Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/39/2014

Rozhodnutie

Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudcom JUDr. Danielom Ivankom v právnej veci navrhovateľa: BL Telecom collection, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 47 150 513, zastúpeného: SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 36 862 711, proti odporcovi: M. G., D.. XX. XX. XXXX, H. N. A. XX, XXX XX N. N., štátny občan Slovenskej republiky, o zaplatenie 221,51 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 221,51 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2,50 eura od 26. 02. 2011 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 55,18 eura od 26. 01. 2011 do zaplatenia, vo výške 9,50% ročne zo sumy 47,80 eura od 26. 10. 2011 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 51,25 eura od 28. 12. 2010 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 64,78 eura od 28. 11. 2010 do zaplatenia a trovy konania vo výške 16,50 eura zástupcovi navrhovateľa, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Navrhovateľovi náhradu trov zastúpenia advokátom nepriznáva.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 25. 11. 2013 domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 221,51 eura s príslušenstvom. Návrh odôvodnil tým, že právny predchodca navrhovateľa uzavrel s odporcom podľa , o elektronických komunikáciách zmluvu o pripojení, ktorej predmetom bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby odporcovi. Na základe zmluvy poskytoval právny predchodca navrhovateľa odporcovi služby elektronickej komunikácie, najmä umožnil odporcovi uskutočňovať a prijímať hlasové hovory prostredníctvom prideleného telefónneho čísla, udržiaval telekomunikačnú sieť nepretržite v prevádzkovom stave, poskytoval odporcovi servisné služby a ďalšie služby v zmysle zmluvy a všeobecných podmienok. Na základe dodatku k zmluve o pripojení zo dňa 02. 12. 2010, sa právny predchodca navrhovateľa a odporca dohodli, že v prípade 29 mesačnej viazanosti odporcu, navrhovateľ poskytne odporcovi program služieb Relax 100 za zľavnený mesačný paušálny poplatok 19,71 eura s DPH, pričom štandardná cena uvedeného programu služieb bola 23,66 eura s DPH. Nakoľko odporca nezaplatil za poskytnuté služby, zmluvnú pokutu a poplatok za upomienku právnemu predchodcovi navrhovateľa, ktoré boli fakturované priloženými faktúrami, domáha sa navrhovateľ ich úhrady prostredníctvom súdu.

Súd vo veci vydal platobný rozkazu č.k. -38 zo dňa 18. 12. 2013, ktorý sa nepodarilo doručiť odporcovi do vlastných rúk, na základe čoho súd uznesením č.k. -50 zo dňa 19. 06. 2014 zrušil vydaný platobný rozkaz. Odporca sa k podanému návrhu nevyjadril. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 22. 07. 2014, ktorého sa bez ospravedlnia nezúčastnil odporca, zástupca navrhovateľa a navrhovateľ svoju neprítomnosť ospravedlnili. Súd podľa pokračoval v konaní aj keď účastníci ostali nečinní, vec prejednal a rozhodol v ich neprítomnosti.

Na základe vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav:

Právny predchodca navrhovateľa spoločnosť T-Mobile Slovensko, a.s., IČO: 35 763 469 (po zmene obchodného mena Slovak Telekom a.s.) uzatvoril s odporcom dňa 22. 12. 2006 zmluvu o pripojení podľa o elektronických komunikáciách. K uvedenej zmluve bol dňa 02. 12. 2010 uzatvorený dodatok, predmetom ktorého bolo poskytnutie služieb právnym predchodcom navrhovateľa za zvýhodnenú cenu po dobu viazanosti 29 mesiacov. V prípade jej nedodržania bola dohodnutá zmluvná pokuta vo výške 47,80 eura. Za poskytnuté služby vystavoval právny predchodca navrhovateľa odporcovi faktúry, ktoré podľa tvrdenia navrhovateľa odporca neuhradil. Odporca uvedenú skutočnosť nijakým spôsobom nerozporoval. Odporca neuhradil právnemu predchodcovi navrhovateľa faktúry: na sumu 64,78 eura za telekomunikačné služby poskytnuté mu v období od 08. 10. 2010 do 07. 11. 2010, na sumu vo výške 51,25 eura za telekomunikačné služby poskytnuté mu v období od 08. 11. 2010 do 07. 12. 2010, na sumu vo výške 55,18 eura za telekomunikačné služby poskytnuté v období od 08. 12. 2010 do 07. 01. 2011, na sumu vo výške 2,50 eura za upomienku oneskorenej platby a na sumu vo výške 47,80 eura za zmluvnú pokutu z dôvodu nezotrvania v zmluvnom vzťahu po dobu 29 mesiacov.

