávnený má právo disponovať návrhom na vykonanie exekúcie do momentu vydania poverenia. Preto je potrebné aby späťvzatie návrhu na vykonanie exekúcie po vydaní poverenia bolo súdom preskúmané v tom smere, či nejde o návrh na zastavenie exekúcie.
Oprávnený bez akýchkoľvek procesných prekážok môže navrhnúť zastavenie exekúcie. V takom prípade niet procesného dôvodu, ktorý opodstatňuje pokračovanie v exekúcii. Exekúcia sa z procesných dôvodov vyjadrujúcich dispozičnú zásadu platnú aj v exekučnom konaní musí zastaviť.
Ak oprávnený navrhne zastavenie exekúcie, exekúcia sa zastaví bez toho, aby sa skúmali ďalšie dôvody neprípustnosti exekúcie.
Vzhľadom na citované zákonné ustanovenie a prejav vôle oprávneného exekúciu zastaviť, súd exekúciu zastavil podľa § 57 ods. 1 písm. c) EP z dôvodu, že zastavenie exekúcie navrhol ten, kto navrhol jej vykonanie.
Podľa § 196 EP, Za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.
Podľa § 200 ods. 1 EP, trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku. Povinný má nárok na náhradu trov, ktoré mu vznikli v súvislosti so vznesenými námietkami proti exekúcii, ak sa námietkam vyhovelo (§ 50).
Podľa § 200 ods. 5 EP, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
Podľa § 235 ods. 2 EP, exekučné konania, ktoré sa začali do 1. februára 2002, sa dokončia podľa doterajších predpisov.
Podľa § 203 EP, účinného v čase začatia konania, ak dôjde k zastaveniu exekúcie, môže súd uložiť oprávnenému, aby nahradil trovy exekúcie. Súd však uváži, ktoré trovy potreboval oprávnený na účelné vymáhanie nároku, a či mohol pri náležitej opatrnosti predvídať dôvod zastavenia exekúcie.
Vzhľadom na citované právne ustanovenia a zistený skutkový stav, súd popri rozhodnutí o zastavení exekúcie, uložil oprávnenému uhradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie. Na náhradu trov exekúcie súd zaviazal oprávneného v zmysle § 203 EP, nakoľko tento svojim konaním zavinil, že exekúcia bola zastavená, teda mohol pri náležitej opatrnosti predvídať dôvod zastavenia exekúcie. Oprávnený podal návrh na zastavenie exekúcie, urobil dispozičný úkon, ktoré musel tak súdny exekútor ako aj súd plne rešpektovať a konanie zastavil podľa § 57 ods. 1 písm. c) EP, a ktoré má jednoznačne prednosť už aj z gramatického a logického zaradenia v príslušnom ustanovení pred zastavením exekúcie podľa nižšie uvedených písmen d) a nasledujúcich.
Vyúčtovaním trov exekúcie zo dňa 13.2.2014 súdny exekútor žiadal priznať na trovách exekúcie sumu 32,16 EUR (časová odmena 6,64 EUR, paušálna odmena 9,96 EUR, náhrada hotových výdavkov 10,20 EUR, DPH 5,36 EUR).
Podľa § 27a vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov (ďalej len vyhl. č. 288/1995 Zb.“), v exekučných konaniach začatých do 30. apríla 2008 patrí exekútorovi odmena podľa doterajších predpisov. Vzhľadom k tomu, že predmetné exekučné konanie sa začalo pred 01.05.2008, súd rozhodoval o trovách exekúcie podľa znenia vyhlášky platného do 30.04.2008.
Podľa § 14 ods. 1 vyhl. č. 288/1995 Z. z., v znení do 30.4.2008 ak súdny exekútor je vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje a) podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu, b) paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti.
Podľa § 14 ods. 2 vyhl. č. 288/1995 Z. z. v znení účinnom do 30.04.2008 základná hodinová sadzba podľa odseku 1 písm. a) je 6,64 Eur za každú aj začatú hodinu. Súdny exekútor je povinný vyhotoviť časovú špecifikáciu jednotlivých úkonov exekučnej činnosti.
Podľa § 14 ods. 3 vyhl. č. 288/1995 Z. z. v znení účinnom do 30.04.2008 paušálna suma za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti je 3,32 Eur.
