Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Co/603/2013

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v právnej veci navrhovateľa: Mestská časť Bratislava-Staré Mesto, Vajanského nábrežie 3 Bratislava, IČO: 00 603 147, právne zastúpeného Advokátskou kanceláriou LEGAL CARTEL s.r.o. so sídlom Ľubinská 18, 811 03 Bratislava, IČO: 36 677 175, proti odporcovi: H. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. XXX, o zaplatenie sumy 93 eur s prísl. na odvolanie navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom zo dňa 5. júna 2013, č.k. -72, v senáte jednohlasne, takto

rozhodol:

Rozsudok okresného súdu z r u š u j e a vec v r a c i a okresnému súdu na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

Napadnutým, v záhlaví identifikovaným rozsudkom okresný súd rozhodol tak, že návrh navrhovateľa zamietol a odporcovi náhradu trov konania nepriznal.

V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že navrhovateľ sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu domáhal od odporcu zaplatenia sumy 93,- eur s 9,25% ročným úrokom z omeškania zo sumy 93,- eur od 10.11.2011 do zaplatenia a náhrady trov konania na tom základe, že dňa 25.10.2011 bolo z ulice Blumentálska v Bratislave, ktorá je miestnou komunikáciou III. triedy a ktorej správu vykonáva mestská časť Bratislava - Staré Mesto, odstránené osobné motorové vozidlo EČV: MY-XXXAU, ktorého prevádzkovateľom je odporca. O odstránení motorového vozidla rozhodol príslušník mestskej polície Bratislava - Staré Mesto. Podľa rozhodnutia správcu komunikácie motorové vozidlo stálo na vyhradenom parkovisku, ktoré preň nebolo určené, čím vznikol zákonný dôvod pre takýto postup, vymedzený v ust. z. č. o cestnej premávke. Na základe rozhodnutia správcu komunikácie, vykonala technický odťah predmetného motorového vozidla spoločnosť Car Towing, ktorá fa č. 201139 zo dňa 31.10.2011 vyfakturovala náklady odťahu motorového vozidla. Dňa 25.10.2011 prevzal odporca motorové vozidlo spolu s protokolom o odovzdaní vozidla a výzvu na úhradu sumy 93,- eur s lehotou splatnosti 09.11.2011.

Okresný súd vykonaním dokazovaním zistil, že rozhodnutím o odstránení vozidla zo dňa 25.10.2011, vydaným Mestskou časťou Bratislava- Staré Mesto bolo nariadené odstránenie vozidla zn. D., Q. MY XXX AU, podľa z.č. z dôvodu, že vozidlo je na vyhradenom parkovisku, ktoré nebolo preň určené. Na základe protokolu o odovzdaní vozidla č. 4541102517 zo dňa 25.10.2011 si odporca motorové vozidlo prevzal. Výzvou na úhradu nákladov na odstránenie vozidla dňa 25.10.2011 bol tento vyzvaný na zaplatenie nákladov na odstránenie vozidla v sume 93,- eur. Zo znaleckého posudku č. 3/2011 zo dňa 27.05.2011 súd zistil, že pre odťahovaciu službu spoločnosti Car Towing, a.s., sa kalkuláciou rozumie prepočet nákladov na prácu alebo službu, t.j jeden odťah motorového vozidla, ktorú je potrebné v súvislosti s jeho uskutočnením vykonať. Výsledná kalkulácia nákladov na odťah jedného motorového vozidla v roku 2010 predstavuje sumu 105,30 eur - náklady na odťah jedného motorového vozidla 88,49 eur, DPH 19% - 16,81 eur, teda spolu 105,30 eur. Dňa 13.11.2009 bol uzatvorený dodatok č. 3 k zmluve č.48/2006 o výkone odťahovacej služby zo dňa 23.10.2006 uzatvorený medzi príkazcom - Mestskou časťou Bratislava- Staré Mesto a príkazníkom - Car Towing, a.s, Bratislava,