Podľa o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov (ďalej len „), zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.

Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.

Podľa v znení účinnom do 31. 1. 2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Z vykonaného dokazovania má súd preukázané, že právny predchodca navrhovateľa uzavrel s odporcom zmluvu o pripojení dňa 22. 12. 2006, ktorej predmetom bolo poskytovanie telekomunikačných služieb odporcovi právnym predchodcom navrhovateľa za odplatu. Dodatkom k zmluve o pripojení zo dňa 02. 12. 2010 sa právny predchodca navrhovateľa zaviazal poskytovať odporcovi telekomunikačné

služby za zvýhodnenú cenu, za čo sa odporca zaviazal zotrvať v zmluvnom vzťahu po dobu 29 mesiacov a uhrádzať zvýhodnenú cenu. V prípade nedodržania doby trvania zmluvného vzťahu sa odporca zaviazal uhradiť zmluvnú pokutu vo výške 47,80 eura. Uzatvorená zmluva vrátane jej dodatku bola spotrebiteľskou zmluvou podľa , nakoľko právny predchodca navrhovateľa mal postavenie dodávateľa, konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti, odporca bol fyzickou osoba nepodnikateľom, ktorý nekonal pri uzatváraní zmlúv v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Navrhovateľ predložil súdu faktúry za telekomunikačné služby poskytnuté odporcovi za obdobie od 08. 10. 2010 do 07. 01. 2011 v celkovej výške 171,21 eura, faktúru za zaslanie upomienky oneskorenej platby podľa cenníka služieb vo výške 2,50 eura a faktúru za zmluvnú pokutu pre nezotrvanie v zmluvnom vzťahu po dobu 29 mesiacov vo výške 47,80 eura. Spolu tak dlh odporcu voči právnemu predchodcovi navrhovateľa predstavoval sumu 221,51 eura. Zmluvnú pokutu vo výške 47,80 eura považuje súd v danej veci za primeranú, ktorá nie je neprimeraná k výške zabezpečovanej povinnosti zotrvať v zmluvnom vzťahu a uhrádzať poskytnuté služby po dobu 29 mesiacov, keď cenové zvýhodnenie predstavovalo ku dňu uzavretia dodatku v prospech odporcu 114,55 eura.

Súd má preukázané, že zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 24. 06. 2013 bola pohľadávka pod referenčným číslom 9000665165 voči odporcovi právnym predchodcom navrhovateľa postúpená navrhovateľovi.

Odporca tým, že bol v konaní nečinný, nevyvrátil navrhovateľove tvrdenia, na základe uvedeného mal súd z predložených listín preukázané, že odporca neuhradil cenu za poskytnuté služby, zmluvnú pokutu a upomienku, a preto zaviazal odporcu na úhradu sumy 221,51 eura.

Z dôvodu omeškania odporcu s plnením peňažného dlhu vzniklo podľa navrhovateľovi právo požadovať od odporcu aj zaplatenie úroku z omeškania podľa predpisov občianskeho práva, ktoré si navrhovateľ návrhom uplatnil. Výšku úrokovej sadzby stanovuje , a to v znení účinnom do 31. 01. 2013, keďže zmluvný vzťah vznikol pred týmto dňom, a to navýšením 8 percentuálnych bodov nad úrokovú sadzbu stanovenú Európskou centrálnou bankou. Odporcovi bola preto uložená povinnosť zaplatiť aj úroky z omeškania v zákonom a vyhláškou stanovenej výške z dlžných súm a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých faktúr, keďže omeškanie s plnením peňažného dlhu doposiaľ trvá.

