Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_17C-267-2013.pdf
PDF · 72.13 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/267/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín v právnej veci navrhovateľa: Y. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. republika, Q., ul. Q. XXXX/XX, proti odporkyni: P. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom S., ul. O. XXX/X, o rozvod manželstva, sudcom JUDr. Erikom Kačmárom, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo navrhovateľa Y. H. a odporkyne P. H., rodenej W., ktoré bolo uzatvorené dňa XX.XX.XXXX v S., zapísané v knihe manželstiev bývalého Mestského národného výboru v S. vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX r o z v á d z a .
II. Žiadny z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Dňa 17.06.2013 bol Okresnému súdu Trenčín doručený návrh navrhovateľa, ktorým sa domáha rozvodu manželstva s odporkyňou, ktoré bolo uzatvorené dňa XX.XX.XXXX v S., zapísané v knihe manželstiev bývalého Mestského národného výboru v S. vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX. Navrhovateľ je štátnym občanom Macedónskej republiky a odporkyňa je štátnou občiankou Slovenskej republiky.
Súd na rozhodnutie o návrhu nariadil pojednávanie, ktorého sa zúčastnili obaja účastníci. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania a oboznámením sa s listinným dôkazom, sobášnym listom.
Podľa § 1 zák.č. 97/1963 Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom, účelom tohto zákona je ustanoviť, ktorým právnym poriadkom sa spravujú občianskoprávne, obchodné, rodinné, pracovné a iné podobné vzťahy s medzinárodným prvkom, upraviť právne postavenie cudzincov, ako aj ustanoviť postup slovenských justičných orgánov pri úprave týchto vzťahov a rozhodovanie o nich a tým napomáhať medzinárodnej spolupráci.
Podľa § 2 zákona o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom, ustanovenia tohto zákona sa použijú, len pokiaľ neustanovuje niečo iné medzinárodná zmluva, ktorou je Slovenská republika viazaná alebo zákon vydaný na vykonanie medzinárodnej zmluvy.
Podľa § 22 ods.1, ods.2 zákona o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom Zrušenie manželstva rozvodom sa spravuje právnym poriadkom štátu, občanmi ktorého sú manželia v čase začatia konania. Ak sú manželia príslušníkmi rôznych štátov, spravuje sa zrušenie manželstva rozvodom právnym poriadkom slovenským. Ak by bolo potrebné podľa odseku 1 použiť cudzí právny poriadok, ktorý
by zrušenie manželstva rozvodom nedovoľoval alebo len za okolností mimoriadne obťažných, avšak manželia alebo aspoň jeden z nich žije v Slovenskej republike dlhší čas, použije sa slovenské právo.
Podľa článku 26 ods.2 vyhlášky ministra zahraničných vecí č. 207/1964 Zb. o Zmluve medzi Československou socialistickou republikou a Socialistickou federatívnou republikou Juhosláviou o úprave právnych vzťahov v občianskych, rodinných a trestných veciach, ďalej len "vyhláška", ak je v čase podania návrhu jeden z manželov občanom jednej zmluvnej strany a druhý občanom druhej zmluvnej strany, je pre konanie o rozvod príslušný súd zmluvnej strany, na území ktorej majú obaja manželia bydlisko. Pokiaľ jeden z manželov má bydlisko na území jednej zmluvnej strany a druhý na území druhej zmluvnej strany, je príslušný súd zmluvnej strany, na území ktorej má bydlisko manžel, proti ktorému návrh smeruje. V obidvoch prípadoch možno manželstvo zrušiť rozvodom iba z príčin a za podmienok, ktoré sú súčasne ustanovené právnymi poriadkami oboch zmluvných strán.
Podľa § 22 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ,,zákon o rodine") k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa § 1 ods. 2 zákona o rodine účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí.
Podľa § 23 ods. 1, 2, 3 zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahu medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode, vždy prihliadne na záujem mal. detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi, prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Podľa článku 42 zákona o rodine Macedónskej republiky zo dňa 15.12.1992, manželstvo možno rozviesť po vzájomnej dohode manželov. Súd rozhodne o rozvode manželstva po vzájomnej dohode manželov, ak zistí, že túto dohodu učinili slobodne, seriózne a bezvýhradne.
Podľa článku 43 zákona o rodine Macedónskej republiky zo dňa 15.12.1992, manželstvo možno rozviesť na žiadosť manželov, ak je manželský vzťah rozvrátený natoľko, že ich spolužitie sa stalo neznesiteľným.
Podľa § 144 Občianskeho súdneho poriadku účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Podľa § 157 ods.3 Občianskeho súdneho poriadku ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov, alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.
Vzhľadom na skutočnosť, že po vyhlásení rozsudku sa prítomný navrhovateľ a odporkyňa vzdali práva podať odvolanie proti rozsudku, súd v odôvodnení rozsudku uviedol iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol o návrhu navrhovateľa.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho
doručenia cestou Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 O.s.p.) uviesť,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ
domáha.