vychádzajúc z ktorého dodatku sa príkazník zaviazal na základe rozhodnutia príkazcu o odstránení motorového vozidla, zabezpečovať pre tohto technickú realizáciu odstraňovania motorových vozidiel z miestnych komunikácií, ich prepravu na miesto odstavenia, vyloženie a uskladnenie do ich odovzdania oprávnenej osobe a v jeho mene zabezpečovať inkasovanie úhrady nákladov príkazcu na odstránenie motorového vozidla. Výška nákladov je stanovená rozhodnutím starostu mestskej časti Bratislava - Staré Mesto, ktorým sa určujú náklady spojené s odstraňovaním motorových vozidiel. V zmysle čl. V. sa dohodli, že za výkon činností patrí príkazníkovi odplata vo výške 93,- eur za jedno odtiahnutie.

Na danú vec okresný súd aplikoval ustanovenia , , , o pozemných komunikáciách (cestný zákon), , , o premávke na pozemných komunikáciách, s odkazom na ktoré uviedol, že dospel k záveru o nedôvodnosti návrhu. Správca miestnej komunikácie pri odstraňovaní motorového vozidla vystupuje ako orgán verejnej moci a nemôže právomoci správcu previesť zmluvne na iný podnikateľský subjekt a to ani po technickej stránke. Odstrániť motorové vozidlo z miestnej komunikácie je oprávnená len obec sama /správca komunikácie/ alebo právnická osoba ňou na tento účel založená alebo zriadená. Toto oprávnenie navrhovateľ nemôže prenášať ďalej bez toho, aby na to mal zákonné zmocnenie (konkrétne na súkromnú obchodnú spoločnosť Car Towing, a.s., Bratislava v zmysle dodatku č. 3, k zmluve č. 48/2006 o výkone odťahovacej služby). Podľa obsahu predmetnej zmluvy Mestská časť Bratislava-Staré Mesto, ako správca pozemných komunikácií vykonáva na území Mestskej časti Bratislava- Staré Mesto miestnu štátnu správu vo veciach miestnych komunikácií III. a IV. triedy. Mestská časť Bratislava - Staré Mesto splnomocnila spoločnosť Car Towing, a.s, Bratislava na výkon odstraňovania a následného premiestnenia motorových vozidiel na území Mestskej časti Bratislava - Staré Mesto na cestách, ktoré patria do jeho správy. Motorové vozidlo odporcu nebolo v danom prípade odtiahnuté správcom komunikácie a ani subjektom, ktorý bol výlučne na tento zásah do práv odporcu oprávnený. Odstránenie motorového vozidla bez súhlasu odporcu je vážnym zásahom do jej vlastníckych práv, ktorý je prípustný len na základe zákona. Nejde o súkromnoprávny akt, pri ktorom by prichádzalo do úvahy zastúpenie podnikateľským subjektom, alebo zmluvné poverenie, v zmysle ktorého by bol podnikateľský subjekt oprávnený pôsobiť v oblasti verejnoprávnych vzťahov.

O trovách konania rozhodol za použ. tak, že odporcovi, ako úspešnému v konaní ich náhradu nepriznal, i keď mu prináleží, pretože tento ich náhradu neuplatnil.