Nakoľko navrhovateľ mal v konaní plný úspech, vznikol mu podľa nárok na náhradu trov konania, ktorú si uplatnil vo výške 16,50 eura za zaplatený súdny poplatok a vo výške 66,55 eura za zastúpenie advokátom. Trovy konania potrebné na účelné uplatňovanie práva sa však nemôžu posudzovať ako celok, aj keď účastník má právo na náhradu trov konania, pretože každý úkon alebo každé plnenie treba posudzovať samostatne.

Súd navrhovateľovi nepriznal trovy zastúpenia advokátom (spoločnosť s ručením obmedzeným založená na účel výkonu advokácie), nakoľko tieto neboli účelne vynaložené na uplatňovanie práva. Navrhovateľ nenadobudol pohľadávku pri výkone vlastnej podnikateľskej činnosti ako dôsledok neplnenia povinností svojich zmluvných partnerov, ale za odplatu zmluvou o postúpení pohľadávok od pôvodného veriteľa (právny predchodca navrhovateľa) dlžníka (odporcu). Už z uvedeného možno usudzovať, že navrhovateľ má nevyhnutné predpoklady na to, aby postúpenú pohľadávku uplatnil na súde bez potreby osobitného zastúpenia advokátom. Z výpisov z obchodného registra súd ďalej zistil, že jediným spoločníkom navrhovateľa je spoločnosť BL Consulting, s.r.o., IČO: 35 821 132 a jediným konateľom je JUDr. Peter Štrpka. Jediný spoločník navrhovateľa, spoločnosť BL Consulting, s.r.o., IČO: 35 821 132, má dvoch spoločníkov JUDr. Davida Soukeníka a JUDr. Petra Štrpku, ktorí sú zároveň aj konateľmi. Zástupca navrhovateľa, spoločnosť SOUKENÍK - ŠTRPKA, s. r. o., IČO: 36 862 711, má dvoch spoločníkov JUDr. Davida Soukeníka a JUDr. Petra Štrpku, ktorí sú zároveň aj konateľmi. Zo vzájomného majetkového prepojenia vyplýva, že spoločníkmi a konateľmi spoločníka navrhovateľa a spoločníkmi a konateľmi zástupcu navrhovateľa sú tie isté osoby. Navrhovateľ si konateľom JUDr. Petrom Štrpkom za zástupcu vybral spoločnosť, v ktorej je on sám jedným z dvoch konateľov (aj

spoločníkov). Zastúpenie navrhovateľa zástupcom, v ktorom je jeden z dvoch spoločníkov a konateľov osoba JUDr. Peter Štrpka (advokát), ktorá je zároveň jediným konateľom navrhovateľa, nie potrebné na účelné uplatnenie práva. Konateľ navrhovateľa JUDr. Peter Štrpka je zároveň aj konateľom (advokátom) zástupcu, teda má nevyhnutné predpoklady, aj právne, na konanie v mene navrhovateľa. V rámci argumentácie týkajúcej sa náhrady trov konania zastúpenia advokátom v danom prípade, súd poukazuje aj na nález Ústavného súdu Českej republiky sp. zn. sp. zn. zo dňa 25. 07. 2012, podľa ktorého typový spôsob uplatnenia pohľadávky je dôkazom toho, že účelom právneho zastúpenia nie je poskytovanie právnej pomoci, ale parazitovanie na drobných pohľadávkach voči občanom, ktoré sú umelo navyšované do nezmyselnej výšky za účelom zabezpečenia ľahkého zárobku. Takéto správanie je zneužitím práva na zastúpenie advokátom, resp. dokonca procesnou šikanou, a preto takéto trovy konania nemožno priznať, hoci bol účastník vo veci samej úspešný. Trovy zastúpenia advokátom v prípade, ak konateľom navrhovateľa, ktorý uplatnenú pohľadávku nadobudol odplatným prevodom, je advokát, ktorý je zároveň konateľom zástupcu navrhovateľa, nepovažuje súd za účelne vynaložené, a preto ich podľa navrhovateľovi nepriznal.

Z uvedených dôvodov súd zaviazal odporcu len na náhradu trov konania vo výške 16,50 eura za navrhovateľom uhradený súdny poplatok a náhradu trov za zastúpenie advokátom nepriznal.