Podľa § 15 vyhl. č. 288/1995 Z. z. v znení účinnom do 30.4.2008, paušálnou sumou sa odmeňujú tieto úkony exekučnej činnosti: a) získanie poverenia na vykonanie exekúcie, b) doručenie príkazu na začatie exekúcie, c) doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, d) doručenie exekučného príkazu, e) doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie, f) doručenie rozhodnutia súdu vydaného v exekučnom konaní, g) každé zisťovanie bydliska povinného, h) každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného, i) každé zisťovanie účtu povinného, j) každé ďalšie zisťovanie majetku povinného.
Podľa § 22 vyhl. č. 288/1995 Z. z. v znení účinnom do 30.4.2008, súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.
Podľa § 23 vyhl. č. 288/1995 Z. z. v znení účinnom do 30.4.2008, náhrada za stratu času patrí súdnemu exekútorovi pri úkonoch vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom jeho exekútorského úradu alebo kancelárie, a za čas strávený na ceste do tohto miesta a späť. Náhrada podľa odseku 1 je 0,66 EUR za každú aj len začatú polhodinu.
Podľa § 25 vyhl. č. 288/1995 Z. z. v znení účinnom do 30.4.2008, v odmene súdneho exekútora je zahrnutá aj náhrada za administratívne práce vykonané v súvislosti s exekučnou činnosťou.
Súd po preskúmaní vyčíslenia trov exekúcie a predloženia exekučného spisu považoval za účelne vykonané úkony a vynaložené výdavky a priznal poverenému exekútorovi trovy podľa vyhlášky č. 288/1995 Z. z. takto:
1) podľa § 14 ods. 1 písm. b), § 14 ods. 3 a § 15 ods. 1 cit. vyhlášky:
- získanie poverenia na vykonanie exekúcie 3,32 EUR
- doručenie upovedomenia o začatí exekúcie 3,32 EUR
- každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného SP 3,32 EUR Spolu: 9,96 EUR
2) podľa § 22 cit. vyhlášky: poštovné UoZE 0,80 € 0,80 EUR Spolu: 0,80 EUR
Celkom:
časová odmena 9,96 EUR náhrada hotových výdavkov 0,80 EUR DPH 2,15 EUR 12,91 EUR
Súd nepriznal súdnemu exekútorovi ním navrhovanú odmenu vo výške 6,64 EUR s príslušnou DPH zmysle § 14 ods. 1 písm. a), ods. 2 vyhl. č. 288/1995 Z. z., za ďalšie požadované úkony
- prevzatie návrhu v trvaní 10 min. nakoľko mal za to, že uvedený úkon je administratívnym úkonom a tie sú podľa ust. § 25 Vyhlášky MS SR č. 288/95 Z. z. zahrnuté v odmene exekútora.
- vyhotovenie časovej špecifikácie úkonov v trvaní 10 min., nakoľko mal za to, že uvedený úkon je administratívnym úkonom a tie sú podľa ust. § 25 Vyhlášky MS SR č. 288/95 Z. z. zahrnuté v odmene exekútora. Uvedené činnosti exekútora nemožno považovať za výkon exekučnej činnosti účelne vynaložený na exekúciu, teda za úkony, ktoré boli urobené s cieľom vykonávania núteného výkonu súdnych a iných rozhodnutí (exekučnej činnosti - § 2 ods. 1 EP), t.j. smerujúce k vymoženiu dlžnej sumy v prospech oprávneného.
Čo sa týka poštovného, súd ho priznal vo výške 0,80 EUR, nakoľko z pripojeného exekučného spisu bola bez pochýb preukázaná len táto suma 1 x doručenie upovedomenia o začatí exekúcie. Súdny exekútor súdu nepreukázal, že ostatné doručovania vykonal prostredníctvom pošty. Súd nepriznal náhradu poštovného v požadovanom rozsahu 9,40 EUR.
Na základe vyššie uvedených skutočností a s poukazom na citované zákonné ustanovenia súd rozhodol o zastavení exekúcie a oprávnenému uložil uhradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške 12,91 EUR.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I, v troch písomných vyhotoveniach.
V zmysle § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p., b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.