Rozsudok okresného súdu v zákonom stanovenej lehote odvolaním napadol navrhovateľ z dôvodu, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a vec nesprávne právne posúdil, čím uplatnil dôvody odvolania uvedené v ust. §-u 205, ods. 2 písm. d/,f/ Žiadal, aby odvolací súd napadnutý rozsudok zmenil, jeho návrhu vyhovel v celom rozsahu a zaviazal odporcu na náhradu trov prvostupňového a odvolacieho konania. Mal za to, že výklad ustanovenia a ) spôsobom, ako ho podáva súd prvého stupňa je prísne formalistický a gramatický. Mal za to, že v danej veci je potrebné tieto ustanovenia vykladať predovšetkým logicky, teologicky a tiež historicky. Hlavným účelom zákonného ustanovenia je, aby bolo motorové vozidlo odstránené z dôvodu, že ohrozuje alebo obmedzuje jazdu vozidiel a pohyb chodcov, teda zabezpečenie bezpečnej a plynulej cestnej premávky. Práve obec je tým subjektom, ktorý identifikoval prekážku cestnej premávky a rozhodol o tom, že pre jej zabezpečenie a tiež jej bezpečnosť a plynulosť je potrebné vozidlo odstrániť. Súd prvého stupňa ignoroval skutočnosť, že bol porušený zákon a že bola bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky ohrozená. Mal za to, že výkon správy v ich prípade „odstránenie motorového vozidla odporcu“ bol zabezpečený navrhovateľom a nie obchodnou spoločnosťou Car Towing, a.s., pričom do práv a povinností odporcu ako prevádzkovateľa motorového vozidla navrhovateľ zasiahol v súlade so zákonom ako správca komunikácie a nie táto obchodná spoločnosť. Bol toho názoru, že striktný výklad ustanovenia zákona o cestnej premávke tak, ako je prezentovaný v odôvodnení rozhodnutia súdu prvého stupňa, by viedol k rôznym absurdnostiam. Poukázal aj na rozhodnutia Najvyššieho súdu ČR. Mal za to, že zmluva č. 48/2006 o výkone odťahovej služby uzatvorená dňa 23.10.2006 v znení jej dodatku č. 3 zo dňa 13.11.2009 neodporuje ani inému právnemu predpisu Slovenskej republiky. Z toho dôvodu nejde o neplatný právny úkon a navrhovateľ je v spore aktívne legitimovaný. V tejto súvislosti poukázal aj na rozsudky Krajského súdu v Bratislave a Trnave a tiež Nález Ústavného súdu SR, sp. zn. -30, z ktorých citoval.

Odporca nevyužil svoju zákonnú možnosť písomne sa vyjadriť k podanému odvolaniu.

Krajský súd v Trenčíne ako súd odvolací preskúmal napadnutý rozsudok v zmysle ustanovenia bez nariadenia pojednávania odvolacieho súdu podľa a dospel k záveru, že uznesenie okresného súdu je potrebné z dôvodov uvedených v ust. §-u 221, ods. 1 písm. h/,f/ zrušiť a v zmysle ods. 2 cit. ust. vrátiť na ďalšie konanie z nasledovných dôvodov:

Z obsahu spisového materiálu odvolací súd zistil, že navrhovateľ si nárokoval od odporcu zaplatenie sumy 93,- eur s príslušenstvom na tom základe, že dňa 25.10.2011 bolo z ulice Blumentálska v Bratislave z miestnej komunikácie III. triedy, ktorej správu vykonáva navrhovateľ, odstránené osobné motorové vozidlo EČV: MY-XXXY., ktorého prevádzkovateľom je odporca. O odstránení vozidla rozhodol príslušník Mestskej polície Bratislava - Staré Mesto, pretože motorové vozidlo stálo na vyhradenom parkovisku, ktoré preň nebolo určené. Odťah motorového vozidla vykonala obchodná spoločnosť Car Towing a.s., na základe zmluvy č. 48/2006 o výkone odťahovej služby v znení jej dodatku č. 3 zo dňa 13.11.2009.

Odstránenie vozidla bez súhlasu prevádzkovateľa je nesporne vážnym zásahom do vlastníckych práv, ktorý je prípustný len na základe zákona.

V rozhodnom období, teda v čase keď bolo dotknuté motorové vozidlo odstránené /dňa 25.10.2011/, bol v platnosti o cestnej premávke, ktorý v ust. upravoval kto, za akých okolností môže, resp. má povinnosť prekážku cestnej premávky odstrániť, ktorý nadobudol účinnosť dňom 1.2.2009 a ktorým bol zrušený o premávke na pozemných komunikáciách. Pokiaľ teda súd prvého stupňa za daného stavu na preskúmavanú vec aplikoval ust. , ods. 1 a ods. 4 písm. a/ ide o nesprávne právne posúdenie veci, keďže v rozhodnom období tento .

Podľa veta prvá, druhá , o cestnej premávke v znení platnom v rozhodnom období, kto spôsobil prekážku cestnej premávky, je povinný ju bezodkladne odstrániť. Ak to neurobí, je povinný bezodkladne ju odstrániť na jeho náklady správca cesty.

Podľa , o cestnej premávke v znení platnom v rozhodnom období, správca cesty môže odstrániť vozidlo stojace na ceste, vrátane chodníka na náklady jeho prevádzkovateľa, ak je: a/ na mieste, kde tvorí prekážku cestnej premávky, b/ na vyhradenom parkovisku, ak také parkovisko nie je preň určené, c/ bez pripevnenej tabuľky s evidenčným číslom, ak podlieha evidenčnej povinnosti alebo je bez čitateľného vyznačenia mena, priezviska, adresy pobytu alebo názvu a sídla držiteľa vozidla na viditeľnom mieste s výnimkou dvojkolesových vozidiel, aj keď netvorí prekážku cestnej premávky.

Vlastníctvo a správu pozemných komunikácií upravuje o pozemných komunikáciách. V zmysle / o pozemných komunikáciách ( ďalej len „cestný zákon“) pozemné komunikácie sa rozdeľujú podľa dopravného významu, určenia a technického vybavenia na a) diaľnice, b) cesty, c) miestne komunikácie, d) účelové komunikácie.

Z rozhodnutia o odstránení dotknutého vozidla v preskúmavanej veci vyplýva, že vozidlo bolo odstránené z ulice Blumentálska Bratislava, ktorá je miestnou komunikáciou III. triedy, správu ktorej vykonáva vychádzajúc z ust. §-u 3d ods. 5 písm. d/ cestného zákona navrhovateľ.

Z akého dôvodu na danú vec súd prvého stupňa aplikoval ust. § 3d ods. 4 cit. zák. upravujúci vlastníctvo účelových komunikácií, ods. 5 písm. e/ upravujúci správu účelových komunikácií vo vlastníctve štátu a v konečnom dôsledku aj ods. 5 písm. a/ upravujúci výkon správy určitých komunikácií Národnou diaľničnou spoločnosťou, z odôvodnenia nemožno zistiť. Nemožno preskúmať, či a ak áno na akom základe, pokiaľ ich v odôvodnení cituje došiel prípadne k odlišnému záveru v tom, či dotknutá pozemná komunikácia má charakter miestnej komunikácie, ale ide o komunikáciu účelovú, pretože uvedené nevyplýva ani z obsahu spisového materiálu, pričom ale na strane druhej v odôvodnení rozhodnutia poukazuje na povinnosti a oprávnenia navrhovateľa ako správcu komunikácií miestnych. Vzhľadom na protichodnosť

aplikácie zákonných ustanovení nie je v konečnom dôsledku zrejmé, či teda dospel k odlišnému záveru o charaktere dotknutej komunikácie, proti tomu ako ju definuje navrhovateľ a na akom základe, ktorá skutočnosť má samozrejme vplyv na posúdenie otázky výkonu správy. Vzhľadom na zjavne rozporný obsah odôvodnenia v tomto smere, bolo potrebné napadnuté rozhodnutie zrušiť aj z dôvodu uvedeného v ust. §-u 221, ods. 1 písm. f/

Úlohou okresného súdu po vrátení veci, bude predovšetkým ustáliť charakter pozemnej komunikácie z ktorej bolo odstránenie vozidla realizované, pokiaľ dôjde k záveru, že nejde o miestnu komunikáciu ako to tvrdí navrhovateľ, čo sa však za daného stavu nejaví pravdepodobným, vysporiadať sa s otázkou výkonu správy takejto komunikácie z hľadiska ust. cestného zákona, a v konečnom dôsledku posúdiť otázku prípustnosti odstránenia vozidla z hľadiska právnej úpravy platnej v rozhodnom období, teda z hľadiska , konkrétne či v preskúmavanej veci konkrétne spoločnosť Car Towing a.s. spĺňala zákonné podmienky pre výkon správy pozemných komunikácií a v danom prípade pre odstraňovanie vozidiel z pozemných komunikácií a vo veci rozhodnúť, pričom odôvodnenie rozhodnutia musí spĺňať kritériá uvedené v ust. §-u 157, ods. 2

Okresný súd je viazaný právnym názorom odvolacieho súdu ( ).

V novom rozhodnutí vo veci, okresný súd rozhodne aj o trovách odvolacieho konania ( ).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .